FCP280 - Machine à café Farberware - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Percolateur à café
Marque	Farberware
Modèle	FCP280
Catégorie	Machine à café
Matériau	Acier inoxydable
Capacité	Environ 12 tasses (150 ml / tasse)
Alimentation	120 V ~, 60 Hz
Dimensions (approx.)	25 cm (hauteur) x 20 cm (diamètre)
Poids (approx.)	1,5 kg
Fonctions principales	Percolation, maintien au chaud automatique
Pièces amovibles	Couvercle, panier, diffuseur, tige (avec ressort)
Nettoyage	Lavage à la main pour le percolateur ; pièces amovibles lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Fiche de mise à la terre, arrêt automatique de percolation, mode maintien au chaud
Garantie	1 an limitée
Usage recommandé	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - FCP280 Farberware

Comment utiliser le percolateur pour la première fois ?

Retirez tous les emballages, nettoyez le percolateur avec de l'eau savonneuse, puis rincez. Remplissez d'eau froide selon le nombre de tasses souhaité et faites fonctionner un cycle sans café. Jetez l'eau.

Quelle quantité de café utiliser ?

Utilisez 1 mesure de café moulu (30 ml) pour chaque tasse de 150 ml d'eau. Ajustez selon votre goût.

Comment nettoyer le percolateur après usage ?

Débranchez l'appareil, laissez refroidir. Lavez le couvercle, le panier, le diffuseur et la tige au lave-vaisselle. Nettoyez le percolateur à la main avec un détergent doux. Ne jamais immerger la base.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, le couvercle, le panier, le diffuseur et la tige (avec le ressort) peuvent être lavés au lave-vaisselle. Le percolateur lui-même ne doit pas être lavé au lave-vaisselle.

Que faire si le café a un goût amer ?

Un goût amer peut provenir d'une accumulation d'huiles et de résidus de café. Nettoyez soigneusement toutes les pièces, y compris le panier et la tige, et éliminez tout dépôt. Utilisez un détartrant si nécessaire.

Le percolateur s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, la percolation s'arrête automatiquement une fois le café infusé. L'appareil passe ensuite en mode maintien au chaud jusqu'à ce que vous le débranchiez.

Comment détartrer l'appareil ?

Pour détartrer, remplissez le percolateur avec un mélange d'eau et de vinaigre blanc (1:1) ou utilisez un détartrant du commerce. Faites fonctionner un cycle, puis rincez abondamment à l'eau claire.

Quels types de café utiliser ?

Utilisez du café moulu ordinaire ou spécialement conçu pour percolateur. La mouture trop fine peut obstruer le panier.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Le cordon doit être remplacé par un technicien qualifié ou un centre de service autorisé pour éviter tout risque.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces comme le couvercle, le panier, le diffuseur et la tige sont référencées dans la notice. Contactez le service client Farberware ou consultez le site www.prodprotect.com/applica pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI FCP280 Farberware

Percolateur en acier inoxydable

1. Couvrir Gérer

Couvrir Gérer

(Partie n° FCP240-01)

+3. Spreader/Dispensateur/Diffuseur

(Pièce n° FCP240-02)

Basket/Filtro de Café/Panier

Modèle ECP240

(Pièce n° ECP240-03)

Modèle ECP280

(Pièce n° ECP280-03)

Modèle ECP412

(Pièce n° FCP412-03)

Modèle ECR240

(Part#/Pieza #/pièce n° ECP240)

Modèle ECP280

(Pièce n° ECP280-04)

Modèle ECP412

(Pièce n° ECP412-04)

d'alimentation à 3 conducteurs

(Part#/Pieza #/pièce n° ECP240.05)

1. P_1, P_2, P_3
2. Base/Base/Base

Le produit peut différer légèrement de celui qui est illustré.

Remarque : Le symbole † indique

une pièce amovible/remplacable par

l'utilisateur

exceed the purchase price of product. Toutefois, la responsabilité de la société Spectrum

how long? Brands, Inc. se le Ovella est la domini

• Des dommages clos à une utilisation commerciale. • Des dommages causés par une mauvaise utilisation

and parts and

consequential or incidental damages (Please note, ils ont été achetés.

however, that some states do not allow the exclusion • Des pièces en verre et tout autre accessoire emballé

Les frais de transport et de manutention restent à votre charge.

Quelles lois régissent la garantie

Les modalités de la présente garantie donnent des

droits spécifiques. L'utilisateur peut également se prévaloir d'autres droits selon l'état ou la province

qu'il habitu

Veuillez lire et conserver ce guide d'utilisation et d'entretien.

Importantes consignes de sécurité

Lorsqu'on utilise des appareils électriques, il faut toujours

respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment

los suivantes

Oliez toutes les directives.

Enrez toutes les directives.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes, utiliser les poignées et

les boutons.

O Afin d'éviter les risques d'incendie, de choc électrique ou de

blessures, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base de

l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

○ Exercer une étroite surveillance lorsque l'appareil est utilisé par un enfant ou près d'un enfant.

○ Débrancher l'appareil lorsqu'il ne sert pas ou avant de le nettoyer. Laisser l'appareil refroidir avant d'y placer ou d'en retirer des composantes, et de le nettoyer.

O Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abimé, qui fonctionne mal ou qui a été endommagé de quelque façon que ce soit. Pour un examen, une réparation ou un réglage, rapporter l'appareil à un centre de service autorisé. Ou composer le numéro sans frais inscrit sur la page couverture du présent guide.

L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant

de l'appareil présente des risques d'incendie, de choc

électrique ou de blessures

O Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.

O Ne pas laisser pendre le cordon sur le bord d'une table ou d'un comptoir ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

O Ne pas placer l'appareil sur le dessus ou près d'un élément

chauffant électrique ou à gaz ni dans un four chaud

O Toujours brancher la fiche de l'appareil d'abord, puis

Toujours brancher la fiche de l'appareil d'abord, puis brancher le cordon dans la prise murale. Pour débrancher

brancher le cordon dans la prise murale. Pour débrancher

I. Apparemment, placer toutes les commandes à la position « On »

(arrêt) et retirer la fiche de la prise.

O Garder le couvercle sur la carafe lorsque l'appareil est

utilise

O Utiliser l'appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été

conçu.

Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des

personnes (notamment des enfants) dont les capacités.

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui

manquent d'expérience ou de connaissances à moins

queelles ne soient supervisées ou dirigées par une personne

qu'elles ne soient supervisées ou dirigées par une personne responsible de leurs sécurité pendant l'utilisation.

Responsable de leur sécurité pendant l'utilisation.

Les enfants doivent être supervisés ainsi pour éviter qu'ils ne

jouent avec l'appareil.

Des brulières peuvent se produire si le couvercle est retiré

pendant les cycles d'infusion.

L'APPAREIL EST CONÇU POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE

SEULEMENT

FICHE DE MISE À LA TERRE

Aux fins de sécurité, cet appareil est muni d'une fiche de mise à la terre qui ne

s'insère que dans une prise à trois fentes. Ne pas tenter de déjouer ce dispositif

de sécurité. La connexion inappropriée du conducteur de mise à la terre peut

causer des chocs électriques. En cas de doutes sur la mise à la terre adéquate de

la prise, consulter un électricien qualifié.

CORDON D'ALIMENTATION

Un cordon d'alimentation court (ou amovible) est fourni pour éviter qu'un

cordon long s'emmêle ou tasse trébucher.

b) Des cordons d'alimentation amovibles plus longs ou des rallonges peuvent

être utilisés avec prudence.

c) Si vous utilisez un cordon d'alimentation amovible long ou une rallonge.

le cadre indique du cordon électrique amovible ou de la rallonge doit

être au moins aussi élève que celui de l'appareil,

2) si l'appareil est mis à la terre, la rallonge doit être de type mise à la terre

avec 3 broches ; le cordon électrique long doit être disposé de façon à ce

qu'il ne pendent pas du comptoir ou de la table, qu'il ne soit pas à la portée

des enfants et qu'il ne laisse pas trébucher.

Remarque : Si le cordon est endommagé, le faire remplacer par un technicien

qualm ou, en Amérique laune, par un centre de service autorisé.

Utilisation

Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.

POUR COMMENCER

- Retirer tous les matériaux en plastique et en papier de la boîte.

- Retirer et conserver le guide d'utilisation et d'entretien.

- Aller à l'adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie.

1. Bien nettoyer le percolateur avant de l'utiliser pour la première fois en suivant

les directives contenues dans la section « Entretien et nettoyage »

1. Enlever le couvercle, le panier, le diffuseur et la tige. Utiliser de l'eau froide

du robinet pour remplir le percolateur. Remplir selon les indicateurs de

niveau d'eau situés à l'intérieur du percolateur en fonction du nombre de

tasses à préparer.

Remarque. La partie interne du ressort de la tige correspond à la capacité

1. Mouillez le panier à café nous évite que les fines particules de café ne le

traversent. Placer le panier sur la tige. Ajouter la quantité désirée de café

moulu ordinaire ou pour percolateur.

- 1 tasse de café infusé = 150 ml (5 onces liquides)

- 1 mesure de café ordinaire = 30 ml (2 cuillères à table rases)

1. Placer la tige avec le panier à l'intérieur du percolateur de sorte que le bas de

la tige soit insérée dans la cavité centrale. Placer le diffuseur sur le dessus du

panier et rabattre le couvercle sur le percolateur, brancher le cordon en toute

sécurée au percolateur, et introduire la fiche dans une prise de courant c. a. standard de 120 volts. L'infusion du café commence au bout de travail

Standard de 120 volts. L'infusion du café commence du secondes et se poursuit à raison d'une tasse à la minute.

1. Dès que l'infusion est terminée, la percolation s'arrête. Le percolateur passera

automatiquement en mode de « RÉCHAUD AUTOMATIQUE » (KEEP WARM)

afin de préserver le goût frais du café qui reste chaud et prêt à servir. Pour

obtenir le meilleur goût possible, enlever le panier à café, le diffuseur et la

tige dès que l'infusion est terminée.

RETIRER LES PIECES SOIGNEUSEMENT : LE PERCOLATEUR ET LES PIECES

SERONT CHAUDS!

Remarque : Le mode de « RECHAUD AUTOMATIQUE » continue à fonctionner.

jusqu'à ce que vous débranchiez le percolateur.

Entretien et nettoyage

Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confier la

réparation à un technicien qualifié

- Après chaque utilisation : S'assurer de débrancher d'abord le percolateur de

la prise de courant, puis retirer le cordon de l'appareil. Laisser le percolateur

Retirer soigneusement le panier à café, le diffuseur et la tige – il est

• LEVER LE PERCOLOATEUR AVEE DE PEAD ET UN DETERGENT. • NE JAMAIS IMMERCER LA BASE DU PERCOLATEUR

• Le couvercle, le panier, le diffuseur et la tige (avec le ressort) pouvant être

lavés dans le lave-vaisselle

• NE JAMAIS LAVER LE PERCOLATEUR DANS LE LAVE-VAISSELLE.

Bien rincer toutes les pièces et les essuiver. Ranger l'appareil en laissant le

couvercle ouvert.

- S'assurer que la rondelle est desserrée au bas de la tige.

- Si des grains de cale se logent dans cette partie, les enlever en faisant couler

- Après utilisation, sénéfés ou netteur, toute accumulation de tachos d'huile et de

café qui peut causer un goût amer avec une nourriture et des boissons tache

remover disponibles dans les épiceries et le matériel.