TSR400 - Ampli home-cinéma YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Récepteur AV 7.2 canaux, puissance de 100 W par canal (8 ohms), compatibilité Dolby Atmos et DTS:X, décodage audio haute résolution, connectivité Wi-Fi et Bluetooth intégrée.
Utilisation	Idéal pour les systèmes de home cinéma, permet de profiter d'une expérience audio immersive avec des sources variées (TV, streaming, jeux vidéo).
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et les câbles, nettoyer les grilles de ventilation pour éviter la surchauffe, mise à jour du firmware via USB ou réseau.
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'exposition à l'humidité, ne pas bloquer les ventilations, débrancher lors d'un orage ou d'une longue période d'inutilisation.
Informations générales	Dimensions : 435 x 151 x 329 mm, poids : 8,5 kg, garantie de 2 ans, télécommande incluse, compatibilité avec les assistants vocaux.

FOIRE AUX QUESTIONS - TSR400 YAMAHA

Comment réinitialiser le YAMAHA TSR400 ?

Pour réinitialiser le YAMAHA TSR400, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton 'Power' tout en appuyant sur le bouton 'Straight' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant d'alimentation clignote.

Pourquoi le récepteur ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de brancher le récepteur sur une autre prise pour vérifier s'il s'agit d'un problème de prise.

Comment connecter mon YAMAHA TSR400 à mon téléviseur ?

Utilisez un câble HDMI pour connecter le port HDMI OUT du TSR400 au port HDMI IN de votre téléviseur. Sélectionnez ensuite la source HDMI correspondante sur votre téléviseur.

Comment configurer le son surround sur le YAMAHA TSR400 ?

Pour configurer le son surround, appuyez sur le bouton 'Setup' de la télécommande, puis sélectionnez 'Speaker' pour configurer vos enceintes. Suivez les instructions à l'écran pour ajuster les paramètres.

Pourquoi le son est-il faible ou absent ?

Vérifiez que le volume n'est pas à zéro et que le mode de sortie audio est correctement réglé. Assurez-vous également que les câbles des enceintes sont correctement connectés.

Le YAMAHA TSR400 ne détecte pas mon appareil Bluetooth, que faire ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil et qu'il est en mode de détection. Sur le TSR400, assurez-vous que le mode Bluetooth est sélectionné et réessayez la connexion.

Comment mettre à jour le firmware du YAMAHA TSR400 ?

Connectez le récepteur à Internet via un câble Ethernet, puis accédez au menu 'Setup', sélectionnez 'Firmware Update' et suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour le firmware.

Le récepteur fait des bruits étranges, que faire ?

Vérifiez si les câbles des enceintes sont bien connectés et qu'ils ne sont pas endommagés. Si le problème persiste, essayez de débrancher le récepteur pendant quelques minutes puis rebranchez-le.

Comment configurer les réglages audio avancés ?

Appuyez sur le bouton 'Setup', puis accédez à 'Audio Settings' pour ajuster les réglages de tonalité, de balance et d'autres paramètres audio selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI TSR400 YAMAHA

Guide de démarrage rapide

Raccordement des enceintes/du caisson de graves

- Assurez-vous de lire la « Brochure sur la Sécurité » avant d'utiliser l'appareil.

- Ce document décrit la configuration de base du système d'enceintes et la configuration de l'appareil.

- Pour de plus amples informations sur ce produit, reportez-vous au Mode d'emploi. Accédez

au site Web suivant pour consulter le Mode d'emploi.

This icon indicates that additional information can be found in the User Guide. Cette icône indique que des informations supplémentaires sont disponibles dans le Mode d'emploi.

AV SETUP GUIDE est une application qui vous guide à travers le processus de

connexion d'un téléviseur, d'un appareil de lecture et d'enceintes à l'ampli-tuner audio-vidéo. Recherchez « AV SETUP GUIDE » sur l'App Store ou Google Play pour en savoir plus.

Positionnement des enceintes pour un système à 5.1 voles

- Ne préparez pas les câbles d'enceinte dans un lieu proche de l'appareil. Si vous

lâchez par inadvertance les torons de câble à l'intérieur de l'appareil, cela pourrait

provoquer un court-circuit ou un dysfonctionnement de l'appareil.

- Ne raccordez pas de manière incorrecte les câbles d'enceinte. Le non-respect de cette préparation pourrait provoques un court circuit, entraînent des demmages ou un

cette précaution pourrait provoquer d'un court-circuit, entraînant des dominages ou un dysfonctionnement de l'appareil ou des enceintes.

* Utilisez un caisson de graves équipé d'un amplificateur intégré.

Confirmation des accessoires et préparation des câbles (non fournis)

• Guide de démarrage rapide (ce

livret)

• Brochure sur la Sécurité

^17 Sauf les modèles pour le Royaume-Uni, il Europe, le Paris et M'auverlie

2) Modèles pour le Royaume-Uni.

l'Europe, la Russie et l'Australie

uniquement

Câbles (non fournis)

• Câbles d'enceinte (en fonction du

nombre d'enceintes

- Cable de broche audio (x1) - Cable HDMI (x2)

• Cables HDMI (x3)

Accesorios

TV Téléviseur Television Connect to an HDMI jack labeled as "ARC" or "eARC" when a TV is equipped with two or more HDMI jacks. Racordez-le à une prise HDMI égliquette - ARC ou « eARC » si le téléviseur est équipé de plus de deux prises HDMI. Conéctelo a una toma HDMI con las siglas "ARC" o "eARC" si el televor esti equipado con dos o más tomas HDMI. B0/DVD player Lecteur de deques B0/DVD Reproductor B0/DVD Satellite/cable set top box Décodeer satellite/cable

To play TV sound through this unit, configure settings on both the unit and TV. Pour lire le son du téléviseur par le biais de cet appareil, configurez les réglages à la fois sur l'appareil et le téléviseur. Para reproducir sonido del televisor con esta unidad, configure los ajustes de la unidad y el televisor.

Raccordement du câble d'alimentation à une prise secteur Conexión del cable de alimentación a una toma de CA

To an AC wall outlet Branchement sur une prise secteur A una toma de CA

DAB/FM antenna (supplied) Antenna DAB/FM (fournie) Antenna de DAB/FM (suministrada) Fix the antenna ends to a wall. Fixez les extrémités de l'antenne à un mur. Fija los extremos de la antenna à la pared.

6

Turning on the unit

Mise sous tension de l'appareil

1 Press ⏻.
Appuyez sur ⏻.
Pulse ⏻.

Si « Check SP Wires » apparaît sur l'afficheur de la face avant à la mise sous tension de l'appareil, éteignez-la, puis assurez-vous que les câbles d'enceinte n'ont pas provoqué un court-circuit.

Sélectionnez cet appareil comme

source d'entrée sur le téléviseur.

L'écran des réglages réseau s'attiche sur le téléviseur. Appuyez sur RETURN pour annuler cet écran, puis passez à l'étagne 7

Téléchargez l'application MusicCast CONTROLLER dédiée sur votre appareil mobile de l'App Store ou de Google Play.

Suivez les instructions à l'écran de l'application pour configurer les réglages réseau.

Lecture d'un disque BD/DVD

1 Appuyez sur SCENE 1.

HDMI1 est sélectionné comme source d'entrée. HDMI1 peut également être sélectionné avec INI

2 Commencez la lecture sur le lecteur BD/DVD.

3 Réglez le volume avec VOLUME.

Optimisation automatique des réglages d'enceintes (YPAO)

La fonction Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) permet de détecter les raccordements des enceintes et de mesurer la distance entre ces dernières et la position d'écoute. Elle optimise ensuite automatiquement les réglages d'enceintes tels que les paramètres d'équilibre du volume et les paramètres acoustiques qui conviennent à la pièce.

Nous conseillons l'utilisation d'un trépied comme support de

microphone.

Microfono YPAO (suministrado)

Veuillez noter les points suivants concernant la

mesure YPAO • Ne laissez pas les enfants ou les animaux dans la pièce, car

Le signaux tests sont restitués à un volume élevé. (Le volume des signaux tests ne peut pas être réglé.)

- Faites en sorte que la pièce soit le plus calme possible.

- Evitez de faire obstacle entre les enceintes et le microphone YPAO.

1 Allumez le caisson de basses et réglez le

volume à moitié. Si la fréquence de coupum peut être réglée, réglez la sur

Si la fréquence de coupure peut être regée, réglez-la sur le maximum.

2 Raccordez le microphone YPAO à l'appareil.

L'écran de démarrage s'affiche sur le téléviseur. Ⓐ

3 Appuyez sur ENTER sur la télécommande.

La mesure commercia dans 10 secondes. La mesure dure environ 3 minutes.

Lorsque la mesure est terminée, l'écran des résultats de la mesure s'affiche sur le téléviseur. [B]

4 Confirmez les résultats affichés sur le

téléviseur et appuyez sur ENTER sur la

telecommande.

5 Utilisez les touches de curseur (◀/▶) de la télécommande pour sélectionner.

« Enregistrer » et appuyez sur ENTER sur

la télécommande.

6 Débranchez le microphone YPAO de l'appareil.

1 Press BLUETOOTH.
2 Select the unit from the available device list on the Bluetooth
device.
3 Select a music file and start playback on the Bluetooth device.
Lecture de fichiers de musique sur un dispositif Bluetooth®
1 Appuyez sur BLUETOOTH.
2 Sélectionnez l'appareil dans la liste des appareils disponibles sur
le dispositif Bluetooth.
3 Sélectionnez un fichier de musique et démarrez la lecture sur le
dispositif Bluetooth.

Cliquez ou appuyez sur l'icône AirPlay dans iTunes ou sur l'iPhone, et sélectionnez l'appareil comme destination de sortie audio pour écouter de la musique au moyen de la fonction AirPlay. Haga clic en el icono de AirPlay o toque dicho icono en iTunes o en el iPhone y seleclone la unidad como destino de salida de audio para escuchar música con la función AirPlay.