Cube - Thermostat Atag - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Thermostat programmable avec connectivité Wi-Fi
Plage de température	5°C à 30°C
Type d'alimentation	Alimentation secteur
Compatibilité	Compatible avec la plupart des systèmes de chauffage
Utilisation	Contrôle de la température ambiante, programmation hebdomadaire
Maintenance	Vérification régulière des connexions et mise à jour du firmware
Sécurité	Protection contre la surchauffe et les courts-circuits
Informations générales	Installation facile, interface utilisateur intuitive

FOIRE AUX QUESTIONS - Cube Atag

Comment puis-je connecter mon Atag Cube à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter votre Atag Cube à votre réseau Wi-Fi, ouvrez l'application Atag, sélectionnez 'Ajouter un appareil' et suivez les instructions à l'écran pour entrer votre mot de passe Wi-Fi.

Que faire si mon Atag Cube ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement alimenté. Si l'écran reste noir, essayez de débrancher puis de rebrancher le thermostat. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment réinitialiser mon Atag Cube aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre Atag Cube, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Mon Atag Cube ne détecte pas la température correctement, que faire ?

Assurez-vous que le thermostat est installé à une distance appropriée des sources de chaleur ou des courants d'air. Vous pouvez également recalibrer la température via l'application si nécessaire.

Puis-je contrôler mon Atag Cube à distance ?

Oui, vous pouvez contrôler votre Atag Cube à distance via l'application Atag disponible sur iOS et Android, tant que l'appareil est connecté à Internet.

Comment mettre à jour le firmware de mon Atag Cube ?

Les mises à jour du firmware se font automatiquement lorsque votre Atag Cube est connecté à Internet. Vous pouvez vérifier les mises à jour disponibles dans l'application sous 'Paramètres'.

Que faire si l'application Atag ne se connecte pas à mon thermostat ?

Assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi que votre Atag Cube. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'application ou de réinstaller celle-ci.

Est-ce que l'Atag Cube est compatible avec les assistants vocaux ?

Oui, l'Atag Cube est compatible avec les principaux assistants vocaux comme Amazon Alexa et Google Assistant. Vous devez lier votre compte via l'application pour activer cette fonctionnalité.

Comment changer les réglages de température sur mon Atag Cube ?

Vous pouvez changer les réglages de température directement sur l'écran tactile de l'Atag Cube ou via l'application Atag en accédant à 'Réglages de température'.

Mon Atag Cube fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un léger bruit peut être normal, mais si le bruit est fort ou persistant, veuillez contacter le service client pour une assistance. Il pourrait s'agir d'un problème technique.

MODE D'EMPLOI Cube Atag

Err De kamerthermostaat is beschadigd. Vervang de kamerthermostaat.20 - FR consignes de sécurité LÉGENDE DES SYMBOLES : Le non-respect des avertissements com- porte un risque de blessures pour les individus et peut même entraîner la mort dans certaines circonstances. Le non-respect des avertissements de danger peut endommager, gravement dans certains cas, les biens, les plantes ou blesser les animaux. N'eectuer aucune opération exigeant la dépose de l'appareil. Endommagement de l’appareil. Ne pas grimper sur des chaises, des ta- bourets, des échelles ou des supports instables pour nettoyer l'appareil. Blessures provoquées par la chute d'une hauteur élevée ou par cisaillement (échelle double). Ne pas utiliser d'insecticides, de solvants ou de produits de nettoyage agressifs pour le nettoyage de l'appareil. Endommagement des parties peintes ou en plastique. Ne pas utiliser l'appareil pour des usages autres qu'un usage domestique habituel. Endommagement de l'appareil du fait d'une surcharge de fonctionnement. Endommagement des objets indûment traités. Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes inexpérimentées d'utiliser l'appareil. Endommagement de l'appareil dû à un usage impropre ATTENTION! L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou men- tales sont limitées, voire des personnes dé- nuées d'expérience ou des connaissances nécessaires, mais sous surveillance ou après avoir reçu les conseils nécessaires à une utilisation en toute sécurité de l'appareil et avoir compris les risques inhérents. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien devant être ef- fectués par l'utilisateur ne doivent pas être assurés par des enfants sans surveillance.

Le symbole de la poubelle barrée d'une croix sur l'appareil ou sur son emballage indique que ce produit à la fin de sa durée de vie doit être collecté séparément des autres déchets. L'utilisateur doit donc remettre l'équipe- ment en fin de vie dans les centres munici- paux appropriés de tri des déchets électro- niques et électrotechniques. Si vous ne souhaitez pas vous en occuper vous-même, vous pouvez remettre l'appa- reil à éliminer au revendeur, lors de l'achat d'un nouvel appareil équivalent. Chez les revendeurs de produits élec- troniques dont la surface de vente est au moins égale à 400 m

, il est également possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits électro- niques à éliminer, lorsque leurs dimensions sont inférieures à 25cm. Un tri sélectif approprié pour acheminer l'appareil usagé au recyclage, au traitement et à une mise au rebut respectueuse de l'environnement contribue à éviter des ef- fets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise la réutilisation ou le recy- clage des matériaux composant le produit.FR - 21 Données techniques Alimentation électrique BUS® 8 to 24V max / Limited Power Source complies Puissance électrique absorbée 6 mA Température de fonctionnement de 0 à 40°C Température de stockage de -10 à 70°C Mesures 93 x 88 x 24 mm Longueur et section du câble Bus NOTE: POUR ÉVITER DES PROBLÈMES D'INTERFÉRENCES, UTILI- SER UN CÂBLE BLINDÉ OU UN CÂBLE DE TÉLÉPHONE À DEUX FILS. max. 50 m - min. 0,6 mm² Classe d'isolation III Indice de protection IP30 (avec installation conforme) Sonde de température

caractéristiques techniques Fiche produit Nom du fournisseur ATAG Modèle d'identification du fournisseur Capteur d’ambiance Classe de contrôle de la température V Contribution à l'ecacité énergétique en % pour le chauage des pièces +3% En ajoutant une sonde extérieure Atag: Classe de contrôle de la température VI Contribution à l'ecacité énergétique en % pour le chauage des pièces +4% Dans un système à 3 zones avec 1ATAG Oz et 1ATAG Cube: Classe de contrôle de la température VIII Contribution à l'ecacité énergétique en % pour le chauage des pièces +5%1

caractéristiques techniques Capteur d’ambiance:

2 touches Écran: A. Température ambiante détectée B. Dispositif WiFi détecté sur le Bus

Mode chauage ou refroidissement activé D. Signalement anomalie E. Demande de refroidissement ou mode hors-gel activé sur la zone contrôlée F. Demande de chaleur G. Modification temporisée du point de consigne température ambiante dans la programmation horaire (si elle est activée) H. Mode manuel activé

I. Mode programmé activé

(chauage/refroidissement selon le programme horaire fixé sur un dispo- sitif capable de définir des program- mation.) L. OFF de la zone contrôlée M. Piles déchargées N. Touche («MODE») mode de fonc- tionnement O. Touche de confirmation de la sélec- tion (OK)

Touche de réglage de la température (+) Q. Touche de réglage de la température (-) Sélection du mode de chauage (HEAT) ou de refroidissement (COOL).x 5s FR - 23 mode de fonctionnement Il est possible de sélectionner le mode de fonctionnement du système de chauf- fage ou de refroidissement si le dispositif est combiné avec un produit qui prend en charge les deux modes (par ex. pompe à chaleur). Appuyer sur la touche «MODE» (Fig. 1) jusqu'à l'achage de l'écran du symbole:

Appuyer sur la touche «MODE» (Fig. 2) pendant 5 secondes. L'écran ache le symbole « » au ni- veau de la touche. Appuyer maintenant sur la touche pour sélectionner le mode souhaité (Fig. 3) L’écran ache le symbole: - «HEAT» chauage - «COOL» refroidissement. Appuyer sur la touche OK pour confirmer la sélection. NOTE: Le mode de chauage ou de refroidisse- ment est appliqué à l'ensemble du sys- tème. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 324 - FR fonctionnement manuel Le fonctionnement manuel permet le chauage ou le refroidissement de la zone où se trouve le capteur d'ambiance, en maintenant à toute heure de la jour- née la température sélectionnée manuel- lement, en désactivant la programmation horaire. Appuyer sur la touche «MODE» jusqu'à ce que l'écran ache le symbole « » (Fig. 4). Modifier température ambiante Pendant le fonctionnement manuel, il est possible de modifier la température du point de consigne (par défaut 20°C). Appuyer sur les touches de réglage «+» ou «-», pour régler la température am- biante souhaitée (Fig. 5). Appuyer sur la touche «OK» pour confirmer. La valeur définie clignote à l'écran pen- dant quelques instants, puis l'écran af- fiche la température ambiante relevée. Exclusion chauage/refroidissement Il est possible d'exclure le chauage/re- froidissement de la zone où le capteur d'ambiance est installé. Appuyer sur la touche «MODE» jusqu'à ce que l'écran ache le symbole : «

Quand le chauage est éteint, la fonction hors-gel est activée. Fonction hors gel Lorsque la fonction hors-gel est activée, l'écran ache le symbole: « ». Dans ce mode de fonctionnement, le chauage ne démarrera que si la tem- pérature ambiante descend en dessous de 5°C comme protection hors gel des tuyaux. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6FR - 25 fonctionnement programmé Le fonctionnement programmé suite la programmation horaire de chauage ou de refroidissement configurée sur un dispositif capable de définir des pro- grammation. Appuyer sur la touche «MODE» jusqu'à ce que l'écran ache le symbole « » (Fig. 7). Réglage temporisé température ambiante En mode programmé activé, il est pos- sible de modifier temporairement la tem- pérature de consigne, configurée par un dispositif capable de définir des pro- grammation. Appuyer sur les touches de réglage «+» ou «-», pour régler la valeur de la tempé- rature ambiante souhaitée (Fig. 8). Appuyer sur la touche «OK» pour confir- mer la valeur de la température ambiante temporaire. Ensuite, l'écran ache le symbole « » et la valeur du temps pour laquelle la modification doit être main- tenue (par défaut 3h00) commence à clignoter (Fig. 9). Appuyer sur les touches «+» ou «-»pour définir la durée de la mo- dification qui varie d'un minimum de 0 à un maximum de 24 heures. Appuyer sur la touche «OK» pour valider la modification du point de consigne ambiant. L'écran retourne à l'achage de la température ambiante détectée. À la fin de la durée de la modification, le dispositif retournera à la température de consigne réglée pré- cédemment par lun dispositif capable de définir des programmation. Pour annuler la modification, appuyer sur la touche « MODE » et sélectionner le mode manuel. Appuyer sur la touche «MODE» jusqu'à ce que l'écran ache le symbole « » pour revenir au fonctionnement programmé. Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9BUS T B

installation Positionnement Cet appareil détecte la température am- biante, il faut par conséquent tenir compte de plusieurs facteurs lors du choix de son emplacement. Il faut le placer loin de sources de chaleur (radiateurs, rayons solaires, che- minées, etc.) et à l'abri des courants d'air ou d'ouvertures vers l'extérieur qui pourraient influencer son fonctionnement. Il faut l'instal- ler à environ 1m50 au-dessus du sol. ATTENTION! L’installation doit être eectuée par un personnel technique qualifié. Avant de procéder à tout type de connexion, couper l'alimentation électrique du générateur de chaleur par l'intermédiaire de l'interrupteur bipolaire externe. L’alimentation électrique de l’appareil doit être connectée à un dis- joncteur. Installation murale

Monter, si nécessaire, la plaque de support du boîtier électrique, fournie dans le kit (Fig. 10). - Séparer la base de fixation du capteur d'am- biance en exerçant une légère pression sur la languette placée en bas (Fig. 11). - Fixer la base au mur, à l'endroit voulu, à l'aide des chevilles et des vis fournies dans le kit (Fig. 12). Raccordement électrique au générateur de chaleur.

POUR ÉVITER DES PROBLÈMES D'INTERFÉ-

RENCES, UTILISER UN CÂBLE BLINDÉ OU UN CÂBLE DE TÉLÉPHONE À DEUX FILS. - Introduire les câbles dans la fente pré- vue à cet eet et les raccorder aux bornes B et T. - Après avoir branché les câbles, repo- sitionner le capteur d'ambiance en pla- çant d’abord la partie supérieure puis en tournant vers le bas en appuyant délicatement vers le mur. - Brancher les câbles du capteur d'am- biance à la borne BUS sur le bornier du générateur de chaleur (Fig. 13). Alimenter le générateur de chaleur Bornier générateur de chaleur Fig. 11 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 13x 5s x 5s FR - 27 installation Attribution de la zone - Vérifier que le capteur d’ambiance est connecté à l’alimentation et que les connexions ont été faites correcte- ment. - Appuyer 5 secondes sur la touche «+» sur le capteur d’ambiance (Fig. 14). L’écran indique, en alternance, la ver- sion du logiciel et l’indice de modifica- tion. - Appuyer 5 secondes sur la touche «+» sur le capteur d’ambiance. L’écran ache le paramètre « NR02» (Fig. 15). - Appuyer sur «OK» pour entrer dans le menu d'attribution de la zone, l’écran ache la première zone disponible. - Appuyer sur les touches «+» ou «-» pour sélectionner la zone à attribuer (Fig. 16). - Appuyer sur la touche « OK » pour confirmer. - Appuyer sur la touche «MODE» pour retourner à l'achage précédent. Fig. 14 Fig. 15 Fig. 1628 - FR réglages techniques

TABLEAU DES PARAMÈTRES

ATAG Cube - Appuyer sur la touche «+» pendant 5 secondes. L’écran indique, en alternance, la version du logiciel et l’indice de modification. - Appuyer sur la touche «OK» pour entrer dans le menu des paramètres de réglage. - Appuyer sur les touches «+» ou «-» pour faire défiler la liste des paramètres. - Appuyer sur la touche «OK» pour sélectionner le paramètre. par. Description défaut CF01 Correction de la température ambiante (gamme +/--5°C) 0°C CF11

0. Écran OFF après 10s

1. Écran toujours activé

0. Rétro-éclairage désactivé

1. Rétro-éclairage désactivé après 5 secondes d’inactivité

Erreur Cause Solution Err – Ebus Erreur dans l'attribution de la zone: la zone jumelée au dispositif à l’appareil est déjà attribuée. Vérifier les capteurs d'ambiance installés précédemment. Attribuer une zone dié- rente.