PAC 1080 - Purificateur d'air MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Purificateur d'air
Filtration	Filtre HEPA, filtre à charbon actif
Débit d'air	Jusqu'à 400 m³/h
Surface recommandée	Jusqu'à 100 m²
Niveau sonore	30 à 60 dB selon les réglages
Consommation énergétique	40 W en mode maximum
Dimensions	60 x 40 x 20 cm
Poids	10 kg
Utilisation	Convient pour les maisons, bureaux et espaces publics
Maintenance	Filtres à remplacer tous les 6 mois
Sécurité	Protection contre la surchauffe, conforme aux normes CE
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Fonctionnement silencieux, indicateur de changement de filtre

FOIRE AUX QUESTIONS - PAC 1080 MIELE

Comment puis-je savoir si mon purificateur d'air MIELE PAC 1080 fonctionne correctement ?

Vérifiez si les témoins lumineux sont allumés. Un voyant vert indique un fonctionnement normal, tandis qu'un voyant rouge signale un problème.

Que faire si le purificateur d'air MIELE PAC 1080 fait un bruit inhabituel ?

Assurez-vous que le filtre est correctement installé et qu'il n'y a pas d'objets bloquant la grille d'admission d'air. Si le bruit persiste, contactez le service client.

À quelle fréquence dois-je remplacer le filtre du MIELE PAC 1080 ?

Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 6 mois, mais cela peut varier en fonction de l'utilisation et de la qualité de l'air ambiant.

Comment nettoyer le purificateur d'air MIELE PAC 1080 ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Le purificateur d'air MIELE PAC 1080 peut-il être utilisé dans une grande pièce ?

Le MIELE PAC 1080 est conçu pour des pièces d'environ 40 m². Pour de plus grands espaces, il est conseillé d'utiliser plusieurs unités.

Pourquoi l'appareil ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle du filtre est correctement fermé.

Comment régler la vitesse du ventilateur sur le MIELE PAC 1080 ?

Utilisez le panneau de commande pour sélectionner la vitesse du ventilateur souhaitée. Les options varient généralement de faible à élevé.

Le purificateur d'air MIELE PAC 1080 élimine-t-il les odeurs ?

Oui, il est équipé de filtres qui aident à éliminer les odeurs, ainsi que les particules et les allergènes de l'air.

MODE D'EMPLOI PAC 1080 MIELE

Nos emballages Nos emballages protègent votre purificateur d’air des dommages qui peuvent survenir pendant le transport. Nous les sélectionnons en fonction de critères écologiques permettant d'en faciliter le recyclage. En participant au recyclage de vos emballages, vous contribuez à économiser les matières premières et à réduire le volume des dé- chets. Votre revendeur reprend vos emballages. Votre ancien appareil Les appareils électriques et électroniques dont on se débarrasse contiennent souvent des matériaux précieux. Cependant, ils contiennent aussi des substances toxiques nécessaires au bon fonc- tionnement et à la sécurité des appareils. Si vous déposez ces appa- reils usagés avec vos ordures ménagères ou les manipulez de ma- nière inadéquate, vous risquez de nuire à votre santé et à l'environne- ment. Ne jetez jamais vos anciens appareils avec vos ordures ména- gères! Faites appel au service d'enlèvement mis en place par votre com- mune ou rapportez votre appareil dans un point de collecte spéciale- ment dédié à l'évacuation de ce type d'appareils. Afin de prévenir tout risque d'accident, veuillez garder votre ancien appareil hors de portée des enfants jusqu'à son enlèvement. Élimination des filtres Emballez les filtres usagés contaminés par de fines poussières ainsi que les filtres potentiellement toxiques et/ou pathogènes dans un sac refermable immédiatement après les avoir retirés de l'appareil. Pour l'élimination, il convient de respecter les réglementations et les lois lo- cales en vigueur.fr - Votre contribution à la protection de l'environnement

Reprise des piles et des accumulateurs usagés Les appareils électriques et électroniques contiennent de nom- breuses piles et accumulateurs qui ne peuvent pas être jetés aux or- dures ménagères après utilisation. Vous êtes dans l'obligation de reti- rer les piles et accumulateurs usagés non fixés à votre appareil, et de les rapporter dans un point de collecte spécialement dédié à leur éli- mination (commerce par exemple), où ils peuvent être remis gratuite- ment. Les piles et les accumulateurs peuvent contenir des substan- ces susceptibles de nuire à votre santé et à l'environnement. Dans le cas de piles et d'accumulateurs contenant du lithium (Li-) retirés, les pôles doivent être fixés, par exemple avec du ruban adhésif, afin d'éviter un court-circuit externe. L'étiquetage de la pile ou de l'accumulateur vous donne d'autres in- dications. Le container barré signifie que vous ne devez en aucun cas éliminer les piles et accumulateurs avec les ordures ménagères. Si le container barré s'accompagne d'un ou de plusieurs symboles chi- miques, cela signifie que les piles et accumulateurs contiennent du plomb (Pb), du cadmium (Cd) et/ou du mercure (Hg). 3E&G+J Les piles et accumulateurs usagés contiennent des matières pre- mières importantes qui peuvent être recyclées. La collecte sélective des piles et accumulateurs usagés facilite leur traitement et leur recy- clage.fr - Consignes de sécurité et mises en garde

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil pour la première fois. Vous y trouverez des informations impor- tantes sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de cet appareil. Vous vous protégerez et éviterez ainsi de détériorer votre matériel. Si d'autres personnes sont formées à la manipulation du purifica- teur d’air, il est impératif de mettre à leur disposition les consignes de sécurité ou de les leur expliquer. Conservez ce mode d'emploi et veuillez le remettre en cas de ces- sion de cet appareil. Afin d'assurer votre sécurité personnelle et d'éviter tout dommage matériel et toute altération du fonctionnement du purificateur d'air, les consignes de sécurité énumérées ci-dessous doivent être impérative- ment respectées. En cas de non-respect, les droits à la garantie sont perdus. Utilisation conforme Le purificateur d'air est utilisé pour purifier l'air atmosphérique dans les zones fortement fréquentées par les personnes et dans les zones de travail. Les particules telles que le pollen, la poussière, les bactéries et les virus sont filtrées jusqu'à 99,995%. Le purificateur d'air est destiné à être installé dans des locaux pro- fessionnels. Ce purificateur d’air ne convient pas à une utilisation en extérieur. N'installez pas le purificateur d'air dans des zones sujettes au gel. Les composants de l'appareil doivent être protégés de la lumière di- recte du soleil, des chocs et des vibrations, des jets d'eau ou des projections d'eau. N'utilisez l'appareil qu'à l'intérieur, à une tempéra- ture ambiante de 0 à 40°C. Seul le personnel formé ou qualifié peut utiliser le purificateur d'air. Si le purificateur d'air est utilisé dans une zone accessible au public (par exemple, dans les écoles, les jardins d'enfants), l'exploitant doit s'assurer que le purificateur d'air peut être utilisé sans danger. Les personnes qui en raison de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, de leur inexpérience ou de leur ignorance, ne peuvent pas utiliser ce purificateur d’air en toute sécurité ne doivent pas l'utili- ser sans la surveillance et les instructions d'une personne respon- sable. Tenez les enfants de moins de 3ans éloignés des appareils à moins qu'ils ne soient sous étroite surveillance. Les enfants de moins de 8ans ne doivent allumer ou éteindre le purificateur d'air que sous étroite surveillance.fr - Consignes de sécurité et mises en garde

Les enfants âgés de 8ans et plus peuvent uniquement utiliser le purificateur d’air sans surveillance si vous leur en avez expliqué le fonctionnement de sorte qu'ils sachent l'utiliser en toute sécurité. Les enfants doivent être en mesure d'appréhender et de comprendre les risques encourus en cas de mauvaise manipulation. Les préfiltres doivent être dépoussiérés et/ou aspirés régulièrement ou selon les besoins.. Erreur d'utilisation prévisible Le purificateur d'air ne doit pas être utilisé à l'extérieur. Le filtre à air ne doit pas être utilisé pour filtrer des gaz explosifs, des atmosphères agressives (vapeurs) et des milieux liquides. Ne vous appuyez pas sur le purificateur d’air et ne vous y adossez pas. Le purificateur d’air risquerait de se renverser et vous pourriez vous blesser ou blesser d'autres personnes. En aucun cas ne réduire la fente d’aération par des fileurs de fini- tion ou une moquette à poils hauts, etc. Ce purificateur d’air ne doit pas être utilisé sur des engins en mou- vement (par ex. des bateaux). Aucun objet ne doit être inséré dans le purificateur d'air. Les ouver- tures d'entrée et de sortie d'air doivent toujours rester libres et ne doivent pas être recouvertes par des objets. Le purificateur d'air ne doit pas être utilisé pour déposer des ob- jets. En raison du risque de basculement, n'appuyez pas d'échelles ou d'autres objets contre le purificateur d'air. Pour éviter un incendie du filtre ou de l'appareil, il ne faut pas aspi- rer de sources de danger telles que des gaz agressifs, des milieux in- flammables et/ou des sources d'inflammation (par exemple des parti- cules incandescentes, des étincelles, des nids incandescents, etc. Ne faites pas fonctionner le purificateur d'air dans des zones hu- mides, explosives et/ou à l'atmosphère agressive. N'effectuez aucune modification sur le purificateur d’air qui ne soit pas expressément autorisée par Miele. Le calendrier des opérations de maintenance doit être respecté, faute de quoi des défauts de performances, des dysfonctionnements sont susceptibles de survenir. N'utilisez ni nettoyeur à haute pression ni jet d'eau pour nettoyer le purificateur d’air. Les filtres contaminés ne doivent pas être lavés puis réutilisés. Il existe un risque d'incendie lors du nettoyage avec des liquides conte- nant des solvants. Les filtres encrassés doivent être remplacés par des nouveaux.fr - Consignes de sécurité et mises en garde

Le purificateur d’air ne doit pas être utilisé sans préfiltre ou avec un préfiltre endommagé. Cela pourrait entraîner des dysfonctionne- ments. La poussière et les peluches peuvent obstruer les passages d'air et l'élément chauffant, ce qui peut provoquer un incendie. Met- tez immédiatement le purificateur d'air hors service et remplacez les filtres endommagés. Sécurité technique Vérifiez que votre purificateur d’air ne présente pas de dommages externes avant de l'installer. Un purificateur d'air endommagé ne doit pas être mis en service. Pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas de rallonge (risque d'in- cendie dû à une surchauffe). Les réparations doivent exclusivement être effectuées par des techniciens agréés par Miele, faute de quoi aucun recours à la garan- tie ne sera accepté pour les dommages consécutifs. Une réparation incorrecte peut créer des dangers imprévisibles pour l'utilisateur, pour lesquels Miele n'endosse aucune responsabilité. Ne remplacez les pièces défectueuses que par des pièces déta- chées d'origine. Les pièces de rechange d'origine sont les seules dont Miele garantit qu'elles remplissent les conditions de sécurité. En cas de panne, de nettoyage ou de maintenance, le purificateur d’air doit être mis hors tension. Le purificateur d’air est hors tension uniquement si: - la fiche est débranchée de la prise ou - les fusibles de l'installation domestique sont désactivés ou - les fusibles à vis de l'installation domestique sont complètement dévissés. Voir aussi chapitre «Installation» section «Raccordement élec- trique». Veuillez suivre les instructions des chapitres «Installation» et «Caractéristiques techniques». Pour débrancher le purificateur d'air de l'alimentation électrique, il faut toujours avoir accès à la fiche secteur. Si le câble d'alimentation électrique est endommagé, celui-ci doit impérativement être remplacé par un technicien SAV agréé par Miele afin d'éviter tout risque pour l'utilisateur. Si le purificateur d'air est endommagé ou si l'on perçoit des odeurs pendant le fonctionnement qui indiquent des composants brûlés, le purificateur d'air doit être mis hors service immédiatement.fr - Consignes de sécurité et mises en garde

Tous les filtres doivent être contrôlés/entretenus régulièrement, conformément aux directives et réglementations en vigueur. Si vous n'effectuez pas les entretiens et maintenances, les droits à la garantie et à l'assurance sont nuls et non avenus. Veuillez contacter Miele pour obtenir des détails sur les fréquences d'entretien et de mainte- nance. Des accessoires ne peuvent être rajoutés ou montés que s'ils sont expressément autorisés par Miele. Si d’autres pièces sont rajoutées ou montées, les prétentions à la garantie et/ou fondées sur la respon- sabilité du fait du produit deviennent caduques. Les composants de l'appareil fixés de façon permanente ne doivent pas être démontés. Sinon, il existe un risque de blessures mécaniques et/ou électriques dues à des composants en rotation et/ ou sous tension.fr - Description de l'appareil

Porte d'accès verrouillable Protège la commande du purificateur d'air contre tout accès non autorisé.

Orifices d'entrée d'air sur les côtés gauche et droit de la base, sur la face arrière de la base et sur la face inférieure de la base

Couvercle avec orifices d'aération

Pieds à vis (4) 4 pieds à vis sont fournis pour une protection optionnelle du sup- port

Bandeau de commande avec écran Fonctionnement avec commande temporelle et manuelle. La quali- té de l'air est évaluée par le capteur CO2.

Préfiltre (4) pour la séparation, par exemple, des spores, du pollen, des fibres, des peluches

Élément chauffant pour l'inactivation des agents pathogènes concernés avec sonde thermique pour le contrôle de la température

Filtre principal (préfiltre pour poussières grossièresISO ePM2,5 60% (F7) et filtre haute performanceHEPA H14) avec une efficacité de séparation ≥99,995% pour les particules comprenant des virus (Corona entre autres)fr - Description de l'appareil

Description du fonctionnement

1. Le purificateur d'air Miele aspire l'air atmosphérique par le bas

grâce aux orifices d'admission d'air situés dans le socle ().

2. Les préfiltres () filtrent les grosses poussières de l'air d'admis-

3. L'air est transporté plus haut dans le purificateur d'air par le

ventilateur et est poussé à travers le filtre principal et le filtre à charbon actif (). Les particules jusqu'à 99,995 % sont filtrées dans l'air.

4. L'air purifié est évacué dans la pièce par les orifices de sortie

d'air () situés dans le couvercle. Les différents modes de fonctionnement sont commandés par le bandeau de commande () qui se trouve derrière la trappe d'accès verrouillable (par ex. Mode manuel). Le ventilateur peut être réglé en fonction de la taille de la pièce. Un fonctionnement selon des horaires prédéfinis est également possible. Après chaque utilisation, la partie inférieure du filtre principal () est traversée par de l'air chauffé à 70°C pendant 20minutes Tous les composants sont installés dans un boîtier métallique de haute qualité avec une isolation phonique et thermique. Le purifica- teur d'air peut être facilement déplacé grâce aux roulettes situées sur la partie inférieurefr - Commande

Première mise en service Avant la première mise en service, il faut vérifier si le purificateur d'air est réglé conformément à l'utilisation prévue. Après avoir installé le purificateur d'air, laissez-le d'abord s'adapter à la température de la pièce. Vérifiez que le purificateur d'air, la fiche secteur et le câble de raccor- dement au secteur ne sont pas endommagés. Si le purificateur d'air est endommagé, il ne doit pas être mis en service. Avant de brancher la fiche secteur, vérifiez la protection par fusible appropriée de la prise secteur. Utiliser le purificateur d’air Le bandeau de commande du purificateur d'air est situé derrière la trappe d'accès verrouillable à l'avant du socle. Vérifiez l'intégrité du câble de raccordement au réseau et de la fiche secteur. Enfoncez bien la fiche de l'appareil dans la prise. Ouvrez la trappe d'accès verrouillable située sur le socle du purifi- cateur d'air et attendez que la commande ait effectué l'autotest. Après l'auto-test, le menu Mode apparaît. Mode Restaurer réglagesMode manuelMode manuel+heure Dans le menuMode le mode de fonctionnement peut être sélectionné à l'aide des touches ou . Vous pouvez accepter le réglage précé- dent (le réglage précédent (Mode manuel) est le réglage par défaut ou sélectionner un autre mode de fonctionnement. Pour confirmer le mode de fonctionnement sélectionné, appuyez sur les deux touches et puis maintenez-les enfoncées pendant au moins 3 secondes. Selon le mode de fonctionnement sélectionné, d'autres options sé- lectionnables (par exemple, débit, contrôle de l'horloge, taille de la pièce) sont affichées pour le mode respectif. Vous pouvez sélectionner ou passer rapidement ces options en appuyant briève- ment sur les deux touches et en même temps L'appareil passe ensuite à l'état de fonctionnement Prêt à fonctionner. Lorsque l'appareil est prêt à fonctionner, il peut être mis en marche à l'aide de la touche. Si un mode de fonctionnement avec horloge (timer) est sélectionné, l'appareil s'allume automatiquement à l'heure programmée. Si vous ne sélectionnez pas une option dans les 60secondes, le ré- glage précédent est automatiquement adopté et l'appareil passe à l'état de fonctionnement Prêt à fonctionner.fr - Commande

Après cette étape, le mode de fonctionnement ne peut être modifié que dans le menuRéglages. Si nécessaire, d'autres options sélectionnables pour les modes de fonctionnement sont enregistrées dans le menuRéglages. Conseil : Le réglage précédent peut être sélectionné plus rapidement dans le menu Mode en appuyant sur la touche uniquement ou en appuyant brièvement sur les deux touches et puis simultané- ment. Bandeau de com- mande

Bandeau de commande derrière la trappe d'accès verrouillable

LED verte Clignote pendant le démarrage/préparation au fonctionnement, s'allume pendant le fonctionnement.

Clignote lorsqu'il y a une alerte CO

, s'allume lorsque le chauffage est actif

LED rouge Clignote en cas de panne. Tableau des modes de fonc- tionnement Mode manuelLa vitesse du ventilateur peut être modifiée individuellement pendant le fonction- nement à l'aide des touches ou par paliers de 5% entre 20 et 100%. En option, il est possible d'activer un mode de fonctionnement préalable avant lefonctionnement normal.Mode manuel+heureComme Mode manuel, mais avec une fonction minuterie supplémentaire (timer),qui permet de régler une heure de mise en marche et une heure d'arrêt pourchaque jour.Mode CO2La vitesse du ventilateur est automatiquement régulée en fonction de la taille de lapièce. Le besoin de ventilation est indiqué par une LED et un message d'affi-chage.En option, il est possible d'activer un mode de fonctionnement préalable avant lefonctionnement normal et d'activer une fonction de circulation.Mode CO2+-heureComme Mode CO2, mais avec une fonction minuterie supplémentaire (timer),qui permet de régler une heure de mise en marche et une heure d'arrêt pourchaque jour.fr - Commande

Tableau des états de fonctionne- ment Les états de fonctionnement suivants s'affichent à l'écran: Prêt à fonction- ner L'alimentation en tension du réseau a été établie et l'appareil est prêt à fonction- ner. Départ Le ventilateur fonctionne à la vitesse et à la durée de fonctionnement préalables définies pour la purification de l'air avant que le purificateur d'air ne passe en mode de fonctionnement normal. Mode manuel Mode manuel +heure Mode CO2 Mode CO2+- heure L'appareil fonctionne normalement. ThermoControl activé Après chaque opération, les agents pathogènes concernés sont toujours automa- tiquement inactivés par MieleThermoControl. Arrêt différé ven- tilateur Le filtre est refroidi en faisant fonctionner le ventilateur suivant MieleThermoCon- trol. Circulation in- tens.activé Le ventilateur fonctionne à vitesse accélérée pendant une courte période pour faire circuler rapidement l'air dans la pièce. Fonctions des touches Veuillez noter les fonctions des touches suivantes dont la fonction lo- gique dépend de l'état de fonctionnement pendant l'utilisation: Touche Balayage Fonction touches Fonction logique Appuyer, relâcher Allumer, avancer ou éteindre Passage d'un état de fonctionnement à l'autre (voir chapitre «Passer d'un état de fonctionnement à l'autre») Annuler Dans le menu Circulation intensive: Fin de la circulation intensive

(simultané- ment) appuyé briè- vement (<1s.) Quitter Revenir en arrière d'un niveau de menu Quitter le menu Affichage valeurs Pour l'entrée du code: niveau d'entrée du code de sortie Pour la saisie de la valeur: Quitter la saisie de la valeur sans enregistrer. Masquage temporaire des messages d'avertissement appuyé lon- guement (>3s.) Confirmer Accès au menuRéglages Sélectionner un élément du menu Désactiver le verrouillage des touches Pour la saisie de la valeur: enregistrer la saisie de la valeur actuelle appuyé briè- vement (<1s.) Vers le haut Sélectionner l'élément de menu précédent Pour une entrée de valeur: Augmenter la position marquée d'une valeur. (+1) appuyé lon- guement (>3s.) Vers la gauche Pour une entrée de valeur: Déplacer une position vers la gauche appuyé briè- vement (<1s.) Vers le bas Sélectionner l'élément de menu suivant Pour une entrée de valeur: Diminuer la position marquée d'une valeur. (-1) appuyé lon- guement (>3s.) Vers la droite Pour une entrée de valeur: Déplacer une position vers la droitefr - Commande

Régler le mode de fonctionnement/ appeler le menu des paramètres Vous pouvez changer le mode de fonctionnement réglé dans tous les modes de fonctionnement en appuyant simultanément sur les deux touches et pendant au moins 3 secondes. Vous serez ensuite in- vité à saisir le code d'accès suivant:

Code utilisateur Pour modifier un chiffre du code d'accès, le curseur doit se trouver sous le chiffre à modifier. La position du curseur est modifiée en ap- puyant et en maintenant les flèches ou . Pour augmenter la valeur du chiffre (+1), appuyez brièvement sur la touche. Pour diminuer la valeur du chiffre (-1), appuyez brièvement sur la touche. Pour déplacer le curseur d'une position vers la droite, appuyez sur la touche pendant 3secondes. Pour déplacer le curseur d'une position vers la gauche, appuyez sur la touche pendant 3secondes. Si les chiffres du code sont tous correctement réglés, confirmez la saisie en appuyant sur les deux touches et simultanément pendant au moins 3secondes. Vous vous trouvez maintenant dans le menuRéglages. Sélectionnez maintenant le mode de fonctionnement souhaité en appuyant sur les deux touches et simultanément pendant au moins 3secondes. Selon le mode de fonctionnement sélectionné, d'autres options sé- lectionnables (par exemple, Départ, contrôle de l'horloge, Taille de la pièce) sont affichées. Vous pouvez sélectionner ou passer rapi- dement ces options en appuyant brièvement sur les deux touches et en même temps L'appareil revient à l'état de fonctionnement précédent avec le nou- veau mode de fonctionnement sélectionné. S'il n'y a aucune activité dans le menuRéglages dans les 60secondes, le menu est automati- quement quitté.fr - Commande

Modifier l'état de fonctionnement Si vous souhaitez modifier l'état de fonctionnement, vous pouvez passer à tout moment d'un état de fonctionnement à l'autre, à savoir Prêt à fonctionner, Départ (si vous l'avez sélectionné via l'option), Mode manuel/ Mode CO2, ThermoControl activé et Arrêt différé venti- lateur. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que vous ayez atteint l'état de fonctionnement souhaité. Conseil : Si vous souhaitez nettoyer le filtre manuellement via MieleThermoControl, appuyez sur la touche à plusieurs reprises jusqu'à ce que vous atteigniez l'état de fonctionnementThermoCon- trol activé. Les agents pathogènes pertinents sont ensuite inactivés par MieleThermoControl dans le filtre. Selon MieleThermoControl, le filtre est automatiquement refroidi en toute sécurité par le biais d'un ventilateur et repasse ensuite à l'état de fonctionnement Prêt à fonc- tionner. Afficher les va- leurs de fonction- nement Les valeurs de fonctionnement du purificateur d'air peuvent être affi- chées via le menuAffichage valeurs. Maintenez la touche pendant plus de 3secondes.

V01.114:28:00Affichage valeursHeures de fonctionnementTps jusqu'à chang.filtreMieleLu09.11.2020PAC1080

Le menuAffichage valeurs s'affiche.

Pour faire défiler les pages du menuAffichage valeurs, appuyez briè- vement sur la touche ou . Pour quitter l'affichage des valeurs de fonctionnement, appuyez brièvement sur les deux touches et simultanément (<1 s.) ou attendez 10secondes. Désactiver le ver- rouillage des touches. Lorsque l'éclairage de l'écran est éteint, le verrouillage des touches est activé. Vous pouvez désactiver le verrouillage des touches en maintenant les touches et enfoncées pendant au moins 3se- condes.. Si aucune touche n'est actionnée 60secondes après la désactivation du verrouillage des touches, ce dernier est automatiquement réactivé.fr - Commande

Réglages Menu Réglages

Réglages Mode manuel Mode manuel+heure Mode CO2 Départ désactivé activé Retour Sélectionner option Vitesse départ Veuillez régler désactivé activé Retour Sélectionner option Départ Veuillez régler min Heure de départ

Si des réglages sont effectués pour le Départ, ces réglages sont automatiquement adoptés pour les autres modes de fonctionne- ment. Conseil : Si aucune modification au Départ n'est souhaitée, vous pouvez à nouveau quitter rapidement le menu des réglages en appu- yant brièvement sur les deux touches et simultanément. Menu Réglages Lorsque le mode de fonctionnement préalable est activé, le purifica- teur d'air démarre le mode de fonctionnement préalable avant l'heure réelle de mise en marche : si l'heure de mise en marche est réglée, par exemple, sur 06:00heures avec un délai de 5minutes, le purificateur d'air démarre le mode de fonctionnement préalable à 05:55heures. Après le temps d'arrêt, le ThermoControl de Miele démarre avec une durée de fonctionnement de 20minutes. Cette opération est suivie d'un arrêt différé du ventilateur de 10minutes.

Réglages Mode manuel Mode manuel+heure Mode CO2 Mode manuel+heure Mode manuel+heure Mode manuel+heure Paramétrage d'un jour Paramétrage d'un jour Paramétrage d'un jour Lu-Ve/Sa+Di Lu-Ve/Sa+Di Lu-Ve/Sa+Di Lu-Ve/Sa+Di Départ Départ Départ Départ Départ activé lundi désactivé lundi activé mardi Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler activé Lu-Ve désactivé Lu-Ve activé Sa-Di Retour Retour Retour désactivé désactivé activé activé Sélectionner option Sélectionner option Vitesse départ min

Heure de départ Si des réglages sont effectués, ces réglages sont automatiquement adoptés pour les autres modes de fonctionnement. - Si aucune modification n'est souhaitée, vous pouvez à nouveau quitter rapidement le menu des réglages en appuyant brièvement sur les deux touches et simultanément.fr - Commande

- Si vous ne souhaitez pas sélectionner une heure de mise en marche et une heure de mise à l'arrêt distinctes pour chaque jour, vous pouvez régler rapidement les heures pour toute la semaine via Lu- Ve/Sa+Di. Si l'heure de mise en marche et l'heure d'arrêt sont ré- glées sur 00:00, l'appareil ne se met pas en marche le jour sélec- tionné. Menu Réglages

Réglages Mode manuel+heure Mode CO2 Mode CO2+heure Mode CO2 Mode CO2 Mode manuel+heure Départ Départ Départ Départ Départ Circulation intensive Circulation intensive Circulation intensive Circulation intensive Circulation intensive Taille de la pièce Taille de la pièce Taille de la pièce Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler désactivé désactivé désactivé désactivé activé activé activé activé Retour Retour Retour Sélectionner option Sélectionner option Sélectionner option Sélectionner option Sélectionner option Vitesse circulat. intens. Circulation intens. durée Vitesse départ Sensibilité Heure de départ élevée moyenne faible

Le sous-menu Sensibilité permet de définir la sensibilité avec laquelle la commande réagit à l'ouverture des fenêtres et l'activation de la circulation intensive. Lors de la sélectionélevée la circulation intensive est activée plus ra- pidement. Lors de la sélection faible il faut plus de temps pour que la circulation intensive soit activée lorsque la fenêtre est ouverte. Si des réglages sont effectués, ces réglages sont automatiquement adoptés pour les autres modes de fonctionnement. Conseil : Si aucune modification n'est souhaitée du premier coup, vous pouvez à nouveau quitter rapidement le menu des réglages en appuyant brièvement sur les deux touches et simultanément.fr - Commande

Menu Réglages Lorsque le mode de fonctionnement préalable est activé, le purifica- teur d'air démarre le mode de fonctionnement préalable avant l'heure réelle de mise en marche : si l'heure de mise en marche est réglée, par exemple, sur 06:00heures avec un délai de 5minutes, le purificateur d'air démarre le mode de fonctionnement préalable à 05:55heures. Après le temps d'arrêt, le ThermoControl de Miele démarre avec une durée de fonctionnement de 20minutes. Cette opération est suivie d'un arrêt différé du ventilateur de 10minutes.

Réglages Mode CO2 Mode CO2+heure Mode CO2+heure Mode CO2+heure Mode CO2+heure Modus CO2+Uhr Mode CO2+heure Langue Taille de la pièce Taille de la pièce Taille de la pièce Paramétrage d'un jour Paramétrage d'un jour Paramétrage d'un jour Paramétrage d'un jour Départ Départ Départ Départ Départ désactivé désactivé Lu-Ve/Sa+Di Lu-Ve/Sa+Di Lu-Ve/Sa+Di Lu-Ve/Sa+Di Lu-Ve/Sa+Di activé activé Retour Retour Retour Sélectionner option Sélectionner option Sélectionner option Vitesse départ Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler Veuillez régler Heure de départ Circulation intens. durée activé lundi désactivé lundi activé mardi activé Lu-Ve désactivé Lu-Ve activé Sa-Di Vitesse circulat. intens. Sensibilité élevée moyenne faible Circulation intensive Circulation intensive min

Le sous-menu Sensibilité permet de définir la sensibilité avec laquelle la commande réagit à l'ouverture des fenêtres et l'activation de la circulation intensive. Lors de la sélectionélevée la circulation intensive est activée plus ra- pidement. Lors de la sélection faible il faut plus de temps pour que la circulation intensive soit activée lorsque la fenêtre est ouverte. Si des réglages sont effectués, ces réglages sont automatiquement adoptés pour les autres modes de fonctionnement.fr - Commande

Conseil : Si aucune modification n'est souhaitée du premier coup, vous pouvez à nouveau quitter rapidement le menu des réglages en appuyant brièvement sur les deux touches et simultanément. Menu Réglages «Langue/Heure/ Date/Service»

07:46 Réglages Réglages Réglages Réglages Mode CO2+heure Langue Heure Français Veuillez régler Langue Langue Heure Heure Heure Veuillez régler Service Changement de filtre Date Date Date Date Service

*Uniquement pour le service après-vente Menu Réglages «Changement de filtre/Réglages usine/Contraste écran/»

Réglages Réglages Réglages Service Changement de filtre Changement de filtre Changement de filtre Réglages usine Réglages usine Réglages usine Contraste écran Contraste écran Contraste écran Réinitialiser tps filtre Réinitialiser tps filtre Retour Retour Retour Retour Réinitialiser sur W. non non oui oui Veuillez régler Sélectionner option Sélectionner option Sélectionner optionfr - Installation

Transport et installation Seules les personnes formées par l'exploitant sont autorisées à transporter et à installer le purificateur d'air. Risque de basculement dû à un transport non sécurisé. En cas de transport non sécurisé avec des moyens de transport ou des dispositifs de levage inadaptés, il existe un risque de bascule- ment du purificateur d'air. Le purificateur d'air ne doit être transporté que par du personnel qualifié. Le purificateur d'air ne doit être placé que verticalement sur une sur- face sûre et solide. Le purificateur d'air peut être déplacé dans la pièce grâce aux roulettes fixées sur le dessous de l'appareil. Lorsque vous déplacez le purificateur d'air, assurez-vous que la surface est plane et que le purificateur d'air est protégé contre tout basculement. Afin d'éviter les dommages et les accidents, la fiche secteur doit tou- jours être débranchée de la prise avant de changer l'emplacement du purificateur d'air. Risque de déclenchement en cas de déplacement de l'appareil avec le câble de raccordement au réseau branché. Lorsque vous déplacez le purificateur d'air avec le câble de raccor- dement au réseau branché, vous risquez de trébucher sur le câble tendu de raccordement au réseau et de vous blesser. Cela peut également endommager le câble de raccordement au réseau. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant de déplacer le purificateur d'air. Risque de basculement dû à un déplacement imprudent. Le purificateur d'air peut se renverser sur des sols irréguliers ou à cause d'objets posés sur le sol. Lorsque vous déplacez le purificateur d'air, assurez-vous que la surface est plane et que le purificateur d'air est protégé contre tout basculement. Ne déplacez le purificateur d'air que vers l'avant, afin que l'appareil ne puisse pas basculer dans votre direction.. Veillez à ce que le câble d'alimentation électrique ne soit pas en- roulé.fr - Installation

Monter les pieds à vis Le purificateur d'air est fourni avec 4 pieds à vis qui peuvent être vissés sur la face inférieure du socle pour fixer l'appareil en place. Au moins 2 personnes sont nécessaires pour le montage des pieds à vis. Pour visser les pieds à vis sur la base du purificateur d'air, inclinez le purificateur d'air sur le côté ou couchez complètement l'appareil. Veillez à ce que le purificateur d’air ne soit pas posé sur un câble de raccordement. Risque d'écrasement dû au basculement du purificateur d'air. Lorsque vous basculez ou couchez le purificateur d'air, vous ris- quez d'écraser et/ou de coincer accidentellement des parties du corps. Effectuez le montage des pieds à vis à 2 personnes au minimum. N'inclinez l'appareil qu'avec une extrême prudence. Tournez les 4 pieds à vis dans le sens des aiguilles d'une montre dans les trous prévus à cet effet sur le dessous du purificateur d'air. Risque de coincement dû à un vissage imprudent. Lors du vissage des pieds à vis, il y a un risque de se coincer acci- dentellement les doigts. Lorsque vous vissez les pieds, veillez à ne pas vous pincer les doigts.fr - Installation

Tournez les pieds à vis vers l'extérieur jusqu'à ce que le purificateur d'air repose uniquement sur les pieds à vis après l'installation (rou- lettes sans toucher le sol). Ajustez le purificateur d’air à l'aide des pieds réglables. Pour un ali- gnement correct, aidez-vous d'un niveau à bulles. Serrez les écrous des pieds de vis après les avoir alignés avec une clé à fourche taille 17 sur la tôle de fond. Vérifiez la stabilité après l'installation. Risque de basculement lors du déplacement du purificateur d'air avec les pieds à vis montés. Le purificateur d'air ne peut plus être déplacé sur les roulettes avec les pieds vissés. Comme il existe un risque de basculement, le pu- rificateur d'air ne doit pas être déplacé avec des pieds à vis. Dévissez les pieds à vis avant de déplacer le purificateur d'air vers un autre endroit. Support mural (en option) Pour sécuriser davantage le purificateur d'air et l'empêcher de bas- culer si nécessaire, vous pouvez fixer le purificateur d'air à un mur à l'aide du support mural fourni. Montage du support mural (en option)fr - Installation

Raccordement électrique Le purificateur d’air est équipé en série d'un raccordement prêt à l'emploi à une prise de sécurité. Installez le purificateur d’air de sorte que la prise soit facilement ac- cessible. Si la prise n'est pas facilement accessible, vérifiez qu'un dispositif de sectionnement de chacun des pôles est prévu sur l'ins- tallation. Risque d'incendie en cas de surchauffe. Le fonctionnement du purificateur d’air sur des multiprises et des rallonges peut entraîner une surcharge des câbles. Pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas de rallonge ni de multi- prises. L'installation électrique doit être conforme aux normes EDF. Pour des raisons de sécurité, nous recommandons l'utilisation d'un disjoncteur différentiel du type de l'installation domestique asso- ciée pour le raccordement électrique du purificateur d’air. Un câble d'alimentation réseau abîmé ne doit être remplacé que par un câble réseau spécial du même type (disponible auprès du service après-vente Miele). Pour des raisons de sécurité, seul un profession- nel qualifié ou le service après-vente Miele doit se charger du rempla- cement. Le mode d'emploi ou la plaque signalétique vous indique la puis- sance de raccordement et la protection électrique adaptée. Compa- rez ces informations avec les données de la connexion électrique sur place. En cas de doute, contactez un électricien professionnel. Le purificateur d’air ne doit pas être branché sur des îlots d'ondu- leurs, utilisés pour une alimentation électrique autonome comme une alimentation en énergie solaire, par exemple. Sinon, des pics de ten- sion peuvent se produire lors de la mise en marche du purificateur d’air et entraîner une coupure de sécurité. Cela risque d’endommager l’électronique.fr - Nettoyage et entretien

Contrôle de saturation des filtres Le taux de renouvellement de l'air est basé sur la taille de la pièce (volume d'air dans la pièce) et sur la fréquence de filtration de ce vo- lume d'air par unité de temps. Le taux de renouvellement de l'air est réglé à 6 fois le taux de renou- vellement de l'air dans le réglage d'usine et après le remplacement du filtre (avec une taille de pièce correcte, qui ne doit pas dépasser la taille équivalente à la puissance nominale). En raison de la filtration constante de l'air ambiant par le filtre, le taux de renouvellement de l'air se réduit au fil du temps. L'efficacité de filtration du filtre n'est pas réduite. Une réduction du taux de renouvellement de l'air est dé- tectée dans le purificateur d'air par une mesure de la pression diffé- rentielle. Si le taux de renouvellement de l'air tombe en dessous du taux de renouvellement de l'air par 4, cela est signalé par l'allumage de la LED rouge et un message d'avertissement. Miele recommande de vérifier régulièrement le niveau de saturation du filtre en Mode manuel en réglant le ventilateur de l'appareil à 100% pendant au moins 20secondes. Si la LED rouge s'allume à un réglage du ventilateur de 100 % et que le message d'anomalie F4029 Avertissement apparaît à l'écran, le filtre est saturé. Pour maintenir le renouvellement d'air par 6, même avec un filtre sa- turé, il faut augmenter le réglage du ventilateur. Consultez le tableau ci-dessous pour déterminer de combien il faut augmenter le réglage du ventilateur pour un filtre saturé. Pour ce faire, le purificateur d'air doit être utilisé en mode de fonctionnement Mode manuel. La période après laquelle on peut s'attendre à une saturation du filtre est d'envi- ron 1 à 2ans (en fonction des conditions du site, de l'apport indivi- duel de particules ainsi que du nettoyage régulier des préfiltres). Miele recommande donc un entretien régulier par le service après- venteMiele. Réglages du ventilateur pour PAC1045 Taille de lapièceDébit volumique pour unrenouvellement d'air6 fois plus important*Réglage du ventilateurpour un renouvellementd'air par 6 (nouveau filtre)Réglage du ventilateur(%) pour un renouvelle-ment d'air par 6 (filtre sa-turé - la LED rouge s'al-lume à 100 %)10m² 156m³/h 30% 40%15m² 234m³/h 40% 55%20m² 312m³/h 50% 70%25m² 390m³/h 60% 85%30m² 468m³/h 70% 95%35m² 546m³/h 80% 100%40m² 624m³/h 85% 100%45m² 700m³/h 95% 100%* Les débits volumétriques indiqués sont basés sur une hauteur de pièce moyenne de 2,6m.fr - Nettoyage et entretien

Réglages du ventilateur pour PAC1080 Taille de la pièce Débit volumique pour un renouvellement d'air 6 fois plus important* Réglage du ventilateur pour un renouvellement d'air par 6 (nouveau filtre) Réglage du ventilateur (%) pour un renouvelle- ment d'air par 6 (filtre sa- turé - la LED rouge s'al- lume à 100 %) 25m² 413m³/h 45% 60% 30m² 495m³/h 50% 65% 35m² 578m³/h 55% 75% 40m² 660m³/h 60% 80% 45m² 743m³/h 65% 85% 50m² 825m³/h 70% 95% 55m² 908m³/h 75% 100% 60m² 990m³/h 80% 100% 65m² 1 073m³/h 85% 100% 70m² 1 155m³/h 90% 100% 75m² 1 238m³/h 95% 100% 80m² 1 300m³/h 100% 100%

• Les débits volumétriques indiqués sont basés sur une hauteur de pièce moyenne de 2,75m. Réglages du ventilateur pour PAC1200 Taille de la pièce Débit volumique pour un renouvellement d'air 6 fois plus important* Réglage du ventilateur pour un renouvellement d'air par 6 (nouveau filtre) Réglage du ventilateur (%) pour un renouvelle- ment d'air par 6 (filtre sa- turé - la LED rouge s'al- lume à 100 %) 60m² 900m³/h 30% 45% 70m² 1 050m³/h 35% 55% 80m² 1 200m³/h 40% 60% 90m² 1 350m³/h 45% 70% 100m² 1 500m³/h 50% 75% 110m² 1 650m³/h 55% 85% 120m² 1 800m³/h 60% 90% 130m² 1 950m³/h 65% 100% 140m² 2 100m³/h 70% 100% 150m² 2 250m³/h 75% 100% 160m² 2 400m³/h 80% 100% 170m² 2 550m³/h 85% 100% 180m² 2 700m³/h 90% 100% 190m² 2 850m³/h 95% 100% 200m² 3 000m³/h 100% 100%

• Les débits volumétriques indiqués sont basés sur une hauteur de pièce moyenne de 2,5m.fr - Nettoyage et entretien

Retirer les peluches et la poussière du préfiltre. Les préfiltres situés dans le socle du purificateur d'air empêchent la poussière et les peluches de pénétrer dans le filtre à air pendant le fonctionnement de l'appareil. Pour assurer un fonctionnement opti- mal du filtre à air, les débris qui s'accumulent en amont du préfiltre doivent être éliminés chaque semaine ou selon les besoins. Débranchez la fiche secteur de la prise et assurez-vous que le puri- ficateur d'air est hors tension. Passez l'aspirateur sur les préfiltres par les ouvertures d'admission d'air depuis l'extérieur Nettoyer la carrosserie Débranchez la fiche secteur de la prise et assurez-vous que le puri- ficateur d'air est hors tension. Si l'appareil a fonctionné avant d'être débranché, attendez environ 10minutes pour que l'appareil refroidisse complètement. Le boîtier peut être encore chaud immédiatement après le fonction- nement. Nettoyez le boîtier refroidi du purificateur d'air avec un chiffon doux et humide. Veillez à ne pas toucher les composants électriques. N'utilisez pas de nettoyants liquides et/ou de sprays à base de sol- vants. Changement de filtre Risque d'incendie lors de la réutilisation des filtres lavés. Les filtres contaminés ne doivent pas être nettoyés avec des li- quides contenant des solvants, puis réutilisés dans le filtre à air. Remplacez toujours les filtres contaminés par des filtres neufs. N'utilisez que des accessoires approuvés par Miele pour le rempla- cement du filtre. Si d’autres pièces sont utilisées, les réclamations pour la garantie, la garantie et/ou la responsabilité du produit seront perdues. Avant de remplacer les filtres, assurez-vous de porter un équipe- ment de protection individuelle approprié (par exemple, masque, gants, lunettes de protection). Emballez les filtres usagés contaminés par de fines poussières ainsi que les filtres potentiellement toxiques et/ou pathogènes dans un sac refermable immédiatement après les avoir retirés de l'appareil.fr - Nettoyage et entretien

Remplacer le pré- filtre Les préfiltres montés derrière les ouvertures d'admission d'air doivent être remplacés tous les 6 à 12mois environ.. Le remplace- ment est nécessaire si les préfiltres sont contaminés ou si une puis- sance d'aspiration insuffisante est détectée. Les préfiltres peuvent être remplacés par la trappe de service située dans la partie infé- rieure du purificateur d'air. Débranchez la fiche secteur de la prise et assurez-vous que le puri- ficateur d'air est hors tension. Si l'appareil a fonctionné avant d'être débranché, attendez environ 10minutes pour que l'appareil refroidisse complètement. Le boîtier peut être encore chaud immédiatement après le fonction- nement. Desserrez les vis de la trappe de service située à l'arrière du purifi- cateur d'air. Retirez la trappe de service et le préfiltre qui se trouve derrière.

Préfiltre (gauche) avec la tôle de support

Préfiltre (en dessous) avec tôle de support

Préfiltre (droite) avec la tôle de support Desserrez la vis du milieu (1.) et basculez le capot de protection vers l'avant (2.). Desserrez les vis des tôles de support du préfiltre. Retirez les préfiltres usagés et emballez les filtres dans un sac scel- lable.

Préfiltre (à gauche)

Préfiltre (à droite)fr - Nettoyage et entretien

Insérez les nouveaux préfiltres. Le côté flammé (coloré) du préfiltre doit être orienté vers l'extérieur (vers les orifices d'admission d'air). Revissez les tôles de support des préfiltres. Tirez vers le bas sur le capot de protection et revissez-le. Fermez la trappe de service et resserrez les vis. Remplacer le filtre principal et le filtre à charbon actif. Miele recommande de faire remplacer le filtre principal et le filtre à charbon actif par le service après-vente.

Filtre à charbon actif

Filtre principal (préfiltre pour poussières grossièresISO ePM2,5 60% (F7) et filtre haute performanceHEPA H14) Remplacer le tapis post-filtre (PAC1045/1080) Un tapis de post-filtre est fixé devant la sortie d'air. Le tapis de post- filtre doit être remplacé après une inspection visuelle et/ou s'il est endommagé. Miele recommande de faire remplacer le tapis de post- filtre par le service après-vente de Miele. Débranchez la fiche secteur de la prise et vérifiez que le purificateur d'air est hors tension. Si l'appareil a fonctionné avant d'être débranché, attendez environ 10minutes pour que l'appareil refroidisse complètement. Risque de brûlure à cause de surfaces chaudes. Le purificateur d'air est encore très chaud immédiatement après son fonctionnement. Laissez l'appareil refroidir complètement. Desserrez les 4 vis situées sur le dessus de l'appareil et retirez le couvercle du boîtier. Retirez le tapis du post-filtre de dessous le couvercle du boîtier et remplacez le tapis du post-filtre par un nouveau. Replacez le couvercle du boîtier sur l'appareil et vissez-le ferme- ment.fr - Nettoyage et entretien

Remplacer le filtre à charbon actif (PAC1045/1080) Un filtre à charbon actif est inséré au-dessus du filtre principal. Le filtre à charbon actif doit être remplacé tous les 6 à 12 mois. Miele recommande de faire remplacer le filtre à charbon actif par le service après-vente Miele. Débranchez la fiche secteur de la prise et vérifiez que le purificateur d'air est hors tension (l'écran est éteint). Si l'appareil a fonctionné avant d'être débranché, attendez environ 10minutes pour que l'appareil refroidisse complètement. Risque de brûlure à cause de surfaces chaudes. Le purificateur d'air est encore très chaud immédiatement après son fonctionnement. Laissez l'appareil refroidir complètement. Desserrez les 4 vis situées sur le dessus de l'appareil et retirez le couvercle du boîtier. Retirez le tapis du post filtre. Retirez le filtre à charbon actif situé au-dessus du filtre principal et remplacez le filtre à charbon actif par un nouveau filtre. Insérez le tapis du post-filtre. Replacez le couvercle du boîtier sur l'appareil et vissez-le ferme- ment. Remplacer le filtre principal Pour un fonctionnement optimal du purificateur d'air, le filtre princi- pal (composé d'un préfiltre à poussières fines ISO ePM2,5 60% (F7) et d'un filtre haute performance HEPA H14) doit être remplacé tous les 2ans environ. Pour s'assurer que le purificateur d'air demeure étanche après le remplacement du filtre, Miele recommande que le filtre principal soit remplacé par le service après-vente Miele. Le filtre principal est contrôlé par un pressostat différentiel. Lors- qu'une saturation définie est atteinte, le filtre principal doit être rem- placé. Le niveau de saturation s'affiche à l'écran. Veuillez noter que le niveau de saturation affiché n'est valable que pour une vitesse de ventilation de 100%. Débranchez la fiche secteur de la prise et vérifiez que le purificateur d'air est hors tension (l'écran est éteint). Si l'appareil a fonctionné avant d'être débranché, attendez environ 10minutes pour que l'appareil refroidisse complètement. Risque de brûlure à cause de surfaces chaudes. Le purificateur d'air est encore très chaud immédiatement après son fonctionnement. Laissez le purificateur d'air refroidir complètement. Desserrez les 4 vis situées sur le dessus de l'appareil et retirez le couvercle du boîtier.fr - Nettoyage et entretien

Retirez le filtre à charbon actif et le tapis du post filtre. Retirez le filtre principal en le tirant verticalement vers le haut par les languettes. Emballez le filtre principal usagé dans un sac scellable et mettez-le au rebut conformément aux réglementations locales. Insérez un nouveau filtre principal dans l'appareil avec le joint vers le bas. Le filtre doit reposer complètement sur la tôle de support du filtre après son installation. Remettez le filtre à charbon actif et le tapis post-filtre dans leur po- sition initiale. Replacez le couvercle du boîtier en haut sur l'appareil et vissez-le fermement. Avant de mettre en marche le purificateur d'air, assurez-vous que le couvercle est bien vissé. Réinitialiser la du- rée de fonctionne- ment du filtre Après le remplacement du filtre principal, la durée de fonctionne- ment du filtre doit être réinitialisée manuellement dans le menu Ré- glages. Sélectionnez dans le menuRéglages l'optionChangement de filtre. Sélectionnez dans le sous-menuChangement de filtre l'optionRéini- tialiser tps filtre. Sélectionnez l'optionoui et validez en maintenant simultanément pendant au moins 3secondes les touches et . La durée de fonctionnement du filtre principal est réinitialisée à la va- leur préréglée.fr - En cas d'anomalie

Aide en cas d'anomalie Vous pouvez remédier vous-même à la plupart des anomalies. Les tableaux suivants vous aideront à déterminer les causes de la panne et à trouver une solution. Néanmoins, il faut savoir que: Danger en cas de réparations non conformes. Toute intervention non conforme peut faire courir un risque important à l'utilisateur. les interventions techniques sur des appareils électroménagers doivent être exécutées exclusivement par des professionnels. Contact en cas d'anomalies Vous n'arrivez pas à résoudre l'anomalie par vous-même? Contactez le service après- vente Miele ou votre revendeur Miele. Les numéros de téléphone du service après-vente Miele figurent en fin de notice. Veuillez indiquer le modèle et la référence de votre appareil. Ces deux indications figurent sur la plaque signalétique.fr - En cas d'anomalie

Anomalies Problème Cause et solution Le purificateur d'air ne dé- marre pas ou est en panne. Un fusible ou un disjoncteur du site s'est déclenché. Faites vérifier tous les fusibles et disjoncteurs du site par un électricien qualifié. Le câble de raccordement au réseau est endommagé. Débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur. Faites remplacer le câble de raccordement au réseau par un électricien qualifié. Le moteur du ventilateur est surchargé/surchauffé. Le dis- joncteur du moteur a coupé le moteur du ventilateur. Débranchez la fiche de la prise secteur. Laissez l'appareil refroidir pendant 10minutes. Vérifiez l'état des filtres. Remplacez les filtres sales par des filtres neufs. Vérifiez si l'anomalie se reproduit. Si l'anomalie se repro- duit, faites vérifier le ventilateur par le service après- vente Miele ou par un électricien qualifié. Le volume d'air souhaité n'est pas atteint. La vitesse du ventilateur ou la taille de la pièce est trop mi- nime. Vérifiez le réglage de la vitesse ou la taille de la pièce. Les orifices d'admission ou la sortie d'air sont couverts. Retirez les débris/objets des ouvertures d'admission ou de la sortie d'air. Aspirez la poussière/les peluches des orifices d'admis- sion à l'aide d'un aspirateur. Les filtres sont sales. Faites appel au service après-vente Miele pour rempla- cer les filtres. Le purificateur d'air fait des bruits inhabituels, vibre ou devient chaud. Les orifices d'admission et/ou la sortie d'air sont couverts. Retirez les débris/objets des ouvertures d'admission ou de la sortie d'air. La roue du ventilateur grince ou est déséquilibrée. Veuillez contacter le SAVMiele. Le purificateur d'air ne ré- pond pas aux pressions des touches et l'éclairage de l'écran est éteint. Le verrouillage automatique des touches est actif. Annu- lez le verrouillage des touches en appuyant sur les deux touches et en les maintenant enfoncées pendant au moins 3secondes. Le niveau de saturation du filtre principal ne s'affiche pas correctement. Le niveau de saturation affiché n'est valable que pour une vitesse réglée de 100 % en Mode manuel. Vérifiez le ni- veau de saturation du filtre principal en réglant la vitesse du ventilateur à 100%.fr - En cas d'anomalie

Problème Cause et solution Après une panne d'électri- cité, le purificateur d'air perd les données réglées (par ex. l'heure, les valeurs de la minuterie, etc.). La pile bouton de la commande est vide. Veuillez contacter le SAVMiele. Vous pouvez continuer à utiliser le purificateur d'air jus- qu'à ce que la pile soit remplacée par le service après- vente Miele. Réglez à nouveau correctement les données perdues via le menu des paramètres. La LED jaune clignote et le message F2066 Avertisse- ment apparaît à l'écran. La valeur limite de CO2 a été atteinte ou dépassée. Ce message peut être masqué en appuyant simultanément et brièvement (<1s.) sur les deux touches et de façon temporaire. Ventilez la pièce pour faire revenir l'air frais dans la pièce et réduire le niveau de CO2. Si le message persiste après une aération répétée et complète, contactez le service après-vente Miele. La LED rouge clignote et le message F476 ThermoCon- trol apparaît à l'écran. La température de l'élément chauffant n'augmente pas correctement. Débranchez le purificateur d'air de l'alimentation élec- trique. Laissez l'appareil refroidir pendant 10minutes et vérifiez si l'anomalie se reproduit. Si l'anomalie se repro- duit, contactez le service après-vente Miele. La LED rouge clignote et le message F4029 Avertisse- ment apparaît à l'écran. Les filtres sont très sales ou les orifices d'admission d'air sont couverts. Débranchez le purificateur d'air de l'alimentation élec- trique. Vérifiez que les orifices d'admission d'air sont dé- gagés et aspirez les orifices d'admission d'air avec un aspirateur. Remettez le purificateur d'air en service. Si l'anomalie se reproduit, contactez le service après-vente Miele ou remplacez le préfiltre et/ou le filtre principal. Afin de retrouver temporairement la performance de l'air d'origine, il est possible d'augmenter manuellement la performance de l'air jusqu'au remplacement du filtre (par exemple en modifiant la taille de la pièce dans le menu des réglages de 60 m² à 80 m² ou en augmentant ma- nuellement la vitesse du ventilateur). Ce message peut être masqué en appuyant simultanément et brièvement (<1s.) sur les deux touches et de façon temporaire.fr - En cas d'anomalie

Problème Cause et solution La LED rouge clignote et le message F2081 Avertisse- ment apparaît à l'écran. Le filtre principal est saturé et doit être remplacé. Contactez le service après-vente Miele ou remplacez le filtre principal (voir le chapitre «Nettoyage et entretien», section «Remplacement du filtre»). Afin de retrouver temporairement la performance de l'air d'origine lorsque le filtre principal est saturé, il est possible d'augmenter manuellement la performance de l'air jusqu'au remplace- ment du filtre (par exemple en modifiant la taille de la pièce dans le menu des réglages de 60m² à 80m² ou en augmentant manuellement la vitesse du ventilateur). Ce message peut être masqué en appuyant simultanément et brièvement (<1s.) sur les deux touches et de façon temporaire. La LED rouge clignote et le message F1 Anomalie appa- raît à l'écran. La sonde thermique interne est défectueuse. Veuillez contacter le SAVMiele. Ce message peut être masqué en appuyant simultanément et brièvement (<1s.) sur les deux touches et de façon temporaire.fr - Caractéristiques techniques

Type d’appareil PAC1045 PAC1080 PAC1200 Tension électrique 230 V 230 V 230 V Protection électrique par fusibles (cô- té installation) 16 A ≥ 10 A 16 A ≥ 10 A 16 A ≥ 10 A Moteur 780 W 780 W 1.300 W Chauffage 1.300 W 1.300 W 1.800 W Consommation (totale) 1.350 W 1.350 W 1.850 W Performance du filtre à air Réglable jusqu'à env. 740m³/

Réglable jusqu'à env. 1.300 m³/h Réglable jusqu'à env. 3.000m³/h Dimensions (longueurxlargeurxhau- teur) 500 x 500 x 1.270 mm 500 x 500 x 1.270 mm 670 x 670 x 1.420 mm Poids net 77 kg 77 kg 118 kg Charge au sol maximale 760 N 760 N 1.160 N Niveau de pression acoustique pon- déré sur le lieu de travail LpA selon ENISO11204/11203 < 70 dB re 20 μPa < 70 dB re 20 μPa < 73,5 dB re 20 μPa *Toutes les valeurs sont approximatives et dépendent de l'installation et de l'état de la pièce. Conforme à la directive machines selon 2006/42/CEit - Indice