PAC 1080 - Purificatore d'aria MIELE - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo PAC 1080 MIELE in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Purificatore d'aria |
| Marca | Miele |
| Modello | PAC 1080 |
| Dimensioni (L x P x A) | 500 x 500 x 1 270 mm |
| Peso netto | 77 kg |
| Alimentazione elettrica | 230 V, 16 A (protezione fusibile ≥ 10 A) |
| Potenza motore | 780 W |
| Potenza riscaldamento (ThermoControl) | 1 300 W |
| Consumo totale | 1 350 W |
| Portata d'aria max | Fino a 1 300 m³/h |
| Livello sonoro (LpA) | < 70 dB re 20 μPa |
| Filtrazione principale | Prefiltro grossolano ISO ePM2,5 60% (F7) + filtro HEPA H14 (efficienza ≥ 99,995%) |
| Filtro a carbone attivo | Integrato, sostituzione ogni 6-12 mesi |
| Prefiltri (4) | Filtrazione di spore, polline, fibre, lanugine |
| Post-filtro | Tappeto post-filtro davanti all'uscita dell'aria |
| Sensore | CO₂ (valutazione qualità dell'aria) |
| Modalità di funzionamento | Manuale, Manuale+ora, CO₂, CO₂+ora |
| Funzione ThermoControl | Inattivazione degli agenti patogeni mediante riscaldamento a 70 °C per 20 min |
| Display | Schermo con retroilluminazione |
| Blocco tasti | Automatico dopo 60 s di inattività |
| Piedini a vite forniti | Sì, per fissaggio a pavimento |
| Staffa a parete opzionale | Disponibile per sicurezza |
| Ruote | Integrate per lo spostamento |
| Temperatura di utilizzo | 0 a 40 °C |
| Manutenzione prefiltri | Aspirazione settimanale o secondo necessità |
| Sostituzione filtro principale | Ogni 2 anni circa (secondo saturazione) |
Domande frequenti - PAC 1080 MIELE
Domande degli utenti su PAC 1080 MIELE
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Purificatore d'aria in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale PAC 1080 - MIELE e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. PAC 1080 del marchio MIELE.
MANUALE UTENTE PAC 1080 MIELE
Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente.... 104
Smaltimento dei filtri.... 105
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze 107
Uso corretto 107
Evitare i seguenti errori.... 108
Sicurezza tecnica 109
Descrizione apparecchio.... 111
Descrizione del funzionamento 112
Modalità di utilizzo 113
Prima messa in servizio.... 113
Usare il purificatore d'aria 113
Pannello comandi.... 114
Elenco delle modalità 114
Elenco degli stati operativi 115
Funzioni dei tasti.... 115
Impostare la modalità/ visualizzare il menù di impostazione 116
Modificare lo stato operativo.... 117
Visualizzare i valori di funzionamento.... 117
Disattivare il blocco tasti 117
Impostazioni 118
Menù impostazioni "Mod.manuale" 118
Menù impostazioni "Mod.manuale+ora" 118
Menù impostazioni "Mod. CO2" 119
Menù impostazioni "Mod. CO2+ora" 120
Menù impostazioni "Lingua/Ora/Data/Service" 121
Menù impostazioni "Sostit.filtro/Impostaz.di serie/Contr. display/" 121
Installazione....122
Trasporto e posizionamento.... 122
Montare i piedini.... 123
Supporto a parete (opzionale) 124
Allacciamento elettrico 125
Pulizia e manutenzione 126
Test di saturazione del filtro.... 126
Rimuovere impurità e polvere dal pre-filtro 128
Pulire l'involucro 128
Sostituzione del filtro.... 128
Sostituire il pre-filtro 128
Sostituire filtro principale e filtro a carboni attivi 129
Cosa fare se.... 133
Guida in caso di guasti.... 133
Contatti in caso di guasto 133
Guida guasti 134
Dati tecnici 137
Smaltimento imballaggio
L'imballaggio protegge il purificatore d'aria da danni di trasporto. I materiali utilizzati per l'imballaggio sono riciclabili, in quanto selezionati secondo criteri di rispetto dell'ambiente e di facilità di smaltimento.
Restituire gli imballaggi al circuito di raccolta dei materiali consente da una parte di risparmiare materie prime e inoltre di ridurre il volume dei rifiuti. Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'apparecchio contiene anche sostanze nocive, necessarie per il suo funzionamento e la sua sicurezza. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento compatibile contribuisce a evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Per la gestione del recupero e dello smaltimento degli elettrodomestici, Miele Italia aderisce al consorzio Ecodom (Consorzio Italiano Recupero e Riciclaggio Elettrodomestici). Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione di sanzioni previste dalla normativa vigente. Conservare l'apparecchiatura dismessa fuori della portata dei bambini fino al momento del suo effettivo smaltimento.
Smaltimento dell'apparecchio
Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'apparecchio contiene anche sostanze nocive, necessarie per il suo funzionamento e la sua sicurezza.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento compatibile contribuisce a evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Per la gestione del recupero e dello smaltimento degli elettrodomestici, Miele Italia aderisce al consorzio Ecodom (Consorzio Italiano Recupero e Riciclaggio Elettrodomestici). Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione di sanzioni previste dalla normativa vigente.
Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), ai sensi del Decr. legisl. 14 marzo 2014, n. 49 in attuazione della Direttiva 2012/19/UE e sui RAEE sullo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Conservare l'apparecchiatura dismessa fuori della portata dei bambini fino al momento del suo effettivo smaltimento.
Smaltimento dei filtri
Imballare i filtri usati contaminati da polveri sottili e i filtri potenzialmente tossici e/o patogeni in un sacchetto sigillabile immediatamente dopo averli rimossi dal dispositivo. Per lo smaltimento osservare le normative e le leggi vigenti su territorio nazionale.
Smaltimento di batterie e accumulatori usati
Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono spesso batterie e accumulatori che anche dopo l'uso non possono essere gettati nei normali rifiuti domestici. L'utente è tenuto per legge a rimuovere batterie e accumulatori esausti e rimovibili dalle apparecchiature e a conferirli agli idonei centri di raccolta differenziata dove vengono presi in consegna gratuitamente. Batterie e accumulatori possono contenere sostanze nocive per la salute e l'ambiente. Nel caso di batterie e accumulatori rimossi contenenti litio (Li-), sui poli occorre applicare per esempio del nastro adesivo, per evitare un corto circuito esterno.
I simboli riportati su batterie e accumulatori forniscono ulteriori indicazioni. Il simbolo del cassonetto barrato indica che gli accumulatori e le batterie non devono essere smaltiti nei normali rifiuti domestici. Se il bidone barrato è contrassegnato da uno o diversi simboli chimici riportati, significa che sono contenuti piombo (Pb), cadmio (Cd) e/o mercurio (Hg).
Batterie e accumulatori usati contengono importanti materie prime e possono essere riciclati. La raccolta differenziata di batterie e accumulatori usati ne facilita il trattamento e il riciclaggio.
Prima di mettere in funzione per la prima volta il purificatore d'aria, leggere attentamente le istruzioni d'uso. Contengono indicazioni importanti per la sicurezza, l'uso e la manutenzione dell'apparecchio.
La lettura delle istruzioni d'uso consente di proteggersi e impedisce che l'apparecchio si danneggi.
Se altre persone vengono istruite all'uso del purificatore d'aria, informarle di queste importanti istruzioni di sicurezza e/o renderle loro accessibili.
Conservare con cura il presente libretto d'istruzioni e consegnarlo anche a eventuali futuri utenti.
Per garantire la sicurezza personale, evitare danni materiali e anomalie al purificatore d'aria, osservare con urgenza le istruzioni di sicurezza elencate di seguito. In caso di inosservanza di tali istruzioni il diritto alla garanzia e a prestazioni in garanzia per vizi e/o difetti del prodotto decade.
Uso corretto
Il purificatore d'aria è predisposto per la pulizia dell'aria atmosferica in ambienti particolarmente frequentati e in ambienti di lavoro. Particelle come p.es. pollini, polveri, batteri e virus sono filtrati al 99,995 %.
Il purificatore d'aria è destinato all'installazione in ambiente industriale.
Non può essere utilizzato in ambienti esterni.
Non posizionare il purificatore d'aria in ambienti esposti al gelo. I componenti dell'apparecchio devono essere protetti dalla luce diretta del sole, da urti e vibrazioni, da getti d'acqua o spruzzi d'acqua. Utilizzare l'apparecchio solo in ambiente chiuso con temperature comprese tra 0 e 40 °C.
Il purificatore d'aria può essere utilizzato solo da personale istruito/formato o da personale specializzato. Se il purificatore d'aria viene utilizzato in un ambiente accessibile al pubblico (p.es. esempio in scuole, asili), l'operatore deve garantire che il purificatore d'aria possa essere utilizzato senza pericolo.
Le persone che per le loro capacità fisiche, sensoriali o psichiche o per la loro inesperienza o non conoscenza non siano in grado di utilizzare in sicurezza l'apparecchio, non devono farne uso senza la sorveglianza e la guida di una persona responsabile.
Tenere lontano dagli apparecchi i bambini al di sotto dei 3 anni o che non possono essere sorvegliati costantemente.
I bambini sotto gli 8 anni possono accendere o spegnere il purificatore solo se sorvegliati.
I ragazzini più grandi e responsabili (in ogni caso non al di sotto degli 8 anni) possono utilizzare il purificatore senza sorveglianza solo ed esclusivamente se è stato loro spiegato come farlo e se sono in grado di farlo in tutta sicurezza. È importante che sappiano riconoscere e comprendere quali pericoli possono derivare da un uso non corretto dell'apparecchio.
I pre-filtri devono essere puliti regolarmente oppure a seconda del bisogno.
Evitare i seguenti errori
Il purificatore non può essere utilizzato all'aperto.
L'apparecchio non può essere utilizzato per filtrare gas esplosivi, atmosfere aggressive (vapori) e prodotti liquidi.
Non appoggiarsi sul purificatore d'aria. Potrebbe spostarsi oppure ribaltarsi e si potrebbero ferire altre persone.
Non ridurre lo spazio tra lato inferiore dell'apparecchio e il pavimento p.es. con listelli, tappeti a pelo lungo, ecc.
Il purificatore d'aria non può essere messo in funzione in luoghi non stazionari (p.es. navi).
Non introdurre oggetti nel purificatore d'aria. Le fessure di aspirazione e di fuoriuscita dell'aria devono rimanere sempre libere e non possono essere coperte da oggetti.
Non utilizzare il purificatore per appoggiare oggetti. Non appoggia-re scale oppure altri oggetti al purificatore d'aria. Potrebbe ribaltarsi.
Per evitare un incendio del filtro o dell'apparecchio, non aspirare fonti di pericolo come gas aggressivi, prodotti infiammabili e/o fonti di accensione (per esempio particelle incandescenti, scintille, ecc.).
Non mettere in funzione il purificatore in ambienti umidi, esplosivi e/o con atmosfere aggressive.
Non si possono effettuare modifiche al purificatore d'aria che non siano state espressamente autorizzate da Miele.
In caso di manutenzione non regolare o non eseguita a regola d'arte non si possono escludere cali di rendimento e anomalie di funzionamento.
Non utilizzare apparecchi a pressione né getti d'acqua per pulire il purificatore.
I filtri non puliti non possono essere lavati e infine riutilizzati. Se si puliscono con prodotti liquidi contenenti solventi, c'è pericolo di incendio. I filtri non puliti devono essere sempre sostituiti da filtri nuovi.
Il purificatore d'aria non può essere messo in funzione senza pre-filtro o con pre-filtro danneggiato. Si possono verificare anomalie nel funzionamento. La polvere e le impurità possono ostruire i condotti d'aria e la resistenza e questo può causare un incendio. Spegnere immediatamente il purificatore d'aria e sostituire i filtri danneggiati.
Sicurezza tecnica
Controllare che il purificatore d'aria non presenti danni visibili prima di installarlo. Un purificatore d'aria danneggiato non può essere messo in funzione.
Per motivi di sicurezza non si possono utilizzare prolunghe (pericolo di incendio dovuto al surriscaldamento).
Eventuali riparazioni possono essere effettuate solo dal servizio di assistenza tecnica autorizzato Miele, diversamente il produttore non è responsabile per i danni che ne possono derivare. Riparazioni non corrette possono esporre l'utente a pericoli non prevedibili, per i quali Miele non si assume alcuna responsabilità.
Sostituire eventuali pezzi guasti o difettosi con ricambi originali Miele. Solo così Miele può garantire il pieno rispetto degli standard di qualità previsti.
In caso di guasto o durante la pulizia e la manutenzione staccare il purificatore dall'alimentazione di tensione. L'apparecchio è staccato dall'alimentazione di tensione se
- la spina è completamente sfilata dalla presa elettrica o
- i fusibili dell'impianto domestico sono spenti oppure
- i fusibili dell'impianto elettrico di casa sono completamente svitati.
Vedi anche il capitolo "Installazione", paragrafo "Allacciamento elettrico".
Attenersi a quanto riportato nei capitoli "Installazione" e "Dati tecnici".
Garantire sempre l'accessibilità della presa per poter staccare in qualsiasi momento l'apparecchio dall'alimentazione di tensione.
Se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato, deve essere completamente sostituito da personale tecnico autorizzato Miele per evitare all'utente qualsiasi pericolo.
Se il purificatore d'aria è danneggiato o se mentre è in funzione si sentono degli odori che riconducono a componenti fusi, spegnerlo immediatamente.
Tutti gli inserti dei filtri devono essere controllati/sottoposti a manutenzione regolarmente in base alle normative vigenti. Senza la corretta manutenzione decade il diritto alla garanzia e a prestazioni in garanzia per vizi e/o difetti del prodotto. Gli intervalli di manutenzione possono essere richiesti direttamente a Miele.
Gli unici accessori che possono essere montati o utilizzati sono quelli espressamente autorizzati da Miele. Se si montano o utilizzano altri accessori, il diritto alla garanzia e a prestazioni in garanzia per vizi e/o difetti del prodotto decade.
I componenti fissi dell'apparecchio non possono essere smontati. In caso contrario, esiste il rischio di lesioni meccaniche e/o elettriche dovute a componenti rotanti e/o sotto tensione.
text_image
① ② ③ ④
① Sportellino di accesso chiudibile
Impedisce l'accesso ai comandi del purificatore
② Fessure di aspirazione dell'aria
Rispettivamente sui lati sinistro e destro dello zoccolo, sul retro e nella parte inferiore
③ Copertura con fessure di fuoriuscita dell'aria
④ Piedini (4 pz.)
Per una maggiore stabilità vengono forniti 4 piedini
⑤ Pannello comandi con display
Funzionamento con regolazione a tempo e manuale. La qualità dell'aria viene valutata dal sensore CO2.
⑥ Pre-filtro (4 pz.)
Per separare p.es. spore, pollini, fibre, impurità.
⑦ Resistenza per l'inattivazione di agenti patogeni
Con sensore termico per il controllo della temperatura
⑧ Filtri principali (pre-filtro polveri fini ISO ePM2,5 60 % (F7) e fil-tro ad alta resa HEPA H14)
Con grado di separazione di ≥99,995 % per particelle compresi virus (coronavirus tra gli altri)
Descrizione del funzionamento
- Il purificatore d'aria Miele aspira aria atmosferica nell'area inferiore attraverso le fessure di aspirazione presenti nello zoccolo (②).
- I pre-filtri (6) filtrano la polvere grossa dall'aria aspirata.
- L'aria nel purificatore viene trasportata verso l'alto dalla ventola e filtrata dal filtro principale e dal filtro a carboni attivi (⑧). In questo modo viene filtrato il 99,995 % di particelle dall'aria.
- L'aria purificata viene ceduta all'ambiente attraverso le fessure di fuoriuscita (③) presenti nella copertura.
Con il pannello comandi (⑤), che si trova dietro lo sportellino di accesso chiudibile, si attivano le diverse modalità (p.es. Mod.manuale). A seconda delle dimensioni dell'ambiente è possibile regolare la ventola. È inoltre possibile anche il funzionamento posticipato.
Dopo l'utilizzo del purificatore, la parte inferiore del filtro principale (⑧) viene attraversata per 20 minuti con aria riscaldata a 70 °C.
Tutti i componenti sono integrati in un involucro metallico con isolamento sonoro e termico. Grazie alle rotelle presenti sulla base del purificatore, è possibile spostare l'apparecchio.
Prima messa in servizio
Alla prima messa in servizio, controllare se il purificatore d'aria è posizionato rispettando le indicazioni d'uso illustrate. Dopo l'installazione lasciare che il purificatore si adatti alla temperatura ambiente.
Controllare se purificatore, spina elettrica e cavo di alimentazione sono danneggiati. Se l'apparecchio presenta dei danni, non metterlo in funzione. Prima di inserire la spina, verificare la protezione della presa elettrica.
Usare il purificatore d'aria
Il pannello comandi per utilizzare il purificatore si trova dietro lo sportellino di accesso chiudibile sul lato anteriore dello zoccolo.
■ Controllare l'integrità del cavo di collegamento alla rete e della spina elettrica.
■ Inserire la spina nella presa.
■ Aprire lo sportellino nello zoccolo del purificatore e attendere finché l'elettronica ha eseguito l'autotest.
Al termine compare il menù Mod..
| Mod. |
| Salva imp.precedente |
| Mod.manuale |
| Mod.manuale+ora |
Nel menù Mod. è possibile selezionare la modalità con i tasti ∧ o ∨. È possibile salvare la precedente impostazione (di serie l'impostazione precedente è Mod.manuale) oppure scegliere un'altra modalità. Per confermare la modalità selezionata, tenere premuti i due tasti ∧ e ∨ per almeno 3 secondi.
A seconda della modalità selezionata, vengono visualizzate altre opzioni disponibili (p.es. funzionamento preliminare, controllo orologio, dimensioni ambiente). È possibile selezionare queste opzioni oppure saltarle rapidamente, premendo contemporaneamente per breve tempo i due tasti ∧ e ∨. L'apparecchio passa poi allo stato operativo Pronto.
Quando l'apparecchio è pronto per il funzionamento, può essere acceso con il tasto ⏻. Se viene selezionata una modalità con orologio (timer), l'apparecchio si accende automaticamente all'ora impostata.
Se entro 60 secondi non si sceglie nessuna voce menù, viene salvata in automatico l'impostazione precedente e il purificatore passa allo stato operativo Pronto.
Dopo questo passaggio, è possibile modificare la modalità solo nel menù Impostazioni.
Nel menù Impostazioni sono eventualmente salvate altre opzioni selezionabili, abbinabili alle modalità.
Suggerimento: L'impostazione precedente può essere selezionata più velocemente nel menù Mod., premendo solo il tasto ⏻ o tenendo premuti contemporaneamente i due tasti ∧ e ∨ per breve tempo.
Pannello comandi
Pannello comandi dietro lo sportellino di accesso
① Tasto ∧
② Tasto ∨
③ Tasto ⏻
④ LED verde
Lampeggia all'avvio/quando l'apparecchio è pronto per il funzionamento, è acceso durante il funzionamento.
⑤ LED giallo CO₂ | 2cm
Lampeggia con una segnalazione di CO₂, è acceso con riscaldamento attivo.
⑥ LED rosso ⚠️
Lampeggia in caso di guasto.
Elenco delle mo- dalità
| Mod.manuale | Il numero di giri della ventola può essere modificato nel corso del funzionamento, individualmente con i tasti ∧ o ∨ in scatti di 5 % tra 20 e 100 %.Come opzione, prima del funzionamento normale, è possibile attivare un funzionamento preliminare. |
| Mod.manuale +ora | Come Mod.manuale , tuttavia con funzione orologio aggiuntiva (Timer), con la quale per ogni giorno è possibile stabilire un orario di accensione e un orario di spegnimento. |
| Mod. CO2 | Il numero di giri della ventola viene impostato automaticamente in base alle dimensioni dell'ambiente. Il fabbisogno di aerazione è indicato tramite un LED e una segnalazione a display.Come opzione, prima del funzionamento normale, è possibile attivare un funzionamento preliminare e una funzione di ricircolo. |
| Mod. CO2+ora | Come Mod. CO2, tuttavia con funzione orologio aggiuntiva (Timer), con la quale per ogni giorno è possibile stabilire un orario di accensione e un orario di spegnimento. |
Elenco degli stati operativi
A display sono visualizzati i seguenti stati operativi:
| Pronto | È stata stabilita l'alimentazione di tensione alla rete elettrica e l'apparecchio è pronto per funzionare. |
| Prelim. | La ventola gira con numero di giri impostato per il funzionamento preliminare e funzionamento preliminare per la pulizia dell'aria, prima che il purificatore passi al funzionamento normale. |
| Funzion.manuale Funz.manuale +ora Funzion.CO2 Funz. CO2+ora | L'apparecchio si trova nel funzionamento normale. |
| ThermoControl att. | Al termine di ogni funzionamento, ThermoControl di Miele inattiva sempre automaticamente agenti patogeni rilevanti. |
| Funz.supp.vent. | Il filtro viene raffreddato dal funzionamento supplementare della ventola situata dopo il ThermoControl Miele. |
| Circolaz.intensa attiva | La ventola funziona brevemente con un numero di giri elevato, per far circolare rapidamente l'aria nella stanza. |
Funzioni dei tasti
Quando si usa l'apparecchio tenere conto dei seguenti tasti con funzione di logica in base al funzionamento:
| Tasto Operazione Funzione del tasto | Funzione logica | ||
| + Premere, rilasciare | Accendere, avanzare o spegnere | Passare da uno stato operativo all'altro (v. cap. "Cambiare stato operativo") | |
| Interrompe-re | Nel menù Circolaz.intensa: interruzione della circolazione intensa | ||
| e (contem-poranea-mente) | Tenere breve-mente pre-muto (<1 sec) | Uscire Tor | nare indietro di un livello nel menù. |
| Uscire dal menù Visual.valori funz. | |||
| Con inserimento di codice: uscire dal livello di inserimento del codice | |||
| Con inserimento di valore: uscire dal livello di inserimento del valore senza salvare | |||
| Nascondere temporaneamente segnalazioni di allarme | |||
| Tenere pre-muto a lungo (>3 sec) | Confermare | Entrare nel menù Impostazioni | |
| Selezionare un elemento del menù | |||
| Eliminare il blocco tasti | |||
| Con inserimento di valori: salvare l'attuale inserimento del valore | |||
| Tenere breve-mente pre-muto (<1 sec) | Verso l'alto Se | Selezionare un elemento precedente del menù | |
| Con inserimento di valori: aumentare la posizione evidenziata di un valore (+1) | |||
| Tenere pre-muto a lungo (>3 sec) | Verso sini-stra | ||
| Con inserimento di valori: spostarsi di una posizione a sini-stra | |||
| Tenere breve-mente pre-muto (<1 sec) | Verso il basso | Selezionare il successivo elemento del menù | |
| Con inserimento di valori: ridurre la posizione evidenziata di un valore (-1) | |||
| Tenere pre-muto a lungo (>3 sec) | Verso de-stra | ||
Impostare la modalità/ visualizzare il menù di impostazione
È possibile modificare la modalità impostata in tutti gli stati operativi, tenendo premuti contemporaneamente per almeno 3 secondi i due tasti ∧ e ∨. Infine viene richiesto di inserire il seguente codice di accesso:
Cod. utente
3377
per poter modificare una cifra del codice di accesso, il cursore deve essere posizionato sotto la cifra da modificare. La posizione del cursore viene modificato mediante pressione prolungata dei tasti freccia ∧ o ∨.
■ Per aumentare il valore delle cifre (+1), premere brevemente il tasto ∧.
■ Per ridurre il valore delle cifre (-1), premere brevemente il tasto V.
■ Per spostare il cursore di una posizione verso destra, premere il tasto V per 3 secondi.
■ Per spostare il cursore di una posizione verso sinistra, premere il tasto ∧ per 3 secondi.
■ Se le cifre del codice sono tutte impostate correttamente, confermare l'inserimento, premere contemporaneamente i due tasti ∧ e ∨ per almeno 3 secondi contemporaneamente.
Ora vi trovate nel menù Impostazioni.
■ Selezionare la modalità desiderata, tenemendo premuti contemporaneamente i due tasti ∧ e ∨ per almeno 3 secondi.
- A seconda della modalità selezionata, vengono visualizzate altre opzioni disponibili (p.es. Prelim., comandi orologio, m2 stanza). È possibile selezionare queste opzioni oppure saltarle rapidamente, premendo contemporaneamente per breve tempo i due tasti ∧ e ∨.
L'apparecchio torna allo stato operativo precedente con la modalità selezionata. Se entro 60 secondi non vengono svolte attività nel menù Impostazioni, si esce di nuovo automaticamente dal menù.
Modificare lo sta- to operativo
Se si desidera modificare lo stato operativo, in qualsiasi momento è possibile passare tra gli stati operativi Pronto, Prelim. (se selezionati con opzione), Funzion.manuale/Funzion.CO2, ThermoControl att. e Funz.supp.vent..
■ Premere il tasto ⏻ finché viene raggiunto lo stato operativo desiderato.
Suggerimento: Se si desidera pulire il filtro manualmente con ThermoControl di Miele, premere il tasto ⏻ finché si raggiunge lo stato operativo ThermoControl att.. Gli agenti patogeni rilevanti vengono inattivati dal ThermoControl di Miele nel filtro. Dopo il ThermoControl di Miele, il filtro viene automaticamente raffreddato in sicurezza con un funzionamento supplementare della ventola e torna poi allo stato operativo Pronto.
Visualizzare i valori di funziona- mento
I valori di funzionamento del purificatore d'aria possono essere visualizzati tramite il menù Visual.valori funz..
■ Tenere premuto il tasto ∨ per più di 3 secondi.
text_image
Visual.valori funz. Ore funzionam. 1245h Fino sost.filtro 523h Miele V01.1 PAC1080 Lu09.1112028100Si visualizza il menù Visual.valori funz..
text_image
Visual.valori funz. Saturaz. filtro 25% Temp.amb.: 22°C Temp.ThermoControl 34°C Lu09.1112028100■ Per scorrere le pagine del menù Visual.valori funz., premere breve-
mente il tasto ∧ o ∨.
■ Per non visualizzare più i valori di funzionamento, premere i due tasti ∧ e ∨ contemporaneamente per breve tempo (<1 sec) oppure attendere 10 secondi.
Disattivare il bloc- co tasti
Se la luce del display è spenta, il blocco tasti è attivato. È possibile disattivare il blocco tasti, tenendo premuti i tasti ∧ e ∨ per almeno 3 secondi.
Se per 60 secondi dopo la disattivazione del blocco tasti, non viene premuto alcun tasto, il blocco viene automaticamente riattivato.
Impostazioni
Menù impostazioni "Mod.manuale"
flowchart
graph TD
A["Impostazioni\nMod.manuale\nMod.manuale+ora\nMod. CO2"] --> B["Prelim.\nOff\nOn\nTorna\nSelez opzione"]
B --> C["N.gr. funz.prel.\n100%"]
C --> D["Imposta"]
D --> E["Tempo prel.\n05 min\nImposta"]
E --> F["Prelim.\nOff\nOn\nTorna\nSelez opzione"]
Se vengono effettuate impostazioni per Prelim., queste vengono salvate in automatico nelle altre modalità.
Suggerimento: Se non si desiderano modifiche per Prelim., è possibile uscire di nuovo rapidamente dal menù delle impostazioni, pre-mendo contemporaneamente per breve tempo i due tasti ∧ e ∨.
Menù impostazioni "Mod.manuale +ora"
Con funzionamento preliminare attivo, il purificatore d'aria avvia questo funzionamento già prima dell'effettiva ora di accensione: se p.es. l'ora di accensione è impostata per le ore 06:00 con 5 minuti di funzionamento preliminare, il purificatore d'aria avvia quest'ultimo alle ore 05:55.
Dopo l'ora di spegnimento, il ThermoControl Miele viene avviato con una durata di 20 minuti. Infine segue un funzionamento supplementare di 10 minuti.
flowchart
graph TD
A["Impostazioni\nMod.manuale\nMod.manuale+ora\nMod.CO2"] --> B["Mod.manuale+ora\nImp.giorno singolo\nLu-Ve/Sa+Do\nPrelim."]
B --> C["Imp.giorno singolo\nOn lunedi\nOff lunedi\nOn martedi\nImposta"]
C --> D["Mod.manuale+ora\nImp.giorno singolo\nLu-Ve/Sa+Do\nPrelim."]
D --> E["Mod.manuale+ora\nLu-Ve/Sa+Do\nPrelim."]
E --> F["Prelim.\nOff\nOn\nToma\nSelez.opzione"]
F --> G["N.gr. funz.prel.\n100%\nImposta"]
G --> H["Tempo.prel.\n05 min\nImposta"]
Se vengono effettuate impostazioni, queste vengono salvate in automatico nelle altre modalità.
- Se non si desiderano modifiche, è possibile uscire di nuovo rapidamente dal menù delle impostazioni, premendo contemporaneamente per breve tempo i due tasti ∧ e ∨.
- Se non si desidera scegliere per ogni giorno un'ora di accensione e un'ora di spegnimento, tramite Lu-Ve/Sa+Do è possibile impostare rapidamente gli orari per l'intera settimana. Se l'ora di accensione e l'ora di spegnimento sono impostati alle 00:00, l'apparecchio non si accende nel giorno stabilito.
Menù impostazioni "Mod. CO2"
flowchart
graph TD
A["Impostazioni\nMod.manuale+ora\nMod. CO2\nMod. CO2+ora"] --> B["Mod. CO2\nm2 stanza\nPrelim.\nCircolaz intensa"]
B --> C["m2 stanza\n80 m²\nImposta"]
C --> D["Mod. CO2\nm2 stanza\nPrelim.\nCircolaz intensa"]
D --> E["Prelim.\nCff\nOn\nTorna\nSelez.opzione"]
E --> F["N.gr. tunz.prel\n100%\nImposta"]
F --> G["Tempo.prel.\n05 min\nImposta"]
G --> H["Mod.manuale+ora\nPrelim.\nCircolaz intensa\nTorna"]
H --> I["Circolaz.intense\nCff\nOn\nSelez.opzione"]
I --> J["N.giri circolaz.intensa\n100%\nImposta\nCircolaz.intensa tempo\n05 min\nImposta\nSensibilità\nAlto\nModio\nBasso\nSelez.opzione"]
Nel sottomenù Sensibilità viene stabilito con quale sensibilità il comando reagisce con la finestra aperta e viene attivata la circolazione intensa.
Selezionando Alto si attiva più rapidamente la circolazione intensa. Selezionando Basso ci vuole più tempo prima che la circolazione intensa venga attivata con la finestra aperta.
Se vengono effettuate impostazioni, queste vengono salvate in automatico nelle altre modalità.
Suggerimento: Se non si desiderano modifiche sul funzionamento preliminare, è possibile uscire di nuovo rapidamente dal menù delle impostazioni, premendo contemporaneamente per breve tempo i due tasti ∧ e ∨.
Menù impostazioni "Mod. CO2+o-ra"
Con funzionamento preliminare attivo, il purificatore d'aria avvia questo funzionamento già prima dell'effettiva ora di accensione: se p.es. l'ora di accensione è impostata per le ore 06:00 con 5 minuti di funzionamento preliminare, il purificatore d'aria avvia quest'ultimo alle ore 05:55.
Dopo l'ora di spegnimento, il ThermoControl Miele viene avviato con una durata di 20 minuti. Infine segue un funzionamento supplementare di 10 minuti.
flowchart
graph TD
A["Impostazioni\nMod. CO2\nMod. CO2+ora\nLingua."] --> B["Mod. CO2+ora\nm2 stanza\nImp. giorno singolo\nLu-Ve/Sa+Do"]
B --> C["m2 stanza\n80 m²\nImposta"]
C --> D["Mod. CO2+ora\nm2 stanza\nImp. giorno singolo\nLu-Ve/Sa+Do"]
D --> E["Imp. giorno singolo\nOn lunedì 07:00\nOff lunedì 17:00\nOn martedì 07:00\nImposta"]
E --> F["Mod. CO2+ora\nImp. giorno singolo\nLu-Ve/Sa+Do\nPrelim."]
F --> G["Lu-Ve/Sa+Do\nOn Lu-Ve\nOff Lu-Ve\nOn Sa-Do\nImposta"]
G --> H["Modus CO2+Uhr\nLu-Ve/Sa+Do\nPrelim.\nCircolaz intensa"]
H --> I["Mod. CO2+ora\nPrelim.\nCircolaz intensa\nTorna"]
I --> J["N.giri circolaz.intensa\n100%\nImposta\nCircolaz.intensa tempo\n05min\nImposta\nSonsibilità\nAlto\nMedio\nBasso\nSelez.cozione"]
J --> K["N.gr. funz prel.\n100%\nImposta\nTempo prel.\n05 min\nImposta"]
Nel sottomenù Sensibilità viene stabilito con quale sensibilità il comando reagisce con la finestra aperta e viene attivata la circolazione intensa.
Selezionando Alto si attiva più rapidamente la circolazione intensa. Selezionando Basso ci vuole più tempo prima che la circolazione intensa venga attivata con la finestra aperta.
Se vengono effettuate impostazioni, queste vengono salvate in automatico nelle altre modalità.
Suggerimento: Se non si desiderano modifiche sul funzionamento preliminare, è possibile uscire di nuovo rapidamente dal menù delle impostazioni, premendo contemporaneamente per breve tempo i due tasti ∧ e ∨.
Menù impostazioni "Lingua/Ora/Data/Service"
flowchart
graph TD
A["Impostazioni\nMod CO2+ora\nLingua\nOra"] --> B["Impostazioni\nLingua\nOra\nData"]
B --> C["Impostazioni\nOra\nData\nService"]
C --> D["Impostazioni\nData\nService\nSostit filmo"]
E["Lingua\nItaliano"] --> F["Ora\n07.46\nImposta"]
G["Data\n10.12.2020"] --> H["Imposta"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
style E fill:#cff,stroke:#333
style F fill:#ffc,stroke:#333
style G fill:#cfc,stroke:#333
style H fill:#fcc,stroke:#333
* Solo per l'assistenza tecnica
Menù impostazioni "Sostit.filtro/Impostaz.di serie/Contr. display/"
flowchart
graph TD
A["Impostazioni"] --> B["Sostit.filtro"]
B --> C["Reset tempo filtro"]
C --> D["No"]
D --> E["Sistro"]
F["Sostit.filtro"] --> G["Torna"]
H["Impostaz.di serie"] --> I["Selez opzione Selez opzione"]
J["Impostazioni"] --> K["Ripristina"]
K --> L["Sostit filtro"]
L --> M["Impostaz.di serie"]
M --> N["Contr. display"]
N --> O["Selez opzione"]
P["Impostazioni"] --> Q["Contr. display"]
Q --> R["Impostaz.di serie"]
R --> S["Contr. display"]
S --> T["Torna"]
U["Impostaz.di serie"] --> V["20"]
V --> W["Imposta"]
Trasporto e posizionamento
Solo le persone formate dal gestore possono trasportare e posizionare il purificatore d'aria.
⚠️ Pericolo di ribaltamento a causa di un trasporto non sicuro. In caso di trasporto non sicuro con mezzi di trasporto o di sollevamento sbagliati, c'è il pericolo che il purificatore d'aria possa ribaltarsi. Il trasporto del purificatore d'aria può essere eseguito solo da personale formato.
Il purificatore può essere posizionato solo in posizione eretta su una pavimentazione sicura e stabile. Il purificatore d'aria può essere spostato nella stanza con le rotelle applicate sulla base inferiore. Quando lo si sposta, accertarsi che la pavimentazione sia piana e che l'apparecchio non possa ribaltarsi. Per evitare danneggiamenti e incidenti, prima di cambiare qualsiasi posizione al purificatore d'aria, staccare la spina dalla presa.
È infatti possibile inciampare se si sposta l'apparecchio con il cavo di alimentazione collegato. Quando si sposta il purificatore d'aria con cavo di alimentazione collegato c'è il pericolo che qualcuno possa inciampare sul cavo teso e ferirsi. Inoltre si può danneggiare anche il cavo. Staccare la spina dalla presa, prima di spostare il purificatore d'aria.
⚠️ Pericolo di ribaltamento a causa di spostamenti non previsti. Il purificatore può rischiare di ribaltarsi su una pavimentazione non piana oppure a causa di oggetti presenti sul pavimento. Quando lo si sposta, accertarsi che la pavimentazione sia piana e che l'apparecchio non possa ribaltarsi. Spostare l'apparecchio sempre solo in avanti, affinché non possa ribaltarsi verso di voi. Accertarsi che il cavo di alimentazione non si arrotoli.
Montare i piedini
Il purificatore viene fornito con 4 piedini che possono essere avvitati sulla base del zoccolo per garantire la stabilità. Per il montaggio dei piedini sono necessarie almeno 2 persone.
■ Per avvitare i piedini sul lato inferiore dell'apparecchio, inclinarlo oppure appoggiarlo completamente su un lato. Fare attenzione affinché non venga appoggiato sul cavo di alimentazione.
⚠️ Pericolo di schiacciamento a causa del ribaltamento del purificatore.
Se si inclina o si appoggia completamente a terra il purificatore, c'è il rischio di schiacciare oppure incastrare involontariamente delle parti del corpo.
Eseguire quindi il montaggio dei piedini almeno sempre in 2 persone.
Inclinare l'apparecchio sempre con molta attenzione.
■ Ruotare i 4 piedini in senso orario nei fori predisposti sulla base del purificatore.
⚠️ Pericolo di schiacciamento a causa di un fissaggio incauto.
Quando si avvitano i piedini, si rischia che le dita rimangano incastrate.
Quindi prestare attenzione affinché ciò non accada.
■ Svitare i piedini a tal punto che dopo il posizionamento il purificatore poggi solo sui piedini (le rotelle non toccano il pavimento).
■ Regolando i piedini, registrare il purificatore in posizione orizzontale (in bolla). Servirsi all'occorrenza di una livella a bolla.
■ Stringere i dadi dei piedini con una chiave 17 sulla lamiera di base dopo averli regolati. Dopo il posizionamento controllare la stabilità.
⚠️ Pericolo di ribaltamento se si sposta l'apparecchio con i piedini montati.
L'apparecchio con i piedini montati, non può più essere spostato sulle rotelle. Poiché sussiste il pericolo che si ribalti, non è assolutamente possibile spostare il purificatore con i piedini montati.
Svitare i piedini, prima di spostare il purificatore in una posizione diversa.
Supporto a parete (opzionale)
Se è necessario rendere ulteriormente stabile il purificatore d'aria, è possibile fissarlo alla parete con un apposito supporto fornito insieme all'apparecchio.
Montaggio del supporto a parete (opzionale)
Allacciamento elettrico
Il purificatore viene fornito pronto per essere allacciato alla rete elettrica tramite cavo e presa di sicurezza (Schuko).
Posizionare l'apparecchio in modo tale che la presa risulti accessibile. Se la presa non fosse accessibile, assicurarsi che al momento dell'installazione sia presente un dispositivo di separazione per ogni polo.
Pericolo di incendio in caso di surriscaldamento.
Il collegamento dell'apparecchio a prese multiple e prolunghe può causare un sovraccarico dei cavi.
Per ragioni di sicurezza non utilizzare prese multiple e prolunghe.
L'impianto elettrico deve essere realizzato a regola d'arte (VDE 0100) e nel rispetto delle norme vigenti!
Per motivi di sicurezza si consiglia l'uso di un interruttore automatico differenziale (RCD) del tipo 📋 nell'impianto della casa per l'allacciamento elettrico dell'apparecchio.
Se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato, sostituirlo con un cavo speciale dello stesso tipo (disponibile presso il servizio di assistenza tecnica Miele). Per motivi di sicurezza è necessario che la sostituzione sia effettuata da personale specializzato o dal servizio di assistenza tecnica Miele.
Per l'assorbimento nominale e la protezione, vedere le istruzioni d'uso oppure la targhetta dati. Confrontare questi dati con i dati dell'allacciamento elettrico in loco.
In caso di dubbi rivolgersi a un elettricista qualificato.
Il purificatore d'aria non può essere allacciato agli inverter degli impianti fotovoltaici a isola, ad esempio con il solare. Al momento dell'accensione dell'apparecchio si verificherebbe uno spegnimento di sicurezza a causa dei picchi di tensione. L'elettronica potrebbe danneggiarsi.
Test di saturazione del filtro
Il tasso di ricambio dell'aria si basa sulle dimensioni della stanza (volume di aria nella stanza) e quanto spesso questo volume d'aria viene filtrato per unità di tempo.
Il tasso di ricambio dell'aria di serie e dopo la sostituzione del filtro è impostato su 6 cambi dell'aria (con la dimensione corretta della stanza, che al massimo non deve superare la dimensione equivalente alla potenza nominale). Mediante il costante filtraggio dell'aria ambiente tramite il filtro, con il tempo si riduce il tasso di ricambio dell'aria. Il grado di separazione del filtro non viene ridotto. Un tasso di ricambio dell'aria ridotto viene stabilito nel purificatore d'aria con la misurazione della pressione differenziale. Se il tasso di ricambio dell'aria scende sotto 4 cambi, questo viene segnalato dall'accensione del LED rosso e da un allarme.
Miele consiglia di controllare regolarmente il grado di saturazione del filtro, regolando l'impostazione della ventola in Mod.manuale per almeno 20 secondi su 100 %.
Se con l'impostazione della ventola del 100 % si accende il LED rosso e a display compare la segnalazione di guasto F4029 avviso, il filtro è saturo.
Per mantenere 6 cambi di aria anche con filtro saturo, occorre aumentare ulteriormente l'impostazione della ventola. Dalla seguente tabella è possibile evincere quanto aumentare l'impostazione della ventola con filtro saturo. Il purificatore d'aria deve per questo essere messo in funzione con la modalità Mod.manuale. Il lasso di tempo, dopo il quale bisogna aspettarsi una saturazione del filtro, è di circa 1-2 anni (in base alle condizioni del luogo, dell'apporto individuale di particelle e della pulizia regolare dei pre-filtri). Miele consiglia quindi una manutenzione regolare da parte dell'assistenza tecnica Miele.
Impostazioni della ventola per PAC 1045
| Dimensioni della stanza | Portata per 6 cambi di aria* | Impostazione della ventola per 6 cambi dell'aria (filtro nuovo) | Impostazione della ventola (%) per 6 cambi di aria (filtro saturo - il LED rosso è acceso al 100 %) |
| 10 m^2 156 | m^3/h 30 % 40 % | ||
| 15 m^2 234 | m^3/h 40 % 55 % | ||
| 20 m^2 312 | m^3/h 50 % 70 % | ||
| 25 m^2 390 | m^3/h 60 % 85 % | ||
| 30 m^2 468 | m^3/h 70 % 95 % | ||
| 35 m^2 546 | m^3/h 80 % 100 % | ||
| 40 m^2 624 | m^3/h 85 % 100 % | ||
| 45 m^2 700 | m^3/h 95 % 100 % |
* Le portate indicate si basano su un'altezza media della stanza di 2,6 m.
Impostazioni della ventola per PAC 1080
| Dimensioni della stanza | Portata per 6 cambi di aria* | Impostazione della ventola per 6 cambi dell'aria (filtro nuovo) | Impostazione della ventola (%) per 6 cambi di aria (filtro saturo - il LED rosso è acceso al 100 %) |
| 25 m^2 413 | m^3/h 45 % 60 % | ||
| 30 m^2 495 | m^3/h 50 % 65 % | ||
| 35 m^2 578 | m^3/h 55 % 75 % | ||
| 40 m^2 660 | m^3/h 60 % 80 % | ||
| 45 m^2 743 | m^3/h 65 % 85 % | ||
| 50 m^2 825 | m^3/h 70 % 95 % | ||
| 55 m^2 908 | m^3/h 75 % 100 % | ||
| 60 m^2 990 | m^3/h 80 % 100 % | ||
| 65 m^2 1.073 | m^3/h 85 % 100 % | ||
| 70 m^2 1.155 | m^3/h 90 % 100 % | ||
| 75 m^2 1.238 | m^3/h 95 % 100 % | ||
| 80 m^2 1.300 | m^3/h 100 % 100 % |
* Le portate indicate si basano su un'altezza media della stanza di 2,75 m.
Impostazioni della ventola per PAC 1200
| Dimensioni della stanza | Portata per 6 cambi di aria* | Impostazione della ventola per 6 cambi dell'aria (filtro nuovo) | Impostazione della ventola (%) per 6 cambi di aria (filtro saturo - il LED rosso è acceso al 100 %) |
| 60 m^2 900 m^3/h 30 % 45 % | |||
| 70 m^2 1.050 m^3/h 35 % 55 % | |||
| 80 m^2 1.200 m^3/h 40 % 60 % | |||
| 90 m^2 1.350 m^3/h 45 % 70 % | |||
| 100 m^2 1.500 m^3/h 50 % 75 % | |||
| 110 m^2 1.650 m^3/h 55 % 85 % | |||
| 120 m^2 1.800 m^3/h 60 % 90 % | |||
| 130 m^2 1.950 m^3/h 65 % 100 % | |||
| 140 m^2 2.100 m^3/h 70 % 100 % | |||
| 150 m^2 2.250 m^3/h 75 % 100 % | |||
| 160 m^2 2.400 m^3/h 80 % 100 % | |||
| 170 m^2 2.550 m^3/h 85 % 100 % | |||
| 180 m^2 2.700 m^3/h 90 % 100 % | |||
| 190 m^2 2.850 m^3/h 95 % 100 % | |||
| 200 m^2 3.000 m^3/h 100 % 100 % |
* Le portate indicate si basano su un'altezza media della stanza di 2,5 m.
Rimuovere impurità e polvere dal pre-filtro
I pre-filtri alla base del purificatore d'aria impediscono che polvere e impurità possano penetrare nell'apparecchio nel corso del funzionamento. Per garantire un funzionamento ottimale del filtro dell'aria, occorre rimuovere ogni settimana o all'occorrenza le impurità che si raccolgono davanti al pre-filtro.
■ Staccare la spina dalla presa elettrica e accertarsi che all'apparecchio non giunga tensione.
■ Aspirare i pre-filtri attraverso le fessure di aspirazione dell'aria dall'esterno con un aspirapolvere.
Pulire l'involucro
■ Staccare la spina dalla presa elettrica e accertarsi che all'apparecchio non giunga tensione.
Se l'apparecchio è stato in funzione prima di staccare la spina, attendere circa 10 minuti affinché si sia completamente raffreddato.
L'involucro può essere ancora caldo immediatamente dopo il funzionamento.
■ Pulire l'involucro raffreddatosi del purificatore con un panno umido e morbido. Fare attenzione a non toccare componenti elettrici.
■ Non utilizzare prodotti liquidi a base di solventi e/o spray.
Sostituzione del filtro
⚠️ Pericolo di incendio in caso di riutilizzo di filtri lavati. I filtri sporchi non devono essere puliti con prodotti liquidi contenenti solventi e infine essere riutilizzati nel purificatore. Sostituire i filtri sporchi sempre con filtri nuovi.
Per la sostituzione utilizzare esclusivamente accessori Miele. Se si montano o utilizzano altri accessori, il diritto alla garanzia e a prestazioni in garanzia per vizi e/o difetti del prodotto decade. Prima di sostitutire i filtri, accertarsi di indossare le protezioni individuali necessarie (p.es. maschera, guanti, occhiali protettivi).
Imballare i filtri usati contaminati da polveri sottili e i filtri potenzialmente tossici e/o patogeni in un sacchetto sigillabile immediatamente dopo averli rimossi dal dispositivo.
Sostituire il pre- filtro
I pre-filtri montati dietro le fessure di aspirazione dell'aria devono essere sostituiti ogni 6-12 mesi. La sostituzione si rende necessaria se i pre-filtri sono sporchi e se ci si accorge che la potenza aspirante è ridotta. I pre-filtri possono essere sostituiti attraverso lo sportellino di servizio nella base inferiore del purificatore.
■ Staccare la spina dalla presa elettrica e accertarsi che all'apparecchio non giunga tensione.
■ Se l'apparecchio è stato in funzione prima di staccare la spina, attendere circa 10 minuti affinché si sia completamente raffreddato.
L'involucro può essere ancora caldo immediatamente dopo il fun- zionamento.
■ Svitare le viti sullo sportellino di servizio sul retro dell'apparecchio. Rimuovere lo sportellino e il pre-filtro posizionato dietro di esso.
text_image
1 2 3 4① Pre-filtro (a sinistra) con lamiera di supporto
③ Pre-filtro (in basso) con lamiera di supporto
② Dispositivo di protezione da accesso
④ Pre-filtro (a destra) con lamiera di supporto
■ Svitare la vite al centro (1.) e ribaltare il dispositivo di protezione verso di sé (2.).
■ Svitare le viti sulle lamiere di supporto dei pre-filtri.
■ Rimuovere i pre-filtri usati e chiuderli in un sacchetto.
① Sportellino di servizio
④ Pre-filtro (a sinistra)
② Pre-filtro (anteriore)
⑤ Pre-filtro (a destra)
③ Pre-filtro (in basso)
■ Inserire i nuovi pre-filtri. Il lato fumé (colorato) dei pre-filtri deve essere rivolto verso l'esterno (in direzione delle fessure di aspirazione dell'aria).
■ Riavvitare le lamiere di supporto dei pre-filtri.
- Tirare il dispositivo di protezione da accesso verso il basso e riavvitarlo.
■ Chiudere lo sportellino di servizio e riavvitare le viti.
Sostituire filtro principale e filtro a carboni attivi
Miele consiglia di far sostituire il filtro principale e il filtro a carboni attivi dall'assistenza tecnica.
text_image
PAC 1045/1080 PAC 1200 ① ② ③ ④① Copertura
② Filtro secondario
③ Filtro a carboni attivi
④ Filtri principali (pre-filtro polveri fini ISO ePM2,5-60% (F7) e filtro ad alta resa HEPA H14)
Sostituire il filtro secondario (PAC 1045/1080)
Davanti alla fuoriuscita dell'aria è fissato un filtro secondario. Sostituire il filtro secondario dopo un controllo visivo e/o in caso fosse danneggiato. Miele consiglia di far sostituire il filtro secondario dall'assistenza tecnica autorizzata.
■ Staccare la spina dalla presa elettrica e accertarsi che al purificatore d'aria non giunga tensione.
■ Se l'apparecchio è stato in funzione prima di staccare la spina, attendere circa 10 minuti affinché si sia completamente raffreddato.
⚠️ Pericolo di ustionarsi a causa delle superfici molto calde. Il purificatore è ancora molto caldo subito dopo essere stato in fun- zione. Far raffreddare completamente l'apparecchio.
■ Svitare le 4 viti sul lato superiore dell'apparecchio e rimuovere la copertura dell'involucro.
■ Togliere il filtro secondario sotto la copertura dell'involucro e sostituirlo con uno nuovo.
■ Applicare la copertura dell'involucro di nuovo sull'apparecchio e fissarla con le viti.
Sostituire il filtro a carboni attivi (PAC 1045/1080)
Sopra il filtro principale è situato un filtro a carboni attivi. Questo filtro deve essere sostituito ogni 6-12 mesi. Miele consiglia di far sostituire il filtro a carboni attivi dall'assistenza tecnica.
■ Staccare la spina dalla presa elettrica e accertarsi che al purificatore d'aria non giunga tensione (il display è spento).
Sostituire il filtro principale
■ Se l'apparecchio è stato in funzione prima di staccare la spina, attendere circa 10 minuti affinché si sia completamente raffreddato.
⚠️ Pericolo di ustionarsi a causa delle superfici molto calde. Il purificatore è ancora molto caldo subito dopo essere stato in fun- zione. Far raffreddare completamente l'apparecchio.
■ Svitare le 4 viti sul lato superiore dell'apparecchio e rimuovere la copertura dell'involucro.
■ Togliere il filtro secondario.
■ Rimuovere il filtro a carboni attivi sopra il filtro principale e sostituirlo con uno nuovo.
■ Applicare il filtro secondario.
■ Applicare la copertura dell'involucro di nuovo sull'apparecchio e fissarla con le viti.
Il filtro principale (composto da pre-filtro per polveri fini ISO ePM2,5 60 % (F7) e filtro ad alta resa HEPA H14) deve essere sostituito circa ogni 2 anni per garantire il perfetto funzionamento del purificatore. Per garantire la tenuta ermetica del purificatore d'aria dopo la sostituzione del filtro, Miele consiglia di far sostituire il filtro principale dall'assistenza tecnica Miele.
Il filtro principale viene monitorato da un interruttore di pressione differenziale. Quando viene raggiunta una determinata saturazione, occorre sostituire il filtro principale. Il grado di saturazione viene visualizzato a display. Tenere conto che il grado di saturazione visualizzato è valido solo con un numero di giri della ventola del 100 %.
■ Staccare la spina dalla presa elettrica e accertarsi che al purificatore d'aria non giunga tensione (il display è spento).
■ Se l'apparecchio è stato in funzione prima di staccare la spina, attendere circa 10 minuti affinché si sia completamente raffreddato.
⚠️ Pericolo di ustionarsi a causa delle superfici molto calde. Il purificatore è ancora molto caldo subito dopo essere stato in fun- zione. Far raffreddare completamente il purificatore d'aria.
■ Svitare le 4 viti sul lato superiore dell'apparecchio e rimuovere la copertura dell'involucro.
■ Togliere il filtro a carboni attivi e il filtro secondario.
■ Rimuovere il filtro principale, estraendolo verticalmente verso l'alto dalle linguette.
■ Chiudere il filtro principale usato in un sacchetto richiudibile e smaltirlo in base alle normative vigenti.
Resettare la durata del filtro
■ Inserire nell'apparecchio un nuovo filtro principale con la guarnizione rivolta verso il basso. Dopo il montaggio, il filtro deve poggiare completamente sulla piastra di supporto del filtro.
■ Posizionare il filtro a carboni attivi e il filtro secondario di nuovo nella posizione originaria.
■ Applicare la copertura dell'involucro di nuovo sull'apparecchio e fissarla con le viti.
Prima di accendere il purificatore d'aria, accertarsi che il coperchio sia avvitato bene.
Dopo la sostituzione del filtro principale occorre resettare manualmente la durata del filtro nel menù Impostazioni.
■ Nel menù Impostazioni selezionare l'opzione Sostit.filtro.
■ Nel sottomenù Sostit.filtro selezionare l'opzione Reset tempo filtro.
■ Selezionare l'opzione Sì e confermarla, tenendo i tasti ∧ e ∨ contemporaneamente premuti per almeno 3 secondi.
La durata del filtro principale viene resettata sul valore preimpostato.
Guida in caso di guasti
La maggior parte delle anomalie può essere eliminata personalmente. La seguente panoramica serve di supporto per riconoscere ed eliminare le cause di determinati guasti. Tenere tuttavia presente quanto segue.
Pericolo a causa di riparazioni non correttamente eseguite.
Riparazioni non a regola d'arte possono mettere seriamente a rischio la sicurezza dell'utente.
Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere eseguite da personale tecnico qualificato.
Contatti in caso di guasto
In caso di guasti che non si è in grado di risolvere da soli, contattare il negozio specializzato Miele o il servizio di assistenza tecnica Miele.
Il numero di telefono dell'assistenza tecnica Miele si trova in fondo alle presenti istruzioni.
Indicare sempre il modello e il numero di fabbricazione dell'apparecchio. Questi dati possono essere rilevati dalla targhetta dati.
Guida guasti
| Problema Causa e rimedio | |
| Il purificatore d'aria non si avvia oppure si è bloccato. | Il fusibile predisposto dal committente oppure un interruttore automatico differenziale (salvavita) è scattato.■ Far controllare tutti i fusibili predisposti dal committente e l'interruttore automatico differenziale da un elettricista qualificato. |
| Il cavo di alimentazione è danneggiato.■ Estrarre subito la spina dalla presa elettrica. Far sostituire il cavo di alimentazione da un elettricista qualificato. | |
| Il motorino della ventola è sovraccarico/si è surriscaldato.L'avvolgimento motore ha disattivato il motorino della ventola.■ Estrarre la spina dalla presa elettrica. Far raffreddare l'apparecchio per 10 minuti.■ Controllare lo stato del filtro. Sostituire i filtri sporchi con dei nuovi filtri.■ Controllare se il guasto ricompare. Se il guasto si ripresenta, far controllare la ventola dall'assistenza tecnica Miele oppure da un elettricista qualificato. | |
| Non si raggiunge la quantità di aria desiderata. | Il numero di giri della ventola impostato oppure le dimensioni della stanza sono troppo ridotti.■ Controllare l'impostazione del numero di giri oppure le dimensioni della stanza impostate. |
| Le fessure di aspirazione oppure la fuoriuscita dell'aria sono ostruite.■ Rimuovere depositi/oggetti dalle fessure di aspirazione oppure dalla fuoriuscita di aria.■ Aspirare la polvere/le impurità dalle fessure di aspirazione con un aspirapolvere. | |
| I filtri sono sporchi.■ Far sostituire i filtri dall'assistenza tecnica Miele. | |
| Il purificatore d'aria emet-te dei rumori non tipici, vi-bra oppure si riscalda. | Le fessure di aspirazione e/o la fuoriuscita dell'aria sono ostruite.■ Rimuovere depositi/oggetti dalle fessure di aspirazione oppure dalla fuoriuscita di aria. |
| Il girante della ventola scivola oppure è sbilanciato.■ Rivolgersi all'assistenza tecnica Miele. | |
| Il purificatore d'aria non reagisce alla pressione dei tasti e la luce del display è spenta. | Il blocco tasti automatico è attivo. Disattivare il blocco tasti, tenendo premuti i due tasti ∧ e ∨ per almeno 3 secondi. |
| Il grado di saturazione del filtro principale viene visualizzato in modo non corretto. | Il grado di saturazione visualizzato è valido solo con un numero di giri impostato del 100 % nel Mod.manuale. Controllare il grado di saturazione del filtro principale impostando il numero di giri della ventola sul 100 %. |
| Dopo un'interruzione dell'alimentazione di tensione, il purificatore perde i dati impostati (p.es. ora, valori del timer). | La batteria a bottone sui comandi è scarica.■ Rivolgersi all'assistenza tecnica Miele.■ È possibile utilizzare l'apparecchio ancora fino alla sostituzione della batteria da parte dell'assistenza tecnica Miele. Impostare nuovamente i dati persi dal menù impostazioni. |
| Il LED giallo lampeggia e a display viene visualizzata la segnalazione F2066 avviso. | Il valore limite CO2 è stato raggiunto oppure superato. Questa segnalazione può essere nascosta in modo provvisorio, premendo contemporaneamente e per breve tempo (<1 sec.) i due tasti ∧ e ∨.■ Arieggiare la stanza per far affluire di nuovo aria fresca e ridurre il valore di CO2. Se la segnalazione rimane invariata dopo aver più volte arieggiato la stanza, contattare l'assistenza tecnica Miele. |
| Il LED rosso lampeggia e a display viene visualizzata la segnalazione F476 ThermoControl. | La temperatura della resistenza aumenta in modo non corretto.■ Staccare il purificatore d'aria dall'alimentazione di tensione. Far raffreddare l'apparecchio per 10 minuti e controllare se il guasto si ripresenta. Se il guasto ricompare, contattare l'assistenza tecnica Miele. |
| Il LED rosso lampeggia e a display viene visualizzata la segnalazione F4029 avviso. | I filtri sono molto sporchi oppure le fessure di aspirazione dell'aria vengono ostruite.■ Staccare il purificatore d'aria dall'alimentazione di tensione. Controllare se le fessure di aspirazione dell'aria sono libere e aspirarle con un aspirapolvere. Rimettere in funzione l'apparecchio. Se il guasto si ripresenta, contattare l'assistenza tecnica Miele oppure sostituire il pre-filtro e/o il filtro principale. Per raggiungere provvisoriamente la portata d'aria originaria, è possibile regolarla in modo crescente manualmente fino alla sostituzione del filtro (p.es. modificando le dimensioni della stanza nel menù Impostazioni da 60 m2 a 80 m2 oppure aumentando il numero di giri della ventola a mano). |
| Questa segnalazione può essere nascosta in modo provvisorio, premendo contemporaneamente e per breve tempo (<1 sec.) i due tasti ∧ e ∨. | |
| II LED rosso lampeggia e a display viene visualizzata la segnalazione F2081 avvi-so. | Il filtro principale è esaurito e deve essere sostituito.■ Contattare l'assistenza tecnica Miele oppure sostituire il filtro principale (v. cap. "Pulizia e manutenzione", par. "Sostituzione del filtro"). Per raggiungere provvisoria-mente la portata d'aria originaria con il filtro principale esaurito, è possibile regolarla in modo crescente manual-mente fino alla sostituzione del filtro (p.es. modificando le dimensioni della stanza nel menù Impostazioni da 60 m2 a 80 m2 oppure aumentando il numero di giri della ventola a mano). |
| Questa segnalazione può essere nascosta in modo provvi-sorio, premendo contemporaneamente e per breve tempo (<1 sec.) i due tasti ∧ e ∨. | |
| II LED rosso lampeggia e a display viene visualizzata la segnalazione F1 errore. | Il sensore termico interno è difettoso.■ Rivolgersi all'assistenza tecnica Miele. |
| Questa segnalazione può essere nascosta in modo provvi-sorio, premendo contemporaneamente e per breve tempo (<1 sec.) i due tasti ∧ e ∨. |
Modello apparecchio PAC 1045 PAC 1080 PAC 1200
| Tensione di allacciamento 230 V 230 V 230 V | |||
| Protezione elettrica (a cura del committente) | 16 A ≥ 10 A 16 A ≥ 10 A 16 A ≥ 10 A | ||
| Motore 780 W 780 W 1.300 W | |||
| Riscaldamento 1.300 W 1.300 W 1.800 W | |||
| Potenza assorbita (totale) 1.350 W 1.350 W 1.850 W | |||
| Potenza del filtro dell'aria Regolabile fino a circa | 740 m3/h | Regolabile fino a circa 1.300 m3/h | Regolabile fino a circa 3.000 m3/h |
| Misure (lunghezza x larghezza x altezza) | 500 x 500 x 1.270 mm | 500 x 500 x 1.270 mm | 670 x 670 x 1.420 mm |
| Peso a vuoto | 77 kg 77 kg | 118 kg | |
| Carico a terra max. | 760 N | 760 N | 1.160 N |
| Emissione sonora sul posto di lavoro Lpa valutata A conformemente alla norma EN ISO 11204/11203 | < 70 dB re 20 μPa | < 70 dB re 20 μPa | < 73,5 dB re 20 μPa |
* Tutti i valori sono indicativi e dipendono dal posizionamento e dalle caratteristiche della stanza.
Conforme alla direttiva macchine 2006/42/CE
