A Modo Mio Jolie & Milk - Machine à café Lavazza - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café à capsules Lavazza A Modo Mio, système de préparation espresso, pression de 15 bars, réservoir d'eau de 0,9 L.
Fonctionnalités	Fonction vapeur pour préparer des boissons lactées, options de café court et long, arrêt automatique.
Dimensions	Dimensions compactes, idéal pour les petites cuisines.
Poids	Environ 3,5 kg.
Utilisation	Facile à utiliser avec un bouton unique, compatible avec les capsules Lavazza A Modo Mio.
Maintenance	Nettoyage régulier du réservoir d'eau et de la buse vapeur, détartrage recommandé tous les 3 mois.
Sécurité	Arrêt automatique après 9 minutes d'inactivité, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Garantie de 2 ans, consommation énergétique de 1 000 W, design moderne et élégant.

FOIRE AUX QUESTIONS - A Modo Mio Jolie & Milk Lavazza

Comment nettoyer ma machine Lavazza A Modo Mio Jolie & Milk ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la d'abord. Retirez le réservoir d'eau et le bac à capsules usagées. Rincez-les à l'eau claire. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur de la machine. Pour le nettoyage interne, faites fonctionner la machine avec de l'eau claire sans capsule.

Pourquoi ma machine ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli et correctement installé. Si la machine ne s'allume toujours pas, il peut y avoir un problème électrique et vous devriez contacter le service client.

Comment faire mousser le lait avec ma machine ?

Remplissez le pichet à lait jusqu'à la marque indiquée et placez-le sous le buse à vapeur. Sélectionnez la fonction de mousse de lait et attendez que le lait soit bien mousseux. Ne laissez pas le lait trop chauffer pour éviter qu'il ne brûle.

Que faire si le café ne coule pas ?

Vérifiez que la capsule est correctement insérée et qu'il y a suffisamment d'eau dans le réservoir. Si le problème persiste, il se peut que la machine soit entartrée. Effectuez un détartrage en suivant les instructions du manuel.

Comment détartrer la machine Lavazza A Modo Mio Jolie & Milk ?

Utilisez un produit de détartrage spécifique pour machines à café. Mélangez-le avec de l'eau selon les instructions du produit. Remplissez le réservoir avec cette solution et lancez un cycle sans capsule. Rincez ensuite plusieurs fois avec de l'eau claire.

La machine fait-elle du bruit pendant le fonctionnement ?

Un certain bruit est normal lors du fonctionnement de la machine, mais s'il est excessif, vérifiez que rien ne bloque le mécanisme. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est correctement inséré et que la machine est sur une surface stable.

Où acheter des capsules compatibles avec ma machine ?

Vous pouvez acheter des capsules Lavazza A Modo Mio dans les supermarchés, les magasins spécialisés en café ou en ligne sur des plateformes comme Amazon ou le site officiel de Lavazza.

Quel type de café puis-je utiliser avec cette machine ?

La machine Lavazza A Modo Mio Jolie & Milk est conçue pour fonctionner exclusivement avec les capsules Lavazza A Modo Mio. Il est recommandé d'utiliser ces capsules pour garantir le meilleur goût et la meilleure performance.

Comment ajuster la température de l'eau ?

La température de l'eau est pré-réglée et ne peut pas être ajustée manuellement sur la Lavazza A Modo Mio Jolie & Milk. Si vous souhaitez un café plus chaud, il est conseillé de préchauffer votre tasse avant d'y verser le café.

Que faire si le lait déborde lors de la mousse ?

Assurez-vous de ne pas trop remplir le pichet à lait. Il est conseillé de remplir le pichet jusqu'à la moitié pour éviter les débordements. Surveillez également le processus de moussage pour ajuster la position du pichet.

MODE D'EMPLOI A Modo Mio Jolie & Milk Lavazza

1. : H4 - 3H4 : 98, : H5 4;
2. 5)13)/1*205H

1H1484-401H:84-

H4; : 98 %1;3) 138 : H0H6. ' 5

01--191

14:1

01H:986H54H

91.1

F4:98,:154;

.91G800F

14: HE1*14:

01H4::98H54

1H484-.401H:84-

8G 19D; 301;14

01193:14:.*14:1

0.344984541:3

0191:14*14:13

:34:98%1

Cher Client, vous avez choisi le système expresso Lavazza A MODO MIO et nous vous remercions de votre confiance. Avant de mettre votre machine en marche, nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d'emploi. Il vous explique comment utiliser, nettoyer et conserver votre machine en parfait état de fonctionnement. Nous vous souhaitons d'intenses moments de dégustations.

1. 6H54139H, 1::13. 3(; 13) H30. ::1

8 661,664372:99766.06630925..5:-87669°-8:3374:665;8758025-(-8:6';5-.760,6,588:6/69; EE020:-8:(:-8:625..7A 966L'54453:2210766:(88:66;-66.74407669: G-5,:6652;98027664:36 9: G-5,53:6,56E0:-6.,64372:9976.0630925..5(-87h 10 66I,64;95-8:6(;,80E;-)07:-690694: G:-A 1168R073:60,62544;220-5873:6.5,,56D59: A

126A4303:60,6274:321076:6:3953:60,6,588:625..76:-,6D02210:3: A

BB curarB schC3 lfrull no3r manga#nClcappucc naAo-rCmCnArC3v CnC3vCrBaAos 13laAACnClla3Aazza. BB curarB 3chC3l/apparCcch o3B a3d B nBCr Ao3dalla3prCBa3 d3corrCnAC3C3B 3B a3raffrCddaAo3pr ma3d 3pul rlo.32 Cr5 n-formaz on 3p u3dCAAaglaAC,3conBulAarC3la3BCz onC3**. -48:146H5 41313280H6H.

• 54:.913H03O.::13. 3G91))5

6 E'64799D0:6(7-853:60,6,588:69:-)56.7:3,7630925.,53:46P37-2.:3:627(:.92308876:-064;-806.56R0R656R6R6:-,569:)07:-69H;.0).91313*54::.913HO3O.::1"

1 9:5H;0/51;3N;889C:9334488J;9N.04H. J1K;3N 58JGG:9N;889N.0:91;84(-..84: JGG;844UHT)HC:93343; N C: J14: JC9:4(4'8°C), N4HN5.;9N;889A: W89I-9.;85.; M; I 2J9H89, 46P3:3:6:65-8:-3:643:8760,64;95-8:6(80E;-07:-6 4:365,(-76169:27-.0A

566L'54453:221076:(88:6;-6; -G769: G-5,:652;98027A 6 1,64;95-8:6(;80E; - )07- : 6 906 522:- : 6 27-6;2:6 D05-256,5(4: GG05-8:63540.5/6 66L'54453:2210760-0)056,5643:4535)07:-A

861,64372:9976.06(7-85GG076.7476203256160:-8769060-8:3-374:65;8758025(-8: A 96L'54453:221076:(88:6.::69: G-5,0652;98020621:69: G-5,5-76,56E0:-6.,6202,76.06(7-85GG) 1066I,64;95-8:6(;,80E;-)07-:690694: G:-A 116R073:60,62544;220-5873:6.5.,56D59: A

1. 6H54139H, 1 : 13. 3 ; 13 H30 : 1

1266A4305:60.6274:321076:6:3953:60,6,588:6(7-85876-.,5685))5

Bébé curare 3chocolat lfrull no3r manga3nClécappuccinoAo-rC3mCnArC3vCnC3vCrBaAo3 l3laAAC3nCl1a3Aazza.

H4:19986H5413 5 14:.41.353)1GH4 H-HE.3)103, H,05

66P:360-8:337(4:3:6,5643:4535)07:-643:(3:6-;7 5(:-8:6 0,64,95-8:6,80E-07:-A

66P:36305880 53:6,5643:4535)07:-643:(3:6.06-7760,64;95-8:6(,80E;-)07:-A

66S: 660,66,588: 66/66Gaa669; EE020:-8: (-8:6625..766:-,66(7(--876. :,'0-8:33; )07:-66. :,64372:997F66,'54453:2210766-7-664783a6 :99:3:6;80,0)58764:363043:-:3:60,6202,7A6

5K. H89/5K8JC5HGJ4H9. DN009:404H509:4.. W;1 -911; H89,

28OH. H.3*. H4.

* a3u1 zzzarC3BolvCnA,3alcoo3o3BoBAanzCaggrCBB vC03 form 3pCr3l/aBc ugaAura3dC 3componCnA 3dClla3macch n OavarC3 3componCnA 3(CBcluB 3quCll 3CIAArc) 3conac - quafrCdcaACpdGpanPpugnGnonabraBvC: uA3 3componCnA 3BmonAab 13Bononlabab 13nIbavaBAov gl C.33 4 on3laBc arCsl/acqua3nClcr cru Aoo3cnClBCrbaAo o3pCr3 p udd 33g om,3BCquCBAOsdovCBBCaccadCr3BvuoAarC,3 Bc acquarC53rr CMP rCnuovamCnACs13BCrbaAo o3con3 acqua3frCBca,3qu nd CffCAauarCsun/Crogaz onC(BCnza) capBula)pr mard CrogarC13caffe0una3Cbvanda.

280H6H.3195-5913GGE3 P:36,564;0)056::,37G5873:69: G;03:69:880(5-5,:-8:656437- 2:356195-.6H5413GGE9:-56-9:33:6,5625495

28 OH6H.3.;1::539.5-OH3.2;80138.;1313.;1::539.5-OH-5,13

E983533:60,62599:887635227G,06G722:6:630(; 7:3:6,56G30G,05647GG05685)):%

SE548;9N 9M-5KJ:9H 34-44(5N0; CCF9:41;8M4--5:9M41HJ359(8:9M14: HJNK0;..9884N;0041K0;-.5K9M5.;89M9NK0;.9884N;0041K14009, M 26R3(73:6:697853:60,62599:887652'560-6:22:997&L5- 53:6:6592; G53:68;88:6.;645300643056.06307-853,:6 6666

IV9: JCJ0;9N-9: J43J0;1 9H89/0/9KJH0;..9884H;0041KJ14009H4HJ; J-J9H4K; KCHJ9A3J9E8;9M; KC5HGJ4H;1 9H8KJN3; HHJ; KK; M;00/JH;

1.0HGH.6H5413

60CggCr3aAACnAamCnAC3lC3 BAruz on 3pCr3la3dCcalc f ca-z onC.3

66L56E73(5)07:-6.0625,253:6/6;-56-73(5,:627-9: G;:-)56 :.,'976.:,56(52210-566

6,56 :25,20E025)07:- 6/6:- 2:99530567G-062-16( :906.06;80,0)- 76 :,56( 52210-56 : /76' ; 5-. 76906799 : 3 56 ; -56.0EE027,8a6.06:37G5)07:- A

9:99.915;9K;390; KOCIO; G4H9BJ. M.;004I; H3; N3M5&RIGG; :9DECALCIFICANTE LAE AZZA,

64 onduAzlarCalc/calcAcocomCalc f canAC.

358 navolaa3avv aO,3 I3c clo3dCvC3CBBCrC3CBCgu Aof nos alla3f nC.

34 ondes et bruits parasites causés par les appareils électroménagers et d'autres sources Ic cloches d'alarme et d'autres sources ondes.3

334 onballonAanarB 3duranAC3 l3c clo3d 3dCcalc f caz onC.3

34 ondes créla3Boluz ondulantes canAC3C3 prodoAA 3Cro gaA.3

1 V:30E0253:621:6-7-66905-76643:9:-8062549;.,65,°0-8:3-76.,62599:88764738562549;. A6 26R073:6:697853:60,69:3D587076.'52';54 366R:403:60,69:3D58707627-60,627-8:-;876.:.61.0-HGH.4130. E.66.6(2506(.6:652';56(2506(. 46

5K9E9H85; KJ0/JGGN414009N04HN-HH45134 4 R07-853:60,69:3D5870769;.,5652210-5A 56A22:--:3:66,566(52210-566:664790)07-53:66;-6627-8:-0873:6 978876,':37G5873: A

66P3:3:6; -76. :06.;:64,95-806.06522:-907::/37G5)07- 6.6:37G53:6168556.069707--6.25,20E25-8:6(213256 6066'0-.06588:-3:615-2069:27-.04

6D;35-8:6,:645;9:69;7853:60,627-8:-0873:6;80.58764:36,56 35227,856.,5697.07:-A

866R04:8:3:6;674:35)07-06.923088:6-064;-8066666E0-78 5,627(4:8769;785(-876.6;69:3D5870745 66P372:3:627-60,6202,76.0630920527

Quand la machine reste inutilisée, débranchez-la de la prise et la conserver en lieu sûr, à l'abri de la poussière et de la saleté.

E-62596. : 645--: 9F6. éE5; 8965 é3é967; 69; 94: 28é96543/96; --: 621; 8: F6. éD35-21: 36 0C (é. 058: ( : -86,56E021: 6. : 6,564309: A6N: 645965,, ( : 36; --: 6 ( 5210- : 6. éE: 28;; : 9: A6 S:;,96.; 96C: -83: 96. : 6S: 3 02: 6AG3éé964;; -86: EE: 28; : 36. : 960-8: 3 : -807-96: 86. : 96 3é4535807-9A6D5-96.; 62596. '0-8: 3 : -807-96-7-6: xe2; 8é: 969;,7-6.; 963/G; 96. : 6,'538F6 -7; 96. é2,0-7-9687; 8: 63: 947-95D0,08é647; 36. 'é : -8; :,96. 7( (5G: 9A6

I-837; 03:6.5-96; 63é9:3 7036;-0'; : ( :-86. : 6,': 5; 6E35021:64785D, : 6-7-6G5);; 9: A6 N:64596( : 883:6:-69:3 02:6,56( 5210:-69'0,6-'y65645969; EE095( ( :-86. ': 5; 6.5-96.; 6 3é9:3 703A6

V7; 96. :; 90: ( :-860-9é3: 36. 5-96, 63é2: 4852, 6. '0-9: 3807-6. : 6,562549;.6. : 962549;.96L55))56AMODOMIO67; 627( 4580D, : 9C6:- 64596y60-837.; 03: 6, : 96. 70G896 7; 6; -67Dj: 86';.27-'; A6L: 962549;.96:- 6. 70 : -86e83: 6; 80,09e: 96'; ':- 69;;.6E709A6

INFORMATIONSAUX6UTILISATEURS&6:69y(D7.:6.6,5647; D::.6D533e:69;36 '54453:0,67;69;3697-6:(D5.,5G:60-.0';:6';'a6,56E0-6.697-62y2,6.60: F62:6437.;086.7086e83:683508e69e453e(-86.965;83:96. e21:89A6L7396.6,56E0-6.60:6,'54453:0, F6;80,0958;36. :356453627-9e';:-86.;63:(883:6a6;-62:-83:6.627;,28:694e205,09e6:- 6 e21:896e,:2830';:96:86e,:2837-0';:9A: L:683069e,:280E6.9627(4795-896.6,56(5210:- 6;069:37-86.980-e965;63:2y2,5G: F65;683508:(:-867;6a6,'e, O(0-5807-6e27,7G0';:(:-86 27(4580D,:627-830D;:6a6e 08:36.96: EE:896-eG580E969;36,':-037--:(:-86:86,5695-8e6 :86E5 7309:6,563e;80,095807-6:8/7;6.;63:2y2,5G:6.96(58e305; xA/L'e, O(0-5807-65D;90: 6.; 6437.;086..6,564538G..697-6;80,0958.;36O(4,0';: 6,'544,025807-6.9695-2807-965.( 0- -0983580 :9643e;:964536,563eG.;(: -85807-6:- 6OG;::3A

L:96253528e30980';96:86;627-8:-;6.6:(D5.,5G:64;:-86530:36:-67-2807-6;6(5321e6.63eE3:-2

64 ouB3décl nonB3AouAC3rCBponBab 1 Aé3pour3d/évCn-AuClB3dommagCB3Cn3caB3dC:3 -3uA 1 BaA on3non3conformC;3 -3réparaA onB3CxécuAéCB3aupreB3dCB3cCnArCB3dC3 ; Crv cC3. gréeB;3 -3alAéraA on3du3câblC3d/al mCnAaA on;3 -3alAéraA on3dC3AouA3compoBanA3dC3la3mach nC;3 -3Cmplo 3dC3p ècCB3dCrCchangC3CAaccCBBo rCB3non3 or g naux;3 -3non3déAarAragC;3 -3BAockagC3danB3dBCLocaux3au-dCBBouB3dC34°, 3 -3uA 1 BaA on3danB3dBCLocaux3avCc3ACmpéraAurC3 nfer CurC3à310°, 3ouBupér CurC3à340°, ;3 -3uA 1 BaA on3danB3dBCLocaux3avCc3hum d Aé3rClaA vC3 Bupér CurC3à95%;;3 -3uA 1 BaA on3dBCapBu1CB3non3compaA b1CB.3 ) anB3cCB3caB,3la3garanA C3CBAA nullC.3 

）1.99.-13*.H413 

62 lacCr3la3mach nC3Bur3unC3BurfacC3plaAC3CA3BAab1C,3lo n3 d/Cau3Ca3dC3BourcCB3dC3chalCur:30CB3dommagCB3cauBeB3 a3la3mach nC3a3cauBC3du3non3rCBpCcAsdC3cCB3 nd ca A onBnC3BonAspaB3covCrAB3parla3garanA C46 

1R98:9G845.KK.9912;K;19.N98H..5:9G'E45.Kq59H845.H9.eXel 9H8.K39K';--:9J.4H8K--e.9H8.，

1 66S7; :36:86:-; :36:627; :32,:F64;096:x83503:6,:63e9:3-7036.：6,：5；46

6 2 66R0-2:36:63e9:3703655-86.：6,；80,09:346

36R:（4,036,:63e9:37036.：5;6j;9';5;6-0:5;6MAX60-.；ef6:-6;80,095-86;-0;:(:-86.：6,：5;6E35021:64785D,:6-7-6G5-）:9:6R:(7-8:36,:63e9:37036:86(：883:6:627;：32;A 

A65) C31/Cau3chaudC3ou3d/auArCB31 qu dCB3pCuvCnA3Cn- dommagCr3lC3reBCrvo r3CA3la3mach nC.34 CpaB3mCAarC3 Cn3 BCrv cC3 la3 mach nC3 Cn3 l/abBCncC3 d/Cau:3 ver f Cr3 qu/ 13y3Cn3a A3aBBCz3d/Cau3a1/nAer Cur3du3reBCrvo r. 

4 A l'arrière de la machine, il y a d:; x6 97380: 96 47; 36.; 6 cable d'alimentation. Utiliser la s7380: 6,56 4.; 96 54437- priée aux propres exigences.

56I-9E3:36,56E021:6. '5,0(-85807-6.5-96,564309:6. :627; 35-8A 66E-E7-2:36;::6.96.; x6D7;87-96.'5,:(5G:/.09830D;- 807-647;365,,( :36,56( 5210:-

7 L565210-627-2:6,62y2;6..6215EE5G4L:96 D7;87-96.5,,5G:/.0983D;807-60,9627:-2:-86a62,0-G-78:36:-6D,5-2 i LH9HC4HC; H8K5H39.395x24584H.3'; K51; 19(3.8:2584H -9H3; H8K90 0x9H39NO/5CC; 1984H-95B: e.9: E: K; 24L..4H q5J.9.; 3J.8:2569N.-F. H; KCIH35NO 0K9, 86L.565210-6:98643e8:6'5-6:96D7;87-96.'55G:/ 09830D;807-60,9697-865,,(é96Eox:6D,5-2 966A;643:(0:36. e(5335G: F6E503:627;365;6(70-96OF56,083:6 5:695-962549;6:-64790807--5-86;-63e240:-8697;96,:6.0983D;8:36:625Ea

G54H543;.4-F

45. N1; HAI:5H9N604H4J93'EH9:1J98i.-F. NAN JH589.139H4HN 58XJ:84HK; N1; O/JH9N-..9; N;5841;8q5919H819H1439 8. H32HOH-9581988:91; H59n919H8N; N; O/JH9nH1439 8. H32B3; H. W9. NAIJH589. BI; JH89H; HA9HC4HO6N.24584H. 3'; W51;19(3.8.2584H-9H3; H8;5N4H. K31.904H39, NC98E8;8 9.8. J1H; Xe-:: X9x8HO84H39.24584H.3'; X51;19(3.8.2584H LHK--5HHDTH45E9S15H9A39.395x24584H.3'; X5119(3. 8.2584Hn9.81-..2Jx9A39N-E;08E9: N;0/JOH9

• H: 13143.9, 13) 83 58;; 1893A30. H:3

AE; H8X; N-91JF:9X58XJ;84H98Y;-F. K84589N-é: J439N-4

4H1e939H4H58J:8J4Bx:---:9J34J8E8:9J.4JH95.9

19H8H9884 egH.5E; Hi; 1 e8/43913e0:89i; 5i-; 1; -/9

Avant d'utiliser l'appareil, effectuer un cycle de nettoyage préliminaire.

Pour tout problème ne figurant pas dans les cas mentionnés ci-dessus, s'adresser au Service Clients Lavazza

-6Wa3( : 9021 : 3; -G: -6

E98:654535876:98a6.:980-5.76453569:36;80,0)5.76:-654,025207:-96.7(é9802596y690(0,53:9F6 27(7&6 66)7-596453562720-5363:9:35.5965,64:397-5,6:-6,59680:-.59F6:-6,5967E020-596y6:-6783796 5(D0:-8:96437E:907-5,:9C6 6G35- j59C6 66178:9F6(78:96y67837965(D0:-8:9627-6253a28:363:90.:-205, F6453569:36;80,0)5.764736,7962,0:-8:9C6 65D0:-8:9680476“B:.65-.6B3:5BE598A E,6;9760-2733:2876. :,6545358764; : : 69:3625; 956. : 65220. : -8:9A6 S:64371iD:62;5,'0:36(7.0E02520o-68e2-025A6 E,6545358764;:.69:36;80,0)5.764736-0n796.;6:.5.6-760-E:3073656865n796y647364:397-596 27-6254520.5.:96E190259F69:-97305:9676(-85:96,0(085.59F690-6: x4:30:-2056762; y796 27-720(0:-879697-60-9; E020:-8:9F690:(43:6';:6:98e-6D5j76,569;4:3090o-6.;6;-65.;,876 76D0: -6. : 94; é96. : 615D: 363: 20D0. 76,5960- 983; 2207- : 96- : 2: 953059645356; 80,0) 536: -627-. 0 - 207-:969: G;3596:654535876y6:98536:-8:35.796:6,7964:0G3796';:6;6;976. :,6(09(76 27-546L796-0n796-76. D:-6j; G53627-6:65453587A6L56,040:)56y6:65-8:-00:-876 97-674:35207:-9656253G76. :,6; 9; 53076y6-76. : D: 3a-69: 363: 5,0)5. 5964736-0n79690-6,569; - 4:3090-6. : 6; -564:397-565.;,85A

Sou:6,56(a';0-56. :625Ee6:-6;-6; G5369: G;37F6.7-:.6-5.0:64;:.56 7,253,56-063:9;8536 1:30.7A6N7627,7';:6,56(a', 0-56:-6.; G53:9627-6; -568: (4:358; 3560-E: 307365656°CF6y56'; : 6 :,610:,7647. 3í56: 9837 4: 53,5A6N76; 80,02: 6,56(a'; 0-56. : 625Eé656,560-8: (4: 30: A6N760-985,: 6,56 a'0-5697D3:69;4:3E020:96(y625,0:-8:96y/762:3256. :6E;:-8:96. :625,73A6C;5-.769:6:98á6;80,0)5-.76,56(a';0-56.:625Eef6e9856-76.: D:6:98536.:-8376. :6;-653( 5307

C7-: 28536,56 (á', 0-56. : 625Eé697,5 (:-8: 65687 (596. : 627330: -8: 60. ò- : 596y6437 098596. : 6,56 27-: xó-65680: 335A6L568: -90ó-6. : D: 62733: 947-. : 39: 627-6,560-. 025. 56: -6,564,5256. : 6. 58796 8é2-02796. : 6,56 (á', 0-5A

N76; 80,02; 6,56(á'; 0-56. ; 625Eé6906; 625D.; 6. ; 65,0( ; -8520ó-6; 96. ; E: 28; 797A6 S06; 625D.; 6. ; 65,0( ; -8520ó-6; 98a6. 5n5. 7F6. ; D: 69: 369; 9808; 0. 764736; 6E5D3025-8: F64736 : 69: 3 02076. ; 659098: -20568é2-025F645356: 085362; 5,'; 0: 3630: 9G7A6N76. ; j536'; 6:,625-D.; 6. ; 65,0( ; -8520ó-6459: 64736: 9'; 0-596765309859627385-8: 967697D3: 67Dj: 8796(; y6 25,0: -8: 9A6N76835-9473853676803536. ; 6,56(á'; 0-56. ; 625Eé69; j: 8a-.. 7,564736;,625D.; A6 N76. ; 927-: 28536,562,5 0j568035-.. 76. :,625D.; C6-7687253,5627-6,596( 5-796 (7j5. 59A6 E 08536'; : 6:,625D.; 6. ; 65,0( ; -8520ó-6250G56,0D3: ( : -8: 6. ; 9. ; 6( : 959676: 985-8: 3159A6

N764:3(08036'; : 6,5964538: 969; j: 8596568: -90ó-6; é2830256: -83: -6: -627-85287627-6:,65G; 5A6E98: 654535876-76. : D: 69; ( : 3G039: A

V0G0,: 656,796-0n79645356: 08536'; : 6j; : G; : -627-6:,65453587A6 L796-0n796-769: 6.5-62; : -856. :,64:,0G376'; : 6: -835n5-6,796.; : 2837.7 (é980279A6 N76.: j: 6569; 65,25-2: 6,796(58:305,: 96; 80,0)5. 79645356: (D5,536,56(a'; 0-5A

N7687'; : 6,59640: )59625,0: -8: 96(4738562á49;,59F6: 82A)6j; 9876. : 94; é96. : 6; 80,0)536:,6 5453587A6D; 35-8: 6,5643: 453520ó-6. :,625EéF68: -G562; 0. 5. 7627-6,5964790D.; 9695,4025-.; 3596. : 6,1'; 0. 7625,0: -8: A6

A-8:96. : 6,0(40536,56(a'; 0-5F6:960-.094: -95D,: 6'; : 6. : 927-: 28: 6,562,5 0j56. : 6,56 87(56. : 627330: -8:6y6'; : 6:94: 3:656'; : 6,56(a'; 0-569:6: -E3í: A6 iN769; ( : 3j56,56(a'; 0-56: -65G; 5!6E98á68785, ( : -8: 643710D0. 76(5-04;,536;,60-8: 30736. : 6,56(a'; 0-5A6C5(D0536:,65G; 56: -6;,6. : 4ó90876. : 94; é96. : 6l6. i596. : 6-76; 80,0)536,56 (á'; 0-56. : 625EéA6P5356-76. 5π536:,654535876.; 35-8: 6,56,0(40:)5F6-76; 80,0)536. : 8:3-G: -8:965,25,0-79690-76; -645π769; 5 : 6y6; -6. : 8:3G: -8:6. :,025.7A

1. 563a40. 5 - 8: A6

766E,654535876270:-56,5643:453526-

86E,64372:976.:6:94;5.769:60-8:33;4:65;87A8025::-- 8:6.94; É96.65437x0(5.5:-8:616(0-87A 96E,654535876:(08:6;-56.7D,:69: N5,6521980256453560-.02536,:6E0-6 :6202,76:6:94;5.7A 106E,64;95.736(;8E;-206-69:6545G5A 1166E x835:36,6:94;5.736.:6.:21:6.:6,56D59: A

1.0HGHHO4

60CCr3aACnAamCnAC3laB3 nBARUcc onCB3paraa3dCBcalc - f cac on.3

1WK9E: V024K39.0; KJC0;06H8N.9N:904I J9H3; J58J KG:9K-435084DEVCALCIFICANTE6L; E: GGK

64 ouvrir le contenantungalcoolcomodCBcalc - canAC.

38 navCz3 n c ado,3Cl3c clo3dCbC3conA nuarBC3haBAa3Bu3 f nalzac on. 34 0apagarla3maqu na duranAC3CIc clo3dC3dCBcalc f cac on3 34 03dCjarla3maqu naB nsv g lanc a duranACcIc clos dC3dCBcalc f cac on.3 34 o3 ng Cra3la3Boluc on3dCBcalc f canAC3Clliqu do3quC3 broAC3dCl3BurA dorshaBAa3quC3BC3haya3complCAado3Cl3 c clo.

1 V:30E02536;6:60-8:30736.;62745380(0:-876.60-837-2206-6.62a49;596:98e6 5217 26Ex8350G56y6 52f:6:6. :4090876. :,65G; 5A 3 L: -536:6. : 40987627-6:627-8:-0.76:6) 1;.0, H-GH,.4:16L55))56(2506(.6y65G; 56(2506(.6

ILJ-;99E9H85; K. K-J0;35.;4148;04H5HH--; n4/u 1934, 46V736567-8536:6.4090876:-6,56a'0-5A 56E-20:-.56,56a';0-56y627,7';:6;-63:2040:-8:6.: D5j76.,69;380.73A

66P3:907-5366; -766. : 66,7966. 79664;.95. 73:966. : 66:-2:-.0.7/9; (0-098376y69:3 0361685)56(5437x0(5.5(:-8:6606(,)6.:697.; 206-A66D: j: 6528; 536. : 925,20E025-8:6.; 35-8:6;-79615-2069: G;.-.79A

D;35-8:6,796. :925-9796 521:6:63:2040:-8:6;80,0)5.76 453563:27G:36,5697.;206-6

86R:40856,7964:-879666y666 159856;6:6.4098376.65G;56 9:6521:6473627(4.:87A 9 66C7-80-53627-6:6202,7652,535.7A

66, clôture d'alarme 3

1 H:08536:6:4690876:65G;56y6,5 53,762;0.5.795(-8: F6 :-53,7627-65G;564785D,:690-6G596E3:925F6159856:-6: MAXA

66I-9:38536:-6,56A;0-56;6.469087627-65G5A

26C7,72536.: D5j76.,69;380.736;-627-8:-.736.,6855n76 5.25.7A 3 P3:907-536;-76. :6,796. 7964;,95. 73:96. :6:-2:-.0.7/9; - (0-098376y6:38:3687.76:627-8:-0.76:6:469087A 46V520536:627-8:-.736y6 7, :365627,7253,76.: D5j76.69:380.73 56A,6E0-5,0)536:622,76.:652,535.7F627-80:-53627-6;-69:-G:-.76202,76.:652,535.7A 66H:08536:6.4690876.65G;56y6,5 53,762;0.5.795(-8: F6 :-53,7627-65G;564785D,:690-6G59E3:925F6159856:6-0:6 MAXA 76V736567-8536:6.4090876:-6,56a'0-5 86A,66E0-5,0)5366,566:37G52O-F66, O(405366,56a';0-56627-6;-6 45n769;5:6y61u..746

66A,6E0-5,0)536,56,040:5F6:64372:976.6:925,20E025206-6 9:6274.:85&L56a'0-56:98a6,0985645356:6:974

• . 4 : 14 H H 4 : 5 3 F 3 0 H 2 H 1 6.

Le producteur se réserve le droit d'apporter des modifications sans aucun préavis.