CT 5013 - Machine à café AMICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CT 5013 AMICA

An d’éviter tout risque de blessures graves au cours de l’utilisation de l’appareil, il absolument nécessaire de respecter les consignes de sécurité, y compris les règles ci-dessous.

• Vérier si la tension indi- quée sur la plaque signalé- tique correspond à la ten- sion du réseau électrique.

• Dérouler et étirer le câble d’alimentation avant d’utili- ser l’appareil.

• Placer l’appareil sur une surface dure et plane.

• Placer et utiliser l’appareil sur une surface stable.

• Débrancher l’appareil de la prise secteur dans les cas suivants : - Avant le remplissage du réservoir d’eau - Avant l’installation ou le démontage des pièces de l’appareil. - Avant le nettoyage ou la maintenance - Quand l’appareil ne fonc- tionne pas correctement - Après l’utilisation de l’appa- reil

• Vider le réservoir d’eau si l’appareil n’est pas utilisé pendant une plus longue période de temps

• Laisser refroidir avant le montage ou le démontage des pièces et avant le net- toyage de l’appareil.

• Toujours utiliser de l’eau froide pour préparer le café. L’eau chaude ou les autres liquides peuvent endomma- ger la machine à café.

• En cas d’endommagement du câble d’alimentation, il doit être remplacé pour éviter tout danger. Le câble peut être remplacé unique- ment par un service agréé par le fabricant de l’appareil ou une personne qualiée.

• Utiliser le moulin unique- ment pour moudre les grains de café.

• Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appa- reil.

• Toujours débrancher l’ap- pareil de l’alimentation électrique s’il est laissé sans surveillance et avant le montage, le démontage et le nettoyage.

• Cet appareil peut être uti- lisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, par des personnes avec des capa- cités motrices, sensorielles ou mentales réduites et par des personnes dé- nuées d’expérience ou de connaissance de l’équipe- ment uniquement si elles se trouvent sous surveil- lance et qu’elles aient été instruites auparavant au sujet de l’exploitation de l’appareil de façon sûre et qu’elles connaissent les dangers liés à l’exploitation de l’appareil. Les enfants ne devraient pas jouer avec38 l’appareil. Le nettoyage et la maintenance de l’appa- reil ne devraient pas être e󰀨ectués par des enfants à moins qu’ils n’aient ni leurs 8 ans et ne soient surveillés par une personne appropriée.

• Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent découler de l’utilisation d’appareils élec- triques; c’est pourquoi il est nécessaire de garder la machine à café hors de la portée des enfants.

• L’appareil est exclusive- ment destiné à un usage domestique.

• Ne pas laisser les enfants toucher l’appareil ou le câble d’alimentation lors du fonctionnement de l’appa- reil.

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance quand il est brancher à l’alimenta- tion.

• Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

• Ne pas utiliser l’appareil à des ns contraires à son usage.

• Ne pas permettre que le câble d’alimentation pendent sur le bord de la table ou qu’il touche les surfaces chaudes.

• Ne pas placer ni utiliser l’appareil sur une surface mouillée ou chaude.

• Ne pas utiliser l’appareil si le bac d’égouttage est xé de manière incorrecte.

• Ne pas plonger l’appareil dans de l’eau ou d’autres liquides.

• Ne pas utiliser l’appareil si ses pièces sont endomma- gées.

• Ne pas utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas correcte- ment.

• Ne pas débrancher l’appa- reil en tirant le câble d’ali- mentation.

• Ne pas essayer d’ouvrir le corps de l’appareil ou de démonter les pièces.

• Il est déconseillé d’utiliser des accessoires qui ne sont pas fournis avec l’appareil. Ceci peut s’avérer dange- reux et il faut l’éviter.

• Ne pas placer l’appareil sur un brûleur à gaz ou élec- trique chaud, sur le four ou à proximité de ces appa- reils. Prescripons électriques : Vérier si la tension indiquée sur la plaque signaléque corres- pond aux paramètres de l’alimen- taon électrique à la maison, tout en s’assurant que cee alimentaon est marquée par ~ (courant alternaf). Cet appareil est marqué par le symbole du conteneur à déchets, rayé, conformément à la Direcve Européenne 2012/19/CE et à la Loi polonaise sur les appareils élec- triques et électroniques usagés. Ce symbole signale que le produit, après sa période d’ulisaon, ne pourra pas être éliminé avec d’autres déchets ménagers. L’ulisateur est obligé de le rendre à un point de collecte des appa- reils électriques et électroniques usagés. De tels points de collecte sont mis en place par les communes, certains magasins et entre- prises de ramassage des déchets. Respecter les règles d’éliminaon des appareils électriques et élec- troniques permet d’éviter des conséquences nuisibles à la santé humaine et à l’environnement naturel, à cause de la possibilité de présence de constuants dangereux ou de transformaons inappro- priées à ce type d’appareil. DONNÉES TECHNIQUES : Modèle- CT 5013 Barista Tension nominale - 220-240V~, 50/60Hz Puissance nominale - 1235-1470 W Réservoir d’eau - 1200 ml Câble d’alimentaon - 100 cm Pression - 19 bar FR39 ÉLÉMENTS D’ÉQUIPEMENT (g. 1) :

1. Bac d’égouage extérieur

2. Couvercle du bac d’égouage

4. Bac d’égouage intérieur

5. Sore de café réglable

6. Panneau de commande

7. Réservoir à café en grains

8. Couvercle du réservoir à café en grains

10. Couvercle de service

12. Brosse de neoyage

13. Câble d’alimentaon

14. Récipient à lait

15. Couvercle du récipient à lait

16. Tuyau de raccordement du récipient à lait

17. Joint de tuyau lait

18. Raccord en caoutchouc

19. Tuyau du récipient à lait

1. Clignote - niveau d’eau bas/pas d’eau dans le réservoir d’eau.

2. Clignote - pas de café en grains.

3. Allumé - réservoir à marc plein.

Clignote - absence du bac d’égouage intérieur/du réservoir à marc.

5. Allumé - détartrage nécessaire

Clignote - détartrage en cours

6. La foncon de système vide est en marche

7. Touche Marche/Arrêt

11. Touche neoyage/mousse de lait

12. Touche d’eau chaude

INSTALLATION DE L’APPAREIL (g. 3) : Enlever tous les lms de protecon, équees et autres matériaux d’emballage de l’appareil. Choisir une surface sûre et stable, avec une source d’alimentaon facilement accessible, maintenir la distance minimale des côtés de l’appareil et ensuite :

1. Insérer le bac d’égouage intérieur. S’assurer qu’il est correc-

2. Soulever le réservoir d’eau en ulisant le couvercle comme une

3. Remplir le réservoir d’eau jusqu’au niveau Max et le placer de

nouveau dans l’appareil.

4. Pour éviter le débordement de l’eau, ne pas verser directement

de l’eau dans l’appareil en ulisant un autre récipient. Note :

• Ne jamais remplir le réservoir avec de l’eau chaude, gazeuse ou avec tout autre liquide, car ceci peut endommager le réservoir d’eau et l’appareil.

• Remplir le réservoir à café uniquement avec du café en grains. Le café moulu, le café instantané, le café caramélisé et les autres produits peuvent endommager l’appareil.

5. Rerer le couvercle du réservoir à café en grains.

6. Remplir le réservoir à café en grains.

7. Replacer le couvercle du réservoir.

8. Déplier et érer le câble d’alimentaon, brancher la che à la

prise se trouvant à l’arrière de l’appareil. Insérer la deuxième extrémité du câble dans une prise secteur à la tension corres- pondante. PRÉPARATION D’UN EXPRESSO : Appuyer sur la touche d’eau chaude pour neoyer la machine à café avant la première ulisaon.

9. Allumer l’appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt et

s’assurer que le bac d’égouage et le réservoir d’eau sont bien installés. L’appareil procède au rinçage automaque avec une capacité d’une pete tasse. Il est possible d’arrêter ce proces- sus en appuyant sur la touche neoyage/mousse de lait .

10. L’appareil est alors en mode prêt.

11. Placer une tasse sous la sore de café et régler la hauteur de la

sore pour l’adapter à la taille de la tasse. Selon la taille de la tasse, il est possible de sorr le bac d’égouage ou adapter sa posion comme montré ci-dessous :

12. La touche Expresso pressée s’allumera et le rétroéclairage

indiquera que l’appareil est en train de préparer une tasse de café.

13. Quand l’appareil revient en mode prêt, le café préparé peut

être servi. Conseil : L’appareil ne procédera pas au rinçage automaque, s’il est éteint pour un court instant. Il est possible de désacver cee foncon en réalisant les opéraons indiquées ou acver la foncon de la même manière.

• Rerer le couvercle de maintenance.

• Appuyer sur la touche marche/arrêt jusqu’à entendre un son. PRÉPARATION DE CAPPUCCINO : Montage du système de préparaon automaque de mousse de lait (g. 4, pos. 1-4) :

1. Placer le raccord en caoutchouc dans la fente à l’intérieur du

2. Insérer le tuyau du récipient à lait dans le raccord en caout-

chouc à l’intérieur du couvercle.

3. Insérer le tuyau de raccordement du récipient à lait dans le

raccord en caoutchouc à l’extérieur du couvercle.

4. Insérer le raccord du tuyau à lait dans l’entrée du disposif de

producon de mousse de lait (ouvrir d’abord le couvercle de l’entrée). Note : Sur l’entrée du raccord du tuyau à lait se trouve une protec- on, il sut de la rerer quand il est nécessaire d’insérer le raccord du tuyau à lait (g. 4, pos. 5).

1. Remplir le récipient de lait et fermer le couvercle. Allumer

l’appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt et s’assurer que le bac d’égouage sous la sore de café et le réservoir d’eau sont installés. L’appareil procède au rinçage automaque d’une capacité d’une pete tasse d’eau. Il est possible d’arrêter ce processus en appuyant sur la touche neoyage/mousse de lait .

2. Placer la tasse sous la sore de café.

3. Appuyer sur la touche Cappuccino . Seule la touche Cappuc-

cino s’allumera pour indiquer la préparaon du café. Le témoin reste allumé lors du processus de préparaon.

4. L’appareil verse d’abord le lait et ensuite le café.

5. La préparaon nit automaquement. Pour arrêter, appuyer

de nouveau sur la touche au cours de la préparaon.

6. Débrancher le récipient à lait et le placer dans le réfrigérateur.

7. Pour les opéraons après l’ulisaon de l’appareil, voir le cha-

pitre « Neoyage quodien de l’appareil », la pare relave au neoyage du système automaque de producon de mousse de lait. Note :

• Au début de la préparaon, de la vapeur et du lait chaud peuvent sorr de la sore.

• Pour assurer des résultats opmaux, uliser du lait froid (d’une température d’environ 5°C) avec teneur en maère grasse d’au moins 3%.

• Après l’ulisaon, placer le tuyau à lait autour du couvercle du récipient à lait pour éviter les éclaboussures de lait suite à la diérence de pression (g. 5).

• Après chaque préparaon de café avec du lait, procéder au neoyage de l’appareil en suivant les consignes du chapitre FR40 « Neoyage quodien de l’appareil ». Si cela n’est pas fait, le système de producon de mousse de lait peut ne pas fonc- onner correctement en raison de la présence de lait séché à l’intérieur.

• Le tuyau du récipient de lait ne doit pas être tordu mais éré, ceci assure les meilleurs résultats de producon de mousse. PRÉPARATION DE LATTE MACCHIATO: Procéder au montage du système automaque de producon de mousse conformément à la descripon se trouvant dans la pare dédiée à la préparaon de cappuccino (g. 4, pos. 1-4).

1. Remplir le récipient à lait et fermer le couvercle. Allumer

l’appareil en appuyant sur la touche marche/arrêt et s’assurer que le bac d’égouage sous la sore de café et le réservoir d’eau sont installés. L’appareil procède au rinçage automaque d’une capacité d’une pete tasse d’eau. Il est possible d’arrêter ce processus en appuyant sur la touche neoyage/mousse de lait .

2. Placer la tasse sous la sore de café.

3. Appuyer sur la touche Lae Macchiato . Seule la touche Lae

Macchiato indiquant la préparaon de Lae s’allumera. Le témoin reste allumé lors du processus de préparaon.

4. L’appareil verse d’abord le lait et ensuite le café.

5. La préparaon nit automaquement. Pour arrêter, appuyer

de nouveau sur la touche au cours de la préparaon.

6. Rerer le récipient à lait de la machine à café et le placer dans

7. Pour les opéraons après l’ulisaon de l’appareil, voir le cha-

pitre « Neoyage quodien de l’appareil », la pare relave au neoyage du système automaque de producon de mousse de lait. Note :

• Au début de la préparaon, de la vapeur et du lait chaud peuvent sorr de la sore.

• Pour assurer des résultats opmaux, uliser du lait froid (d’une température d’environ 5°C) avec teneur en maère grasse d’au moins 3%.

• Après l’ulisaon, placer le tuyau à lait autour du couvercle du récipient à lait pour éviter les éclaboussures de lait suite à la diérence de pression (g. 5).

• Après chaque préparaon de café avec du lait, procéder au neoyage de l’appareil en suivant les consignes du chapitre « Neoyage quodien de l’appareil ». Si cela n’est pas fait, le système de producon de mousse de lait peut ne pas fonc- onner correctement en raison de la présence de lait séché à l’intérieur.

• Le tuyau du récipient de lait ne doit pas être tordu mais éré, ceci assure les meilleurs résultats de producon de mousse. PRÉPARATION DE MOUSSE DE LAIT : Procéder au montage du système automaque de producon de mousse conformément à la descripon se trouvant dans la pare dédiée à la préparaon de cappuccino (g. 4, pos. 1-4).

1. Placer la tasse sous la sore de café.

2. Remplir le récipient de lait et fermer le couvercle.

3. Raccorder le système de producon de mousse à l’appareil.

4. Appuyer deux fois sur la touche neoyage/mousse de lait .

Lors de la préparaon, le témoin de la touche est allumé.

5. Pour les opéraons après l’ulisaon de l’appareil, voir le cha-

pitre « Neoyage quodien de l’appareil », la pare relave au neoyage du système automaque de producon de mousse de lait. Note :

• Au début de la préparaon, de la vapeur et du lait chaud peuvent sorr de la sore.

• Pour assurer des résultats opmaux, uliser du lait froid (d’une température d’environ 5°C) avec teneur en maère grasse d’au moins 3%.

• Après l’ulisaon, placer le tuyau à lait autour du couvercle du récipient à lait pour éviter les éclaboussures de lait suite à la diérence de pression (g. 5).

• Après chaque préparaon de café avec du lait, procéder au neoyage de l’appareil en suivant les consignes du chapitre « Neoyage quodien de l’appareil ». Si cela n’est pas fait, le système de producon de mousse de lait peut ne pas fonc- onner correctement en raison de la présence de lait séché à l’intérieur.

• Pour assurer le fonconnement correct de la foncon de pro- ducon automaque de mousse, il est nécessaire de neoyer à la n de chaque journée de travail le système de producon de mousse, le tuyau et le récipient à lait en suivant les indicaons du chapitre « Neoyage quodien de l’appareil ».

• Le tuyau du récipient de lait ne doit pas être tordu mais éré, ceci assure les meilleurs résultats de producon de mousse. PRÉPARATION D’EAU CHAUDE :

1. Placer la tasse sous la sore de café.

2. Appuyer sur la touche d’eau chaude . Seule la touche d’eau

chaude s’allumera indiquant sa préparaon. Le témoin reste allumé lors du processus de préparaon. NETTOYAGE QUOTIDIEN DE L’APPAREIL : Le neoyage quodien et la maintenance de l’appareil sont très importants pour prolonger la durée de vie de l’appareil et assurer le fonconnement correct de l’appareil.

1. Débrancher le câble d’alimentaon de la prise secteur.

2. Déverser toute l’eau des bacs d’égouage intérieur et extérieur.

3. Uliser un chion humide ou une éponge qui ne raye pas pour

éliminer les taches d’eau sur l’appareil. Note :

• Ne jamais uliser de détergents puissants, de vinaigre ou de produits détartrants qui ne sont pas fournis avec l’appareil, pour neoyer l’appareil. Neoyage rapide Le neoyage rapide est desné au neoyage du percolateur et du circuit d’eau.

1. Placer la tasse sous la sore de café.

2. Appuyer une fois sur la touche neoyage/mousse de lait

. L’eau neoiera le percolateur et évacuera l’eau à travers la sore de café.

3. Environ une tasse d’eau sera évacuée. Le processus s’arrête

tout seul ou il est également possible de l’arrêter en appuyant sur la touche neoyage/mousse de lait. Quand l’icône clignote, ceci signie que le niveau d’eau dans le réservoir est bas. NETTOYAGE DU BAC D’ÉGOUTTAGE ET DU RÉSERVOIR À MARC (g. 6) : Vider et neoyer tous les jours le bac d’égouage.

1. Rerer le bac d’égouage extérieur de l’appareil.

2. Déverser l’eau du bac d’égouage dans l’évier et le laver à l’eau

claire. Le sécher ensuite.

3. Sorr le bac d’égouage intérieur et le réservoir à marc.

4. Vider le réservoir à marc et le laver à l’eau claire. Le sécher

5. Placer de nouveau le réservoir à marc sur le bac d’égouage.

6. Placer le bac d’égouage extérieur en posion correcte.

Quand l’icône reste allumée en connu, il faut vider le réser- voir à marc. Quand l’icône clignote, ceci signie que le réservoir à marc n’est pas installé. NETTOYQGE DU PERCOLQTEUR (g. 7) :

1. Appuyer légèrement sur la pare inférieure du couvercle de

maintenance pour l’ouvrir.

2. Rerer le couvercle de maintenance

3. Appuyer sur les boutons de déverrouillage.

4. Rerer le percolateur et le rincer à l’eau courante.

5. Insérer de nouveau le percolateur dans l’appareil et réinstaller

le couvercle de maintenance à son emplacement. Quand l’icône reste allumée en connu, ceci signie que le percolateur n’est pas monté ou qu’il est installé incorrectement. Quand l’icône clignote, ceci signie que le couvercle de mainte- nance n’est pas installé ou qu’il est installé incorrectement. NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D’EAU :

1. Rerer le réservoir d’eau de l’appareil et le laver à l’eau claire.

2. Remplir le réservoir d’eau potable jusqu’à l’indicaon MAX et le

remere dans l’appareil. FR41 NETTOYAGE DU SYSTÈME AUTOMATIQUE DE PRODUCTION DE MOUSSE :

1. Placer la tasse sous la sore de café.

2. Remplir le récipient à lait d’eau claire.

3. Raccorder le récipient à lait à la machine à café en suivant la

descripon du chapitre « Préparaon de Cappuccino ».

4. Appuyer deux fois sur la touche neoyage/producon de

5. L’appareil ulise l’eau chaude pour neoyer le tuyau et la sore

6. Démonter le disposif de producon de mousse de lait confor-

mément à la descripon. Le laver à l’eau claire. Ensuite, placer le disposif de producon de mousse de lait à son emplace- ment d’origine (voir la descripon ci-dessous).

• Rerer le couvercle de la sore et ensuite, le disposif de producon de mousse de lait (g. 8).

• Démonter le disposif de producon de mousse de lait en deux pares et les neoyer soigneusement à l’eau claire, surtout la pare indiquée par le rond. Vous pouvez uliser une brosse pour un neoyage plus précis. Après le neoyage, il faut s’assurer qu’il n’y a pas de restes de lait dans le disposif, qui pourraient empêcher le fonconnement correct du disposif de producon de mousse (g. 9).

• Installer de nouveau le disposif de producon de mousse dans l’appareil (g. 10).

• Insérer le disposif de producon de mousse de lait dans l’appareil (g. 11). NETTOYAGE DU RÉCIPIENT À LAIT ET DU TUYAU DE RACCORDE- MENT :

1. Déverser le lait du récipient à lait et le laver à l’eau claire.

Rerer le raccord en caoutchouc et le tuyau du récipient à lait pour les laver à l’eau claire. Plonger les éléments dans l’eau, les presser, les rincer et les neoyer soigneusement. Les installer ensuite sur le couvercle (s’assurer que le raccordement a été correctement eectué).

2. Rincer les deux extrémités du tuyau à lait à l’eau claire pour

s’assurer que l’orice dans le raccord du tuyau à lait est propre. Vous pouvez uliser l’aiguille pour neoyer l’orice (g. 13).

3. Remplir le récipient à lait d’eau claire et le raccorder à l’appareil

à l’aide du tuyau du récipient à lait (g. 4).

4. À l’aide de la foncon producon de mousse de lait et en

appuyant deux fois sur la touche neoyage/mousse de lait , neoyer le tuyau intérieur Il est possible d’arrêter ce processus en appuyant sur la touche neoyage/mousse de lait . NETTOYAGE DE LA SORTIE DE CAFÉ MOULU : Après une longue ulisaon, le café moulu peut coller aux parois de la sore dans l’appareil. Il est recommandé de neoyer la sore conformément aux consignes ci-dessous pour s’assurer que le café moulu est transporté dans le percolateur (g. 12).

1. Appuyer sur la zone de la cavité du couvercle de maintenance.

2. Rerer le couvercle de maintenance.

3. Appuyer sur le bouton de déverrouillage du percolateur.

4. Rerer le percolateur.

5. Uliser la brosse de neoyage pour neoyer la sore de café

moulu. AUTONETTOYAGE Quand le témoin de détartrage reste allumé en connu, ceci signie que l’appareil doit procéder à l’autoneoyage. L’appareil restera en bon état technique, si cee foncon sera réalisée à chaque fois que le témoin de détartrage s’allume :

1. Remplir enèrement le réservoir d’eau.

2. Ajouter dans le réservoir d’eau un emballage du produit net-

toyant se trouvant dans la boîte. Note :

• Ne pas uliser de vinaigre ni d’autres produits neoyants pour l’autoneoyage de l’appareil. Le produit neoyant peut endommager l’appareil.

3. Brancher l’appareil à l’alimentaon.

4. Placer sous la sore de café un récipient susamment grand.

5. En état prêt, appuyer et maintenir pressées les touches

marche/arrêt et Expresso pendant 5 secondes. Deux signaux sonores seront émis et les icônes de détartrage et Expresso commenceront à clignoter.

6. Appuyer sur la touche Expresso pour conrmer le processus

d’autoneoyage. Pour revenir à l’état prêt, appuyer sur la touche marche/arrêt.

7. Quand l’icône de détartrage clignote, ceci signie que l’appareil

est en cours de réalisaon du processus d’autoneoyage.

8. Quand toute l’eau du réservoir sera ulisée et l’icône indi-

quant le manque d’eau dans le réservoir et l’icône Expresso commenceront à clignoter, rerer le réservoir d’eau, éliminer les restes de la soluon du réservoir d’eau et l’eau du récipient sous la sore de café. Placer ensuite de nouveau, un récipient vide sous la sore de café, remplir le réservoir d’eau du robinet, jusqu’à la posion max et le replacer dans le réservoir. L’appareil connue le processus d’autoneoyage. Ce processus dure un certain temps, il faut rester paent et laisser l’appareil terminer l’opéraon, sans l’arrêter manuellement.

9. Une fois le processus d’autoneoyage terminé, l’appareil

s’éteint automaquement.

Il est possible de réaliser un cycle de rinçage manuel pour neoyer la buse de café après son ulisaon. Il est également recommandé de procéder au rinçage manuel, si l’appareil n’a pas été ulisé pendant un certain temps.

1. En état prêt, appuyer sur les touches et d’eau chaude et

les maintenir pressées simultanément.

2. La touche neoyage/mousse de lait commence à clignoter.

La buse de café dose alors une pete quanté d’eau qui est ulisée pour le rinçage.

3. Après le rinçage, l’appareil repasse en mode prêt.

• L’eau sortant de la buse de vapeur et de café est chaude. Éviter tout contact avec l’eau chaude qui éclabousse. RÉGLAGE DU VOLUME DE CAFÉ / MOUSSE DE LAIT / EAU CHAUDE : L’appareil peut mémoriser le volume requis de café, de mousse de lait et d’eau chaude.

1. Placer la tasse sous la sore de café.

2. Allumer l’appareil, toutes les touches sont allumées.

3. Appuyer sur la touche Expresso / Lae Macchiato / Cappuccino

/ Mousse de lait / Eau. Seul le séleconné s’allumera, le volume réglé dans les étapes suivantes sera sauvegardé.

4. Si l’appareil verse du lait, appuyer sur la touche et la maintenir

pressée pour connuer. Relâcher la touche une fois le volume de mousse de lait requis aeint. La producon de mousse de lait se termine et deux signaux sonores sont émis, le volume est sauvegardé.

5. Si l’appareil verse du café, appuyer sur la touche et la maintenir

pressée pour connuer. Relâcher la touche une fois le volume de café requis aeint Le versement de café se termine et deux signaux sonores sont émis, le volume est sauvegardé.

6. Si l’appareil verse de l’eau, appuyer sur la touche et la main-

tenir pressée pour connuer. Relâcher la touche une fois le volume d’eau requis aeint. Le versement d’eau se termine et deux signaux sonores sont émis, le volume est sauvegardé.

7. La touche Expresso / Lae Macchiato / Cappuccino / Mousse

de lait / Eau est programmée. À chaque pression sur la touche, l’appareil préparera le même volume que celui qui est programmé. Note :

• Pour mere à zéro les réglages d’usine du volume de café / mousse de lait / eau chaude, appuyer simultanément sur les touche Marche/Arrêt et Cappuccino et les maintenir pres- sées pendant environ 5 secondes. RÉGLAGE DU DEGRÉ DE MOUTURE : Il est possible de régler le degré de mouture du moulin en tournant le bouton régulateur dans le réservoir à café en grains :

1. Quand le moulin est en train de moudre les grains de café lors

de la préparaon du café, tourner le bouton régulateur pour eectuer le réglage. Ne jamais procéder au réglage quand le moulin n’est pas en travail. Ceci peut endommager le moulin.

2. Les points dur le bouton de réglage indiquent le degré de

mouture (g. 14). FR42 SÉLECTION DU MODE : L’appareil dispose de trois modes de réglage diérents : par défaut, ECO et mode rapide. En mode ECO, l’appareil aide à économiser plus d’énergie. En mode rapide, l’ulisateur peut préparer le café plus vite que si le mode par défaut est réglé. Foncon Court Mode par défaut Mode ECO Éclairage OUI OUI NON Préparaon iniale NON OUI OUI Temps de l’arrêt automaque 30 min. 20 min. 10 min. Sauvegarde de la contenance de la tasse

• La foncon de préparaon iniale, humidie les grains de café moulu dans le percolateur, avec une pete quanté d’eau. Ceci entraine l’augmentaon du volume de café moulu pour pro- duire une plus grande pression dans le percolateur, ce qui aide à extraire toutes les huiles et faire ressorr tous les arômes des grains de café.

• L’appareil est équipé d’un disposif d’arrêt automaque. Selon le mode choisi, l’appareil disposera de diérents temps d’arrêt automaque.

1. Quand l’appareil est en mode prêt, appuyer sur la touche

marche/arrêt et la maintenir pressée pendant 5 secondes.

2. La touche ci-dessous indiquera diérentes valeurs pour les

diérents réglages : Touche Lae Macchiato Touche Ex- presso Touche Cap- puccino EN mode ECO Témoin allumé en connu Clignote Clignote En mode rapide Clignote Témoin allumé en connu Clignote En mode par défaut Clignote Clignote Témoin allumé en connu Appuyer sur la touche Lae Macchiato pour le mode ECO, la touche Expresso pour le mode rapide et la touche Cappuccino pour le mode par défaut. Deux signaux sonores sont émis, en indiquant que le mode est séleconné.

3. Si le réglage doit resté inchangé, appuyer de nouveau sur la

touche marche/arrêt ou aendre 5 secondes jusqu’à ce que l’appareil revienne en mode prêt. FONCTION DE SYSTÈME VIDE : Il est recommandé d’uliser la foncon de système vide avant une période de non-ulisaon prolongée.

1. En mode prêt, appuyer simultanément sur les touches marche/

arrêt et Lae Macchiato et les maintenir pressées pendant 5 secondes.

2. L’icône de la foncon du système vide

3. Sorr le réservoir d’eau de l’appareil. L’icône de la foncon de

système vide restera allumé en connu en indiquant que la foncon est en cours. Pour rétablir le mode prêt, appuyer sur la touche marche/arrêt avant de rerer le réservoir d’eau.

4. Une fois la foncon de système vide terminée, l’appareil

s’éteint automaquement. Note :

• Après la réalisaon de la foncon de système vide, avant de ré- uliser la machine à café, appuyer sur la touche d’eau chaude jusqu’à ce que l’eau commence à couler de la sore. DÉFAILLANCES FRÉQUENTES ET SOLUTIONS :

PROBLÈME CAUSE SOLUTION

L’appareil se chaue trop lente- ment. Un trop grande quanté de tartre s’est déposée. Détartrer l’appareil. Le réservoir d’eau est reré/le niveau d’eau est trop bas, mais ne le signale pas. Les zones autour du raccord du ré- servoir d’eau sont mouillées. Essuyer l’eau dans les zones autour du réservoir d’eau. Le bac d’égouage intérieur est rempli avec beaucoup d’eau. Le café est moulu trop nement et il bloque la sore d’eau. Lors du foncon- nement du moulin régler le degré de mouture. Le café coule trop lentement ou par goues. Le café est moulu trop nement et il bloque la sore d’eau. Lors du foncon- nement du moulin régler le degré de mouture; choisir un plus grand point. Le témoin d’ab- sence de grains clignote, mais le réservoir à café en grains est bien rempli. La sore intérieure de café moulu est bloquée. Procéder aux opéraons décrites dans la pare (Net- toyage de la sore de café moulu). La mousse de lait ne sort pas de l’appareil. Le disposif de producon auto- maque de mousse de lait est sale ou installé de manière incorrecte. Neoyer le dispo- sif de producon automaque de mousse de lait et s’assurer qu’il est correctement installé et monté. L’orice dans le raccord du tuyau à lait est bouché par des restes de lait. Prendre connais- sance du chapitre « Neoyage quodien de l’ap- pareil ». Suivre les instrucons de la pare « Neoyage du récipient à lait et du tuyau de raccordement de lait ». Neoyer le raccord et s’assurer que l’orice du raccord est propre. Uliser une aiguille ou les poils du pin- ceau pour neoyer l’orice. Le lait ulisé n’est pas adapté à la producon de mousse. Les diérents laits donnent dié- rentes quantés de mousse et ont des propriétés diérentes. Le lait ener et de- mi-écrémé donne de bons résultats. Le témoin de détartrage clignote même après la n du processus de détartrage. Le processus de détartrage n’a pas été terminé. Aendre la n du processus. L’ap- pareil s’éteindra automaquement. Ne pas éteindre l’appareil manuel- lement. FR43