CT 5013 - Kávéfőző gép AMICA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Automata eszpresszó kávéfőző
Márka	Amica
Modell	CT 5013
Tápellátás	220-240 V~, 50/60 Hz
Névleges teljesítmény	1235-1470 W
Nyomás	19 bar
Víztartály kapacitása	1200 ml
Szemes kávétartály kapacitása	Kb. 250 g (becslés)
Tápkábel hossza	100 cm
Fő funkciók	Eszpresszó, Cappuccino, Latte Macchiato, tejhab, forró víz, automatikus öblítés
Működési módok	Alapértelmezett, ECO, Gyors
Őrlési fokozat beállítása	Igen, forgógombbal (6 fokozat)
Automatikus kikapcsolás	Igen (10, 20 vagy 30 perc a módtól függően)
Tejhabrendszer	Automatikus, dedikált tejtartállyal
Tisztítás és karbantartás	Napi tisztítás, vízkőmentesítés mellékelt termékkel, kézi öblítés, öntisztítás
Biztonság	Automatikus kikapcsolás, gyermekvédelem, hibás állapot esetén leállás
Alkatrészek	Csepegtetőtálca, zaccgyűjtő, főzőegység, tejtartály, csövek, tömítés, tű, kefe
Javíthatóság	A gyártó által minősített szerviz a kábel és összetett javítások esetén
Rendeltetésszerű használat	Háztartási

Gyakran ismételt kérdések - CT 5013 AMICA

Hogyan készíthető eszpresszó az Amica CT 5013-mal?

Helyezzen egy csészét az állítható kávékiömlő alá. Nyomja meg a Be/Ki gombot a készülék bekapcsolásához (automatikus öblítés történik). Várja meg, amíg a készülék készenléti módba lép, majd nyomja meg az Eszpresszó gombot. A készülék elkészíti a kávét, és automatikusan leáll.

Hogyan készíthető cappuccino?

Szerelje fel az automatikus tejhabrendszert a használati utasítás (4. ábra) szerint. Töltse meg a tejtartályt hideg tejjel (kb. 5 °C). Kapcsolja be a készüléket, helyezzen egy csészét a kávékiömlő alá, majd nyomja meg a Cappuccino gombot. A készülék először a tejet, majd a kávét adagolja.

Hogyan tisztítható a tejhabrendszer?

Minden tejhasználat után tisztítsa meg a rendszert: helyezzen egy csészét a kimenet alá, töltse meg a tejtartályt tiszta vízzel, csatlakoztassa a géphez, majd nyomja meg kétszer a Tisztítás/Tejhab gombot. Ezután szerelje szét a habosító egységet, és mossa le tiszta vízzel.

Mit tegyek, ha a vízkőmentesítés jelzőfény világít?

A készüléket vízkőtleníteni kell. Töltse fel a víztartályt maximumig, adja hozzá a mellékelt vízkőoldó termék egy tasakját. Helyezzen egy nagy edényt a kimenet alá. Készenléti üzemmódban tartsa lenyomva a Be/Ki és az Eszpresszó gombot 5 másodpercig, amíg az ikonok villogni kezdenek. Nyomja meg az Eszpresszó gombot a megerősítéshez. A készülék automatikusan elvégzi a ciklust, és a végén kikapcsol.

Hogyan állítható be a kávé mennyisége?

Helyezzen egy csészét a kimenet alá. Kapcsolja be a készüléket. Nyomja meg az italnak megfelelő gombot (Eszpresszó, Cappuccino stb.). Amikor elérte a kívánt mennyiséget, nyomja meg ismét ugyanazt a gombot a rögzítéshez. Két sípolás erősíti meg a beprogramozást. A gyári beállítások visszaállításához tartsa lenyomva a Be/Ki és a Cappuccino gombot 5 másodpercig.

Hogyan változtatható meg az őrlési fokozat?

Az őrlési fokozat a daráló működése közben állítható (a kávé készítése során). Forgassa el a szemes kávétartályban található szabályozó gombot. A gombon lévő pontok jelzik a szinteket (minél kisebb a pont, annál finomabb az őrlés). Soha ne állítsa a darálót leállított állapotban, hogy elkerülje a károsodást.

Mit tegyek, ha a készülék 'zaccgyűjtő tele' jelzést mutat?

Ürítse ki a külső csepegtetőtálcát, vegye ki a belső csepegtetőtálcát és a zaccgyűjtőt. Mossa le tiszta vízzel, szárítsa meg, majd tegye vissza. Az ikonnak el kell aludnia. Ha villog, ellenőrizze, hogy a tartály megfelelően van-e behelyezve.

Hogyan használható a forró víz funkció?

Helyezzen egy csészét a kávékiömlő alá. Kapcsolja be a készüléket, és várja meg a készenléti módot. Nyomja meg a Forró víz gombot. A készülék forró vizet adagol. A leállításhoz nyomja meg ismét ugyanazt a gombot.

Miért folyik túl lassan a kávé?

Ennek oka lehet a túl finom őrlés. A következő készítés során állítsa az őrlési fokozatot nagyobb pontra (durvább őrlés) a gomb elforgatásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy a kávékiömlő nem eldugult-e (tisztítsa meg a kefével).

Hogyan aktiválható az ECO mód?

Készenléti üzemmódban tartsa lenyomva a Be/Ki gombot 5 másodpercig. A Latte Macchiato gomb folyamatosan világít, az Eszpresszó és a Cappuccino gombok villognak. Nyomja meg a Latte Macchiato gombot az ECO mód kiválasztásához. Két sípolás erősíti meg. Az ECO mód csökkenti az energiafogyasztást, és az automatikus kikapcsolás 10 percre áll be.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CT 5013 AMICA

HU KEZELÉSI UTASÍTÁS 56

- Neodpájajte spotrebič t'ahaním za napájací kábel.

Napájací kábel - 100 cm

Tlak- 19 bar

PRVKY VYBAVENIA (obr. 1):

A súlyos sérülések kockáza- tának elkerülése érdekében a készülék használata során kövesse az alapvető biztonsá- gi óvintézkedéseket, beleértve a köyetkezőket.

A KÉSZÜLEK HASZNÁLATA ELOTT OLVASSA EL A HASZ-NÁLATI, UTASITÁST, MEG-JEGYZÉSEKET ÉS FIGYEL-MEZTETESEKET.

• Ellenőrizze, hogy az adat-táblán feltüntetett hálózati feszültség megegyezik-e a helyi elektromos hálózat feszültségével.
• A készülék használata előtt tekerje le és egyenesítse ki a tápkábelt.
• Helyezze a készüléket kemény, vízszintes felületre.
• Helyézze és használja a készüléket stabil felületre.

• Húzza ki a készüléket a konnektorból a következő esetekben:

• A víztartály feltöltése előtt

• Mielött szétszerelné vagy visszaszerelné bármely alkatrészt a készülékből.
• Tisztítás vagy karbantartás elött
• Ha a készülék nem műkö- dik megfelelően

• A készülék használatát követően

• Ürítse ki a víztartályt, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja

• Hagyja kihülni az alkat-részek beszerelése vagy eltávolítása előtt, valamint a készülék tisztítása előtt.

•Mindig használjon hideg vizet a kávé elkészítéséhez. A forró víz vagy más folyadék károsíthatja a kávéfőzőt.

• Ha a tápkábel sérült, ki kell cserélni, ezzel hárítva el a veszélyhelyzetet. A cserét csakis a gyártó szervize vagy más, megfelelően képzett személy végezheti el.

- A darálót csak szemes kávé örlésére használja.

- Ugyeljünk a gyerékekre, hogy ne játsszanak a ké-szülékkel.

- Mindig válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, ha felügyelet nélkül hagyja, valamint összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt.

- Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű, illetve kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha közben felügyelik őket vagy a ké-szülék biztonságos használatára megtanították őket és ők megértették a használattal kapcsolatos veszélyeket. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem vé-gezhetik gyerekek, hacsak nem 8 évnél idősebbek és közben felügyelik őket.

- A gyerekek ném képesek felmérni azokat a veszélyeket, melyek az elektromos készülékek használata köz-

ben keletkezhetnek, ezért is a kávéfőzőt távol kell tartani a gyerekektől.

- A készüléket kizárólag háztartási használatra szánták.

- Ne engedje, hogy működés közben gyerekek hozzáérjenek a készülékhez vagy a tápkábelhez.

- Ne'hagyja felügyelet nélkül a készuléket, amikor az áramforráshoz van csatlakoztatva.

- Ne használja a készüléket a szabadban.

- Ne használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő célokra.

- Ne hagyja, hogy a tápkábel lelógjon az asztal vagy a munkalap széléről, és ne érintkezzen forró felülettel.

- Ne használja és ne helyezze a készüléket nedves vagy forró felületre.

- Ne használja a készüléket, ha a csepptálca helytelenül van behelyezve.

- Ne merítse a készüléket vízbe vagy bármilyen folyadékba.

- Ne használja a készüléket, ha valamelyik alkatrésze sérült.

- Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően.

- Ne válassza le a készüléket az áramról a tápkábelnél fogva.

- Ne próbálja meg felnyitni a házat, és ne szerelje szét a készülék alkatrészeit.

- Nem javasolt a készülékhez nem mellékelt tartozékok használata. Ez veszélyes

lehet, és el kell kerülni.

- Ne helyezze a készüléket forró gáz- vagy elektromos tűzhelyre, sütőre vagy ezeknek a készülékeknek a közelébe.

Az elektromos követelmények: Ellenőrizni kell, hogy az adaláb-lán megado feszültség egyezik-e a háztartás elektromos rendszerének a feszültségével, s az áram-forrásnak a következőnek kell lennie \~ (váltóáram).

'Ez a készülék el le látva az 2012/19/EU direkva valamint a lengyel, használt elektronikai cikkekről szóló törvény szerin jellel – egy keresztülhúzo hulladéktartálylyal. Ez a jelzés arról tájékoztat, hogy a készülék, miután használata befejeződö, nem kerülhet a szemétbe az összes többi házi hulladékkal együ.

A falhasználó köteles az elhasznált készüléket egy elektronikus és elektromos hulladékgyűjtő pontban leadni. A hulladékgyűjtő pontok, többek közö a lokális pontok, a boltok, az önkormányza szervezetek egy rendszert alkotnak, mely lehetővé teszi a hulladék leadását.

Az elektronikus és elektromos hulladékkal való megfelelő bánásmód segít megelőzni az emberi egészségre és környezetre káros mellékhatásokat, melyeket a hulladékkal való nem megfelelő bánásmód és a hulladékban található veszélyes anyagok okozhatnak.

MÜSZAKI ADATOK:

Modell - CT 5013 Barista

Névleges feszültség - 220-240V\~, 50/60Hz

Névleges teljesítmény - 1235-1470 W

Víztartály- 1200 ml

Tápkábel - 100 cm

Nyomás - 19 bar

A KÉSZLET ELEMEI (1. ábra):

1. Külső csepptálca

2. Csepptálca fedele

3. Zacc tartály

4. Belső csepptálca

5. Állítható kávékifolyó

6. Irányítópanel

7. Kávébab tartály

8. Fedő a kávébab tartályhoz

9. Víztartály

10. Szervizajtó

11. Forraló

12. Tiszító kefe

13. Tápkábel

14. Tejtartály

15. Tejtartály fedele

16. Csatlakozócső a tejtartályhoz

17. Tejcső csatlakozó

18. Gumi csatlakozó

19. Cső a tejtartályhoz

20. Tǔ

KEZELÓPANEL (2. ábra):

1. Villog - alacsony vízszint/nincs behelyezve a víztartály.

2. Villog – nincs kávébab.

3. Világít – a zacctartály megtelt. Villog – hiányzik a belső csepptálca/zacctartály.

4. Világít – hiányzik a forraló/helytelenül van beszerelve. Villog - a szervizfedél nyitva van/helytelenül van felszerelve.

5. Világít – vízkötelenítést igényel Villog – a vízkömentesítés folyamatban van

6. Az üres rendszer funkció engedélyezve van

7. Bekapcs/Kikakpcs gomb
8. Espresso gomb
9. Cappuccino gomb
10. Latte Macchiato gomb
11. Tejtisztító/habosító gomb
12. Melegvíz gomb

A KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSE (3. ábra):

Kérjük, távolítson el minden védőfóliát, matricát és egyéb csomagolóanyagot a készülékről. Válasszon egy biztonságos és stabil felületet könnyen elérhető áramforrással, és tartson minimális távolságot a készülékek oldalától, majd:

1. Helyezze be a külső csepptálcát. Győződjön meg arról, hogy megfelelően van behelyezve.
2. Emelje fel a víztartályt a fedelet fogantyúként használva.
3. Töltse fel a tartályt vízzel a Max szintig, majd helyezze vissza a készülékbe.
4. Annak elkerülése érdekében, hogy a víz túlcsorduljon a tartályból, ne öntsön vizet közvetlenül a készülékbe egy másik edény használatával.

Figyelem:

• Soha ne töltse meg a tartályt meleg, forró, szénsavas vízzel vagy más olyan folyadékkal, amely károsíthatja a víztartályt és a készüléket.
• A kávétartályt kizárólag szemes kávéval töltse fel. Az őrölt kávé, az instant kávé, a karamellizált kávé és minden egyéb termék károsíthatja a készüléket.
• Távolítsa el a kávébab tartály fedelét.
• Töltse fel a kávébab tartályt.
• Tegye vissza a tartály fedelét.
• Tekerje le és egyenesítse ki a tápkábelt, majd dugja be a dugót a készülék hátulján található aljzatba. Dugja be a tápkábel másik végét a megfelelő feszültségű fali aljzatba.

PRESSZÓKÁVÉ KÉSZÍTÉSE:

Nyomja meg a forró víz gombot a kávéfőző belsejének tisztításához az első használat előtt.

1. Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló gomb megnyomásával, és ellenőrizze, hogy a csepptálca és a víztartály benne van-e. A készülék automatikusan kiöblíti magát egy kis csészényi vízzel. Ezt a folyamatot leállíthatja a tejtisztító/habosító gomb megnyomásával.
2. Ekkor a készülék készenléti üzemmódban van.
3. Helyezzen egy csészét a kávékifolyó alá, és állítsa be a kifolyó magasságát a csészéhez képest. A csésze méretétől függően az alábbiak szerint eltávolíthatja a csepptálcát, vagy beállíthatja a helyzetét:

1. Ha megnyomja az Espresso gombot, a háttérvilágítás világít, jelezve, hogy a gép egy csésze kávét készít.
2. Amikor a gép visszatér a készenléti állapotba, a kávé készen van.

Tipp: Az automatikus öblítés nem történik meg, ha a készüléket csak egy rövid időre kapcsolja ki. Ezt a funkciót az adott lépések követésével letilthatja, és ugyanúgy aktiválhatja.

• Távolítsa el a szervizfedelet.
- Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot, amíg egy hangot nem hall.

CAPPUCCINO ELKÉSZÍTÉSE:

Az automatikus tejhabosító rendszer felszerelése (4. ábra, 1-4 poz.):

1. Helyezze be a gumi csatlakozót a burkolat belsejében lévő nyílásba.
2. Illessze a tejtartály csövét a fedél belsejében található gumicsatlakozóba.
3. Illessze a tejtartály csatlakozó csövét a fedél külső oldalán található gumicsatlakozóba.
4. Helyezze be a tejcső csatlakozóját a tejhabosító bemenetébe (először nyissa ki a bemeneti fedelet).

Figyelem: A tejcső csatlakozójának bemeneténél védőburkolat található, ezt távolítsa el, ha be kell helyeznie a tejcső csatlakozóját (4. ábra, 5 poz.).

1. Töltse fel a tejtartályt tejjel, és zárja le a fedelet. Kapcsolja be a gépet a be-/kikapcsoló gomb megnyomásával, és ellenőrizze, hogy a kávékifolyó alatti csepptálca és a víztartály benne van-e. A készülék automatikus öblítést hajt végre egy kis csészényi víz mennyiségével. Ez a folyamat leállítható a tejtsztító/habosító gomb gomb megnyomásával.
2. Helyezzen egy csészét a kifolyó alá.
3. Nyomja meg a Cappuccino gombot. Csak a Cappuccino gomb világít, jelezve, hogy a kávé elkészült. A jelzőfény az előkészítési folyamat során világít.
4. A készülék először tejet, majd kávét ad hozzá.
5. A felkészülés automatikusan véget ér. A leállításhoz nyomja meg ismét a gombot működés közben.
6. Vegye le a tejtartályt, és tegye be a hütőszekrénybe.
7. A készülék használata utáni teendőkre vonatkozó utasításokat lásd a „Készülék napi tisztítása” című részben, az automatikus tejhabosító rendszer tisztításáról szóló részben.

Figyelem:

• A kávéfőzés elején göz és forró tej folyhat ki a kifolyócsőből.
• Az optimális habzás érdekében használjon hideg tejet (körülbelül 5°C hőmérsékletű), amelynek zsírtartalma legalább 3%.
• Használat után helyezze a tejcsatlakozó csövet a tejtartály fedelére, hogy megakadályozza a tej kifröccsenését a nyomás-különbségek miatt (5. ábra).
• A tejes kávé elkészítése után minden alkalommal tisztítsa meg a készüléket a „A készülék napi tisztítása” című részben leírtak szerint. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a habosítórendszer nem működik megfelelően a megszáradt tejmaradványok miatt.
• A tejartályhoz vezető csövet ne hajlítsa meg, hanem tartsa egyenes helyzetben, ez biztosítja a legjobb habosítási eredményt.

LATTE MACCHIATO ELKÉSZÍTÉSE:

Az automatikus tejhabosító rendszer beszerelése a cappuccino ké- szítésről szóló fejezetben (4. ábra, 1-4 poz.) leírtak szerint történik.

1. Töltse fel a tejartályt, és zárja le a fedelet. Kapcsolja be a gépet a be-/kikapcsoló gomb megnyomásával, és ellenőrizze, hogy a kávékifolyó alatti csepptálca és a víztartály benne van-e. A készülék automatikus öblítést hajt végre egy kis csészényi víz mennyiségével. Ezt a tejtsztító/habosító gomb megnyomásával lehet leállítani.
2. Helyezzen egy csészét a kifolyó alá.
3. Nyomja meg a Latte Macchiato Hombot. Csak a Latte Macchiato gomb világít, jelezve, hogy a Latte készen van. A jelzőfény az előkészítési folyamat során világít.
4. A készülék először tejet, majd kávét ad hozzá.
5. A felkészülés automatikusan véget ér. A leállításhoz nyomja meg ismét a gombot működés közben.
6. Vegye ki a tejartályt a gépből, és tegye be a hűtőszekrénybe.
7. A készülék használata utáni teendőkre vonatkozó utasításokat lásd a „Készülék napi tisztítása” című részben, az automatikus tejhabosító rendszer tisztításáról szóló részben.

Figyelem:

• A kávéfőzés elején göz és forró tej folyhat ki a kifolyócsőből.
• Az optimális habzás érdekében használjon hideg tejet (körülbelül 5°C hőmérsékletű), amelynek zsírtartalma legalább 3%.
• Használat után helyezze a tejcsatlakozó csövet a tejtartály fedelére, hogy megakadályozza a tej kifröccsenését a nyomás-különbségek miatt (5. ábra).
• A tejes kávé elkészítése után minden alkalommal tisztítsa meg a készüléket a „A készülék napi tisztítása” című részben leírtak

szerint. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a habosítórendszer nem működik megfelelően a megszáradt tejmaradványok miatt.

- A tejrtartályhoz vezető csövet ne hajlítsa meg, hanem tartsa egyenes helyzetben, ez biztosítja a legjobb habosítási eredményt.

HABOSÍTOTT TEJ KÉSZÍTÉSE:

Az automatikus tejhabosító rendszer beszerelése a cappuccino készítésről szóló fejezetben (4. ábra, 1-4 poz.) leírtak szerint.

1. Helyezzen egy csészét a kifolyó alá.
2. Töltse fel a tejtartályt tejjel, és zárja le a fedelet.
3. Csatlakoztassa a tejhabosító rendszert a készülékhez.
4. Érintse meg kétszer a tejisztító/habosító gombot. A gomb jelzőfénye kigyullad az előkészítés során.
5. A készülék használata utáni teendőkre vonatkozó utasításokat lásd a „Készülék napi tisztítása” című részben, az automatikus tejhabosító rendszer tisztításáról szóló részben.

Figyelem:

• A kávéfőzés elején göz és forró tej folyhat ki a kifolyócsőből.
• Az optimális habzás érdekében használjon hideg tejet (körülbelül 5°C hőmérsékletű), amelynek zsírtartalma legalább 3%.
• Használat után helyezze a tejcsatlakozó csövet a tejtartály fedelére, hogy megakadályozza a tej kifröccsenését a nyomás-különbségek miatt (5. ábra).
• A tejes kávé elkészítése után minden alkalommal tisztítsa meg a készüléket a „A készülék napi tisztítása” című részben leírtak szerint. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a habosítórendszer nem működik megfelelően a megszáradt tejmaradványok miatt.
• Az automatikus habosítási funkció megfelelő működésének fenntartása érdekében minden nap végén tisztítsa meg a habosító rendszert, a csövet és a tejtartályt a „Készülék napi tisztítása” című útmutatóban leírtak szerint.
• A tejrtartályhoz vezető csövet ne hajlítsa meg, hanem tartsa egyenes helyzetben, ez biztosítja a legjobb habosítási eredményt.

FORRÓ VÍZ KÉSZÍTÉSE:

1. Helyezzen egy csészét a kifolyó alá.
2. Nyomja meg a forró víz dombot. Csak a forró víz gomb világít, jelezve, hogy készen van. A jelzőfény az előkészítési folyamat során világít.

A KÉSZÜLÉK NAPI TISZTÍTÁSA:

A készülék rendszeres tisztítása és karbantartása nagyon fontos a készülék élettartamának és megfelelő működésének meghosszabbítása érdekében.

1. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból.
2. Öntse ki az egész vizet a belső és külső csepptálcáról
3. Használjon nedves ruhát vagy nem súroló hatású tisztítószert a készüléken lévő vízfoltok tisztításához.

Figyelem:

- Soha ne használjon olyan erős tisztítószert, ecetet vagy vízkő-oldó szert a készülék tisztításához amelyet a csomagolás nem tartalmaz.

Gyors tisztítás

A gyorstisztítás a forraló és a vízcsatorna tisztítására szolgál.

1. Helyezzen egy csészét a kifolyó alá.
2. Nyomja meg egyszer a tejtisztító/habosító gombot. A víz megtisztítja a forraló készüléket, majd kiönti a vizet a kifolyón keresztül.
3. Körülbelül egy csésze víz fog kifolyni. A folyamat automatikusan befejeződik, vagy leállíthatja a tejtisztító/habosító gomb megnyomásával.

Ha az ajon villog, az azt jelenti, hogy alacsony a vízszint a víztartályban.

A CSEPPETÁLCA ÉS A ZACC TARTÁLY TISZTÍTÁSA (6. ábra)

Naponta ürítse ki és tisztítsa meg a csepptálcát.

1. Húzza ki a külső csepptálcát a készülékből.
2. Öntse a vizet a csepptálcából a mosogatóba, és mossa ki tiszta vízzel. Ezután szárítsa meg.
3. Húzza ki a belső csepptálcát és a zacc tartályt.

4. Ürítse ki a zacc tartályt és mossa ki tiszta vízzel. Ezután szárítsa meg.

5. Helyezze vissza a zacc tartályt a csepptálcába.

6. Helyezze a külső csepptálcát a megfelelő helyre.

Ha az ☐ on folyamatosan világít, a zacc tartályt ki kell üríteni. Ha az ikon villog, az azt jelenti, hogy a zacc tartály hiányzik.

A FORRALÓ TISZTÍTÁSA (7. ábra):

1. Nyissa meg finoman a szervizfedél alját.
2. Távolítsa el a szervizfedelet
3. Nyomja meg a kioldó gombokat.
4. Távolítsa el a forralót, és öblítse le folyó víz alatt.
5. Helyezze vissza a forralót a helyére, és tegye vissza a szervizfe-delet a helyére.

Ha az A on folyamatosan világít, a forraló hiányzik vagy rosszul van beszerelve. Ha az ikon villog, a szervizfedél hiányzik vagy nem megfelelően van felszerelve.

A VÍZTARTÁLY TISZTÍTÁSA:

1. Vegye ki a víztartályt a készülékből, és mossa ki tiszta vízzel.
2. Töltse fel a tartályt ivóvízzel a MAX szintig, és tegye vissza a kávéfőzőbe.

AZ AUTOMATIKUS TEJHABOSÍTÓ RENDSZER TISZTÍTÁSA:

1. Helyezzen egy csészét a kifolyó alá.
2. Töltse fel a tejtartályt tiszta vízzel.
3. Csatlakoztassa a tejtartályt a géphez a „Cappuccino elkészítése” részben leírtak szerint.
4. Nyomja meg kétszer a tejisztító/habosító: gombot.
5. A készülék forró vizet és gözt biztosít az adagolócső és a tejkifolyó kimosásához.

6. Szerelje szét a tejhabosítót a leírtak szerint. Mossa le tiszta vízzel. Ezután tegye vissza a tejhabosítót a helyére (lásd lent a leírást).

7. Távolítsa el a kifolyó fedelét, majd a tejhabosítót (8. ábra).

8. Szerelje szét a tejhabosítót két részre, és alaposan tisztítsa meg folyó víz alatt, különösen a körben jelölt területet. Az alapos tisztításhoz használhat kefét. A tisztítás után győződjön meg arról, hogy nincs tejmaradvány a habosítóban, ami akadályozhatja a habosító megfelelő működését(9. ábra).
9. Helyezze vissza a tejhabosítót a helyére (10. ábra).
10. Helyezze be a tejhabosítót a készülékbe (11. ábra).

A TEJTARTÁLY TISZTÍTÁSA ÉS CSATLAKOZTATÁSA:

1. Öntse ki a tejet a tejtartályból, és mossa ki tiszta vízzel. Távolítsa el a gumicsatlakozót és a tejtartály csövét, hogy azokat is meg tudja tisztítani tiszta vízzel. Az alkatrészeket be kell meríteni, össze kell nyomni, öblíteni és alaposan meg kell tisztítani. Ezután szerelje fel őket a fedélre (ellenőrizze a csatlakozást).
2. Tisztítsa meg a tejcső mindkét végét tiszta vízzel, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a tejcső csatlakozóján lévő lyuk tiszta. Tűvel megtisztíthatja a lyukat (13. ábra).
3. Töltse fel a tejtartályt tiszta vízzel, és csatlakoztassa a készülékhez a tejtartály csövével(4. ábra).
4. A tejhabosítás funkció használatával és a tejtisztító/habosító gomb ketszeri megnyomásával a tejtartályban lévő víz megtisztítja a belső csatlakozó csövet. A tisztítást leállíthatja, ha ismét megnyomja a tejtisztító/habosító hombot.

AZ ÓRÖLT KÁVÉ KIMENET TISZTÍTÁSA

Hosszú ideig tartó használatot követően az őrölt kávé rátapadhat a készülék kimeneti falára. Javasoljuk, hogy az alábbiak szerint tisztítsa meg a kifolyót, hogy megbizonyosodjon, hogy az őrölt kávé el tudja érni a forralót (12. ábra).

1. Nyomja meg a szervizfedél bemélyedt részét.
2. Távolítsa el a szervizfedelet.
3. Nyomja meg a forraló kioldó gombot.
4. Távolítsa el a forralót.
5. Használja a tisztítókefét az őrölt kávé kimenetének tisztításához.

ÖNTISZTÍTÁS

Ha a zízkötelenítő lámpa folyamatosan világít, az azt jelenti, hogy a készülék öntisztítást igényel. A készülék akkor marad a legjobb műszaki állapotban, ha ezt a funkciót minden alkalommal végrehajtja, amikor a vízkötelenítő lámpa kigyullad:

1. Töltse fel teljesen a víztartályt.
2. Tegyen egy csomag – a dobozban található - tisztítószert a víztartályba.

Figyelem:

• Ne használjon ecetet vagy más tisztítószert a készülék öntisztítására. A tisztítószer károsíthatja a készüléket.
• Csatlakoztassa a készüléket.
• Helyezzen egy kellően nagyméretű edényt a kávékifolyó alá.
• Készenléti állapotban nyomja meg és tartsa lenyomva a Bekapcs/Kikapcs gombot és az Espresso gombot 5 másodpercig. Két hangjelzést fog hallani, és a vízkőmentesítés és az Espresso ikon villogni kezd.
• Nyomja meg az Espresso gombot az öntisztulási folyamat megerősítéséhez. A készenléti állapotba való visszatéréshez nyomja meg a Bekapcs/Kikapcs gombot.
• A villogó vízkőmentesítő ikon azt jelenti, hogy a készülék öntisz-tító folyamatban van.
• Ha a tartályban lévő összes víz elfogy, és az alacsony vízszint ikon és az Espresso ikon villog, húzza ki a víztartályt, és távolítsa el a maradék oldatot a víztartályból és a kifolyó alatti tartályból. Ezután helyezze vissza az üres edényt a kifolyó alá, töltse fel a tartályt sima csapvízzel a maximum pozícióig, majd helyezze vissza a készülékbe. A készülék folytatja az öntisztulási folyamatot. Ez a folyamat eltart egy ideig. Kérjük, legyen türelmes, és hagyja, hogy az eszköz befejezze a folyamatot, és ne állítsa le manuálisan.
• Az öntisztító folyamat befejezése után a készülék automatikusan kikapcsol.

KÉZI ÖBLÍTÉS

Használat után manuális öblítést végezhet a kávéfúvóka tisztításához. Javasoljuk a készülék kézi öblítését is, ha hosszabb ideig nem használta.

1. Készenléti üzemmódban egyszerre nyomja meg és tartsa lenyomva a és a forró víz gombot.
2. A tejtisztító/habosító gomb villogni fog. A kávéfúvóka ezután kis mennyiségű vizet adagol, amelyet az öblítéshez használnak.
3. Az öblítés után a készülék visszatér a készenléti állapotba.

Figyelem:

- A göz- és kávéfúvókákból kilépő víz forró. Kerülje a fröccsenő forró vízzel való érintkezést.

A KÁVÉ/HABOSÍTOTT TEJ/FORRÓ VÍZ MENNYISÉGÉNEK BEÁLLÍ-TÁSA:

A készülék képes megjegyezni a kávé, a tejhab és a forró víz kívánt mennyiségét.

1. Helyezzen egy csészét a kifolyó alá.
2. Kapcsolja be a készüléket, minden gomb világít.
3. Nyomja meg az Espresso / Latte Macchiato / Cappuccino / Habosított tej / Víz gombot. Csak a kiválasztott lesz kivilágítva, és megjegyzi a következő lépésekben beprogramozott mennyiséget.
4. Ha a gép tejet adagol, a folytatáshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. Engedje el a gombot, amikor elérte a kívánt habosított tejmennyiséget. A tejhabosítás véget ér, két sípolás hallható, és a mennyiség mentve van.
5. Ha a gép kávét adagol, nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a folytatáshoz. Engedje el a gombot, amikor elérte a kívánt kávémennyiséget. A kávéadagolás véget ér, két sípolás hallatszik, és a mennyiség mentésre kerül.
6. Ha a gép vizet adagol, a folytatáshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. Engedje el a gombot, amikor elérte a kívánt vízmennyiséget. A vízadagolás véget ér, két hangjelzés hallható, és a mennyiség mentve van.
7. Az Espresso / Latte Macchiato / Cappuccino / Habosított tej / Víz gomb be van programozva. Minden alkalommal, amikor megnyomja a gombot, a készülék ugyanazt a mennyiséget készíti el, amelyet ehhez a programhoz beállításra került.

Figyelem:

- A kávé/habosított tej/forró víz mennyiségének gyári beállításainak visszaállításához nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a Bekapcs/Kikapcs gombot és a Cappuccino 📄ombot körülbelül 5 másodpercig.

KÁVÉDARÁLÁS BEÁLLÍTÁSA:

A kávédarálót beállíthatja a kávé pörkölési fokához a kávébab tartályban található beállító gomb elforgatásával:

1. Miután a daráló megőrli a szemes kávét kávéfőzés közben, elforgathatja a beállító gombot a beállítások elvégzéséhez. Soha ne állítsa be az őrlés mértékét, amikor a daráló nem működik.

Ez károsíthatja a darálót.

1. A beállító gombon lévő pontok jelzik az örlési fokot(14. ábra).

ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁS:

A készülék három különböző beállítással rendelkezik: alapértelmezett mód, ECO mód és gyors mód. ECO módban a készülék több energiát takarít meg. Gyors módban a felhasználó gyorsabban készítheti el a kávét, mint az alapértelmezett beállításnál.

	Gyors mód	Alapértelme-zett mód	ECO mód
Világítás IGEN IGEN NEM
Előfőzés NEM IGEN IGEN
Az automatikus kikapcsolás ideje	30 perc. 20	perc. 10 perc.
Egy csésze térfogatá-nak memorizálása	IGEN IGEN IGEN

Figyelem:

• Az előfőzés funkció kis mennyiségű vízzel megnedvesíti az őrölt babot a forralóban a teljes kivonás előtt. Ez növeli az őrölt kávé térfogatát, és nagyobb nyomást hoz létre a forralóban, ami segít kivonni az összes olajat és a teljes aromát az őrölt babból.

• A készülék automatikus kikapcsolással van felszerelve. A kiválasztott módtól függően a készülék különböző automatikus leállási időkkel rendelkezik.

• Amikor a készülék készenléti állapotban van, nyomja meg és tartsa lenyomva a Bekapcs/Kikapcs gombot 5 másodpercig.

• Az alábbi gombon a következő jelzések láthatók a különböző beállításokhoz:

	Latte Macchi-ato gomb	Espresso gomb	Cappuccino gomb
ECO mód-ban	A jelző folyamatosan világít	Villog Villog
Gyors módban	Villog	A jelző folyamatosan világít	Villog
Alapér-telmezett módban	Villog Villog		A jelző folyamatosan világít

Nyomja meg a Latte Macchiato gombot az ECO módhoz, az Espresso gombot a gyors módhoz és a Cappuccino gombot az alapértelmezett módhoz. Két hangjelzés hallatszik, jelezve, hogy az üzemmód kiválasztása folyamatban van.

1. Ha a beállítást változatlanul szeretné megtartani, nyomja meg ismét a bekapcs/kikapcs gombot, vagy várjon 5 másodpercet, amíg a készülék visszatér a készenléti üzemmódba.

ÜRES RENDSZER FUNKCIÓ:

Javasoljuk, hogy az üres rendszer funkciót akkor használja, amikor a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni.

1. Készenléti módban egyszerre nyomja meg és tartsa lenyomva 5 másodpercig a bekapcs/kikapcs és a Latte Macchiato gombokat.
2. Ekkor az üres rendszer funkció ikonj villogni kezd.
3. Távolítsa el a víztartályt a készülékből. A rendszer üres funkcióikonja folyamatosan világít, jelezve, hogy a funkció fut. Megnyomhatja a bekapcs/kikapcs gombot mielőtt eltávolítja a víztartályt, hogy visszatérjen a készenléti üzemmódba.
4. Az üres rendszer funkció befejezése után a készülék automatikusan kikapcsol.

Figyelem:

- Az üres rendszer funkció végrehajtása után, mielőtt ismét használná a kávéfőzőt, nyomja meg a forró víz gombot, amíg a víz ki nem folyik a kifolyóból.

GYAKORI HIBÁK ÉS MEGOLDÁSUK:

PROBLÉMA OKMegoldás
A készülék felme-legedése túl sokáig tart.	Túl nagy meny-nyiségű vízkő halmozódott fel.	Vízkőmentesítés a készüléket.
A víztartály el lett távolítva/a tartály-ban lévő vízszint nagyon alacsony, de a [icon] nem ad riasztast.	A víztartály csatlakozója körüli terület nedves.	Törölje le a vizet a víztartály csatlako-zója körül.
A belső csepptálca túl nagy meny-nyiségű vízzel van megtöltve.	A kávé túl finomra van őrölve, és megakadályozza a víz áramlását.	Amíg a daráló mű-ködik, állítsa maga-sabbra a kávéőrlési fokozatot.
A kávét túl lassan ömlik ki, vagy csöpög.	A kávé túl finomra van őrölve, és megakadályozza a víz áramlását.	Amíg a daráló mű-ködik, állítsa maga-sabbra a kávéőrlési fokozatot.
Az üres lávészem tartály jelzőfény villog, de még min-dig sok kávé van a tartályban.	A belső őrölt kávé kimenet el van dugulva.	Kövesse a (Az őrölt kávé kimenetének tisztítása) részben leírt lépéseket.
Nem jön ki habosított tej a készülékből.	Az automatikus tej-habosító szennye-zett, vagy rosszul van összeszerelve vagy beszerelve.	Tisztítsa meg az automatikus tejhabosítót, és ellenőrizze, hogy megfelelően van-e összeszerelve és felszerelve.
	A tejcső csatlako-zóján lévő lyukat tejmaradék tömíti el.	Lásd "A készülék napi tisztítása" című részt. Kövesse a „Tejtartály és tejcsatlakozó cső tisztítása" című részben leírtakat. Tisztítsa meg a szerelvényt, és győ-ződjön meg arról, hogy a szerelvény teljes nyílása tiszta. A lyuk tisztításához használjon tűt vagy kefesörtét.
	A használt tej típu-sa nem alkalmas habosításra.	A különböző tejfajták eltérő mennyiségű habot termelnek, és elté-rő tulajdonságokkal rendelkeznek. A félzsíros vagy teljes zsírtartalmú tej jó eredményt ad.
A vízkőmentesí-tés jelzőfénye a vízkőmentesítési folyamat befejezé-se után is villog.	A vízkőmentesítési folyamat nem fejeződött be.	Kérjük, várja meg, amíg a folyamat befejeződik. A készülék automati-kusan kikapcsol. Ne kapcsolja ki manuálisan a készüléket.