U442DOCK14MS - Station d'acceuil Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI U442DOCK14MS Tripp Lite

Surface Modèle : U442-DOCK14-MS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/supportDroits d'auteur © 2022 Tripp Lite. Tous droits réservés. Manuel de l'utilisateur English 1 • Español 9 • Русский 25 • Deutsch 3318 Accessoires en option : Caractéristiques du produit Contenu de l'emballage

• Ajoute des ports 4K HDMI, USB-C et USB-A, Gigabit Ethernet et un chargement PD 3.0 de 100 W à votre tablette Surface

• Prend en charge des résolutions HDMI jusqu'à 3 840 x 2 160 @ 30 Hz

• Les ports du concentrateur USB incluent deux ports USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps) et un port USB 2.0

• Le support réglable se fixe à l'arrière de certains appareils Microsoft Surface. Consulter Modèles compatibles pour plus de détails.

• Se connecte à un réseau Gigabit Ethernet via le port RJ45

• Le port USB-C PD 3.0 prend en charge une sortie de puissance de 20 V 5 A (100 W) pour le chargement de la Surface hôte et de 10 Gbps pour la connexion d'un périphérique.

• Prêt à l’emploi – aucun logiciel ou lecteur requis pour le fonctionnement

• Cordons de raccordement anticoupure Gigabit Cat6 de la série N201

• Câbles HDMI haute vitesse de la série P569

• Câbles de l'appareil USB 3.2 Gen 1 USB-A à USB-B de la série U322

• Câbles USB-C USB 3.2 Gen 1 de la série U420

• Câbles de USB-A à USB-C USB 3.2 Gen 1 de la série U428

• Câble de synchronisation/chargement USB de la série M100 – USB-A à Lightning

• Station d'accueil U442-DOCK14-MS USB-C pour Microsoft Surface

• Manuel de l'utilisateur19 Aperçu du produit

Connecteur d'entrée USB-C (mâle) : se raccorde au port USB-C sur un dispositif Microsoft Surface

Port de données USB-C/PD 3.0 (femelle) : fournit jusqu'à 100 W (20 V 5 A) de puissance via le chargement PD 3.0 vers la Surface ou peut atteindre des taux de transfert de données USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps)

Port HDMI (femelle) : permet de raccorder un moniteur HDMI 4K

Ports USB 3.2 Gen 2 (x2, femelle) : permettent de raccorder jusqu'à deux périphériques USB 3.2

Port USB 2.0 (femelle) : permet de raccorder un périphérique USB 2.0, comme une souris ou un clavier

Port RJ45 (femelle) : se connecte à un réseau Ethernet câblé

Installation Remarques :

• Ce produit prend en charge les résolutions allant jusqu’à 4K (3 840 x 2 160) @ 30 Hz. Si l'écran n'est pas en mesure de transmettre des vidéos depuis la station d'accueil, consulter la section Dépannage de ce manuel pour plus de détails.

• La station d'accueil est compatible avec tout appareil Microsoft Surface doté d'un port USB-C. La bride arrière est réglable et peut s'ajuster à n'importe quel dispositif Surface compatible.

1. Retenir l'appareil U442-DOCK14-MS à l'arrière de l'appareil

Microsoft Surface en utilisant les brides de fixation flexibles à chaque extrémité de la station d'accueil.

2. Raccorder le connecteur d'entrée mâle USB-C de la

station d'accueil au port USB-C sur le dispositif Microsoft Surface.

3. Raccorder un périphérique USB-C au port USB-C

Charger le dispositif Surface en connectant son chargeur de distribution de puissance (PD) USB-C au port de chargement de distribution de puissance (PD) de la station d'accueil pour jusqu'à 100 W (20 V 5 A) de pouvoir de chargement.

4. Raccorder jusqu'à deux dispositifs périphériques USB comme

des lecteurs de disque dur, des téléphones intelligents et des tablettes aux ports USB 3.2 Gen 2.

5. Permet de raccorder une souris ou un clavier au port USB 2.0.21

Modèles compatibles Le U442-DOCK14-MS peut être fixé à l'arrière de tout dispositif Microsoft Surface avec un port USB-C et une largeur de 30,5 cm (12 po) ou moins, y compris les modèles suivants :

• Surface Pro x Le U442-DOCK14-MS fonctionne également comme une station d'accueil pour bureau avec tous les autres dispositifs Surface avec un port USB-C, mais ne peut pas être fixé à ces appareils. Installation

6. Se connecte à un réseau Ethernet câblé à des vitesses

pouvant atteindre jusqu'à 10/100/1 000 Mbps (Gigabit) via le port RJ45.

7. Transmettre la vidéo 4K à un écran connecté via le port HDMI.22

Caractéristiques techniques Connecteur d'entrée USB-C USB Type-C (mâle) Connecteur(s) de sortie USB-C Chargement de données USB Type-C/PD 3.0 (x1 femelle) USB-A USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps) (x2 femelle); USB 2.0 (x1 femelle) Ethernet RJ45 (x1 femelle) Vidéo HDMI (x1 femelle) Environnement Plage de températures de fonctionnement 5 à 35 °C (41 à 95 °F) Plage de températures d'entreposage -10 à 50 °C (14 à 122 °F) Humidité relative 20 à 80 % HR Mécanique Dimensions de l'appareil [H x l x P] 33 x 233 x 32 mm (1,29 x 9,17 x 1,26 po) Longueur du câble 300 mm (11,8 po) Poids de l'appareil 0,16 kg (0,35 lb) Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques HDMI 2.0 Caractéristiques techniques HDCP 2.3, 1.4 Résolution vidéo maximale prise en charge 4K (3 840 x 2 160) @ 30 Hz Vitesse du réseau 10/100/1 000 Mbps ou 1 Gbps Caractéristiques techniques du chargement de la distribution de puissance (PD) PD 3.0 (100 W) Spécification des données USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps); USB 2.0 (480 Mbps) Systèmes d'exploitation pris en charge Windows 8, 10, 1123 Garantie Garantie limitée de 1 an Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un (1) an à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à réparer ou remplacer le produit, à son entière discrétion. CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE MAUVAISE UTILISATION, D'UN ABUS OU D'UNE NÉGLIGENCE. LE VENDEUR N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LOI EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE CI-DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. (Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite, et certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un territoire à l'autre.)

AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet appareil

est approprié, adéquat et sûr pour l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'aptitude ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application spécifique.24 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 22-01-368 9340A3_RevB Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit :

• D'envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu qu'il soit remplacé par un équipement équivalent (cela varie selon les pays)

• De retourner le nouvel équipement afin qu'il soit recyclé à la fin de sa vie utile Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien de la vie ou de nuire de façon majeure à sa sécurité ou à son efficacité. La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations. Garantie25 Док-станция USB-C с 4K HDMI, USB-хабом и Gigabit Ethernet для Microsoft