MTB4HUB301 - Hub USB Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Hub USB 3.0 avec 4 ports
Vitesse de transfert	Jusqu'à 5 Gbps
Alimentation	Alimentation externe requise
Compatibilité	Compatible avec Windows, macOS et Linux
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Utilisation	Connecter plusieurs périphériques USB à un ordinateur
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs physiques
Informations générales	Vérifier la compatibilité des périphériques avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - MTB4HUB301 Tripp Lite

Quel est le rôle principal du Tripp Lite MTB4HUB301 ?

Le Tripp Lite MTB4HUB301 est un hub USB qui permet d'étendre le nombre de ports USB disponibles sur votre appareil.

Comment connecter le Tripp Lite MTB4HUB301 à mon ordinateur ?

Pour connecter le Tripp Lite MTB4HUB301, il vous suffit de brancher le câble USB fourni dans un port USB disponible sur votre ordinateur.

Est-ce que le Tripp Lite MTB4HUB301 nécessite une alimentation externe ?

Non, le Tripp Lite MTB4HUB301 est alimenté par le port USB auquel il est connecté, il ne nécessite pas d'alimentation externe.

Pourquoi mon Tripp Lite MTB4HUB301 ne reconnaît-il pas certains appareils ?

Assurez-vous que les appareils connectés sont compatibles avec les spécifications USB. Vérifiez également que le hub est correctement alimenté et connecté.

Puis-je utiliser le Tripp Lite MTB4HUB301 avec des appareils USB 3.0 ?

Oui, le Tripp Lite MTB4HUB301 est compatible avec les appareils USB 3.0, ainsi que les versions antérieures.

Le Tripp Lite MTB4HUB301 prend-il en charge la charge rapide des appareils ?

Le Tripp Lite MTB4HUB301 ne prend pas en charge la charge rapide. Il est conçu principalement pour le transfert de données.

Comment résoudre les problèmes de connexion avec le Tripp Lite MTB4HUB301 ?

Essayez de débrancher et de rebrancher le hub, de changer de port USB sur votre ordinateur ou de tester avec un autre câble USB.

Y a-t-il des limites sur le nombre d'appareils que je peux connecter au Tripp Lite MTB4HUB301 ?

Le Tripp Lite MTB4HUB301 peut généralement prendre en charge jusqu'à 4 appareils USB connectés simultanément.

Comment puis-je obtenir des mises à jour de pilotes pour le Tripp Lite MTB4HUB301 ?

Les hubs USB comme le Tripp Lite MTB4HUB301 n'ont généralement pas besoin de pilotes spécifiques. Assurez-vous que votre système d'exploitation est à jour pour une compatibilité optimale.

Le Tripp Lite MTB4HUB301 est-il compatible avec les systèmes d'exploitation Mac ?

Oui, le Tripp Lite MTB4HUB301 est compatible avec les systèmes d'exploitation Mac et Windows.

MODE D'EMPLOI MTB4HUB301 Tripp Lite

Manuel de l'utilisateur

Concentrateur multiport Thunderbolt 4 avec vidéo 8K et Dual 4K et ports de concentrateur Thunderbolt

Modèle : MTB4-HUB3-01

English 1 • Español 9 • Русский 25 • Deutsch 33

USB Type-C™ et USB-C™ sont des marques de commerce d'USB Implementers Forum

TRIPP·LITE

Droits d'auteur © 2022 Tripp Lite. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce et les marques de commerce enregistrées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

L'emballage comprend

• MTB4-HUB3-01
• Câble passif Thunderbolt 4, M/M, 0,8 m [2,62 pi]
• Source d'alimentation externe (entrée : 100 à 240 V, 50/60 Hz, 1,5 A; sortie : 20 V, 5 A)
• Adaptateurs de fiche internationaux (x4)
  • Manuel de l'utilisateur

Accessoires en option

• Câbles Thunderbolt 3 actifs MTB3-XXM-5A-AB
- Câbles Thunderbolt 3 passifs MTB3-XXM-5A-B
- Câbles compatibles Thunderbolt 3 USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps) de la série U420

Caractéristiques du produit

- L'entrée Thunderbolt 4 prend en charge des taux de transfert de données jusqu'à 40 Gbps lorsqu'utilisée avec un ordinateur hôte sur lequel Thunderbolt 4 est activé et est rétrocompatible à Thunderbolt 3, au mode alternatif DisplayPort et USB

Remarque : L'ordinateur hôte doit être un PC compatible avec Thunderbolt 4 et utilisant Windows 10 ou une version plus récente ou un Mac compatible avec Thunderbolt 3 et utilisant macOS 11 ou une version plus récente pour fonctionner correctement. Consulter la section Dépannage du manuel pour plus de détails.

• Comporte 3 ports Thunderbolt 4 pouvant transmettre un signal vidéo 8K (7 680 x 4 320) @ 30 Hz vers 1 seul port ou 2 signaux vidéo 4K (3 840 x 2 160) @ 60 Hz
• Permet de connecter jusqu'à 3 dispositifs compatibles Thunderbolt au concentrateur et de cascader un total de 6 dispositifs. Consulter la section Dépannage pour plus de détails.

- Le port USB 3.1 Gen 2 prend en charge des débits de transfert de données pouvant atteindre jusqu'à 10 Gbps et jusqu'à 0,9 A de chargement en aval vers un dispositif connecté

- La technologie Smart Power permet au concentrateur de distribuer de la puissance entre le dispositif hôte et les dispositifs connectés de manière uniforme et efficace, où chaque port fournit jusqu'à 15 W (5 V, 3 A) aux dispositifs connectés, selon la consommation des dispositifs connectés

Configuration requise

- Ordinateur hôte qui est soit un PC sur lequel Windows 10 est activé Thunderbolt 4, soit un Mac sur lequel Thunderbolt 3 est activé utilisant au moins macOS 11

Remarque : L'ordinateur hôte doit prendre en charge Windows 10 ou une version plus récente ou macOS 11 ou une version plus récente pour que le concentrateur fonctionne correctement. Consulter la section Dépannage pour plus de détails.

- Moniteurs Thunderbolt ou USB-C pouvant atteindre des résolutions vidéo jusqu'à 8K (7 680 x 4 320) @ 30 Hz (un seul écran) ou 4K (3 840 x 2 160) @ 60 Hz (deux écrans)

Remarque : Si un moniteur sur lequel USB-C est activé est utilisé, la station d'accueil fonctionnera correctement uniquement avec un câble passif Thunderbolt, comme les câble MTB3-XXM-5A-B de Tripp Lite. Si un moniteur sur lequel Thunderbolt est activé est utilisé, un câble passif ou actif peut être utilisé.

Aperçu du produit

Avant

1 2 USB 10G

1 Port d'entrée Thunderbolt 4
2 Port USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps)

Arrière

3 Ports de sortie Thunderbolt 4
4 Entrée d'alimentation CC 100 W (20 V, 5 A)

Installation

Remarque : L'ordinateur hôte doit prendre en charge Windows 10 ou macOS 11 sinon, le concentrateur ne fonctionnera pas. Consulter la section Dépannage pour plus de détails.

1. Connecter le port d'entrée Thunderbolt 4 du concentrateur au port Thunderbolt 4 ou Thunderbolt 3 sur un ordinateur ou un ordinateur portatif en utilisant le câble Thunderbolt 4 inclus.
2. Connecter jusqu'à trois dispositifs Thunderbolt aux trois ports Thunderbolt du concentrateur.

OU

1. Connecter le concentrateur à un seul écran sur lequel 8K (7 680 x 4 320) @ 30 Hz sont activés ou deux écrans sur lesquels 4K (3 840 x 2 160) @ 60 Hz sont activés en utilisant des câbles Thunderbolt 3 (comme les câbles Thunderbolt 3 actifs de la série MTB3 de Tripp Lite.

2. Raccorder un périphérique USB au port USB 3.1 Gen2

Dépannage

L'ordinateur prend-il en charge Windows 10 ou macOS 11?

Le MTB4-HUB3-01 exige que l'ordinateur hôte prenne en charge Windows 10 ou macOS 11 pour fonctionner correctement. Si l'ordinateur hôte a

un port Thunderbolt 4 ou Thunderbolt 3, mais qu'il ne prend pas en charge

ces systèmes d'exploitation, le concentrateur sera en mesure de charger l'ordinateur hôte et tout dispositif connecté, mais ne transmettra de signal vidéo aux moniteurs connectés.

Combien d'écrans peuvent être connectés en même temps?

Le MTB4-HUB3-01 prend en charge la transmission vidéo vers des moniteurs sur lesquels Thunderbolt ou USC-C a été activé. Un seul écran peut atteindre un signal vidéo jusqu'à 8K (7 680 x 4 320) @ 30 Hz. Deux écrans peuvent être connectés simultanément à des résolutions 4K (3 840 x 2 160) @ 60 Hz. Le concentrateur ne prendra pas en charge la transmission vidéo depuis les 3 ports Thunderbolt simultanément.

Dépannage

Comment l'appareil est-il capable de prendre en charge jusqu'à 6 dispositifs Thunderbolt?

Les trois ports Thunderbolt 4 du concentrateur ont la capacité de prendre directement en charge trois appareils compatibles Thunderbolt et peuvent également cascader jusqu'à six niveaux. Cela inclut les stations d'accueil et les adaptateurs Thunderbolt (comme ceux de la série MTB3 de Tripp Lite), ce qui permet de raccorder des périphériques comme les disques durs, une mémoire RAID, des ports USB supplémentaires et plus encore. Le MTB4-HUB3-01 sert de premier niveau dans la chaîne et peut cascader verticalement cinq niveaux supplémentaires, avec de nombreux autres dispositifs connectés horizontalement. La station d'accueil prend en charge la transmission de données Thunderbolt 4 de 40 Gbps qui est partagée parmi les 3 ports et tous les périphériques et écrans connectés. Par exemple, si les 2 écrans sont utilisés, environ 32 Gbps sont déviés vers les écrans, laissant 8 Gbps pour le port final et quoi que ce soit lui étant connecté.

Comment le chargement Smart Power affecte-t-il les dispositifs connectés à l'appareil?

Le MTB4-HUB3-01 comporte une entrée d'alimentation de 20 V 5 A (100 W) et est capable de fournir jusqu'à 60 W de chargement à l'ordinateur hôte. Chaque port Thunderbolt 4 est capable de fournir jusqu'à 15 W aux périphériques connectés et le port USB 3.1 Gen 2 est capable de fournir 0,9 A aux périphériques connectés. Le concentrateur utilise la technologie Smart Power pour déterminer où le besoin d'alimentation se fait le plus sentir et la dévie automatiquement. Le concentrateur reçoit jusqu'à 90 W de l'adaptateur de puissance, avec 10 W alloués comme tampon.

Remarque : Le concentrateur ne prend en charge le chargement PD sur aucun des 3 ports Thunderbolt 4.

Caractéristiques techniques

Connecteur d'entrée
Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C (mâle)
Connecteurs de sortie
Thunderbolt Thunderbolt 4 Type-C, x3 (femelle)
USB USB 3.1 Gen 2 Type-A (femelle)
Caractéristiques techniques de l'affichage
Thunderbolt/Type-C (un écran)	8K (7 680 x 4 320) @ 30 Hz
Thunderbolt/Type-C (deux écrans)	4K (3 840 x 2 160) @ 60 Hz
Spécifications du transfert des données
Thunderbolt 40 Gbps en aval (partagés entre 3 ports Thunderbolt 4)
USB USB 3.1 Gen 2 (10 Gbps)
Caractéristiques électriques
Entrée d'alimentation CC 20 V 5A (100W)
Chargement de l'ordinateur hôte	60W
Thunderbolt, x3 (femelle) 5 V 3 A (15 W) par port Thunderbolt 4
USB-A, x1 (femelle) 0.9A
Caractéristiques environnementales
Plage de températures de fonctionnement	0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Plage de températures d'entreposage	-10° à 70 °C (14° à 158 °F)
Plage d'humidité de fonctionnement	10 ~ 85 % HR (sans condensation)
Plage d'humidité d'entreposage	5 ~ 90 % HR (sans condensation)
Systèmes d'exploitation pris en charge
Windows Windows 10 ou une version plus récente
Mac macOS 11 ou une version plus récente

Garantie

Garantie limitée de 1 an

Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (« RMA ») auprès de Tripp Lite ou d'un centre de réparation autorisé par Tripp Lite. Les produits doivent être retournés à Tripp Lite ou à un centre de réparation autorisé par Tripp Lite en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré ou modifié d'une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, Tripp Lite N'ÉMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, Tripp Lite NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, Tripp Lite ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.

TRIPP·LITE