Perfect Steam FS2800 - Sauna facial Carmen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sauna facial
Marque	Carmen
Modèle	Perfect Steam FS2800
Alimentation	230-240 V ~ 50/60 Hz
Capacité du réservoir	Environ 50 ml (gobelet de mesure fourni)
Temps de fonctionnement maximum	20 minutes
Masques inclus	Masque sauna facial complet et masque nez/bouche
Matériau du socle	Acier inoxydable
Sécurité	Arrêt manuel (ne s'éteint pas automatiquement)
Nettoyage	Détartrage après chaque usage ; masque lavable à l'eau savonneuse (pas au lave-vaisselle)
Garantie	2 ans
Usage familial	Oui
Usage médical	Non (consulter un médecin pour tout traitement)
Ajout d'huiles essentielles	Interdit
Utilisation en salle de bain	Interdite
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; réparation par spécialiste uniquement
Accessoires inclus	Gobelet de mesure

FOIRE AUX QUESTIONS - Perfect Steam FS2800 Carmen

Comment remplir correctement le réservoir ?

Utilisez le gobelet de mesure fourni et remplissez-le jusqu'à l'indicateur de niveau. Versez l'eau dans le réservoir d'évaporation. Débranchez toujours l'appareil avant le remplissage.

Peut-on ajouter des huiles essentielles ou aromatiques dans l'eau ?

Non, il est strictement interdit d'ajouter des huiles essentielles ou aromatiques. Cela peut endommager l'appareil et présenter un risque de brûlure ou d'incendie.

Quelle est la durée recommandée d'une séance ?

Ne pas utiliser le sauna facial pendant plus de 20 minutes par séance. Une utilisation prolongée peut provoquer des brûlures ou un inconfort.

Comment nettoyer le sauna facial après utilisation ?

Débranchez et laissez refroidir. Enlevez l'eau résiduelle, essuyez l'intérieur du masque et son rebord. Nettoyez le socle avec un chiffon humide puis sec. Le masque peut être lavé dans l'eau de vaisselle, pas au lave-vaisselle. Ne jamais immerger le socle.

Que faire si l'appareil ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir contient suffisamment d'eau et que l'appareil est branché. Si le problème persiste, un détartrage peut être nécessaire. Utilisez un produit détartrant approprié pour acier inoxydable.

Comment détartrer l'appareil ?

Après chaque utilisation, retirez tout résidu minéral. Utilisez un produit de détartrage du commerce adapté à l'acier inoxydable, en suivant les instructions du fabricant. Un détartrage régulier évite une production de vapeur incontrôlable.

Est-il dangereux de laisser l'appareil allumé sans surveillance ?

Oui, il est très dangereux. L'appareil ne s'éteint pas automatiquement et peut chauffer excessivement, voire provoquer un incendie. Débranchez-le toujours après usage ou en cas d'absence.

Puis-je utiliser l'appareil si j'ai la peau sensible ou des problèmes de circulation ?

Non, il est déconseillé d'utiliser ce produit si vous avez la peau sensible, une mauvaise circulation, ou des affections cutanées comme l'eczéma ou le psoriasis. Consultez votre médecin avant utilisation.

Comment ranger le sauna facial ?

Rangez-le dans un endroit sec, hors de portée des enfants. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil pour éviter les cassures. Enroulez le cordon légèrement et attachez-le avec un lien à torsion.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contactez un centre de maintenance agréé pour vérification et réparation. Toute réparation non autorisée annule la garantie.

MODE D'EMPLOI Perfect Steam FS2800 Carmen

> Pour votre sécurité

Le mode d'emploi vous donne des consignes de sécurité et des informations importantes, nécessaires au parfait fonctionnement de l'appareil. Lire entièrement le mode d'emploi, le conserver et le cas échéant le transmettre au propriétaire suivant. Toutes les consignes de sécurité sont aussi destinées à votre sécurité personnelle.

> Consigne de sécurité

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il convient de toujours suivre les précautions élémentaires, dont :

Pour réduire le risque de choc électrique :

- Toujours débrancher l'appareil du réseau électrique immédiatement après utilisation et avant le nettoyage.

• Ne tentez jamais de récupérer un appareil tombé à l'eau. Débranchez-le immédiatement.
• Ne placez pas l'appareil où il risque de tomber, ou d'être tiré dans une baignoire ou un évier.
• Ne jamais utiliser lorsque vous dormez, ou vous endormir lorsque vous utilisez l'appareil.
• N'utilisez pas ce produit au lit.
• Ne touchez pas le socle avec la main lorsque vous l'utilisez, à cause de la surface chaude du socle.

Pour réduire les risques de brûlure, d'incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes :

• Un appareil ne doit JAMAIS être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas et lorsque vous posez ou enlevez des accessoires de l'appareil.
• Une surveillance proche est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par, sur ou près d'enfants ou les individus soufrant de troubles moteurs.

22 • FRANÇAIS

• N'utilisez cet appareil que pour l'utilisation prévue, comme décrit dans ce manuel.
• N'utilisez pas cet appareil si son cordon ou sa fiche sont détériorés, ou s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou endommagé, ou tombé dans l'eau. Retournez-le au Centre de maintenance pour vérification et réparation.
• Maintenez le cordon loin des surfaces chaudes.
• N'obturez pas les ouvertures d'aération de l'appareil. Ne le posez pas sur une surface molle, comme un lit ou un divan, où les aérations pourraient être obturées. Maintenez les aérateurs exempts de fibres, cheveux, poussière etc.
• Ne glissez ni faites tomber aucun objet dans les ouvertures.
• Ne pas faire fonctionner sous une couverture ou oreiller. L'appareil peut chauffer excessivement et causer un incendie, un choc électrique ou des blessures aux personnes.
• Ne portez pas l'appareil par son cordon ; n'utilisez pas le cordon comme poignée.

• Ne pas utiliser à l'extérieur. Cet appareil est destiné à un usage familial uniquement.

• Le Sauna facial doit être branché sur un réseau électrique de 230-240V.

• Ne pas utiliser ce produit dans une salle de bains.
• Ne glissez aucun objet, ou matériau, dans le Sauna facial.
• Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants ne doivent pas l'utiliser seuls, ni jouer avec.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits où sont utilisés des aérosols (bombes) ou de l'oxygène.
• Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et lors du nettoyage ou du déplacement.
• Assurez-vous d'avoir les mains sèches lorsque vous appuyez sur l'interrupteur ou enlevez la prise du secteur.
• Ne couvrez l'appareil avec aucun type de matériau pendant qu'il fonctionne.
• Ne pas utiliser si vous avez la peau sensible ou une mauvaise circulation. L'utilisation sans surveillance par des enfants ou les individus soufrant de troubles moteurs peut être dangereuse.
• N'utilisez jamais ce produit directement sur des zones enflées ou enflammées, ou sur des éruptions cutanées.
• Débranchez l'appareil avant remplissage. Remplissez le réservoir uniquement avec de l'eau.

FRANÇAIS • 23

Ne pas ajouter des autres liquides comme des huiles essentielles et / ou des huiles aromatiques.

• Ne pas remplir de façon exagérée.'
• Utilisez le Sauna facial sur une surface plane uniquement.

- AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser des huiles ou d'autres additifs!

- Ne tenez jamais le Sauna facial près de votre visage lorsque vous êtes dans une position statique pendant un certain temps, car vous pourriez vous brûler.

- Si vous avez des préoccupations en ce qui concerne votre santé, consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit.

- N'utilisez pas ce produit comme substitut à des soins médicaux.

- Ne pas poser, ou faire tomber dans de l'eau ou un autre liquide. Stocker dans un endroit sec.

- Le Sauna facial ne s'éteint pas automatiquement, même pas lorsque toute l'eau s'est évaporée.

- Ne pas utiliser pendant le bain ou la douche.

Précautions médicales

• Consultez votre dermatologue si vous avez des questions concernant l'utilisation du Sauna facial.
• Ne pas utiliser sur une partie du corps insensible.
• Ne pas utiliser cet appareil si vous souffrez d'une maladie du coeur, de couperose grave, d'eczéma ou de psoriasis.
• Seuls des spécialistes sont autorisés à effectuer les réparations. Des mauvaises réparations peuvent être source de dangers considérables!
• Les risques de blessures sont très importants si les équipements électriques ne sont pas utilisés convenablement !
• Afin d'éviter toute mauvaise utilisation inopinée, ranger cet appareil dans un endroit sûr.

> Mode d'emploi

Nous vous remercions d'avoir acheté notre Carmen Perfect Steam. Veuillez lire ces instructions soigneusement avant l'emploi et les conserver dans un endroit sûr pour consulter ultérieurement.

24 • FRANÇAIS

> Mode d'emploi

1. Remplissez le gobelet de mesure fourni jusqu'à l'indicateur de niveau. (Étape 1)
2. Versez l'eau dans le réservoir d'évaporation. (Étape 2)
   Note : Si le réservoir d'évaporation tombe en panne d'eau, arrêtez immédiatement l'appareil et remplissez le réservoir comme indiqué dans les étapes 1 et 2.
3. Choisissez le masque qui convient (sauna facial ou Masque à vapeur de sauna facial pour le nez et la bouche) et posez-le sur l'appareil, comme sur l'illustration. (Étape 3)
4. Branchez l'appareil sur le secteur. Mettez l'interrupteur sur ON (1). (Étape 4)
5. Posez votre visage aussi près que possible du rebord du masque. Si vous ressentez un gène ou une chaleur excessive, reculez votre visage du masque facial à une distance confortable. (Étape 5)
6. La diode indique que l'appareil est en marche. Éteinte, l'appareil est éteint. Éteignez toujours l'appareil pour le remplir et après usage.

Fermez vos yeux et détendez-vous. Le Sauna facial peut être utilisé comme vaporisateur et Masque à vapeur de sauna facial pour le nez et la bouche afin de vous soulager en cas de congestion des sinus. NE PAS utiliser le Sauna facial à des fins de traitement médical. Consultez votre médecin pour le traitement médical de toute affection respiratoire. NE PAS utiliser le Sauna facial pendant plus de 20 minutes.

Avertissement!

Tout résidu minéral doit être complètement retiré après chaque utilisation. L'utilisation du Sauna facial SANS nettoyage convenable peut résulter en une production de vapeur incontrôlable. Les résidus de tartre doivent être supprimés par des produits de détartrage du commerce approprié à l'acier inoxydable, et selon les instructions du fabricant. Le masque facial peut être nettoyé dans l'eau de vaisselle. Ne pas le passer au lave-vaisselle.

> Nettoyage et entretien

RANGEMENT

Rangez le Sauna facial dans un endroit approprié, sec, en dehors de portée des enfants. Pour éviter qu'il ne casse, ne pas enrouler le cordon électrique autour de l'appareil. Ne pas suspendre l'appareil par son cordon électrique. Enroulez le cordon légèrement puis attachez-le avec un lien à torsion.

NETTOYAGE

Débranchez toujours votre Sauna facial du réseau électrique et laissezle refroidir avant le nettoyage.

• Enlevez l'eau résiduelle puis essuyez l'intérieur du masque facial et son rebord.
• Nettoyez le socle avec un chiffon propre et humide, puis faites briller avec un chiffon sec.
• Ne jamais immerger le Sauna facial.
• Ne pas immerger le socle dans un liquide pour le nettoyer.
• Ne jamais utiliser d'abrasifs, de brosse, d'essence, de lustrant pour vitres ou meubles, de diluant pour nettoyer l'appareil

- N'essayez pas de réparer le Sauna facial. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

> ENVIRONNEMENT ET DÉCHETS

Conformément à la directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), cet appareil est marqué du symbole d'une poubelle sur roues barrée d'une croix indiquant que ce produit ne peut pas être éliminé avec les déchets ménagers.

L'appareil doit être amené au point de collecte des déchets approprié pour le traitement, l'enlèvement et le recyclage des DEEE (pour plus d'informations, adressez-vous à la mairie de votre domicile) ou ramené chez un revendeur selon le principe « 1 pour 1 gratuit » (la reprise par le revendeur ne donne pas droit à un paiement ou à une remise).

Le consommateur ou l'utilisateur contribue à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la santé humaine en respectant l'environnement de cette manière.

26 • FRANÇAIS

> GARANTIE

Cet appareil CARMEN est couvert par une garantie de deux (2) ans à compter de la date d'achat, dans des conditions normales d'utilisation. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés directement ou indirectement par une mauvaise utilisation, une négligence, une utilisation non autorisée, un accident, une réparation ou une modification non autorisée,

ni par un manque d'entretien. Veuillez conserver votre reçu/facture comme preuve de votre achat. Les accessoires de cet appareil ne sont pas couverts par la garantie. Exclusions de garantie

• Modifications, démontages ou intégrations avec un autre dispositif ou ensemble rendant l'appareil fixe ou semi-fixe
• Usure normale des pièces
  • Dégradation due à une mauvaise utilisation

• Non-respect du mode d'emploi, des instructions d'entretien ou des consignes de sécurité

• Dommages résultant d'un mauvais entretien ou d'un manque d'entretien

• Dommages causés par des facteurs externes (foudre, etc.)
  • Utilisation anormale de l'appareil
• Conditions d'entreposage inadéquates
  •Chocs
• Déformation de l'appareil
• Immersion de l'appareil
  • Garantieexpirée.

> Para su seguridad