050ACTWFATSMC - Porte de garage automatique CHAMBERLAIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte de garage automatique
Marque	Chamberlain
Modèle	050ACTWFATSMC
Compatibilité	Ouverture de porte de garage résidentielle
Alimentation électrique	120 V AC, 60 Hz
Batterie de secours	Intégrée, rechargeable
Connectivité	Wi-Fi intégré, technologie myQ
Fréquence de télécommande	315 MHz ou 390 MHz (selon région)
Bouton d'apprentissage	Oui, bouton LEARN jaune
Capteurs de sécurité	Protector System® (paire de capteurs photoélectriques)
Fonction d'inversion de sécurité	Oui, test obligatoire après réglage
Programmation de la course	Manuelle avec boutons HAUT/BAS et bouton de réglage
Réglage automatique de la force	Oui, détection automatique après programmation de la course
Éclairage intégré	Oui, avec lentille amovible
Entretien	Nettoyage des capteurs, vérification mensuelle de l'inversion de sécurité
Pièces détachées	Carte logique du récepteur (modèle 050ACTWFATS), batterie, télécommandes
Réparabilité	Remplacement de la carte logique possible par l'utilisateur
Poids	Environ 8 kg
Dimensions (approx.)	350 x 300 x 150 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - 050ACTWFATSMC CHAMBERLAIN

Comment programmer une télécommande ?

Appuyez et relâchez le bouton LEARN (jaune) sur l'opérateur. Dans les 30 secondes, appuyez sur le bouton de la télécommande et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant de l'opérateur clignote. Relâchez le bouton.

Comment régler les limites de course de la porte ?

Appuyez sur le bouton de réglage jusqu'à ce que le bouton HAUT clignote. Maintenez HAUT enfoncé pour amener la porte en position haute. Appuyez sur réglage, puis maintenez BAS pour la position basse. Appuyez sur réglage pour valider.

Que faire si la porte ne s'inverse pas lors du test de sécurité ?

Vérifiez que les capteurs de sécurité sont alignés et propres. Recommencez la programmation de la course. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Comment tester le système d'inversion de sécurité ?

Placez une planche de 3,8 cm (2x4 à plat) sous la porte ouverte. Appuyez sur la télécommande pour fermer. La porte doit s'inverser au contact de l'obstacle.

Comment remplacer la carte logique du récepteur ?

Débranchez l'alimentation et la batterie. Retirez la lentille, déconnectez les fils et retirez l'ancienne carte. Installez la nouvelle en reconnectant les fils dans les bonnes bornes (blanc/blanc, rouge/blanc-rouge, etc.) et fixez-la.

Que faire si la porte s'arrête mais ne se rouvre pas lors du test ?

Répétez la programmation des limites de course. Si le test échoue encore, appelez un technicien.

Comment connecter l'ouvre-porte au réseau Wi-Fi ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour la configuration Wi-Fi. Utilisez l'application myQ après avoir programmé la télécommande.

Comment nettoyer les capteurs de sécurité ?

Essuyez doucement les lentilles des capteurs avec un chiffon doux et sec. Vérifiez qu'ils sont alignés et que le voyant est allumé.

Que signifie un bip long après la configuration de la force automatique ?

Cela indique que le réglage de la force automatique a échoué. Recommencez la programmation de la course depuis le début.

Comment remplacer la batterie de secours ?

Débranchez l'alimentation. Ouvrez le compartiment batterie (souvent sous la lentille). Remplacez la batterie par une du même type, puis rebranchez.

MODE D'EMPLOI 050ACTWFATSMC CHAMBERLAIN

1 Avant de commencer

Votn neuou muno de sere myQ se trouve sur t etiquetde remplacement de vrotte cartogique de remplacement. Vou aurez besoin de ce nuoue numero de sere myq por connecter voeute au reseaou. Voues aglement une etique STEP SAVER SETUP qu itdoit be collie sur vrot panneau dextreite directement sous le bouton jaune LEARN (apprentissage) pour permettre une identilization ulterieue. Cete duixieme etique indque que vote carta a et qu'une nouvelle etique de produt doit et placed sur t etique de product actuile. Is est possible que I'aspect de votre produit soif different.

AVENTISSEMENT

Pour évider d'éventuelles BLESSURES GRAVES, voire FATALES:
- Debranche TOUT l'alimentation électrique et la batterie AVANT d'effectuer TOUT service ou entretien.

ATTENTION

Pour évider d'endommager le récepteur/ la carte logique, ne touchez PAS le circuit imprime du récepteur/de la carte logique de remplacement pendant l'installation.
Portez TOUJOURS des gants et des lunettes de protection lorsqu vous changez la batterie ou que vous travailliez autour du compartment de la batterie.

1.1 Retirez la lentille de lampe en tirant sur les cotés du dessus de la lentille de lampe et effectuez une rotation de la lentille de lampe vers le bas. Pressez les pince des la lentille de lampe pour-retirer la lentille du panneau d'extremité.

1.3 Debranche l'alimentation de I'opérateur de porte.

AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l'Etat de Californie comme provoquant le cancer, des malformations congenitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour plus d'information, visitez www.P65Warnings.ca.gov.

2 Retirez la carte logique du récepteur

2.1 Débranchez les fils des bornés à connexion rapide (A). Retirez le panneau d'extrémité de la carte logique du récepteur de l'opération de porte.

2.2 Debranchez les hernains de cable de la carte logique du recepteur. Vous pourriez avoir besoin d'une pince a becs pointus pour retirer le hernains.

2.3 Retirez la carte logique du recepteur du panneau d'extremite en retirant les deux vis et relachant les 2 pince.

3 Installez la nouvelle carte logique du récepteur

3.1 Connectez les fils du harnais à la nouvelle carte logique du récepteur. Lorsque vous reconnectez les fils du harnais, assurez-vous que les oglets sur le harnais de fils font face au panneau d'extrémité et non à la carte logique.

3.2 Enfiliez les fils de l'antenne dans le panneau d'extrémite, par les trouss. Enclenchez la carte logique du récepteur en place dans le panneau d'extrémite et fixez à l'aide des vis.

REMARQUE: Certainly
modles nécessiteront
que des fils d'antenne
courts solent placés
des dans les tragues du pannacu d'excrément.

3.3 Inserez le fils a nouveau. Fils de commande de la porte : fil blanc dans la borne blanche. fil blanc/rouge dans la borne roug Fils du capteur de security : fils blancs dans la borne blanche. Inserez les fils blanc/noir dans la borne grise.

3.4 Installéla lentille de la lampe en alignant les deux charnières et en les enclenchant en place. Reconnectez l'alimentation.

REMARKUE: Lors de l'installation le la lentille de lampe, assurrez-vous que les fils de l'antonne pendont directement vers le bas.

REMARQUE: Un test du système d'inversion de sécurité est nécessaire pour un fonctionnement sur.

Programmation

1Programmez une telecommande à l'aide du bouton d'apprentissage (non inclus)

1.1 Appuyez et relâchéze le bouton LEARN (apprentissage) de l'opérateur secondaire. Le voyant lumineux Learn (apprentissage) restera allumé pendant 30 secondes.

1.2 Dans les 30 secondes, appuyez sur le bouton de la télécommande et maintenée-le enforcé.

1.3 Relâchéz le bouton lorsquè levoyant de l'opérateur de portec clignote. Le code est appris. Si les ampoules ne sont pas installées, vous entendrez deux clics.

Pour programme I'opérateur de porte Wi-Fi sur votre réseau, reportez-vous à votre manuel d'utilisateur.

Réglage

1Programmer le déplacement

AVENTISSEMENT

Sile capteur d'inversion de sécurité n'est pas installe correctement, les personnes (en particulier les jeunes enfants) peuvent SUBIR DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES par une porte de garaje qui se ferme.

• Un réglage incorrect des limites de déplacement de la porte de garage empêchée le bon fonctionnement du système d' inversion de sécurité
• AprestOuT réglage, le système d' inversion de sécurité DOIT être testé. La porte DOIT s'inverser au contact d'un object d'une hauteure de 3,8 cm (11/2 pa) (au un 2x4 posé à pial) sur le sol.

Pendant la programmation de la course, les boutons filchéés vers le HAUT et le BAS peuvent être utilisés pour désplaner la porte selon les besoins. Les capteurs d'insération de sécurité seront déconnectés pendant le processus de programmation du déplacement. Pendant la configuration de la force automatique, la porte s'ouve et se ferme automatique.

1.1 Appuyez sur le bouton de réglage et maintenez bouton enforcé jusqu'à ce que le bouton fléché vers le HAUT commence avec clignoter et/ou qu'un bip se fasse entendre.

Les capteurs d'inversion de sécurité seront déconnectés pendant le processus de programmation du déplacement.

1.2 Appuyez et maintenez le bouton UP (haut) jusqu'à ce que la porte soit dans la position HAUTE souhaïette.

1.3Lorsque la porte est dans la position HAUTE souhaitee, appuyez et relachez le bouton de reglage. Les lumières de I'ouvre-porte de garaje clignoteront deux fois et le bouton fléché vers le BAS commencerca a clignoter.

1.4 Appuyez et maintainé le bouton flèché vers le BAS jusqu'à ce que la perte soit dans la position BASSE souhaitée.

1.5 Lorsque la porte est dans la position BASSE souhaïée, appuyez et relâché le bouton réglage. Les lumières de l'ouvre-porte de garage clignoteront deux fois. Le programme du déplacement est maintainant terminée. Si les lumières de l'ouvre-porte de garage clignotet 5 fols, la programmation est terminée et les limites de déplacement n' ont pas été régles. Veuilze redémarrer le processus de la programmation du déplacement.

1.6 Ajoute l'autocollant Step Saver sous le bouton jaune de programmation.

2 Configuration de la force automatique

Lorsque les positions de montée et de descente ont eté regles manuellement, les capteurs d' inversionion de securite reconnectet et deviennent operationnels. L'ouvre-porte entre ensuite dans une opération de détction de force en deplacant automatique la porte pour l'ouvir et la fermer. L'ouvre-porte de garage emet une alerte sonore et visuelle avant d'ouvir et de fermer automatique la porte. L'ouvre-porte de garage emettra trois bips, confirmant que la configuration de la force automatique s'est déroulée avec succès. Le réglage est terminé.

Si vous entendez un long bip après que la porte ait tenté de se déplacer, cela signifie que le réglage de la force automatique ne s'est pas déroulé correctement. Veuiliez recommencer à l'étape 1 de Programmer le déplacement.

3 Faites un test pour vérifier le système d'inversion de sécurité

A VERTISSEMENT

Si le capteur d' inversion de securi té n'est pas instalé correctement, les personnes (en particulier les jeunes enfants) peuvent SUBIR DES BLESSURES GRAVÉS VOIRE MORTÉLLES par une porte de garaje qui se ferme.

• Le système d'inversion de sécurité DOIT esté le tous les mois.
• Vouss DEVEZ tester le systeme d'inversion de sécurité après TOUT régla. La porto DOIT s'inverser au contact d'un objet élevé de 3,8 cm de haut (ou 2x4 posé à plat) sur le sol.

3.1 La porte étant complètement ouverte, placez une planche de 3,8 cm (1 1/2 pouce) (ou un 2x4 à plat) sur le sol, au centre, dessous la porte du garage.

3.2 Appuyez sur le bouton pouvoir de la télécommande pour fermer la porte. La porte DOIT s'inverser lorsqu'elle entre en contact avec la planche.

Si la porte s'arrete mais ne se reouvre pas :

1. Répréféze la programmation du déplacement (voir l'étape de réglage 1);
2. Repetez le test d' inversion de sécurité.
   Si le test continue d'échouer,appelez un technicien qualifié en systèmes de portes.

4 Testez le Protector System®

AVENTISSEMENT

Si le capteur d' inversion de securié n'est pas installé correctement, les personnes (en particulier les jeunes enfants) peuvent SUBIR DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTÉLLES causées pas une porte de garaghi qui se ferme.

4.1 Ouvrez la porte. Placez un obstacle sur le chemin de la porte.

4.2 Appuyez sur le bouton poussoir de la télécommande pour fermer la porte. La porte ne bougera pas de plus de 2,5 cm (1 po).

L'ouvre-parte de garaje ne se ferrares pas a partir d'une telecommunicatione si le voyant de I'un ou I'autre des capteurs est etient (ce qui you avert du fait que le capteur est mal aligné ou obtrue).

Si l'ouvre-porte de garaje ferme la porte lorsque le capteur d'inversion de sécurité est obstrue (et que les capteurs ne sont pas a plus de 15 cm [6 po] du sol), appelee un technicien qualifie en systèmes de portes.

REEMPLAZO DE LA TARJETA Lógica DEL RECEPTOR

Modelo 050ACTWFATS

Instalación

1 Antes de empezar