850LMC - Interphone LIFT-MASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	LIFT-MASTER
Modèle	850LMC
Type de produit	Interphone
Accessoire inclus	Nécessaire d'isolation d'antenne (K001A3200-2)
Fonctions principales	Protège les composants de l'actionneur de barrière contre les dommages liés à la mise à la masse du transformateur
Contenu de l'emballage	Rondelle plate en nylon, rondelle à épaulement en nylon, fusible (35-310-032), fusible (35-310-032-1)
Compatibilité	Actionneurs de barrière SL575, SL585, SL595, HS670, SW420, SW279, SW490
Outils nécessaires	Pinces, clés, tournevis, coupe-fils diagonaux, pinces à dénuder, perceuse, mèche de 1/2 po, voltmètre numérique
Procédure d'installation	Déconnecter l'alimentation, déposer accessoires, percer trou, réinstaller connecteur F avec rondelles d'isolation, reconnecter câbles coaxiaux
Sécurité	Déconnecter l'alimentation avant intervention ; installation par une personne qualifiée ; zone dégagée après installation
Avertissement	Contient du plomb reconnu cancérigène par l'État de Californie
Pages de notice	8 pages
Langue	Français

FOIRE AUX QUESTIONS - 850LMC LIFT-MASTER

Quand utiliser le nécessaire d'isolation d'antenne 850LMC ?

Utilisez-le lorsque des accessoires tiers mettent l'une des sorties du transformateur à la masse du châssis, afin de protéger les composants de l'actionneur.

Comment savoir si le nécessaire d'isolation est nécessaire ?

Mesurez la tension entre R1-R2, R1-masse et R2-masse. Si une sortie est à 0 V c.a., le nécessaire est nécessaire.

Que faire si le fusible du transformateur est grillé ?

Remplacez-le par le fusible approprié (35-310-032 ou 35-310-032-1) fourni dans le kit.

Comment tester le récepteur universel (850LM) après dommage ?

Déconnectez l'alimentation et le récepteur. Mesurez la résistance entre la masse du connecteur F et les entrées d'alimentation + et -. Si 0 Ω, le récepteur est endommagé.

Quels outils sont nécessaires pour installer le kit ?

Pinces, clés, tournevis, coupe-fils, pinces à dénuder, perceuse avec mèche de 1/2 po, et voltmètre numérique.

Comment installer les rondelles d'isolation ?

Placez la rondelle à épaulement à l'intérieur du châssis et la rondelle plate à l'extérieur, autour du connecteur F, en suivant l'ordre d'assemblage illustré.

Quels modèles d'actionneurs sont compatibles avec le kit ?

SL575, SL585, SL595, HS670, SW420, SW279 et SW490.

Y a-t-il des précautions de sécurité avant l'installation ?

Déconnectez l'alimentation au boîtier à fusibles avant toute intervention. L'installation doit être effectuée par une personne qualifiée.

Le kit contient-il des pièces de rechange ?

Oui, deux fusibles de rechange sont inclus (35-310-032 et 35-310-032-1) ainsi que deux rondelles isolantes.

Que faire si le voltmètre indique 0 Ω lors du test du récepteur ?

Cela indique un court-circuit : le récepteur universel (850LM) est endommagé et doit être remplacé.

MODE D'EMPLOI 850LMC LIFT-MASTER

Nécessaire d'isolation d'antenne

K001A3200-2

APPLICATION

Le nécessaire d'isolation d'antenne protège les composants de l'actionneur de barrière contre les dommages possibles causés par certaines configurations de câblage. L'installation de certains accessoires exige que l'une des sorties du transformateur soit court-circuitée à la masse du châssis, laquelle peut faire griller le fusible du transformateur ou endommager le récepteur universel préinstallé. LiftMaster® DÉCONSEILLE de connecter les sorties du transformateur à la masse du châssis; toutefois, certains accessoires tiers exigent que l'une des sorties du transformateur soit court-circuitée à la masse du châssis.

Le nécessaire d'isolation a été prévu pour être utilisé avec les modèles d'actionneur de barrière suivants : SL575, SL585, SL595, HS670, SW420, SW279 et SW490.

INVENTAIRE DE L'EMBALLAGE

Rondelle plate en nylon ..... (216A0253)

Rondelle à épaulement en nylon ..... (184A0182)

Fusible (35-310-032)

Fusible ..... (35-310-032-1)

OUTILS NÉCESSAIRES

• Pinces et clés
• Tournevis
• Coupe-fils diagonaux
• Pinces à dénuder
• Perceuse
• Mèche de 1/2 po
• Voltmètre numérique

DÉTERMINER SI LE NÉCESSAIRE D'ISOLATION EST NÉCESSAIRE

Pour déterminer si le nécessaire d'isolation est nécessaire pour votre installation :

1. Déconnecter l'alimentation à l'actionneur.
2. Déconnecter le récepteur universel (modèle 850LM) de l'actionneur. L'emplacement varie en fonction de l'actionneur, consulter à cet effet le manuel du propriétaire.

3. Connecter tous les autres accessoires conformément aux instructions qui les accompagnent.

4. Restaurer l'alimentation à l'actionneur.

5. Configurer un voltmètre numérique pour mesurer la tension c.a. Prendre trois lectures de la tension entre les points suivants : R1-R2, R1-masse du châssis, et R2-masse du châssis. L'emplacement varie en fonction de l'actionneur, consulter à cet effet le manuel du propriétaire.

S'il n'y a aucune tension entre R1-R2, vérifier si le fusible du transformateur est grillé. Si le fusible est grillé, le remplacer par le fusible approprié inclus dans le nécessaire et mesurer de nouveau la tension.

1. Consulter le tableau et suivre les instructions indiquées par votre ensemble de mesures de tension.

⚠️! AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES :

• Déconnecter l'alimentation au niveau de la boîte à fusibles AVANT de poursuivre.
• TOUTES les connexions électriques DOIVENT être effectuées par une personne qualifiée.
• Après l'installation du nécessaire d'isolation, la zone DOIT être dégagée et sécurisée. Ce n'est qu'à ce moment que l'unité peut être remise en service.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov

POINTS DE MESURE TENSION INSTRUCTIONS
R1-R2 24 V c.a. Aucune des sorties du transformateur n'est mise à la masse.Le nécessaire d'isolation n'est PAS nécessaire.
R1-masse du châssis Environ 14 V c.a.
R2-masse du châssis Environ 14 V c.a.
R1-R2 24 V c.a.		R1 est court-circuité à la masse.Passer à MISE À L'ESSAI DU RÉCEPTEUR UNIVERSEL POUR DÉTECTION DE DOMMAGE.
R1-masse du châssis 0 V c.a.
R2-masse du châssis 24 V c.a.
R1-R2 24 V c.a.		R2 est court-circuité à la masse.Passer à MISE À L'ESSAI DU RÉCEPTEUR UNIVERSEL POUR DÉTECTION DE DOMMAGE.
R1-masse du châssis 24 V c.a.
R2-chassis ground 0 V c.a.

LiftMaster®

MISE À L'ESSAI DU RÉCEPTEUR UNIVERSEL POUR DÉTECTION DE DOMMAGE

Il est possible que vous deviez remplacer le récepteur universel préinstallé (modèle 850LM). Pour tester le récepteur universel afin de détecter tout dommage :

1. Déconnecter l'alimentation à l'actionneur.
2. Déconnecter le récepteur universel de l'actionneur.
3. Configurer un voltmètre numérique pour mesurer la résistance.
4. Connecter la borne négative ou noire du voltmètre au connecteur « F » utilisé pour mettre à la masse l'antenne du récepteur universel.
5. Connecter la borne positive ou rouge du voltmètre à :

a. l'entrée d'alimentation + du récepteur universel. Si le voltmètre lit (0Ω), c'est qu'il y a un court-circuit indiquant que le récepteur universel est endommagé. Remplacer le récepteur universel.
b. l'entrée d'alimentation - du récepteur universel. Si le voltmètre lit (0Ω), c'est qu'il y a un court-circuit indiquant que le récepteur universel est endommagé. Remplacer le récepteur universel.

REMARQUE : Ne pas confondre 0Ω et ∞Ω.

1. Si le voltmètre n'indique pas de court-circuit, le récepteur universel peut être utilisé.

INSTALLER LE NÉCESSAIRE D'ISOLATION

Pour installer le nécessaire d'isolation :

1. Déconnecter l'alimentation à l'actionneur.
2. Déposer tous les accessoires de l'actionneur.

3. Localiser le connecteur « F » monté sur le châssis (où l'antenne coaxiale passe par le châssis de l'actionneur). L'emplacement varie en fonction de l'actionneur, consulter à cet effet le manuel du propriétaire.

4. Déconnecter les câbles coaxiaux des deux côtés du connecteur « F ».

5. Déposer le connecteur « F » et la visserie de montage. Les mettre de côté pour la réinstallation.

6. Percer un trou à l'aide d'une mèche de 1/2 po.

7. Réinstaller le connecteur « F » sur le châssis. Insérer les rondelles d'isolation entre le châssis de l'actionneur et l'autre visserie. La rondelle à épaulement doit aller à l'intérieur de l'actionneur. La rondelle plate doit aller à l'extérieur de l'actionneur. Voir l'illustration pour l'ordre d'assemblage.

8. Reconnecter les câbles coaxiaux au connecteur « F ».

9. Connecter la masse de l'antenne au châssis.

10. Connecter tous les autres accessoires conformément aux instructions qui les accompagnent.

11. Restaurer l'alimentation à l'actionneur et tester ce dernier.

Entrée d'alimentation (+) Entrée d'alimentation (-)

Vers l'antenne Connecteur « F » Rondelle plate en nylon Châssis Rondelle à épaulement en nylon