RGLCTL - Feu de signalisation LED LIFT-MASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Feu de signalisation LED rouge/vert haute intensité
Marque	LIFT-MASTER
Modèle	RGLCTL
Dimensions (approx.)	Hauteur 189,9 mm, largeur 87,6 mm, profondeur 59,3 mm (sans connecteur)
Alimentation	15-30 V DC/AC, 80 mA max (40 mA par couleur)
Température de fonctionnement	-40°C à +50°C (-40°F à +122°F)
Indice de protection électronique	IEC IP67
Indice de protection enceinte	IEC IP65 (avec vis de couvercle serrées et raccord étanche)
Matériau du boîtier	Polycarbonate (avant et arrière)
Connectique	Connecteur intégral à 4 broches avec raccord en tire-bouchon, câble 2 m fourni
Montage	Surface plane ou NPT 1/2 pouce (filetage supérieur)
Angle de visualisation maximal	Environ ±3 m (±10 pi) de la ligne centrale
Compatibilité actionneurs	Logic 3 (carte RDGRNCARD), Logic 4/5.0 (carte TLS1CARD)
Fonctions principales	Signalisation rouge/vert pour contrôle de voie, usage intérieur/extérieur
Consommation maximale	80 mA (toutes couleurs allumées)
Temps de réponse entrée	10 ms max (marche/arrêt)
Garantie	1 an limitée (pièces et main-d'œuvre)
Accessoires optionnels	Alimentation externe 100MAPS (110 V AC, 24 V DC/100 mA), câble 4,6 m 4PCWPT-15
Sécurité	Ne pas utiliser pour protection personnelle ; débrancher avant installation ; respecter normes UL 325
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux sec ; éviter de regarder directement les LED allumées

FOIRE AUX QUESTIONS - RGLCTL LIFT-MASTER

Quel est le type d'alimentation du feu RGLCTL ?

Le feu fonctionne sur une tension de 15 à 30 volts en courant continu (de préférence) ou alternatif. La consommation maximale est de 80 mA (40 mA par couleur de LED).

Comment installer le feu de signalisation ?

Fixez le feu à l'aide de la quincaillerie appropriée (non fournie). Vous pouvez utiliser le montage NPT de 1/2 pouce sur le dessus ou le monter sur une surface plane. Insérez le connecteur à 4 broches et tournez l'anneau de retenue dans le sens horaire. Assurez-vous que l'alimentation est coupée avant toute connexion.

Quelles cartes sont nécessaires pour le raccordement aux actionneurs LiftMaster ?

Pour les actionneurs Logic 4 et 5.0, il faut la carte TLS1CARD. Pour le Logic 3, il faut la carte RDGRNCARD (module de commande rouge/vert).

Quels sont les indices de protection du feu RGLCTL ?

L'électronique est classée IEC IP67 et l'enceinte IEC IP65. Pour une utilisation extérieure, serrez les vis du couvercle et utilisez un raccord à compression étanche à l'eau.

Puis-je utiliser ce feu pour la protection personnelle ?

Non, le feu de signalisation n'est pas conçu pour la protection personnelle. Ne l'utilisez jamais comme dispositif de détection. Cela pourrait entraîner des blessures ou la mort.

Quelles sont les dimensions du feu RGLCTL ?

Les dimensions approximatives sont : hauteur 189,9 mm, largeur 87,6 mm, profondeur 59,3 mm (hors connecteur). Consultez le schéma dans la notice pour plus de détails.

Que faire si le feu ne s'allume pas ?

Vérifiez l'alimentation (15-30 V), le câblage et les connexions. Assurez-vous que les cartes TLS1CARD ou RDGRNCARD sont correctement installées. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Quelle est la température de fonctionnement maximale et minimale ?

Le feu fonctionne de -40°C à +50°C (-40°F à +122°F).

Comment nettoyer le feu de signalisation ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits abrasifs ou solvants. Ne regardez pas directement les LED allumées à courte distance.

Quels accessoires sont disponibles pour ce modèle ?

Un câble de 4,6 m (réf. 4PCWPT-15) et une alimentation externe 100MAPS (entrée 110 V AC, sortie 24 V DC/100 mA) sont disponibles en option.

MODE D'EMPLOI RGLCTL LIFT-MASTER

À DEL DE HAUTE INTENSITÉ

MODÈLE RGL-CTL

INTRODUCTION

Le feu de circulation rouge/vert à DEL de haute intensité LiftMaster est conçu pour des applications intérieures et extérieures où la signalisation et le contrôle de la circulation sont nécessaires. Le feu de circulation émet des faisceaux lumineux rouges et verts de haute intensité qui sont particulièrement bien adaptés aux endroits dans lesquels le champ visuel doit être contrôlé pour la signalisation d'une voie étroite et la visibilité de jour. Le feu de circulation est compatible avec les actionneurs Logic 3/4/5.0 qui peuvent utiliser le carte TLS1CARD et RDGRNCARD.

SPÉCIFICATIONS

CARACTÉRISTIQUE DESCRIPTION

Fournit une tension et du courant : ..... 15 à 30 volts, c. c. de préférence, c. a. acceptable

Appel de tension.... 40 mA max. par couleur de DEL (appel total de 80 mA)

Temps de réponse d'entrée...... Témoin de marche/arrêt : 10 ms (max.)

Connexions ...... Connecteur intégral à 4 broches avec raccord en tire-bouchon

Températures de fonctionnement..... -40° à +50 °C (-40° à +122 °F)

Description environnementale .... Pleinement protégé par enceinte

CARACTÉRISTIQUE NOMINALE ENVIRONNEMENTALE

Électronique .... IEC IP67

Enceinte .... IEC IP65

Couvercle avant ...... Polycarbonate

Couvercle arrière ...... Polycarbonate

REMARQUE : Les modèles câblés extérieurs doivent être munis de vis de couvercle serrées et utiliser un raccord à compression étanche à l'eau pour satisfaire aux caractéristiques nominales environnementales.

CONTENU DE LA BOÎTE D'EMBALLAGE

• Feu de circulation
• Câble (2 m [6,5 pi])
• Directives d'installation

DIMENSIONS DU FEU DE CIRCULATION

⚠️! AVERTISSEMENT

NE JAMAIS se servir de ce produit comme dispositif de détection pour votre protection personnelle. Une telle utilisation pourrait entraîner des BLESSURES ou LA MORT.

Pour éviter des BLESSURES ou LA MORT en raison d'une électrocution, déconnecter l'alimentation électrique à l'actionneur AVANT de procéder. TOUTES les connexions électriques DOIVENT être réalisées par un professionnel.

• Arrêter TOUTE circulation par la porte AVANT d'installer le capteur.
• S'assurer qu'aucune circulation véhiculaire ou piétonnière ne passe par la porte jusqu'à ce que le capteur ait été installé et testé pour assurer sa conformité à TOUTES les normes de sécurité applicables (p. ex., UL 325).
• Vérifier le placement du câblage pour s'assurer que les fils ne gênent PAS des pièces mobiles.
• S'assurer que le câblage est correct AVANT de mettre le capteur sous tension pour éviter des DOMMAGES à l'équipement.
• Si le capteur subit des dommages (p. ex. une chute), le remplacer.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov

ANGLE DE VISUALISATION

L'intensité lumineuse maximale du feu de circulation se situe à environ +3 m / -3 m (+10 pi / -10 pi) de la ligne centrale et diminue à mesure que la distance augmente. Ce feu est conçu pour les endroits étroits où la visibilité d'une seule voie est préférée.

REMARQUE: Éviter de regarder directement les DEL allumées à partir d'une courte distance.

3 m (10 pi) Ligne centrale Vue en plongée 3 m (10 pi)

Le feu de circulation doit être monté à une hauteur qui maximise la visibilité.

1. Fixer le feu de circulation à la surface de montage avec la quincaillerie appropriée (non fournie).
2. Insérer le connecteur à 4 broches dans la base du feu de circulation et tourner l'anneau de retenue dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien serré.

REMARQUE : Un montage NPT est recommandé lorsqu'une surface plane n'est pas disponible. Le boîtier du feu de circulation est doté d'un filetage NPT de 12,7 mm (1/2 de po) sur le dessus. Enlever le bouchon supérieur pour permettre le montage NPT. Le boîtier acceptera des filets en acier inoxydable poli 304 ou en aluminium anodisé. Le filet du bas est réservé au connecteur à 4 broches uniquement (non pas pour le montage NPT).

Bouchon supérieur Filet NPT de 12,7 mm (1/2 po) Quincaillerie de montage (non fournie) Connecteur à 4 broches Anneau de retenue À l'actionneur

CÂBLAGE

Commande du signal du feu de circulation

Actionneurs Logic 4 et Logic 5.0

Nécessite une carte d'état de temporisation du feu (TLS1CARD).

Carte d'option d'état de temporisation du feu (TLS1CARD) LiftMaster Commercial Door Operators N.O. Comm N.O. Comm 6 5 4 3 2 1 R3 R2 R1 OUTPUTS (SAYTEM) T/TS 12 FD/SIS 11 COMMON 10 SIC 9 SIO 8 COMMON 7 TLS1CARD Timer Light Sume Optic Care Blanc Tableau de commande Noir Marron Bleu Blanc (non utilisé)

Actionneur Logic 3

Nécessite un module de commande de feu de circulation rouge/vert (RDGRNCARD).

DEL d'alimentation Module de commande de feu de circulation rouge/vert (RDGRNCARD) WARNING DEVIÉS MODULE 24 V c. c. pour avertisseur/ stroboscope Tout fil de couleur complétera le circuit. Marron Noir Bleu Blanc (non utilisé) Tableau de commande

REMARQUE : Dans la plupart des cas, le feu de circulation peut être alimenté par le transformateur de l'actionneur. Si de multiples accessoires sont alimentés par l'actionneur, par exemple, deux ensembles de feux de circulation et des capteurs photoélectriques, il peut s'avérer nécessaire de mettre à niveau le transformateur. (Voir les mises à niveau de transformateur ci-dessous). Un actionneur de 460 V n'exigera pas de mise à niveau du transformateur.

Mises à niveau de transformateur

Mise à niveau effectuée en usine à un transformateur de 40 Va ..... 902140VAL Transformateur de 120 V c. a./40 Va de remplacement sur place ..... 21-32780 Transformateur de 230 V c. a./40 Va de remplacement sur place ..... 21-32781

GARANTIE

Garantie Limitée D'un An

Accessoires en option

Câble de 4,6 m (15 pi) à 4 broches avec raccord en tire-bouchon ....4PCWPT-15 Source d'alimentation externe ....100MAPS Fournit suffisamment de puissance pour faire fonctionner un feu rouge/vert RGL-CTL.

Entrée : 110 V c.a. Tension de sortie : 24 V c. c.

Ampérage de sortie : 100 mA Plombs de câble : 11,6 m (38 pi)

LiftMaster garantit à l'acheteur initial que le produit est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat.

LiftMaster®

LUZ DE TRÁFICO LED

ROJA/VERDE DE ALTA INTENSIDAD

MODELO RGL-CTL

INTRODUCCIÓN

3 m (10 pi) Ligne centrale 3 m (10 pi) Vue en plongée

2' (50.7 mm) .79" (20.1 mm) 1.73" (43.8 mm) 127,8 mm (5,03 de po) ROUGE 148,1 mm (5,83 de po) VERT 189,9 mm (7,48 de po) 59,3 mm (2,34 de po) 167,4 mm (6,59 de po) 87,6 mm (3,45 de po) 34,5 mm (1,36 de po) 59,3 mm (2,34 de po)

INSTALACIÓN