RMDN 184 G - Réfrigérateur ROSIERES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Réfrigérateur
Capacité totale nette	184 litres
Dimensions (H x L x P)	145 x 55 x 60 cm
Poids	50 kg
Classe énergétique	A+
Type de froid	Froid statique
Niveau sonore	42 dB
Nombre de tiroirs	3 tiroirs
Fonctionnalités supplémentaires	Éclairage LED, thermostat réglable
Entretien	Dégivrage manuel recommandé
Consignes de sécurité	Ne pas obstruer les grilles de ventilation
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - RMDN 184 G ROSIERES

Comment régler la température de mon réfrigérateur ROSIERES RMDN 184 G ?

Pour régler la température, tournez le bouton de contrôle situé à l'intérieur du réfrigérateur. Les réglages recommandés sont entre 3°C et 5°C.

Mon réfrigérateur ROSIERES RMDN 184 G fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal, mais si le bruit est excessif, vérifiez si le réfrigérateur est de niveau et s'il n'y a pas d'objets en contact avec le compresseur.

Pourquoi y a-t-il de la condensation à l'intérieur de mon réfrigérateur ?

La condensation peut être causée par une porte mal fermée ou une humidité élevée dans l'air. Assurez-vous que la porte est bien fermée et évitez d'ouvrir fréquemment le réfrigérateur.

Comment dégivrer mon réfrigérateur ROSIERES RMDN 184 G ?

Pour dégivrer, éteignez le réfrigérateur et laissez la glace fondre naturellement. Vous pouvez accélérer le processus en plaçant un récipient d'eau chaude à l'intérieur.

Que faire si mon réfrigérateur ne refroidit pas ?

Vérifiez si le réfrigérateur est correctement branché et si le thermostat est réglé. Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées.

Les lumières de mon réfrigérateur ne s'allument pas, que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée ou si le réfrigérateur est alimenté électriquement. Remplacez l'ampoule si nécessaire.

Comment nettoyer l'intérieur de mon réfrigérateur ?

Utilisez un mélange d'eau chaude et de bicarbonate de soude pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Mon réfrigérateur ROSIERES RMDN 184 G a une odeur désagréable, que faire ?

Vérifiez les aliments pour s'assurer qu'il n'y a pas de produits périmés ou moisis. Nettoyez l'intérieur avec un mélange d'eau et de vinaigre pour éliminer les odeurs.

Comment régler les étagères de mon réfrigérateur ROSIERES RMDN 184 G ?

Les étagères peuvent généralement être ajustées en les soulevant et en les déplaçant à la hauteur désirée. Assurez-vous qu'elles sont bien en place après les ajustements.

MODE D'EMPLOI RMDN 184 G ROSIERES

Merci d'avoir acheté ce produit.

Avant d'uliser votre réfrigérateur, veuillez lire aenvement ce mode d'emploi an d'opmiser sa performance. Conserver l'ensemble de la documentaon pour un usage ultérieur ou pour d'autres propriétaires. Ce produit est unconqu uniquement pour une ulisaon menagere ou des applicaons similaires comme:

-coins-cuisine du personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
- dans les exploitaons agricoles, pour la clientèle des hotels, motel et autres environnements de type résidenel
-dans les hébergements Bed and Breakfast (B & B)
- pour les services de restauaon et des applicaons similaires non desnées à une vente au détaill.

Cet apparéil doit être utilisé uniquement à des ns de conservaon d'aliments, toute autre ulisaon est considérée comme dangereuse et le fabricant ne sera pas responsable de toute omission. De plus, il est recommendé de prendre note des conditions de garane. Pour obtenir la meilleure performance possible et un fonconnement sans problème de votre apparéil, il est très important de dire aenvement ces instrucons. Tout non-respect de ces instrucons peut annuler votre droit à des services Gratisants pendant la période de garane.

INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ

Ce guide content de nombreuses informaons importantes sur la sécurité. Nous vous suggérons de conserver ces instrucons dans un endroit sur pour une reférence ultérieure aisée et une bonne ulisaon de l'appareil.

Ce réfrigérateur connent un gaz réfrigérant (R600a: isobutane) et un gaz isolant (cyclopentane), qui présente une compatibilité elevée avec l'environnement mais des propriétés inammables.

Aenon: risque

d'incendie

En cas de dommages du circuit de réfrigérant :

• Éviter des ammes ouvertes et des sources d'inammaon.

Bien aérer la piece dans laquelle se trouve l'appareil.

AVERTISSEMENT!

• Il convient de préter une aenon parculière lors du neoyage/du transport de l'appareil pour éviter de toucher les ls métalliques du condenseur à l'arrête de l'appareil, en raison

du risque de blessures aux doigts et aux mains et du risque de déterminioron de l'ordinateil.

• Cet apparéil n'est pas créé pour être empilé avec un autre apparéil. Ne pas essayer des asseoir ou de se tener debout sur le dessus de votre apparéil étant donné qu'il n'est pas créé à cet eet. Vous pourriez vous blesser ou endommager l' apparéil.
  Assurez-vous que le cable secteur ne se retrouve pas coincide sous l'appareil pendant et après le transport/le déplacement de l'appareil, pour éviter de couper ou d'endommager le cable secteur.
  Au moment de posionner cetteappeil,veillesa ne pas

endommager – voitré plancher, vos tuyaux, les revêtements – muraux etc. Ne déplacez pas l'appareil en le rant par le couvercle ou la poignée. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil ou falsier les commandes. Notre entreprise décline toute responsabilité en cas de non-respect des instrucons.

• Ne pas installer l'appareil dans des endroits humides, huileux ou poussiereux, ne pas l'exposer à la lumière directe du soleil et à l'eau.
• Ne pas installer l'appareil à proximé de radiateurs ou dématériaux inammables.
• En cas de panne de courant, n'ouvre pas le couvercle. Si la panne

dure moins de 20
heures, les aliments
surgelez ne devraient
pas etre aectes. Si la
panne dure plus
longtemps, alors il
convient de verier les
aliments et de les
manger immediatement
ou bien de les cuire et
de les congeler a
nouveau.

• Si vous trouvez que le couvercle du congélateur core estDICILE à ouvrir juste après l'avoir ouvert, ne soyez pas inquiet. Cela vient de la diérence de depression qui doit s'égaliser et perlmere au couvercle de s'ouvrir normalement après quelques minutes.

• Ne pas brancher l'appareil à l'alimentaon électrique avant d'avoir réré tous les

protecteurs d'emballage et de transport.

Le laisser reposer au moins 4 heures avant de l'allumer pour permere à l'huile du compresseur de décanter s'il a été transporte horizontally.

• Ce congélateur doit uniquement être utilisés aux ns prévues (c.-à-d. la conservaon et la congélaison de denrées comesbles).

• Ne pas conserver des médicaments ou des substances de recherche dans la rafraîchisseur de vin. Lorsque la maère à conserver requiert un contrôle strict des températures de conservaon, il est possible qu'elle se détière ou qu'une

réacon incontrôlée se produit, laquelle peut entrainer des risques.

• Avant de procéder à tout fonconnement, débrancher le cordon électrique de la prise électrique.
• A la livraison, veriez que le produit n'est pas endommagé et que toutes les pieces et les accessoires sont en parfait état.
• Si une fuite est détectée dans le système de réfrigéraon, ne pastoucher la sore murale et ne pas uliser de ammes ouvertes. Ouvrir la fenêtre et aérer la piece. Ensuite appeler un service après-ventes pour demander une réparaison.

• Ne pas uliser de rallonges ni d'adaptateurs.

• Ne pas rer ou plier de maniere excessive le cordon d'alimentaon ou ne pas toucher la che avec les mains mouillées.

• Ne pas endommager la che et/ou le cordon d'alimentaon; cela pourrait provoquer des chocs électriques ou des incendies.
  Si le cable d'alimentaon est endommagé, il doit être remplaced par le fabriquant, un agent après-venture ou toute autre personne qualiee pour eviter tout danger.
• Ne pas placer ou conserver des substances inammables ou hautement volales tels que l'éther, le petrole, le GPL, le gaz propane, les bombes d'aerosol, les

colles, l'alcool pur etc.
Ces substances peuvent provoquer une explosion.

• Ne pas uliser ou conserver des sprays inammables, tels que de la peinture en aérosol, auprès du rafraîchisseur de vin. Cela pourrait entraîner une explosion ou un incendie.
• Ne pas placer d'objets et/ou de recipients contenant de l'eau sur le dessus de l'appareil.
• Nous ne recommendons pas l'ulisaon de rallonges et d'adaptateurs mulples.
• Ne pas jeter l'appareil au feu. Veiller à ne pas endommager le circuit/les tuyaux de refroidissement de l'appareil pendant le transport et l'ulisaon.

En cas de dommage, ne pas exposer l'appareil au feu, à une source d'inammaon potenelle et aérer immédiatement la pièce dans laquelle se trouve l'appareil.
Le système de réfrigéraron posonnéderrière et à l'intérieur du rafraîchisseur de vinconent du réfrigérant. Par conséquent, éviterd'endommager lestuyaux.
- Ne pas uliser d'appareils electriques à l'intérieur des compriments de conservaon des aliments de l'appareil, sauf s'ils correspondant aux modèles recommends par le fabricant.
- Ne pas endommager circuit réfrigérant.

• Ne pas uliser de disposifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, hormis leurs recommends par le fabricant.
• Ne pas uliser d'appareils électriques à l'intérieur des compriments de conservan des alimentés, sauf s'ils correspondent aux modèles commandés par le fabricant.
• Ne touchez pas aux pieces de réfrigéraon internes, en parculiers si vos mains sont humides, car vous pourriez vous brûler ou vous blesser.
• Maintenir les ouvertures de venlaon situées dans le bâ de l'appareil ou sur la structure

encastrée, libres detoute obstrucon.

• Ne pas uliser d'objets pointus ou tranchants comme des couteaux ou des fourchees pour rere la couche de glace.
• Ne jamais uliser des seche-cheveux, de chauages électriques ou d'autres apparils électriques similaires pour le dégivrage.
• Ne pasagrae avec un couteau ou un objet tranchant pour rerer le givre ou la glace apparatus. Ceux-ci pourraient causer des dégats sur le circuit réfrigérant, toute projecon en résultat peut provoquer un incendie ou endommager vos yeux.
• Ne pas uliser de disposifs mécaniques ou d'autre équipement

pour accélérer le processus de dégivrage.

• Éviter impéravement l'ulisaon de amme nue ou d'un équipement électrique, comme des radiateurs, des neoyeurs à vapeur, des bougies, des lampes à petrole ou similaires pour accélérer la phase de dégivrage.
• Ne jamais uliser de l'eau pour laver le compresseur, l'essayer avec un chion sec après le neoyage pour éviter la rouille.
• Il est recommandé de garder la che dans un état propre, tout résidu de poussière presente en excès sur la che peut être la cause d'un incendie.
  Le produit est concu et fabriqué pour un usage domesque uniquement.

La garane s'annule si le produit est installé ou ulisé dans des espaces domesques non-résidenels ou commerciaux;
Le produit doit etre correctement instalé, posionné et ulise conformément aux instrucons contenues dans le Manuel d'instrucons de l'ulisateur fourni.
La garane s'applique uniquement aux produits neufs et n'est pas transférable si le produit est revendu.
- Notre entreprise décline toute responsabilité pour les dommages accessoires ou consécuits.
La garane ne diminuè en rien vos droits statutaires ou juridiques.

• Ne pas eectuer de réparaison sur ce rafraîchisseur de vin. Toutes les intervenons doivent uniquement être réalisées par un personnel qualié.

SECURITE DES ENFANTS!

• Si vous meez au rebut un produit usage dote d'une serrure ou d'un verrou xé sur la porte, assurez-vous qu'il soit laisse dans un état sécurisé pour éviter que des enfants ne s'y retrouvent piégés.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans experience et connaissances, s'ils sont sous une surveillance appropriée ou bien s'ils

ont ete informes quant a lulisaon de l'appareil de maniere sure, et sils comprendnent les risques impliqués.

• Les enfants ne doivent pas journier avec l'appareil. Le neoyage et l'entreen ne doit pas etre eectués par des enfants sans surveillance.

INTRODUCTION

Avant l'ulisaon

Veuillez lore aenvement ces instrucons et les consignes de sécurité à la page 1 avant d'uliser votre nouveau congélateur. Le congélateur est réservé à un usage domesque et à l'intérieur.

N°	Description	N°	Description
1	Bouteille supérieure de gauche	11	Voyant LED
2	Bouteille intermédiaire de gauche	12	Etagères coulissantes en deux morceaux
3	Bouteille intermédiaire de gauche	13	Bac de rangement
4	Bac à légumes	14	Bouteille intermédiaire de droite
5	Bouteille inférieure de gauche	15	Sonde réglage température
6	Pteau congélateur supérieur	16	Logement frigorifique
7	Tiroir congélateur supérieur	17	Bouteille intermédiaire de droite
8	Machine à glace	18	Bouteille inférieure de droite
9	Tiroir congélateur inférieur	19	Bac à légumes
10	Étagère réfrigérateur

INSTALLATION

Emplacement

Choisissez l'emplacement de votre réfrigerateur en vierant si le sol est plat et solide et si la pièce est bien aérée, avec une températe moyenne comprise entre 16^ et 38^ . Ne placez pas votre réfrigerateur à proximité d'une source de chaleur, comme par ex. une cusinière, une chaudière ou un radiateur Evitez également de le placer en plein soleil dans des dépendances ou sur des terrasses. Si vous placez votre réfrigerateur dans une dépendance comme un garage ou une annexe, assurez-vous que le réfrigerateur est place au-dessus de l'étanchéité, sinon de la condensaon se formera sur l'armoire du réfrigerateur. Ne placez jamais le réfrigerateur encastré dans un mur ni dans une armoire aménagée ou un meuble lorsqu'il est en marche, la grille au dos de l'appareil peut devenir brulante et les côtes. Il doit donc être installé de manière à ce que le réfrigerateur ait au moins un espace libre de 9 cm (31/2^) au dos et de 3 cm (3/4^) sur les côtes. N'enveloppez pas le réfrigerateur dans unquelconque habillage.

Mise à niveau du réfrigérateur

Si le réfrigerateur n'est pas à niveau, l'alignement du joint magnétique et de la porte en sera aacté et amènera votre réfrigerateur à fonconner de manière incorrecte. Une fois que le réfrigerateur est installé à son emplacement nal, réglez les pieds de mise à niveau à l'avant en les tournant.

Neoyage avant ulisaon

Essuyez l'intérieur du réfrigerateur avec de l'eau légèrement addionnée de bicarbonate desoude. Rincez ensuite à l'eau éde en vous aidant d'une éponge humide ou d'un chion. Lavez les paniers et les clayees à l'eau savonneuse éde et séchez-les parfaitement avant de les remere dans le réfrigerateur. Les pares extérieures du réfrigerateur peuvent être neoyées avec une cire de polissage. Voir à la page 9 pour de plus amples détails sur le neoyage.

Avant de le brancher VOUS DEVEZ

Vériez que votre prise est compatible avec la che fournie avec le congélateur. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous au paragraphe INFORMATIONS ÉLECTRIQUES.

Avant de l'allumer!

N'ALLUMEZ QUE 4 HEURES APRES AVOIR DEPLACE LE CONGELATEUR.

Le uide réfrigerant a besoin de temps pour se décanter. Si vous éteignez l'appareil, aendez 30 minutes avant de le rallumer pour laisser le temps au uide réfrigerant de se décanter.

Avant de replir votre congélateur

Avant de ranger des alimentés dans votre congélateur, allumez-le et aendez 24 heures pour vous assurer qu'il fonconne correctement et pour laisser le congélateur s'établit à la bonne température.

START

Panneau d'achage

L'acheur de commande se trouve au milieu de la portedu réfrigérateur. Pour en savoir davantage, liseze ce qui suit :

Eco

Appuyez sur la touche "Eco" et il y a a4^ dans le comprment refrigerateur et -18^ dans le comprment congélateur. Appuyez encore sur Eco pour quier cee foncon et I'icone AUTO s'éclairera.

Congélaon rapide

Cee foncon permet de congeiler rapidement les alimentents dans le congelateur. Cliquez sur "

"et ensuite sur n"-ou"+pour régler la durée de la congélaon rapide. La durée de la congélaon rapide peut aéindre 26 heures. Lorsque la durée est aéinte, la congélaon s'arrête automaquement et la foncon congélaon rapide s'éteint.

Réfrigéraon éteinte

Appuyez dans la lacher sur la touche Reglage réfrigerateur jusqu'à ce que l'icone Reglage réfrigerateur s'éteigne et le comparment réfrigerateur cesse de refroidir. L'icone OFF s'éclaire.

Appuyez à nouveau sans la lacher sur la touche Réglage réfrigérateur pour reprendre la réfrigéraon et l'icone OFF s'éteint.

Réglage de la température dans le réfrigérateur

Appuyez sur "Réglage réfrigérateur" et la tempéuration du réfrigérateur clignotera. Appuyez sur "+"ou "- pour régler la tempéuration.

La plage de température du réfrigerateur est comprise entre 2^ et 8^ . Sile réfrigerateur est étant, le réglage de la temperature n'est pas disponible.

Réglage de la température dans le congélateur

Appuyez sur "Réglage congélateur" et la température du congélateur clignotera. Appuyez sur "+"ou "-" pour régler la température du congélateur.

La plage de température du congealateur est comprise entre -24^ et -16^.

Le réglage de la température n'est pas disponible pendant la congélion rapide.

Alarme :

Lorsque la porte est ouverte plus de 3 minutes et que l'acheur est toujours acve, la sonnerie retent jusqu'à ce que la porte se referme et l'acheur revienne dans son état normal. Une panne du transducteur de tempéature provoque une alarme jusqu'à ce que la panne soit résolue,

ASTUCES POUR MAINTENIR LES ALIMENTS EN PARFAIT ETAT DANS LE REFRIGERATEUR

Faites très aenon avec la viande et le poisson

Les viandes cuites doivent toujours être rangiées sur une clayee au-dessus de la viande crue an

d'éviter tout transfert de bacteriés. Placez la viande crue sur un plat assez large pour recueilir le jus et couvre-la avec une pellicule.

Laissez susamment d'espace autour des aliments

Cela permet à l'air froid de circuler autour du réfrigérateur et de garanr que le réfrigérateur reste froid.

Enveloppez les aliments!

Cela empêche le transfert de saveurs et la perte de goût, les alimentés doivent être emballos séparément ou couverts. Les fruits et legumes n'ont pas besoin d'être enveloppés.

Les alimentes pré-cuisinés doivent être refroidis correctement

Laissez les alimentes pré-cuisinés refroidir avant de les mère dans le réfrigerateur. Cela empêchera la température interne du réfrigerateur d'augmenter.

Fermez la porte!

Pour empêcher l'air froid de s'échapper, eorcez-vous d'ouvrir la porte le moins possible. De retard des courses, séparez les aliments à mère dans le réfrigerateur avant d'ouvrir la porte. N'ouvre la porte que pour ranger ou sourr les aliments du réfrigerateur.

ASTUCES POUR ACHETER DES ALIMENTS SURGELES

Votrecongélateur est 4 étoiles

Quand vous achetez des alimentes surgelés, lisez les consignes de conservaon gurant sur l'emballage. Vous pourrez conserver chaque aliment surgelé pendant la période indiquée en face du niveau 4 étoiles. Il s'agit habituellement de la période indiquée comme « À consommer de préférence avant » gurant sur le devant de l'emballage.

Contrôlez la températe du réfrigérateur/congélateur

Contrôlez la température de l'armoire des alimentés surgelés dans le magasin où vous

achetez vos alimentes surgelés. La température achée devrait être inférieure à -18°C.

Choisissez vos arcles soigneusement

Assurez-vous que l'emballage des alimentés surgelés est en parfait état.

Achetez les aliments surgelés en dernier

Achetez toujours les produits surgelés en dernier quand vous faites vos courses ou que vous étés au supermarché.

Gardez les alimentents surgelés ensemble

Eorcez-vous de garder les alimentes surgelés ensemble pendant que vous faites vos courses et lorsque vous rentrez chez vous car cela aidera à garder les alimentes plus froids.

Rangez les alimentes immédiatement

N'achetez pas des alimentes surgelés si vous ne pouvez pas les congefer immédiatement. Il est possible d'acheter des sacs isolants spéciaux dans la plupart des supermarchés et des magasins d'équipment. Ils mainennent les alimentes surgelés froids pendant plus longtemps.

Décongélaon des aliments surgelés

Certain alimentés n'ont pas besoin d'être décongelés avant d'être cuinés. Les légumes et les pates peuvent être versés directement dans l'eau bouillante ou cuits à la vapeur. Les sauces et les soupes surgelées peuvent être placées dans une casserole et réchauees à feu doux jusqu'à ce qu'elle soient décongelées.

ASTUCES UTILES POUR LA CONGELATION D'ALIMENTS FRAIS

Ulisez des alimentés de bonne qualité et manipuèlez-les le moins possible. Congelez les alimentés en petes quantés, ils congélent plus rapidement, prennett moins de temps à décongeler et vous permeent de les mangeurs dans la quanté dont vous avez besoin.

Congélaon d'aliments frais

Tout d'abord, évalué la quanté d'aliments que vous congélèrez. Si vousCongelez de grandes quantés d'aliments frais, n'oubliez pas de placer le cadran de réglage sur Maxi. Cela diminuera la température dans le congélateur (- 30^, environ), en congelant vos alimentés plus vite et en aidant a bien les conserver. Faites néanmoins cela avec parcimonie pour conserver l'énergie.

Préparaons pour la congélaon

Aendez que les alimentents cuits aient enerement refroidi.

• Refroidisse les alimentés dans le réfrigerateur avant de les congeler si cela est possible.
• Pensez à la manière dont vous souhaitez cuisiner les alimentés avant de les congeler.
• Ne congelez pas les alimentents dans des recipients en métal car vous pourriez fouvoir les mère au micro-ondes directement après les avoir sors du congélateur.
• Ulisez des sachets spéciaux pour congelateur disponibles dans les supermarchés, des pellicules pour la congelaon, des sachets en polyéthylene, des recipients en plastque, du papier aluminium pour les alimentents acides ( comme les agrumes).

N'ulisez pas de nes pellicules ni de verre. N'ulisez pas des recipients pour alimentés déjà utilisés (à moins de les avoir soigneusement lavés d'abord).

• Éliminez le plus d'air possible du récipient.
  Vous pouvez acheter une pompe à vide spéciale qui aspire l'excedent d'air de l'emballage.
• Laissez une pete quanté de « vide d'air » quand vous congelez des liquides, pourpermère leur expansion.
• Vous pouvez ulisser l'espace dans le congealateur de manière plus ecace si vous congelez les liquides (ou les solides avec des liquides comme les ragouts) en blocs carres.

C'est un système considéré comme «performant».Versez le liquide dans un sachet en polyethylene place a l'intérieur d'un recipient carré.Congelez-le ainsi puis sortez le sachet du recipient et fermez-le de manière étanche.

Dégivrage

Cet apparéil est équipé d'un dégivrage automaque, vous n'avoz pas besoin de le

dégivrer manuellement.

Périodes de conservaon recommends

Pour les durées de conservan des alimentés recommandées, reportez-vous aux informaons fournies sur l'emballage des alimentés.

Neoyage de l'intérieur du réfrigérateur/congélateur

Voudevez neoyer l'intérieur du congelateur avec de I'eau légerement addionnée de bicarbonate de soude. Rincez ensuite à I'eau éde en vous aidant d'une éponge humide ou d'un chion et séchez. Lavez les paniers à I'eau savonneuse éde et veriez s'ils sont parfaitement secs avant de les remere dans le réfrigérateur/congelateur.

Neoyage de l'extérieur du réfrigérateur/congélateur

Ulisez un détergent non abrasif standard dilué dans de l'eau éde pour neoyer l'extérieur du réfrigerateur/congélateur.

La grille du condensateur au dos du réfrigerateur/congélateur et les éléments voisins peuvent être neoyés avec un aspirateur équipé de la pete BrosseSouple.

N'ulisez pas de produits de neoyage agressifs, de tampons abrasifs ou de solvants pour neoyer les pares du réfrigerateur/congélateur.

ANALYSE DES DEFAILLANCES SIMPLES ET ELIMINATION

Il n'est pas nécessaire de faire appel au personnel de l'assistance technique pour résoudre de simples pets problèmes, vous pouvez tenter de résoudre vous-même le problème.

Problème	Inspecon	Soluons
Pas de réfrigéra on du tout	L'appareil est-il débranché? Lesdisjoncte urs et les fusibles ont-ils sauté? Panne de courant ou	Rebranche z Ouvrez la porte et vériez si l'ampoule est allumée.

DEPLACEMENT DU REFRIGERATEUR/CONGELATEUR

	de ligne ?
Bruit anormal	Le réfrigérateur est-il stable? Le réfrigérateur touche-t-il le mur?	Réglez les pieds régibles du réfrigérateur. Éloignez-le du mur.
Mauvais rendement de la réfrigération	Avez-vous mis dedans des alimentés chauds ou trop d'aliments? Ouvrez-vous souvent la porte? Avez-vous coincidence un sachet d'aliments dans le joint de la porte? L'appareil est-il en plein soleil ou à proximité d'un four? Est-ilbien aéré? Le réglage de la température est-il trop élevé?	Placez les alimentés dans le réfrigérateur quand les alimentés chaudsont refroidi. Contrôlez et fermez la porte. Déplacez le réfrigérateur pour l'éloigner de la source de chaleur. Laissez de l'espace libre pour maintainir une bonne venlaon. Réglez la températur appropriée.
Odeur parculérique dans le réfrigérateur	Des alimentés sont-ils abîmés? Avez-vous besoin de neoyer le réfrigérateur? Avez-vous placé des alimentés ayant des odeurs fortes?	Jetez les alimentés abîmés. Neoyez le réfrigérateur. Emballez les alimentés ayant des odeurs fortes.

Emplacement

Ne placez pas toute réfrigérateur/congélateur à proximé d'une source de chaleur, comme une cuisine, une chaudière ou un radiateur Évitez également de le placer en plein soleil dans des dépendances ou sur des terrasses.

Mise à niveau du réfrigerateur/congélateur
Vériez que le réfrigerateur/congélateur est bien à plat. Ulisez les pieds rotafsde mise à niveau à l'avant. Si le réfrigerateur/congélateur n'est pas à niveau, l'alignement du joint magnétique et de la porte en sera aecté et pourrait amener donc sauter réfrigerateur/congélateur à fonconner de manière incorrecte.

Aendez 4 heures avant d'allumer le réfrigérateur/congélateur.

Après avoir place le réfrigérateur/congélateur, vous doivent aïnder 4 heures avant de l'allumer. Cela laisse le temps au uide réfrigérant de se décanter.

Installaon

Necouvre pas et ne bloquez pas les évents ou les grilles de votre apparéil.

Si vous vous absentez pendant longtemps

• Éteignez d'abord le réfrigerateur puis débranchez l'appareil de la prise murale.
• Sortez tous les aliments.
• Neoyez le réfrigerateur.
• Laissez la porte entrouverte pour éviter l'eventuelle formaon de condensaon, moisissure ou odeurs.
• Faites parculièrement aenon en presence d'enfants. Les enfants ne doivent pas jourer avec l'appareil.
• Vacances de courte durée: Laissez le réfrigerateur en marche pendant des vacances de moins de trois semaines.
• Vacances de longue durée : Si l'appareil reste inulisé pendant plusieurs mois, sortez tous les alimentés et débranchez le cordon d'alimentaon. Neoyez et essuyez intégralement l'intérieur. Pour éviter la formaon d'odeurs et de moissure, laissez la porte entrouverte : en la bloquant dans la posion ouverte si cela s'avère nécessaire ou en enlevant la porte.

COMMENT FAIRE DES ECONOMIES D'ENERGIE

• Installez le réfrigérateur dans la pare la plus fraîche de la pierce, pas en plein soleil et loin

des registres ou des conduits de chauage. Ne place pas le réfrigerateur à côté d'appareils produit de la chaleur comme une cuisine, un four ou un lave-vaisselle.

• La porte du réfrigerateur ne doit rester ouverte que le temps nécessaire. Ne placez pas d'aliments chauds à l'intérieur du réfrigerateur.
• Organisez votre réfrigerateur de façon à ouvrir la porte le moins possible. Sortez tous les alimentents dont vous avez besoin en une seule fois et fermez la porteès que possible.
• La portedu réfrigérateur doit être fermée correctement pour éviter d'augmenter la consommaon d'énergie et la formaon de trop de givre et/ou de condensaon à l'intérieur.
• L'air froid circulant constamment aide à maintenir la température homogène à l'intérieur du réfrigerateur. C'est pourquoit il est important de distribuer les alimentés correctement, an de facilititer la circulaon de l'air.
• Couvre les alimentes et essuyez les recipients avant de les placer dans le réfrigerateur. Cela diminue la formaon de moisissure à l'intérieur de l'appareil.
• Ne replissez pas trop le réfrigerateur et n'obstruez pas les événces de l'air froid. Ce cas pourrait amener le réfrigerateur à fonconner pendant plus longtemps et à uliser davantage d'énergie. Il ne faut pas recouvoir les clayées de papier aluminium, de papier parané ou de servies en papier. Les revêtements interférènt avec la circulaon de l'air froid, ce qui diminue le rendement du réfrigerateur et pourrait provoquer l'alteraon des alimentés.
• Pendant des absences prolongées (par ex. durant les vacances), il est conseilé de débrancher le réfrigérateur, de sorr tous les alimentés et de neoyer l'appareil. Il faut laisser la porte entrouverte pour éviter la moisissure et les odeurs déplaisantes. Cela n'a cetera pas le réfrigérateur quand vous le rebrancherez.
  Durant des absences de courte durée (par ex. durant des congés), le réfrigerateur peut rester allumé. Néanmoins, n'oubliez pas que des coupures de courant prolongées peuvent avoir lieu durant votre absence.

DEPANNAGE

Le dépannage de l'appareil doit être coné à un technicien qualié qui ulisera des pièces détachées d'origine.

Ne tentez jamais de réparer l'appareil par vous

meme.

Les réparaons accomplies par des personnes non qualiées peuvent provoquer des blessures ou compromere sérieusement le fonconnement. Contactez le revendeur local, où vous ave acheté votre apparéil

Si l'appareil n'est pas ulisé pendant de longues périodes, débranche-le de l'alimentaon électrique, videz-le des aliments et neoyez-le, puis laissez la port entrouverte pour éviter les mauvaises odeurs.

Cet apparéil est marqué conformément à la Direcve Européenne 2012/19/CE relave aux déchets d'équipements électriques etlectroniques (DEEE).

Les DEEE connent à la fois des substances polluantes (qui peuvent avoir des conséquences négaves sur l'environnement) et des composants de base (qui peuvent être réulises). Il est important que les DEEE soient soumis à destraitements speciques an de rerer et d'éliminer tous les pollutants de manière appropriée et de valoriser et recycler tous les matériaux.

Chaque personne individuelle peut jourer un role important en s'assurant que les DEEE ne deviennent pas un problème environnemental; il est essenel de suivre certaines lois fondamentales:

les DEEE ne doivent pas etre traites comme des déchets menagers.

les DEEE doivent etre remis aux points de collecte appropriés, geres par les municipalités ou des entreprises agregees.Dans de nombreux pays, en cas de DEEE de grande taille, la collecte à domicile peut etre a disposion.

Dans de nombreux pays, lorsque vous achetez un nouvel apparéil, l'ancien peut être returné au vendeur qui doit le collecter gratuitement sous forme d'échange, dans la mesure ou l'équipent est d'un type équivalent et qu'il possède les mêmes foncons que l'équipement fourni.

Conformité

En apposant la marque sur ce produit, nous consmons qu'il est conforme à toutes les exigences europeennes en maère de sécurité, de santé et d'environnement qui sont applicables dans la législation pour ce produit.