UR800 - Radio Soundmaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Soundmaster
Modèle	UR800
Type de produit	Radio réveil avec chargeur sans fil
Alimentation	Adaptateur secteur : entrée 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,5 A ; sortie 5 V CC, 2000 mA
Alimentation de secours	2 piles AAA 1,5 V (non fournies)
Plage FM	87,5 à 108 MHz
Mémorisation des stations	20 préréglages FM
Charge sans fil	Qi intégré (compatible appareils Qi)
Port USB	1 port de charge USB (5 V, max 2000 mA)
Entrée auxiliaire	Prise ligne 3,5 mm
Alarmes	2 alarmes indépendantes avec choix de sonnerie (avertisseur, FM, auxiliaire)
Fonction sommeil	Minuterie de sommeil réglable (5-90 minutes)
Variateur d'affichage	2 niveaux + extinction automatique
Affichage	LED avec indicateurs d'alarme, PM, sommeil, charge Qi et entrée auxiliaire
Sécurité	Usage intérieur uniquement ; ne pas ouvrir ; protéger de l'humidité ; débrancher en cas d'orage
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits détergents
Réparabilité	Confier toute réparation à un personnel qualifié ; ne pas ouvrir
Piles usagées	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; recycler dans un point de collecte
Fabricant	Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D-90556 Cadolzburg, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - UR800 Soundmaster

Comment régler l'heure sur la radio Soundmaster UR800 ?

En mode horloge, appuyez une fois sur SET : les heures clignotent. Utilisez UP ou DOWN pour régler les heures. Appuyez une deuxième fois sur SET pour les minutes, puis une troisième fois pour choisir le format 12h ou 24h. Une quatrième fois permet de régler l'intervalle de report (ex: 5 min). Appuyez une cinquième fois pour valider.

Comment régler l'alarme ?

Mettez l'appareil en veille. Appuyez sur ALARM : pour Alarme 1, réglez les heures, minutes, puis le mode de sonnerie (avertisseur, FM, auxiliaire, désactivé). Appuyez ensuite sur ALARM de nouveau pour régler Alarme 2 de la même manière.

Comment mémoriser une station FM ?

En mode FM, syntonisez la station souhaitée, puis maintenez enfoncée la touche MEM pendant plus de 3 secondes. Le numéro de préréglage clignote ; choisissez un emplacement (01 à 20) avec UP ou DOWN et appuyez sur MEM pour confirmer.

Comment utiliser le chargeur sans fil Qi ?

Placez un appareil compatible Qi au centre de la zone de charge au-dessus de la radio. Le voyant LED blanc s'allume pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché sur une prise murale et sur la prise DC IN de la radio. Si l'écran est allumé, la radio est en veille ; appuyez sur MODE/ pour la réveiller. En cas de panne de courant, les piles de secours AAA préservent les réglages.

Comment réinitialiser la radio Soundmaster UR800 ?

Il n'y a pas de fonction de réinitialisation dédiée. Pour réinitialiser l'horloge et les alarmes, débranchez l'alimentation secteur et retirez les piles de secours pendant quelques minutes, puis rebranchez.

La fonction sommeil ne fonctionne pas correctement. Que faire ?

Assurez-vous d'être en mode FM ou LIGNE. Maintenez enfoncée la touche SLEEP pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que la durée clignote. Appuyez plusieurs fois sur SLEEP pour choisir une durée parmi 05, 15, 30, 45, 60, 75, 90 minutes. Pour afficher le temps restant, appuyez brièvement sur SLEEP.

Puis-je charger un smartphone via le port USB tout en chargeant sans fil ?

Non, il est recommandé d'utiliser une seule fonction de charge à la fois : soit le port USB, soit la charge sans fil. Ne pas utiliser les deux simultanément pour éviter une surcharge.

Comment éteindre complètement l'écran la nuit ?

Maintenez enfoncée la touche DIMMER pendant plus de 3 secondes pour éteindre l'écran LED. Il se rallumera brièvement si vous appuyez sur une touche, puis s'éteindra automatiquement après 10 secondes. Pour désactiver cette fonction, maintenez de nouveau DIMMER 3 secondes.

Que faire si la réception FM est mauvaise ?

Déployez complètement l'antenne FM située à l'arrière. Éloignez la radio des ordinateurs, micro-ondes et autres sources d'interférences. Vous pouvez aussi essayer de réorienter l'antenne ou de déplacer l'appareil.

MODE D'EMPLOI UR800 Soundmaster

Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Cette commande est indiquée par le symbole sur le produit, le mode d’emploi ou l'emballage.

Les composants sont réutilisables en fonction de leur marquage. En réutilisant, recyclant ou employant autrement les derniers produits, vous contribuez de façon significative à la protection de notre environnement.

Veuillez contacter vos collectivités locales pour vous renseigner sur les points de collecte.

Risque d'électrocution ne pas ouvrir!

Attention!: Pour réduire le risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou l'arrière). L'usager ne peut entretenir aucune piece à l'intérieur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.

Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, qui est suffisante pour provoquer un choc électrique.

Ce symbole indique la présence de consignes importantes de fonctionnement et d'entretien pour l'appareil

Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures ménagères! La loi impose aux consommateurs de disposer de toutes les piles pour un recyclage écologique - et ce que les piles soient de contenance dangereuse ou pas.

Disposez notamment des piles dans les points de collecte de votre communauté ou auprès des magasins détaillant les piles de même catégorie.

Ne disposez que de piles entièrement vides.

*) marquée Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb

• N'utilisez l'appareil qu'à l'intérieur dans un lieu sec
• Protégez l'appareil contre l'humidité
• N'ouvre pas l'appareil. RISQUE D'ELECTROCUTION ! Faites effectuer l'ouverture et l'entretien par un personnel qualifié.
• Ne connectez cet appareil qu'à une prise murale correctement installée et reliée à la terre. Assurez-vous que la tension principale corresponde aux recommandations de la plaque d'indice. Assurez-vous que le câble d'alimentation reste au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez pas le câble et ne l'endommagez d'aucune façon.
• Un câble de réseau ou une prise abimées doit être immédiatement remplacé par un centre agréé.
• En cas de tonnerre, débranchez immédiatement l'appareil de l'alimentation.
• Les enfants doivent être surveillés par leurs parents lorsqu'ils utilisent l'appareil.
• Ne nettoyez l'appareil qu’avec un tissu sec. N'utilisez PAS de PRODUITS DETERGENTS ou de CHIFFONS ABRASIFS!
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou toute autre source de chaleur
• Installez l'appareil dans un emplacement suffisamment ventilé pour éviter une accumulation de chaleur.
• Ne recouvrez pas les grilles d'aération!
• Installez l'appareil dans un emplacement sécurisé et sans vibrations.
• Ne pas installer l'appareil à proximité d'ordinateurs et fours à micro-ondes; sinon la réception de radio pourrait être perturbée.
• Ne pas ouvrir ou réparer l'appareil. Cela est dangereux et annulerait la garantie. La réparation doit être uniquement effectuée que par un centre de réparations / service agréé.
• N'utilisez que des piles au mercure et sans cadmium.
• Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures ménagères !!! Ramenez les piles à votre point de vente ou aux points de collecte de votre ville.
• Éloignez les piles des enfants. Les enfants pourraient avaler les piles. En cas d'ingestion d'une pile, contactez immédiatement un médecin.
• Vérifiez régulièrement vos piles pour éviter les fuites.
• La prise de courant ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, les dispositifs de déconnexion doivent rester facilement utilisables.
• Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l'appareil.
• Aucun objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit être placé sur l'appareil.
• Cet appareil, conçu pour les climats modérés, ne convient pas pour une utilisation dans les pays au climat tropical.

Emplacement des commandes

1. Touche mode/veille
2. Touche alarme/sommeil
3. Touche réglage/mémorisation
4. Touche rappel/retro-éclairage
5. Touche volume
6. Touche bas
7. Touche haut
8. Emplacement de charge sans fil Qi
9. Haut-parleurs
10. Voyant d'alarme 1
11. Voyant d'alarme 2
12. Indicateur PM
13. Voyant de charge sans fil Qi
14. Voyant LED blanc
15. Voyant sommeil
16. Voyant d'entrée auxiliaire
17. Indicateur FM
18. Antenne FM
19. Prise (Ligne) d'entrée auxiliaire
20. Port de charge USB
21. Prise 5 V CC
22. Couvercle de compartiment de batterie

Mise sous tension

1. Branchez le cordon de l'adaptateur d'alimentation sur la prise « DC IN » de la radio.
2. Branchez la fiche de l'adaptateur sur une prise murale.

La radio est sous tension et en veille lorsque l'écran est allumé.

Systeme auxiliaire

• La radio est équipée d'un système auxiliaire. Il fonctionne avec deux piles de type AAA de 1,5 V. Insérez la pile dans le compartiment en veillant à respecter la polarité (+/-).
• Si une coupure de courant survient, la radio utilisera automatiquement l'alimentation fournie par la pile et gardera les réglages de l'horloge et des alarmes. Lorsque vous changez la pile, ne débranchez pas l'alimentation. Sans quoi, les réglages de l'horloge et des alarmes seront perdus.

Réglage de l'heure

1. En mode horloge, appuyez une première fois sur la touche « SET », les deux chiffres des « HEURES » clignotent ; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour définir le nombre d'heures.
2. Appuyez une deuxième fois sur la touche « SET », les deux chiffres des « MINUTES » clignotent ; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour définir le nombre de minutes.
3. Appuyez une troisième fois sur la touche « SET », puis sur « UP » ou « DOWN » pour sélectionner le format 24H ou 12H (le format par défaut est 24H).
4. Appuyez une quatrième fois sur la touche « SET » pour définir l'intervalle de report : « 05 » par exemple signifie 5 min d'intervalle de report. Appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour définir l'intervalle de report de votre choix.
5. Appuyez une cinquième fois sur « SET » pour revenir au mode horloge.

TOUCHE mode/veille

Appuyez sur la touche « MODE/ » pour sélectionner la fonction FM, Ligne ou Arrêt. Vous pouvez également maintenir enfoncée la touche « MODE/ » pour éteindre l'appareil.

TOUCHE volume

En mode FM/LIGNE, appuyez sur la touche « VOL », puis sur « UP » ou « DOWN » pour régler le volume ; le volume par défaut est « L10 ». Il existe au total 15 niveaux de volume.

Fonctionnement de la RADIO

Appuyez sur « MODE/ » pour allumer la radio.

Appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour définir une fréquence.

Maintenez enfoncée la touche « UP » ou « DOWN » pour synchroniser automatiquement la prochaine station FM disponible.

Mémorisation des stations

En mode FM, sélectionnez une station FM de votre choix et appuyez pendant plus de 3 s sur « MEM ». Le numéro « 01 » clignote ; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour sélectionner le numéro de la station à mémoriser, puis sur « MEM » pour confirmer.

Vous pouvez mémoriser jusqu'à 20 stations radio FM.

RAPPEL des stations

En mode FM, appuyez une fois sur « MEM » pour afficher la liste des stations FM mémorisées, puis plusieurs fois sur la même touche pour parcourir les stations mémorisées de 01 à 20.

Réglage de l'alarme

1. Mettez l'appareil en veille.
2. Appuyez une première fois sur la touche « ALARM » pour accéder à ALARME 1; les deux chiffres des « HEURES » clignotent; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour définir le nombre d'heures.
3. Appuyez une deuxième fois sur la touche « ALARM »; les deux chiffres des « MINUTES » clignotent; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour définir le nombre de minutes.
4. Appuyez une troisième fois sur « ALARM » pour accéder au mode de sonnerie d'ALARME 1; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour sélectionner l'une des options de sonnerie suivantes : Activé = Avertisseur, FM, Auxiliaire ou Désactivé.
5. Appuyez une quatrième fois sur la touche « ALARM » pour accéder à ALARME 2; les deux chiffres des « HEURES » clignotent; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour définir le nombre d'heures.
6. Appuyez une cinquième fois sur la touche « ALARM » ; les deux chiffres des « MINUTES » clignotent ; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour définir le nombre de minutes.
7. Appuyez une sixième fois sur « ALARM » pour accéder au mode de sonnerie d'ALARME 2; appuyez sur « UP » ou « DOWN » pour sélectionner l'une des options de sonnerie suivantes : Activé = Avertisseur, FM, Auxiliaire ou Désactivé.

REPORT de MINUTE

Pendant la sonnerie de l'alarme, appuyez sur « SNOOZE » pour activer le report de sonnerie.

Sommeil

En mode FM ou LIGNE, appuyez pendant plus de 3 s sur « SLEEP » ; les deux chiffres de la durée de sommeil (en minutes) clignotent. Appuyez plusieurs fois sur « sleep » pour sélectionner l'une des durées suivantes : « 05-15-30-45-60-75-90-00 »

Remarque : la fonction sommeil étant activée, appuyez une fois et longuement sur « sleep » pour afficher le temps de sommeil restant.

Variateur

Vous pouvez à tout moment appuyer sur « DIMMER » pour sélectionner l'un des deux niveaux du variateur, sauf pendant la sonnerie de l'alarme.

Extinction automatique de l'écran

À l'allumage de l'appareil, le niveau du variateur est élevé ; appuyez sur la touche « dimmer » pour sélectionner le niveau faible.

Maintenez enfoncée pendant plus de 3 s la touche « DIMMER » pour éteindre l'écran LED. À ce stade, vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche pour le rallumer à un niveau de variateur élevé; il s'éteint de nouveau au bout de 10 s.

Appuyez de nouveau pendant plus de 3 s sur la touche « DIMMER » ; l'écran LED clignote et la fonction d'extinction automatique se désactive.

CHARGE sans FIL (QI)

Vous pouvez placer votre portable équipé de puces de charge sans fil intégrées sur la partie supérieure de l'appareil pour le charger. Le voyant LED blanc de charge QI reste allumé pendant la charge QI et s'éteint lorsqu'elle est complète.

CHARGE de périphérique

Rechargez un périphérique (un smartphone ou un lecteur MP3 par exemple) en le branchant via un câble USB (non fourni) à la prise USB au dos de la radio. La radio n'a pas accès à ses contenus pendant la charge.

Remarque: S'il vous plaît utiliser une fonction de charge, soit la charge ou la charge sans fil via le port USB. Ne pas utiliser les deux simultanément.

Specifications techniques

Plage de syntonisation :

FM:87,5a108MHz

Nombre de stations radio mémorisées :

Adaptateur d'alimentation CA :

Entree:100-240VCA50/60Hz0,5A

Sortie:5VCC-2000mA

Les caractéristiques et les spécifications peuvent être sujettes à modifications sans préavis.

Importateur

Wörlein GmbH

Tél.: [phone]

Gewerbestasse 12

Fax: [phone]

D 90556 Cadolzburg

Email: [e-mail]

Allemagne

Site web: www.woerlein.com

Par la présente, Wörlein GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences principales et autres clauses applicables de la Directive 2014/53/EU.

Vous pouvez demander de recevoir une copie de la déclaration de conformité en écrivant à l'adresse suivante: Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg, Germany Email: [e-mail] Tel.: [phone]