UH38 - Casque audio Yealink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Casque Yealink UH38 avec microphone à réduction de bruit, connectivité USB et jack 3.5mm.
Utilisation	Idéal pour les professionnels en télétravail, les conférences et les appels VoIP.
Maintenance et Réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux. Vérifier les connexions et le câble pour éviter les dommages.
Sécurité	Respecte les normes de sécurité électrique. Éviter une exposition prolongée à des volumes élevés.
Informations Générales	Compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation et des applications de communication.

FOIRE AUX QUESTIONS - UH38 Yealink

Comment connecter mon casque Yealink UH38 à mon ordinateur ?

Pour connecter votre casque Yealink UH38 à votre ordinateur, utilisez le câble USB fourni. Branchez simplement l'extrémité USB sur un port disponible de votre ordinateur. Le casque devrait être reconnu automatiquement.

Que faire si le son est faible sur mon Yealink UH38 ?

Vérifiez le niveau de volume sur votre casque ainsi que sur votre ordinateur. Assurez-vous que le casque est bien sélectionné comme périphérique de sortie audio dans les paramètres de son de votre ordinateur.

Mon Yealink UH38 ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que le casque est correctement connecté à une source d'alimentation ou à votre ordinateur. Si le problème persiste, essayez de le connecter à un autre port USB ou à un autre appareil pour vérifier s'il fonctionne.

Comment activer ou désactiver le mode mute sur le Yealink UH38 ?

Pour activer ou désactiver le mode mute, appuyez sur le bouton mute situé sur le contrôle du câble. Un témoin lumineux vous indiquera si le mode mute est activé ou désactivé.

Est-ce que le Yealink UH38 est compatible avec les appareils mobiles ?

Oui, le Yealink UH38 peut être utilisé avec des appareils mobiles via Bluetooth. Assurez-vous que le casque est en mode appairage et recherchez-le dans les paramètres Bluetooth de votre appareil mobile.

Comment mettre à jour le firmware de mon Yealink UH38 ?

Pour mettre à jour le firmware de votre Yealink UH38, visitez le site Web de Yealink et téléchargez le dernier firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le casque via un ordinateur.

Que faire si mon Yealink UH38 ne se connecte pas à mon téléphone ?

Assurez-vous que le casque est en mode appairage. Si ce n'est pas le cas, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour activer le mode appairage. Vérifiez également que le Bluetooth est activé sur votre téléphone.

Comment nettoyer mon Yealink UH38 ?

Pour nettoyer votre casque, utilisez un chiffon doux et légèrement humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Assurez-vous que le casque est débranché avant de le nettoyer.

Quelle est la durée de vie de la batterie du Yealink UH38 ?

La durée de vie de la batterie du Yealink UH38 peut varier selon l'utilisation, mais en général, elle peut durer jusqu'à 20 heures en conversation et jusqu'à 200 heures en veille.

MODE D'EMPLOI UH38 Yealink

1 Contenu de l'emballage

UH38 Dual

UH38 Mono

1 Casque UH38 double/UCH38 Mono
Cable USB 2.0 (USB-A vers USB-C/USB-C vers USB-C)
3 Etui de transport 4 Guide de demarrage rapide

Remarque: Nous vous recommendons d'utiliser les accessoires inclus, car les autres accessoires peuvent partager des problèmes de compatibilité qui les empêcheront de fonctionner correctement.

2 Connexion

Connexion Bluetooth

* Le dongle BT doit être acheté séparément, contactez votre revendeur si nécessaire.

3 Porter le casque

Droite Gauche

Pince à vêtements
Perché pliable

4 Utilisation

N° Élement Action et fonction

1	Bouton marche/arrêtBluetooth et Mobile Talk	• Maintenez appuyé pendant 5 secondes quand l'appareil est étant pour entrer dans le mode d'appariement Bluetooth (le bouton clignote en rouge et bleu). Chercez ensuite Yealink UH38 et connectez-le sur le téléphone mobile. • Maintenez appuyé pendant 5 secondes pour éteindre le Bluetooth. • Bouton de contrôle d'appel de l'appareil Bluetooth : appuyez pour répondre, rejeter oumettre fin à un appel mobile.
2	Bouton allumer/couper le son	Appuyez pour désactiver ou réactiver le microphone.
3	Touche PC Talk	Bouton de contrôle d'appel de l'appareil connecté en USB : appuyez pour répondre, rejeter oumettre fin à un appel PC/bureau.
4	Touche Volume haut Touche Volume bas	Appuyez pour augmenter / réduire augmenter le volume.
5	(Édition Teams) Touche Teams	• Maintenez appuyé 2 secondes pour activer Cortana intégrée à Teams (necessite la prise en charge de Microsoft). • Appuyez pour activer le client Teams.
	(Édition UC) Touche Assistant vocal	Maintenez appuyé pendant 2 secondes pour activer l'assistant vocal.

Remarque : Avant d'utiliser les fonctions de Teams, vous doivent installer le client Microsoft Teams sur votre PC. Pour plus informations sur l'etat des voyants LED, consultez le guide de l'utilisateur.

5 Remplacer les coussinets d'oreille

Pour installer un coussinet d'oreille de rechange :

• Retirez la couche extérieure de l'adhesif double face du nouveau coussinet d'oreille.
• Alignez le coussinet avec la base du combiné et pressez fermement ces deux éléments l'un contre l'autre pour les maintainir en place (vous pouvez entendre un clic pour les 4 boutons-pression).
• Appuyez sur tout le bord du coussinet pour vous assurer que l'adhésif double face et la base du combiné sont collés de façon homogène sur toute la circonférence.

Logiciels

Yealink USB Connect

Yealink propose un client de gestion des appareils USB, Yealink USB Connect, qui vous permet de personneliser etGERER vos casques Yealink.

Téléchargez-le sur le site Web de Yealink https://www.yealink.com/product/yuc.

Remarque : Vous doivent utiliser la version 0.33.x.x de Yealink USB Connect ou une version ultétrieure.

Consignes de sécurité

Temperatures de fonctionnement ambientes

• Température de fonctionnement: +14 à 122°F (-10 à 50 °C)
  Humidité relative : 5 % à 90 %, sans condensation
• Température de stockage: -22 à +160 °F (-30 à +70 °C)

Garantie

Notre garantie produit est limitée à l'appareil lui-même, lorsqu'il est utilisé normalement selon le mode d'emploi et l'environnement du système. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes découulant de l'utilisation de ce produit ou de toute réclamation d'un tiers. Nous ne sommes pas responsables des problèmes avec les apparciels Yealink découulant de l'utilisation de ce produit. Nous ne sommes pas responsables pour les dommages financiers, pertes de profits, réclamations de tiers, etc. découulant de l'utilisation de ce produit.

Symbole DC

est le symbole de tension CC.

Directive sur les substances dangereuses (RoHS)

Ce dispositif est conforme aux exigences de la directive RoHS de l'Union europeenne. Vous pouvez Broker les déclarations de conformité en envoyant un message à l'adresse : [e-mail].

Consignes de sécurité

Gardez ces instructions. Lisez ces consignes de sécurité avant utilisation de l'appareil!

Afin de réduire le risque d'incendie, de blessures graves et de dommages matériels, lisez les consignes de sécurité suivantes soigneusement avant d'utiliser le produit.

Exigences environnementales

-和地区 -acez le produit sur une surface stable, plate et antidérapante.
- Ne placez pas le produit pres d'une source de chaleur, sous la lumière directe du soleil ou pres de tout apparéil electroménager produit un champ magnétique ou electro magnétique puissant, tel qu'un micro-ondes ou un réfrigerateur.
- Veillez à ce que le produit n'entre pas en contact avec de l'eau, de la poussière ou des produits chimiques.
- Protégez le produit des liquides et vapeurs agressives.
- Ne placez pas l'appareil sur ou à proximé de tout object inflammable ou vulnérable au feu, comme des matériaux en caoutchouc.
- N'installez pas le produit dans une piece trop humide, comme une salle de bain, une buanderie ou une cave humide.

Consignes d'utilisation

• Utilisez uniquement les pieces de rechange et les accessoires fournis ou autorisés par Yealink. Le bon fonctionnement de pieces non autorisées ne peut être garantie.
• Ne placez pas d'objets lourds sur le combiné ou la station de base, au risque de les endommager et de les déformer.

Exigences d'utilisation

• Ne laissez pas des enfants utiliser l'appareil sans surveillance.
• Ne laissiez pas les enfants jouer avec l'appareil ou ses accessoires pour éviter tout risque d'étouffement.
• Veuillez uniquement utiliser les accessoires fournis ou autorisés par le fabricant.
• L'alimentation de l'appareil doit satisfaire aux exigences de la tension d'entrée de l'appareil. Veuillez uniquement utiliser la prise protégée contre les surtensions fournie.
• N'ouvrez pas le combiné ou la station de base vous-même pour les réparer, vous risqueriez de vous exposer à de haute tensions. Faites effectuer toutes les réparations par un technicien d'entretien/agréé.
• Ne laïsez pas un enfant utiliser le produit sans surveillance.
• Les petits accessoires contenus dans votre produit sont à tener à l'écart des enfants qui pouraient les avaler accidentellement.
• Avant de brancher ou de débrancher tout cable, assurez-vous que vos mains sont complètement sèches.
• Ne tenez pas le combiné contre votre oreille lorsque le haut-parleur est activé ou que le téléphone sonne, car le volume risque d'être très élevé et d'endommager votre ouie.
• En cas d'orage, n'utilise pas le produit et débranche-le de son alimentation pour le protégé de la foudre.
• Si le produit doit rester inutilisé pendant une longue période, débranchez la station de base de son alimentation et débranchez l'adaptateur d'alimentation.
• Si le produit émet de la fumée, des odeurs ou des bruits anormaux, débranche le produit de son alimentation et débranchez immédiement l'adaptateur d'alimentation.
• Pour débrancher le cordon d'alimentation, tirez delicatement sur l'adaptateur, et non sur le cordon lui-même.

Précautions relatives à la batterie

• N'immergez pas la batterie dans l'eau, vous risqueriez de la court-circuiter et de l'endommager.
• N'exposez pas la batterie à une flamme nue et ne la laissez pas à un endroit où elle pourrait être soumise à des températures extrémement élevées, qui risquerait d'entraîner son Explosion.
• Éteignez le combiné avant desterol la batterie.
• N'essayez pas d'utiliser la batterie pour alimenter tout autre apparéil que ce combiné.
• N'essayez pas d'ouvrir ou d'abîmer la batterie, les electrolytes qu'elle contient sont corrosifs et risquènt de causeurs des lésions aux yeux ou sur la peau.
• Utilisez uniquement l'accumulateur rechargeable fourni avec le combiné ou un accumulateur expressément recommendé par Yealink.
• Les batteries défectueuses ou épuisées ne doivent jamais être traitées comme des déchets menagers. Renvoyez les batteries usagées à leur fournisseur, à un vendeur de batteries/agree ou à un point de collecte désigné.

Conseils de nettoyage

• Avant de nettoyer la station de base, éteignez-la et débranchez son cordon d'alimentation.
• Retirez la batterie avant de nettoyer le combiné afin de réduire le risque d'électrocution.
• Nettoyez uniquement votre produit à l'aide d'un chiffon antistatique légrement humidifié.
• Maintenez la prise d'alimentation propre et sèche. Une prise sale ou humide peut cause des chocs électriques et autres dangers.

RECYCLAGE ENVIRONNEMENTAL

Ne jetez pas cet apparéil avec les déchets menagers

Contactez vos collectivites locales pour savoir comment I'eliminer de façon ecologique. La bolte en carton, l'emballage en plastique et les composants de l'appareil peuvent etre recyclées conformément a la reglementation en vigueur dans notre pays.

Respectez tous la reglementation en vigueur

Les personnes qui l'enfreignent sont passibles de poursuites judiciaires. Le symbole de poubelle barre appose sur l'appareil signifie que lorsque celui-ci a atteint sa fin de vie utile, il doit être amné à un centre de traitement des déchets spécial et traité séparément des déchets menagers ordinaires.

Batteries:Assurez-vous que la batterie est installee dans la belle position. Ce telephone utilise

uniquement des batteries rechargeables.
Informations obligatoires conformément à la réglementation sur les dispositifs à batterie. Avertissement

: Risque d'explosion si la batterie est remplacede par une batterie du mauvais type.

Éliminez les batteries conformément aux instructions.

Dépannage

L'unité ne peut pas alimenter le dispositif de Yealink.
Mauvaise connexion avec la fiche.

1. Nettoyez la fiche avec un chiffon sec.
2. Branchez-la sur une autre prise murale.
   L'environnement d'utilisation est hors de la plage de températures de fonctionnement.

3. Utilisez l'appareil dans sa plage de températures de fonctionnement.
   Le cable entre l'appareil et le dispositif Yealink est mal branché.

4. Branchez le cable correctement

Vous ne pouvez pas brancher le cable correctement.
1. Vous avez peut-etre branché le mauvais dispositif Yealink.
2. Utilisez une source d'alimentation appropriée.
Le port contient peut etre de la poussiere.

1. Nettoyez le port.

Contactez vous revendeur ou un réparateur/agree pour toute autre question.

Informations de contact

YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.