BH72 Lite - Casque Yealink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Casque sans fil Yealink BH72 Lite, connectivité Bluetooth, autonomie de 24 heures, portée de 10 mètres.
Utilisation	Idéal pour les appels professionnels, les visioconférences et l'écoute de musique.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, suivre les instructions de mise à jour du firmware.
Sécurité	Éviter une utilisation prolongée à volume élevé pour prévenir les dommages auditifs.
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, léger et confortable pour une utilisation prolongée.

FOIRE AUX QUESTIONS - BH72 Lite Yealink

Comment puis-je connecter mon Yealink BH72 Lite à mon téléphone ?

Pour connecter votre Yealink BH72 Lite à votre téléphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis mettez le casque en mode de jumelage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge. Sélectionnez 'Yealink BH72 Lite' dans la liste des appareils disponibles.

Comment puis-je ajuster le volume sur mon Yealink BH72 Lite ?

Pour ajuster le volume, utilisez les boutons de volume situés sur le côté du casque. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter le volume et sur le bouton '-' pour le diminuer.

Que faire si mon Yealink BH72 Lite ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble de chargement est correctement connecté au casque et à une source d'alimentation. Essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur USB pour voir si le problème persiste.

Comment puis-je répondre à un appel avec mon Yealink BH72 Lite ?

Pour répondre à un appel, appuyez simplement sur le bouton multifonction situé sur le casque lorsque vous recevez un appel. Pour mettre fin à l'appel, appuyez à nouveau sur ce même bouton.

Mon Yealink BH72 Lite ne se connecte pas à mon ordinateur, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre ordinateur. Vérifiez également que votre casque est en mode de jumelage. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le casque et l'ordinateur, puis réessayez de les jumeler.

Comment puis-je réinitialiser mon Yealink BH72 Lite ?

Pour réinitialiser votre Yealink BH72 Lite, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge. Cela réinitialisera le casque aux paramètres d'usine.

Comment mettre à jour le firmware de mon Yealink BH72 Lite ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez le casque à votre ordinateur avec un câble USB, et téléchargez le logiciel de mise à jour depuis le site officiel de Yealink. Suivez les instructions à l'écran pour compléter la mise à jour.

Quelle est l'autonomie de la batterie du Yealink BH72 Lite ?

Le Yealink BH72 Lite offre jusqu'à 24 heures d'autonomie en conversation et jusqu'à 30 heures en mode écoute de musique, selon les conditions d'utilisation.

Comment puis-je activer le mode de réduction de bruit sur mon Yealink BH72 Lite ?

Pour activer le mode de réduction de bruit, appuyez sur le bouton de réduction de bruit situé sur le casque. Le voyant de réduction de bruit s'allumera pour indiquer que le mode est activé.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation pour le Yealink BH72 Lite ?

Le manuel d'utilisation du Yealink BH72 Lite est disponible en téléchargement sur le site officiel de Yealink dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI BH72 Lite Yealink

Remarque : Nous vous recommandons d'utiliser les accessoires inclus, car les autres acces-soires peuvent présenter des problèmes de compatibilité qui les empêcheront de fonctionner correctement. BH72 (BH72 Lite) Câble USB 2.0 (USB-A vers USB-C) Étui de transport Guide de démarrage rapide Dongle BT51-A ou Dongle BT51-C Socle de recharge sans l BHC76 Adaptateur secteur en option Quick Start Guide

Charge USB Charge sans l (en option) État du voyant LED Remarque : Pour que l’appareil soit complètement chargé, il faut deux heures via la recharge par USB et trois heures via la recharge sans l.Remarque : • Nous recommandons de recharger complètement le casque avant de l’utiliser pour la première fois. BH72 Lite ne prend pas en charge la recharge sans l.• Le BHC76 est compatible avec les appareils qui autorisent la recharge sans l QI, tels que les téléphones mobiles et les casques à recharge sans l. Rouge Recharge Vert Complètement chargé Vert Aligner la zone de chargement30

Allumer/Éteindre « mise sous tension, _x000D XX % de batterie restante » « éteindre » Rouge Vert Maintenir 2s Mise sous tension éteindre Voyant LED Aucun appareil Bluetooth intégré État allumé Déjà apparié en sortie d’usine, connecté automatiquement

Apparier et connecter l’appareil31 Yealink BH72Remarque : Si votre téléphone de bureau/PC ne dispose pas du Bluetooth intégré, utilisez le dongle BT51 pour apparier le casque. Lorsque le dongle BT51 est branché au téléphone de bureau/PC et que le casque est allumé, le téléphone de bureau/PC et le dongle BT51 sont au-tomatiquement connectés. Étape 1 : Entrer en mode d’appariement « mode d’ap- pariement. » État éteint État allumé Étape 2 : Sélectionner le casque à partir de votre appareil Bluetooth Maintenir

« mise sous tension, _x000D XX % de bat-terie restante, mode d’appariement. » Maintenir

Activé « mobile con- necté » Clignote rouge et vert alternativement Clignote rouge et vert alternativement Appareil Bluetooth intégré32 Contrôles d’appel et Busylight

Rouge clignotant Essayer de se connecter à Teams Connexion à Teams réussie Rouge xe Violet clignotant Violet xe ParlerAppel entrant Busylight Appuyez sur

Remarque : Seule l’édition Teams permet de se connecter à Teams. Tirer Bouton multifonction Appuyez sur

Bouton mul-tifonction33 Contrôles de la musique

Maintenir Appuyez sur

« Il reste XX % de batterie.PC connecté, mobile connecté » 1.5s Maintenir 1.5s Appuyez sur

Siri, assistant Google..., sel-on votre téléphone mobile. Appuyez sur

Activer l’assistant vocal Vérier la batterie et l’état de connexion de l’appareil Appuyez sur

Édition Teams Édition Teams/ UC:34

Remplacer les coussinets d'oreille Yealink USB Connect (PC) Yealink Connect App (Mobile) Téléchargez-le sur le site Web de Yealink à l'adresse https://www.yealink.com/ product/yuc.

Apple et le logo Apple sont des marques déposées d’Apple Inc. Téléchargez l’application Yealink Connect sur l’App Store IOS ou sur l’App Store Android. Gestion du logiciel Remarque : Vous devez utiliser la version 0.34.x.x de Yealink USB Connect ou une version ul- térieure.35

1. Utilisez l’adaptateur secteur fourni par Yealink pour une meilleure expérience de re-

2. Ne placez pas de cartes métalliques ou magnétiques sur le poste de recharge an

d’éviter toute anomalie ou tout dommage au chargeur.

3. Ne disposez pas l’appareil à charger trop loin du signe de recharge an de d'augmenter

l'efcacité de la recharge.

4. Pendant l’utilisation, si vous trouvez que le poste de recharge ou l’appareil en cours

de recharge surchauffent et si la recharge s’arrête (le voyant lumineux clignote), re- tirez l’appareil jusqu’à ce qu’il ait refroidi, puis essayez de le recharger à nouveau.

5. Si le voyant lumineux de recharge du socle de recharge clignote, vous vous trouvez

sûrement dans l’une des trois situations suivantes :

• L’appareil à recharger n’est pas disposé correctement. Replacez-le d’une manière plus adaptée. Après étalonnage de la position de recharge, vous pouvez recharger l’appareil normalement jusqu’à ce que le voyant lumineux soit toujours allumé.

• Le socle de recharge possède une alarme de surchauffe. Lorsque l’appareil mobile ou le socle de recharge ont refroidi, ce dernier arrête automatiquement de clignoter et reprend l’état de chargement normal.

• Des cartes métalliques ou magnétiques sont peut-être posées sur le poste de re- charge, retirez-les. Remarques à propos de BHC76 (en option) Guide de sécurité pour BHC76 (en option)

1. Ne démontez pas le produit vous-même et ne le placez pas à proximité de ammes

ou d’eau an d’éviter les fuites dues à un court-circuit ou d’endommager le produit.

2. N’utilisez pas le produit en cas de fortes températures, d’humidité élevée, ni dans un

environnement corrosif an de ne pas endommager le circuit et provoquer des erreurs de recharge ou d’autres problèmes.

3. N’exposez pas le produit à des liquides corrosifs. Sinon, cela provoquera des dom-

4. Ne démontez pas et ne modiez pas le produit d’une quelconque façon an d’éviter

une défaillance secondaire et un épuisement.

5. N’exposez pas le produit à des températures inférieures à -10 °C ou supérieures à

6. Ne heurtez pas, ne jetez pas et ne secouez pas le produit, car ces pratiques violentes

endommageraient la structure interne de la carte du circuit imprimé.36 Consignes de sécurit Températures de fonctionnement ambiantes

• Température de fonctionnement : +14 à 122 °F (-10 à 50 °C)• Humidité relative : 5 % à 90 %, sans condensation• Température de stockage : -22 à +160 °F (-30 à +70 °C) Garantie Notre garantie produit est limitée à l’appareil lui-même, lorsqu’il est utilisé normalement selon le mode d’emploi et l’environnement du système. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes découlant de l’util isation de ce produit ou de toute réclamation d’un tiers. Nous ne sommes pas responsables des problèmes avec les appareils Yealink découlant de l’utilisation de ce produit. Nous ne sommes pas responsables pour les dom mages nanciers, pertes de prots, réclamations de tiers, etc. découlant de l’utilisation de ce produit. Symbole DC est le symbole de tension CC. Directive sur les substances dangereuses (RoHS) Ce dispositif est conforme aux exigences de la directive RoHS de l’Union européenne. Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité en envoy ant un message à l’adresse : [e-mail]. Consignes de sécurité Gardez ces instructions. Lisez ces consignes de sécurité avant utilisation de l’appareil ! Afin de réduire le risque d’incendie, de blessures graves et de dommages matériels, lisez les consignes de sécurité suivantes soigneusement avant d’utiliser le produit. Exigences environnementales
• acez le produit sur une surface stable, plate et antidérapante.• Ne placez pas le produit près d’une source de chaleur, sous la lumière directe du soleil ou près de tout appareil électroménager produisant un champ magnétique ou électro magnétique puissant, tel qu’un micro-ondes ou un réfrigérateur.• Veillez à ce que le produit n’entre pas en contact avec de l’eau, de la poussière ou des produits chimiques.• Protégez le produit des liquides et vapeurs agressives.• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de tout objet inammable ou vulnérable au feu, comme des matériaux en caoutchouc.• N’installez pas le produit dans une pièce trop humide, comme une salle de bain, une buanderie ou une cave humide. Consignes d’utilisation
• Utilisez uniquement les pièces de rechange et les accessoires four-nis ou autorisés par Yealink. Le bon fonctionnement de pièces non autorisées ne peut être garanti.• Ne placez pas d’objets lourds sur le combiné ou la station de base, au risque de les endommager et de les déformer. Exigences d’utilisation
• Ne laissez pas des enfants utiliser l’appareil sans surveillance.• Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil ou ses accessoires pour éviter tout risque d’étouffement.• Veuillez uniquement utiliser les accessoires fournis ou autorisés par le fabricant.• L’alimentation de l’appareil doit satisfaire aux exigences de la tension d’entrée de l’appareil. Veuillez uniquement utiliser la prise protégée contre les surtensions fournie.• N’ouvrez pas le combiné ou la station de base vous-même pour les réparer, vous risqueriez de vous exposer à de hautes tensions. Faites effectuer toutes les réparations par un technicien d’entretien agréé.• Ne laissez pas un enfant utiliser le produit sans surveillance.• Les petits accessoires contenus dans votre produit sont à tenir à l’écart des enfants qui pourraient les avaler accidentellement.• Avant de brancher ou de débrancher tout câble, assurez-vous que vos mains sont complètement sèches.• Ne tenez pas le combiné contre votre oreille lorsque le haut-parleur est activé ou que le téléphone sonne, car le volume risque d’être très élevé et d’endommager votre ouïe.• En cas d’orage, n’utilisez pas le produit et débranchez-le de son alimentation pour le protéger de la foudre.• Si le produit doit rester inutilisé pendant une longue période, débran chez la station de base de son alimentation et débranchez l’adapta-teur d’alimentation.• Si le produit émet de la fumée, des odeurs ou des bruits anormaux, débranchez le produit de son alimentation et débranchez immédiate-ment l’adaptateur d’alimentation.• Pour débrancher le cordon d’alimentation, tirez délicatement sur l’adaptateur, et non sur le cordon lui-même. Précautions relatives à la batterie

• N’immergez pas la batterie dans l’eau, vous risqueriez de la court-cir- cuiter et de l’endommager.• N’exposez pas la batterie à une amme nue et ne la laissez pas à un endroit où elle pourrait être soumise à des températures extrême ment élevées, qui risquerait d’entraîner son explosion.• Éteignez le combiné avant de retirer la batterie.• N’essayez pas d’utiliser la batterie pour alimenter tout autre appareil que ce combiné.• N’essayez pas d’ouvrir ou d’abîmer la batterie, les électrolytes qu’elle contient sont corrosifs et risquent de causer des lésions aux yeux ou sur la peau.• Utilisez uniquement l’accumulateur rechargeable fourni avec le com biné ou un accumulateur expressément recommandé par Yealink.• Les batteries défectueuses ou épuisées ne doivent jamais être traitées comme des déchets ménagers. Renvoyez les batteries usagées à leur fournisseur, à un vendeur de batteries agréé ou à un point de collecte désigné. Conseils de nettoyage
• Avant de nettoyer la station de base, éteignez-la et débranchez son cordon d’alimentation.• Retirez la batterie avant de nettoyer le combiné an de réduire le risque d’électrocution.• Nettoyez uniquement votre produit à l’aide d’un chiffon antistatique légèrement humidié.• Maintenez la prise d’alimentation propre et sèche. Une prise sale ou humide peut causer des chocs électriques et autres dangers. RECYCLAGE ENVIRONNEMENTAL Ne jetez pas cet appareil avec les déchets ménagersContactez vos collectivités locales pour savoir comment l'éliminer de façon écologique. La boîte en carton, l'emballage en plastique et les composants de l'appareil peuvent être recyclés conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays.Respectez toujours la réglementation en vigueurLes personnes qui l'enfreignent sont passibles de poursuites judiciaires. Le symbole de poubelle barrée apposé sur l'appareil signie que lorsque celui-ci a atteint sa n de vie utile, il doit être amené à un centre de traitement des déchets spécial et traité séparément des déchets ménagers ordinaires.Batteries : Assurez-vous que la batterie est installée dans la bonne position. Ce téléphone utiliseuniquement des batteries rechargeables.Informations obligatoires conformément à la réglementation sur les disposi tifs à batterie. Avertissement: Risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie du mauvais type.Éliminez les batteries conformément aux instructions. Dépannage L’unité ne peut pas alimenter le dispositif de Yealink.Mauvaise connexion avec la che.1. Nettoyez la che avec un chiffon sec.2. Branchez-la sur une autre prise murale.L’environnement d’utilisation est hors de la plage de températures de fonctionnement.

1. Utilisez l’appareil dans sa plage de températures de fonctionnement.

Le câble entre l’appareil et le dispositif Yealink est mal branché.1. Branchez le câble correctement.Vous ne pouvez pas brancher le câble correctement.1. Vous avez peut-être branché le mauvais dispositif Yealink.2. Utilisez une source d’alimentation appropriée.Le port contient peut être de la poussière.1. Nettoyez le port.Contactez votre revendeur ou un réparateur agréé pour toute autre question. Informations de contact YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD. 309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, Chine YEALINK (EUROPE) NETWORK TECHNOLOGY B.V. Strawinskylaan 3127, Atrium Building, 8th oor, 1077ZX Amsterdam, Pays- Bas YEALINK (USA) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD. 999 Peachtree Street Suite 2300, Fulton, Atlanta, GA, 30309, États-Unis Fabriqué en ChineYEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD