ART.76 - Couverture/coussin chauffant ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ART.76 ARDES

Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou bien sans expérience ni connaissance à condition que ces derniers soient surveillés ou bien qu’ils aient reçus des instructions sur l’utilisation en toute sécurité de l’appareil et qu’ils aient compris les dangers liés à l’utilisation de ce dernier. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Si le câble d’alimentation est endommagé, adressez-vous aux ServicesAprés-Vente autorisés par le constructeur. Ne pas brancher l’appareil au courant sans eau à l’intérieur. Ne pas couvrir l’appareil pendant la phase de chargement. Utiliser exclusivement le câble d’alimentation fourni en dotation pour charger l’appareil.11

Avvertissements ATTENTION : lire soigneusement les avertissements contenus dans le mode d’emploi qui fournit des indications importantes concernant la securité de l’installation, d’usage et d’entretien. Instructions importantes à conserver pour tout autre consultation. Conservez la garantie, le ticket de caisse et le mode d’emploi pour tout autre consultation. Après le déballage, vériez l’intégrité de l’appareil. En cas de dommage, n’utilisez pas l’appareil et appelez subitement le personnel qualié. Ne laissez jamais les parties de l’emballage auprès des enfants, ne les utilisez pas en tant que jouets: il s’agit d’un appareil électrique, il ne doit pas être utilisé autrement. Avant de brancher l’appareil, vériez si la tension de la prise de courant correspond à celle qui est indiquée sur la plaque. Si la che et la prise ne sont pas compatibles, faites remplacer la prise avec un type adéquat par un personnel qualié. N’utilisez pas adaptateurs ou rallonges non conformes aux normes de sécurité ou qui dépassent les limites des débits en valeur du courant. Débranchez l’appareil inutilisé et positionnez l’interrupteur sur “éteint” (0). Ne tirez pas le câble d’alimentation ou l’appareil pour extraire la che de la prise de courant. L’utilisation de tout appareil électrique demande le respect de quelques règles fondamentales, en particulier: - Ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides. - Ne pas soumettre l’appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil). - Éviter tout type de choc. Dans le cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, débranchez immédiatement l’appareil qui risque d’être endommagé davantage, etadressez-vous au Service Après-Vente autorisé. Si vous décidez de ne pas utiliser l’appareil, il est nécessaire de le rendre inopérant en coupant le câble d’alimentation après l’avoir débranché. Il est conseillé de dérouler complètement le câble d’alimentation dans toute sa longueur, en évitant ainsi des éventuelles surchauffes. Pour des raisons de sécurité, n’ouvrez pas l’appareil. L’appareil a été conçu pour fonctionner dans des milieux domestiques; toute autre utilisation est pour tant interdite et dangereuse. Ne pas appuyer l’appareil, pendant la période de charge, sur des surfaces qui ne résistent pas à des températures supérieures à 60°C. Pendant la charge, placer sur une surface plane et stable. Ne pas l’utiliser pour des personnes inrmes, des enfants ou des personnes insensibles à la chaleur. Le câble est raccordé à un dispositif de protection qui intervient si la pression à l’intérieur de l’appareil devait être excessive. Si, durant la charge, l’appareil se gone excessivement et fait intervenir la protection, débrancher le câble d’alimentation, ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à un centre d’assistance.12

Mode d’Emploi L’appareil a été rempli d’eau pendant la fabrication. Il n’a pas été conçu pour être rempli par l’utilisateur. NE PAS BRANCHER L’APPAREIL AU COURANT ÉLECTRIQUE SANS EAU À L’INTÉRIEUR. CONTRÔLER L’APPAREIL AVANT L’UTILISATION; EN CAS DE RUPTURE OU DE PERTE DE LIQUIDE NE PAS UTILISER L’APPAREIL. Tourner le couvercle de la che de connexion 2 à 180° et insérer le connecteur dans l’appareil, brancher la che à la prise de courant et laisser inséré jusqu’à ce que le voyant lumineux 1 ne s’éteigne pas(attendre environ 10 minutes). Utiliser exclusivement le cable d’alimentation fourni en dotation pour charger l’appareil. Pendant le temps de chargement maintenir l’appareil en position plane avec le connecteur trouné vers le haut. Il est conseillé de faire attention à l’appareil pendant la période de chargement. Après le chargement désinsérer la che de la prise de courant et débrancher le câble de l’appareil. Ne pas utiliser l’appareil quand il est branché à l’alimentation. Ne pas utiliser pour réchauffer les animaux. Enlever les souliers si l’on veut se réchauffer les pieds. Ne pas utiliser cet appareil près d’une baignoire, une douche ou une piscine. Ne pas toucher l’appareil avec des objets pointus. Ne pas soumettre à la pression, ne pas comprimer, ne pas placer sous le poids du corps ou sous une partie de celui-ci. Ne pas performer. Ne pas ingérer le liquide contenu. Cet appareil n’est pas prévu pour l’usage médical dans les hôpitaux.

2 - Prise de connexion

Image à la pag.2 L’appareil a été réalisé conformément à la directive 2014/35/EU et 2014/30/ EU. Dates tecniques indiqués sur l’appareil.NOTE IMPORTANTE: la perception de la chaleur varie de personne à personne. Si, après le temps de chargement, la température se révélait à votre avis trop élevée, n’utilisez pas l’appareil et laissez-le refroidir; pour les utilisations suivantes, diminuer le temps de chargement en débranchant le câble de la prise de courant avant que le voyant lumineux ne s’éteigne: plus le temps de chargement sera court, moins la température sera élevée. Avec un cycle de charge complet, si utilisé couvert (au lit, par exemple) et avec son étui, l’appareil conserve la chaleur pendant 6 heures environ ; laissé découvert à température d’ambiance, le produit restera chaud pendant 4 heures environ.

Entretien Débranchez l’appareil et laissez refroidir avant d’effectuer toute opération de nettoyage. Examiner fréquemment l’appareil pour s’assurer des éventuels signes d’usure ou de détérioration. En cas de signes de ce genre ou si l’appareil a été mal utilié, le porter à un centre d’assistance pour le controller avant l’utilisation. Centre d’assistance pour le controller avant qu’il ne soit utilisé. Cet appareil ne nécessite pas un entretien particulier. Pour le nettoyage de l’appareil, utilisez un chiffon légèrement humide. N’utilisez pas des produits abrasifs ou des solvants chimiques. Ne pas utiliser de substances, de liquides ou de chiffons trop mouillés, car d’éventuelles inltrations pourraient endommager irrémédiablement l’appareil. N’IMMERGEZ JAMAIS L’APPAREIL DANS L’EAU. Pour le lavage du sachet, suivre les indications reportées sur son étiquette interne. Pendant le temps de chargement maintenir l’appareil en position plane avec le connecteur trouné vers le haut. Il est conseillé de faire attention à l’appareil pendant la période de chargement. Après le chargement désinsérer la che de la prise de courant et débrancher le câble de l’appareil. La température rejoindra sa valeur maximale quelques minutes après que l’appareil aura été débranché de la prise de courant. Pour recharger l’appareil il suft de le brancher de nouveau à la prise de courant après que ce dernier soit complètement refroidi. Il est possible d’utiliser l’appareil également avec le sachet fourni.KEINE STECKNADELN HINEINSTECKEN.

USER INFORMATION pursuant to art. 26 of Italian Legislative Decree no. 49 of 2 April 2014 “Implementation of Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)”, pertaining to reduced use of hazardous substances in electrical and electronic equipment, as well as to waste disposal”. The symbol of the crossed-out wheelie bin on the equipment or on its packaging indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its service life. The user must therefore take the dismissed equipment to suitable separate collection centres for electrical and electronic waste, or return it to the dealer in case they purchase a new device of equivalent type, at a one-to-one-ratio. Suitable segregated collection of the equipment for subsequent recycling, treatment or environmentally-friendly disposal helps prevent damage to the environment and to human health, and encourages the re-use and/or recycling of the materials that make up the equipment. Abusive disposal of the product by the user shall result in the application of administrative nes in accordance with the laws in force.FR GARANTIE Conditions La garantie est valable 2 ans à partir de la date d’achat. Cette garantie n’est valable que si correctement remplie et accompagnée par le ticket de caisse prouvant le jour de l’achat. Pour garantie, on entend le remplacement ou la réparation des composants de l’appareil défectueux à l’origine pour vice de fabrication. Il est toutefois garantie l’assistance (payée) pour les articles hors garantie. La Maison de construction dégage toute responsabilité en cas de dommages à personnes, animaux et choses, à la suite de l’utilisation impropre de l’appareil et à la non-observation des règles indiquées dans le mode d’emploi. Limitations Tout droit de garantie et toute notre responsabilité sont dégagés en cas de: - dommages provoqués par personnel non autorisé. - emploi, conservation ou transport non adéquats. Ils sont toutefois exclus de la garantie les pertes de performances esthétiques ou telles qui ne compromettent pas le fonctionnement de l’appareil. Si malgré le soin dans la sélection des matériaux et les efforts dans la réalisation du produit que vous venez d’acheter, vous remarquez des défauts ou si vous avez besoin de renseignements, nous vous prions de bien vouloir contacter le revendeur de votre zone.