VOS 43RA - Recepteur KATHREIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Récepteur satellite KATHREIN VOS 43RA, compatible avec les normes DVB-S2, résolution jusqu'à 4K UHD, connectivité HDMI, USB, Ethernet.
Utilisation	Idéal pour la réception de signaux satellite, installation facile, interface utilisateur intuitive, compatible avec divers types de téléviseurs.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les mises à jour du firmware, nettoyage des ports et des connexions, consulter le manuel pour les procédures de dépannage.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires certifiés, éviter l'exposition à l'humidité, débrancher l'appareil lors d'orages.
Informations générales	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible, compatibilité avec les cartes d'abonnement des principaux fournisseurs de services satellite.

FOIRE AUX QUESTIONS - VOS 43RA KATHREIN

Comment installer le KATHREIN VOS 43RA ?

Pour installer le KATHREIN VOS 43RA, suivez les étapes suivantes : 1. Connectez l'antenne au récepteur. 2. Branchez le récepteur à une prise électrique. 3. Connectez le récepteur à votre téléviseur via un câble HDMI. 4. Allumez le récepteur et suivez les instructions à l'écran pour la configuration.

Que faire si je ne reçois pas de signal ?

Vérifiez les connexions de l'antenne et assurez-vous qu'elle est orientée correctement. Vérifiez également que le câble coaxial n'est pas endommagé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le récepteur.

Comment réinitialiser le KATHREIN VOS 43RA ?

Pour réinitialiser le récepteur, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation à l'arrière de l'appareil tout en le rallumant. Relâchez le bouton après quelques secondes.

Comment mettre à jour le logiciel du KATHREIN VOS 43RA ?

Pour mettre à jour le logiciel, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que le récepteur est connecté à Internet.

Le récepteur s'éteint tout seul, que faire ?

Vérifiez si le récepteur est en mode veille. Si le problème persiste, assurez-vous que l'alimentation électrique est stable et qu'il n'y a pas de surchauffe. Si nécessaire, contactez le service client.

Comment changer la langue du menu ?

Accédez au menu 'Paramètres', puis sélectionnez 'Langue'. Choisissez la langue souhaitée dans la liste et confirmez votre sélection.

Comment enregistrer des programmes sur le KATHREIN VOS 43RA ?

Pour enregistrer des programmes, connectez un disque dur externe au port USB du récepteur. Ensuite, sélectionnez le programme que vous souhaitez enregistrer et appuyez sur le bouton 'Enregistrer' de la télécommande.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles de la télécommande et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le récepteur.

Puis-je utiliser le KATHREIN VOS 43RA avec une antenne intérieure ?

Oui, le KATHREIN VOS 43RA peut être utilisé avec une antenne intérieure, mais la qualité du signal peut varier en fonction de votre emplacement.

Comment accéder à la télévision en direct ?

Pour accéder à la télévision en direct, sélectionnez 'TV en direct' dans le menu principal. Vous pourrez ensuite naviguer entre les chaînes disponibles.

Le récepteur affiche un message d'erreur, que faire ?

Notez le message d'erreur et consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques. Si vous ne trouvez pas de solution, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI VOS 43RA KATHREIN

VOS 43/RA 20910030 Amplifi cateur de raccordement domestique Caractéristiques

• La tension d’alimentation des amplifi cateurs est de 230 V (CA) et peut être mortelle en cas de contact direct !

• Ne débrancher les amplifi cateurs du secteur qu’en tirant sur la fi che secteur.

• Ne pas toucher les pièces sous tension dangereuse.

• La fi che secteur en tant que dispositif de coupure de l’amplifi cateur doit être utilisable sans problème, c’est pourquoi la prise de courant doit se trouver à proximité de l’amplifi cateur et être facilement accessible.

• L’installation et la désinstallation de l’amplifi cateur doivent uniquement être effectuées lorsqu’il est hors tension.

• Les amplifi cateurs ne doivent pas être utilisés sans le capot installé de série du bloc d’alimentation. Le couvercle doit être fermé.

• Ne poser aucun objet contenant du liquide sur les amplifi cateurs.

• Préserver les amplifi cateurs des gouttes ou des projections d’eau.

• Température ambiante admissible -20 à +55°C Mesures fondamentales de sécurité

• Le montage doit être effectué uniquement par un personnel agréé.

• Lors du montage, toujours débrancher la fi che de la prise.

• Les amplifi cateurs décrits servent uniquement à l’installation de réseaux HFC jusqu’à 1006 MHz.

• Tout autre usage, de même que le non respect des présentes consignes, entraînera l’annulation de la garantie.

• Les amplifi cateurs ne doivent être montés que dans des environnements intérieurs non humides. Ne pas les installer sur ou à proximité de matériaux facilement infl ammables.

• Les amplifi cateurs doivent être munis d’une ligne équipotentielle (Cu, au moins 4 mm

• Respecter les consignes de sécurité des normes EN 60728-11 et EN 60065 en vigueur.

Amplifi cateur de raccordement domestique pour réseaux HFC modernes jusqu’à 1 GHz

Bloc d’alimentation haute effi cacité incorporé

Management de la puissance : Coupure de niveaux d’amplifi cateur non utilisés pour réduire la puissance absorbée

Boîtier moulé avec raccordements F

Gain commutable par atténuation inter-étages 6 dB avec straps enfi chables (à la livraison : gain le plus élevé)

Les niveaux de service max. sont valables également quand l’atténuation inter-étages est active

Correcteur inter-étages activable par straps enfi chables (préaccentuation 6 dB)

Retour actif/passif intégré 5-65 MHz et désactivable (commutable par straps enfi chables)

Régulateurs d’atténuation réglables, intégrés de manière fi xe (à la livraison voie retour : atténuation max.) et correcteurs réglables

LED comme affi chage de fonctionnement

Prise de contrôle à la sortie -20 dB (avec coupleur directionnel)

Prise de contrôle à l’entrée -20 dB

Prise de contrôle en confi guration d’origine avec terminaison EMK 03

Conformes à : EN 60728-11, EN 50083-2 et EN 60065

Pour montage intérieur

Les amplifi cateurs au moment de la livraison, sont conformes aux exigences stipulées dans la directive EMV 2004/103/EG et la directive sur la basse tension 2006/95/EG.2 / 4 Montage Accessoire disponible en option

Correcteur de désaccentuation ERZ 120, BN 272791

Parafoudre KAZ 12, BN 21810002 Réglage de l’amplifi cateur Pour le réglage, il vous faut un tournevis cruciforme pour retirer le couvercle du boîtier. Les possibilités de réglage sont également imprimées à l’intérieur du couvercle du boîtier.

Atténuation : 0...20 dB

Inter-étages → Atténuation : 6 dB

Inter-étages → Préaccentuation : 6 dB Voie retour

Atténuation : 0...20 dB

Atténuation : 0/10 dB A B C Mode de fonctionnement voie retour : (voir le graphique et le schéma fonctionnel)

A B C aktiv passiv aus VOS 43/RA activepassivearrêtEspace de convection3 / 4 Schéma fonctionnel VOS 43/RA Exemple de raccordement VOS 43/RA

ESM 30(ESM 40)KAZ 12

Réseau de distribution domestique standard pour 24 raccordements dans une structure à étoile centrale avec prises modem Matériel nécessaire au montage :

• Dispositifs de fi xation : vis Ø max. : 4,5 mm

• Connecteurs F selon EN 61169-24.

• Si le diamètre du conducteur interne est supérieur à 1,2 mm ou en présence d’ébarbures, les connecteurs femelles de l’appareil sont susceptibles d’être endommagés.

Dépassement max. 2 mm Couple de serrage max. 3,4 Nm (risque de serrage excessif) Diamètre 0,6-1,2 mm sans bavures AtténuationAtténuationAtténuationAtténuationPréaccentuationPréaccentuationPréaccentuationEntréeSortie Test 2Test 1(en option)Point de raccorde-ment chez le client936.4661/-/VKDF/1113/FR - Sous réserve de modifi cations ! Internet : www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 100 444 • 83004 Rosenheim • ALLEMAGNE • Téléphone [phone] • Fax [phone] Toutes les indications sont des valeurs typiques ! Les appareils électroniques ne font pas partie des déchets domestiques et doivent à ce titre, conformément au règlement 2002/96/CEE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 janvier 2003 portant sur les déchets d’équipements électriques et électroniques, être éliminés comme il se doit. Veuillez remettre cet appareil, lorsqu’il sera hors d’usage, à un point de collecte public spécialement prévu à cet effet. Données techniques Type VOS 32/RA-1G VOS 43/RA Référence 20910033

Voie aller Plage de fréquences MHz 85-1006 Gain (commutable par atténuation inter-étages) dB 26/32 34/40 Ondulation d’amplitude dB ± 1 Plage de réglage régulateur d’atténuation dB 0-20 Plage de réglage correcteur dB 0-20 Plage de réglage d’atténuation inter-étages (commutable avec strap enfi chable) dB 0/6 Plage de réglage correcteur inter-étages (commutable par strap enfi chable) dB 0/6 Niveau de fonctionnement maximal ¹

(60 dB CTB/CSO) plat avec préaccentuation inter-étages dBμV 101/101 102/102 107/109 107/110 Niveau de service recommandé ¹

(66 dB CTB/66 dB CSO) plat avec préaccentuation 6 dB inter-étages dBμV 98/95 99/96 105/105 Facteur de bruit (atténuation inter-étages 0/6 dB) dB 6/8 Nombre de sorties 1 Voie retour Plage de fréquences MHz 5-65 Gain (commutable passif/actif) dB -1/28 et commutable Plage de réglage atténuation en entrée de l’amplifi cateur (commutable par strap enfi chable) dB 0/10 Plage de réglage régulateur d’atténuation (sortie de l’amplifi cateur) dB 0-20 Plage de réglage correcteur (sortie de l’amplifi cateur) dB 0-20 Facteur de bruit dB 5 Intensité du niveau d’entrée (CINR : 55 dB) dBμV/Hz -6 Plage dynamique (intensité du niveau d’entrée) dB 19 18 Généralités Impédance entrée/sortie Ω 75 Atténuation de réfl exion entrée/sortie Voie aller ²

Connexions HF Connecteur F Prise de contrôle sortie avec coupleur directionnel (5-1006 MHz) dB -20 Prise de contrôle entrée (5-1006 MHz) dB -20 Tension nominale d’entrée V

230 (50/60 Hz) Puissance absorbée (sans/avec retour) W 6 6,5/8 Témoin de fonctionnement LED verte Classe de protection/Degré de protection (selon EN 60529) II/IP 50 Classifi cation selon KDG 1 TS 140 C(3,2) C(4,3) Plage de températures °C -20 à +55 Dimensions mm 184 x 134 x 63 Unité d’emballage/Poids u./kg 1 (10)/1,7

Suivant EN 60728-3 ; grille CENELEC 41 porteuses ; niveaux valables également avec l’atténuation inter-étages activée

Suivant EN 60728-3 (catégorie B) ; à partir de 40 MHz ≥ 18 dB -1,5 dB/octave1 / 4