Aspirovac Flex 25.6V - Balai Di4 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur balai sans fil 2-en-1
Marque	Di4
Modèle	Aspirovac Flex 25.6V
Tension nominale	25,6 V
Temps de charge	Environ 2,5 heures
Type de filtre	Filtre HEPA lavable
Puissance d'aspiration	2 modes : faible et forte
Fonctionnalités principales	Mode balai vertical et aspirateur à main amovible ; brosse motorisée avec LED ; manche pliable pour nettoyage sous les meubles
Accessoires inclus	Embout pour fissures, petite brosse carrée, base de charge, chargeur
Sécurité	Utilisation par enfants de +8 ans sous surveillance ; ne pas aspirer liquides, objets chauds ou tranchants
Entretien et nettoyage	Compartiment à poussière et filtre lavables à l'eau ; brosse rouleau lavable
Garantie	2 ans (hors usage inapproprié)
Piles/batterie	Batterie intégrée, retirable pour recyclage
Conformité	Directive DEEE 2012/19/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - Aspirovac Flex 25.6V Di4

Combien de temps faut-il pour charger complètement l'aspirateur ?

La charge complète prend environ 2,5 heures. Pendant la charge, l'indicateur lumineux clignote ; une fois la charge terminée, il reste fixe.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée et que l'aspirateur à main est correctement installé dans le boîtier principal. Si le problème persiste, rechargez la batterie ou réinstallez l'aspirateur à main.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Séparez l'aspirateur à main, déverrouillez le compartiment à poussière et retirez le filtre HEPA et son protecteur. Lavez-les à l'eau courante avec un détergent doux et assurez-vous qu'ils soient complètement secs avant de les réinstaller.

Peut-on utiliser l'aspirateur pour aspirer de l'eau ?

Non, l'aspirateur est conçu uniquement pour le nettoyage à sec. N'aspirez jamais de liquides, cela endommagerait l'appareil.

Comment plier le manche pour nettoyer sous les meubles ?

Poussez vers le haut le loquet de pliage/dépliage (t) situé sur le manche pour plier l'appareil vers l'intérieur. Cela facilite le nettoyage sous les lits et les bureaux.

Comment utiliser l'aspirateur à main séparément ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'aspirateur à main pour le détacher du boîtier principal. Vous pouvez alors installer l'embout ou la petite brosse carrée pour nettoyer les coins, les fissures ou les tissus d'ameublement.

Pourquoi l'aspiration est-elle réduite ?

Cela peut être dû à un compartiment à poussière plein, un filtre obstrué, une brosse rouleau encrassée ou une batterie faible. Videz le compartiment, nettoyez le filtre et la brosse, et rechargez la batterie.

Comment nettoyer la brosse rouleau ?

Déverrouillez la brosse de la tête d'aspiration, retirez-la et enlevez les cheveux et fibres emmêlés. Lavez-la à l'eau courante avec un détergent doux et laissez-la sécher complètement avant de la remettre en place.

Que faire si l'indicateur de charge ne clignote pas ?

Assurez-vous que l'aspirateur à main est correctement attaché au boîtier principal et que la base de charge est bien branchée. Si le problème persiste, contactez le service technique.

Comment retirer la batterie pour le recyclage ?

Débranchez l'appareil et déchargez-le complètement. Dévissez les vis du boîtier, ouvrez-le, coupez les fils aux deux extrémités de la batterie et retirez-la. Éliminez-la dans un conteneur spécialisé pour batteries.

MODE D'EMPLOI Aspirovac Flex 25.6V Di4

1. Corps
2. Aspirateur à main

a. Bouton de déverrouillage de l'aspirateur à main
a. Bouton Marche/Arrêt de l'aspirateur à main
c. Bouton de déverrouillage du compartiment à poussière
d. Indicateurs lumineux de charge
e. Compartiment à poussière
f. Filtre HEPA
g. Protecteur de filtre

1. Tête d'aspiration

h. Bouton de verrouillage/déverrouillage de la tête d'aspiration

i. Indicateurs LED
j. brosse
k. Roues
l. Verrouillage de la brosse pro

1. Base de charge

m. Pièce de support de charge
n. Socle de support de charge
o. Petit embout
p. Petite brosse carrée
q. Crochet du boitier de l'aspirateur
r. Fiche de conduction de charge
s. Chargeur de batteries

1. Poignée

t. Loquet de pliage /dépliage du manche
u. Bouton marche/arrêt pour l'aspirateur vertical
v. Bouton de forte puissance d'aspiration
w. Bouton de faible puissance d'aspiration
x. Bouton marche/arrêt des indicateurs LED et brosse

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus

et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance uniquement sous surveillance ou après leur avoir expliqué comment utiliser l'appareil de façon sûre et après s'être assuré qu'ils sont conscients des risques encourus en cas de mauvaise utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Ne laissez pas les enfants réaliser le nettoyage et l'entretien de l'appareil sans surveillance.

Le cordon de l'adaptateur ne peut pas être remplacé ; si le cordon est endommagé, l'adaptateur doit être jeté.

La fiche doit être débranchée de la prise de courant avant le nettoyage ou l'entretien de l'appareil.

Ce dispositif ne peut être utilisé qu'avec le modèle d'adaptateur fourni et branché à la tension de sécurité indiquée sur la plaque signalétique.

Suivez les instructions relatives au CHARGEMENT DU DISPO- SITIF pour le charger. Suivez les instructions relatives au RE- TRAIT DE LA BATTERIE pour retirer les batteries du dispositif.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension secteur est la même que celle indiquée sur l'étiquette du produit.

Le cordon d'alimentation secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit durant l'utilisation de ce dernier.

Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour le débrancher.

N'utilisez pas l'appareil et ne le branchez ni le débranchez du secteur avec les mains ou pieds humides.

Respectez les instructions de la section relative à la conservation et au nettoyage de ce manuel au moment de procéder au nettoyage de l'appareil.

Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou détérioration et contactez le service d'assistance technique agréé.

Afin d'éviter tout danger, n'ouvrez pas l'appareil. Seul un personnel technique qualifié du service d'assistance technique officiel de la marque est habilité à procéder à des réparations ou toutes autres interventions sur l'appareil.

Toute utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation du produit entraînera l'annulation de la garantie. Seul un centre de service d'assistance technique agréé est habilité à procéder à des réparations sur ce produit.

Cet appareil est exclusivement conçu pour une utilisation domestique et n'est en aucun cas destiné à un usage commercial ou industriel. En cas de mauvaise utilisation ou de tentative de modification du produit, ce dernier ne sera plus garanti.

N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des liquides (eau, etc.), objets tranchants (broches, clous, verre, etc.), incandescents (allumettes, cigarettes).

N'utilisez jamais la turbobrosse pour : lustrer les sols, aspirer des liquides, poussière humide, cendre chau-de, objets incandescents tels que cigarettes, allumettes, objets tranchants tels que rasoirs, broches, pu-naises, morceaux de verre, etc., farine, ciment, plâtre, encre d'imprimante ou de photocopieuse, etc.

B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant toucher les personnes, animaux ou objets, dus au non-respect de ces avertissements.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Retirez le boîtier principal de l'appareil et les autres pièces / accessoires hors de l'emballage.
2. Dépliez le boîtier principal pour fixer le manche verticalement.
3. Insérez la tête d'aspiration dans le bas du boîtier principal. Assurez-vous qu'elle est fermement attachée. Pour retirer la tête d'aspiration du boîtier principal, appuyez sur le bouton de verrouillage / déverrouillage et tirez-la.
4. Il y a un loquet en bas de la tête d'aspiration pour fixer la brosse. Assurez-vous qu'il est verrouillé en place avant l'utilisation.

CHARGE DE L'APPAREIL

Cette charge prendra environ 2,5 heures.

1. Attachez la pièce de support de charge sur la base de support de charge.
2. Accrochez l'appareil au crochet du boîtier de l'aspirateur de la base de charge. Assurez-vous que l'appareil soit stable sur la base.
3. Branchez tout d'abord le câble du chargeur à la base de charge, et branchez l'autre extrémité à une prise secteur.
4. Chargez la batterie sous une température ambiante comprise entre 4 et 40.
5. Lors de la charge, l'indicateur lumineux clignotera pour indiquer que l'appareil est en charge. Lorsque le processus de charge est terminé, le chargeur s'éteint automatiquement et les indicateurs lumineux ne clignoteront plus et resteront fixes.
6. Une fois la recharge terminée, débranchez le chargeur de la prise murale. N'utilisez pas l'appareil quand il est connecté au chargeur. Conservez le chargeur dans un endroit sûr pour les futures re-charges. L'appareil est maintenant prêt à l'emploi.

MODE D'EMPLOI

1. Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur le bouton marche/arrêt (u) situé sur le manche. Les deux indicateurs LED sur la tête d'aspiration et les indicateurs sur l'aspirateur à main s'allumeront en bleu.
2. Vous pouvez choisir la puissance d'aspiration en appuyant sur le bouton de forte puissance d'aspiration (v) ou sur le bouton de faible puissance d'aspiration (w) situés sur le manche.
3. La brosse Animal Pro et les indicateurs LED sur la tête d'aspiration s'activeront ou cesseront de fonctionner en même temps, car ils sont contrôlés par le bouton marche / arrêt (x) situé sur le manche. Utilisez la brosse pour nettoyer les tapis ou les planchers.
4. Vous pouvez également pousser vers le haut le loquet de pliage/dépliage (t) situé sur le manche pour plier l'appareil vers l'intérieur afin de faciliter le nettoyage sous les lits, sous les bureaux et d'autres endroits similaires.
5. Après l'utilisation, éteignez l'appareil et poussez le loquet de pliage/dépliage vers le haut pour plier l'appareil afin de le ranger facilement.

POUR UTILISER L'ASPIRATEUR À MAIN SÉPARÉMENT

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour séparer l'aspirateur à main du boîtier principal.
2. Retirez l'embout et la petite brosse carrée de l'arrière de la base de charge.
3. Installez l'embout pour nettoyer dans les coins et les fissures. Utilisez la brosse pour nettoyer les tissus d'ameublement, comme les canapés.
4. Appuyez sur le bouton central marche / arrêt pour mettre en marche l'aspirateur à main. Appuyez de nouveau sur le bouton central pour éteindre l'appareil.
5. Remettez l'aspirateur à main en place sur le boîtier principal après l'utilisation.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
• Nettoyez les surfaces externes de l'appareil avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produit nettoyant abrasif ou de solvants.
• N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. Assurez-vous que l'appareil n'aspire pas d'eau.
• Enlevez toutes les saletés (cheveux et autres fibres) emmélées autour de la brosse et des roues.

NETTOYAGE DU COMPARTIMENT À POUSSIÈRES ET DU FILTRE

1. Séparez l'aspirateur à main. Démontez-le en appuyant sur le bouton de déverrouillage du compartiment à poussières. 2. Enlevez le filtre Hepa et le protecteur de filtre. Videz le compartiment à poussières et le filtre. 3. Si les pièces sont très sales, lavez le compartiment à poussières, le filtre et son protecteur sous l'eau courante avec un détergent. Assurez-vous que les pièces sont complètement sèches avant de les réinstaller.

NETTOYAGE DE LA BROSSE

1. Déverrouillez la brosse de la tête d'aspiration. Enlevez-la et retirez toutes les saletés (cheveux et autres fibres) emmêlées autour du rouleau.
2. Lavez la brosse en la passant sous l'eau courante avec un détergent doux. Veillez à ce qu'elle soit complètement sèche avant de la remettre en place.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

MAUVAIS FONCTIONNE-MENT	RAISONS POSSIBLES SOLUTIONS
LE MOTEUR NE FONCTIONNE PAS	La batterie est débranchéeL'aspirateur à main n'est pas correctement installé dans le boitier (car le corps requiert un aspirateur à main pour fournir l'alimentation, qui lui-même ne peut pas fonctionner indépendamment)	Chargez l'aspirateurInstallez correctementl'aspirateur à main et le boitier

ASPIRATION RÉDUITE Le compartiment à poussière est plein de poussièreLeFiltre est plein de poussièreLe conduit d’air de la brosse électrique est obstrué ou la brosse rouleau est obstruéeLa batterie est faible	Videz la poussière du compartiment à poussièreNettoyez ou remplacez le FiltreNettoyez les résidus fixés à la brosse rouleau électriqueChargez totalement la batterie comme indiqué dans la rubrique de charge
L’INDICATEUR DE CHARGE NE CLIGNOTE PAS LORS DE LA CHARGE	L’aspirateur à main n’est pas attaché au boitier
LE TEMPS D’UTILISATION N’EST PAS ASSEZ IMPORTANT APRÈS LA CHARGE	Le temps de charge est insuffisant Chargez totalement la batterie comme indiqué dans la rubrique de charge

RETRAIT DE LA BATTERIE

L'appareil doit être débranché du secteur lors du retrait de la batterie

Assurez-vous que le produit est déchargé de toute alimentation

Dévissez les vis sur le boitier du produit.

Soulevez ou écartez les deux moitiés du produit, laissant apparaître la batterie.

Coupez les fils aux deux extrémités de la batterie et retirez-la du compartiment de batterie.

Tirez vers le bas la batterie de l'unité.

La batterie doit être retirée de l'appareil avant de la jeter.

La batterie doit être éliminée en toute sécurité.

Ce produit est conforme à la Directive Européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) qui fournit le cadre légal applicable dans l'Union Européenne pour l'élimination et la réutilisation de déchets d'équipements électriques et électroniques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle, rendez-vous au centre de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques le plus proche de chez vous.

Le produit peut contenir des batteries. Retirez-les avant d'éliminer le produit et jetez-les dans des conteneurs spéciaux approuvés à cet effet.

ITALIANO

GRAZIE PER AVER RIPOSTO LA LORO FIDUCIA IN DI4 E LA SPERANZA CHE IL PRODOT-TO SODDISFI APPIENO LE VOSTRE ASPETTATIVE.

AVVERTENZE

PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI D'USO. CONSERVARE LE ISTRUZIONI IN LUOGO SICURO PER CONSULTAZIONI FUTURE.

DESCRIZIONE

B&B TRENDS, SL. garantie la conformité de ce produit utilisé aux fins auxquelles il est destiné, durant une période de deux ans et pour tout le territoire national. Pendant la durée de la garantie et en cas de panne, l'utilisateur aura droit à la réparation et, à défaut, à la restitution du produit, sans frais, excepté si l'une de ces options s'avérait impossible ou disproportionnée, pouvant alors choisir soit une réduction du prix soit l'annulation de la vente ; l'utilisateur devra alors contacter l'établissement vendeur ; celle-ci couvre également le changement de pièces, à condition d'avoir utilisé le produit conformément aux recommandations spécifiées dans le présent manuel, et qu'il n'est pas été manipulé incorrectement par des tierces personnes non autorisées par B&B TRENDS, SL.La présente garantie n'affecte pas les droits du consommateur conformément aux dispositions de la loi 23/2003, du 10 juillet 2003 concernant les garanties dans la vente de biens de consommation sur le territoire espagnol.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Pour faire réparer le produit, le consommateur devra consulter le service technique autorisé par B&B TRENDS, SL. car toute manipulation incorrecte par des personnes non-autorisées par Daga, mauvaise utilisation ou usage indu, entraînerait l'annulation de cette garantie. Pour exercer efficacement les droits de cette garantie, il faudra la présenter dûment remplie et accompagnée de la facture, ticket de caisse ou bon de livraison.

Les réclamations prévues dans les dispositions de la présente garantie, prescrivent au bout de 2 ans à compter de la date de livraison du produit ; le consommateur doit informer au vendeur en cas de défaut de conformité, à condition de présenter la réclamation dans le délai légal de la garantie. L'utilisateur devra conserver cette garantie, de même que la facture, le ticket de caisse ou le bon de livraison pour faciliter l'exercice de ces droits. Pour le service technique et l'assistance après-vente en dehors du territoire espagnol, nous vous prions de remettre vos questions au point de vente où vous avez effectué votre achat ou en contactant directement à B&B TRENDS, SL.

RAPPORTO DI GARANZIA

8720 VILAFRANCA DEL PENEDES

FRED VILAFRANCA, S.L

08720 VILAFRANCA DEL PENEDES

FRED VILAFRANCA S.L.

PROGRES, 42

938904852

[e-mail]

08226 TERRASSA

AVDA. DEL CID 93 BAJO

947241040

[e-mail]

9003 BURGOS