IP 365 S8 - Lecteur multimédia Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Lecteur multimédia
Formats supportés	MP3, WAV, JPEG, MP4, AVI, MKV
Connectivité	USB, HDMI, Wi-Fi
Résolution vidéo	1080p Full HD
Capacité de stockage	Supporte les disques durs externes jusqu'à 2 To
Alimentation	Adaptateur secteur inclus
Dimensions	25 x 15 x 5 cm
Poids	1.2 kg
Utilisation	Lecture de fichiers multimédias à partir de supports externes ou réseau local
Maintenance	Nettoyage régulier de la surface, mise à jour du firmware si disponible
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - IP 365 S8 Trevi

Comment puis-je connecter le Trevi IP 365 S8 à ma télévision ?

Pour connecter le Trevi IP 365 S8 à votre télévision, utilisez un câble HDMI. Branchez une extrémité du câble sur le port HDMI de votre lecteur multimédia et l'autre extrémité sur un port HDMI disponible de votre télévision.

Pourquoi le Trevi IP 365 S8 ne lit-il pas certains fichiers vidéo ?

Le Trevi IP 365 S8 prend en charge certains formats vidéo. Assurez-vous que le fichier que vous essayez de lire est dans un format compatible, tel que MP4, AVI ou MKV. Consultez le manuel pour la liste complète des formats pris en charge.

Comment mettre à jour le logiciel du Trevi IP 365 S8 ?

Pour mettre à jour le logiciel, connectez le lecteur à Internet, allez dans le menu 'Paramètres', puis sélectionnez 'Mise à jour du logiciel'. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

Le Trevi IP 365 S8 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le lecteur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Essayez d'utiliser un autre câble d'alimentation si nécessaire. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment réinitialiser le Trevi IP 365 S8 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le Trevi IP 365 S8, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réinitialisation' puis 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez votre choix et attendez que le processus soit terminé.

Puis-je utiliser un disque dur externe avec le Trevi IP 365 S8 ?

Oui, vous pouvez connecter un disque dur externe au Trevi IP 365 S8 via le port USB. Assurez-vous que le disque est formaté dans un format compatible comme FAT32 ou NTFS.

Comment accéder aux applications de streaming sur le Trevi IP 365 S8 ?

Pour accéder aux applications de streaming, connectez le lecteur à Internet, puis allez dans le menu principal. Vous y trouverez une section dédiée aux applications de streaming où vous pourrez sélectionner celles que vous souhaitez utiliser.

Le son ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez le volume de votre télévision et du Trevi IP 365 S8. Assurez-vous que le câble HDMI est bien connecté. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le lecteur.

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo sur le Trevi IP 365 S8 ?

Pour ajouter des sous-titres, assurez-vous que le fichier de sous-titres est dans le même dossier que la vidéo et qu'il porte le même nom. Pendant la lecture de la vidéo, accédez aux options et activez les sous-titres.

Est-il possible de visionner des vidéos en 4K avec le Trevi IP 365 S8 ?

Le Trevi IP 365 S8 ne prend pas en charge la résolution 4K. Il est recommandé de lire des vidéos en Full HD (1080p) pour une expérience optimale.

MODE D'EMPLOI IP 365 S8 Trevi

• Se il vous plaît lire et conserver ces instructions

• Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle ou le dos. Il y a pièce réparable par l’utilisateur. Contactez personnel qualifié.

• Pour éviter un incendie ou d’électrocution, ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité.

• Ne pas exposer à l’eau (gouttes ou des éclaboussures) et au objet rempli de liquides, tels que des vases, doit être placé sur l’appareil.

• Conserver le produit loin des sources de la lumière du soleil et de chaleur telles que des radiateurs ou des poêles.

• Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Les fentes et ouvertures sont prévues pour l’unité ventilation. Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées en plaçant le produit sur un oreiller, canapé ou toute autre surface similaire.

• Ne pas placer le produit sur instable panier, support, trépied, un support ou une table. L’unité peut tomber, causant des dommages ou des blessures.

• Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec le produit. Utiliser tout autre adaptateur peut annuler garantie.

• Couper l’alimentation de la prise lorsque l’appareil ne est pas utilisé.

• Il attire l’attention sur les aspects environnementaux de l’élimination de la batterie.

• AVERTISSEMENT: La batterie (ou les batteries ou de la batterie) ne doivent pas être exposés à des la chaleur excessive comme le soleil, un feu ou similaire.

• AVERTISSEMENT: utiliser uniquement les pièces/ accessoires spécifiés fourni par le fabricant, le produit est équipé d’un adaptateur secteur.

DESCRIPTION COMMANDES DE L’UNITÉ

1. 2. Prises USB : Pour connecter des dispositifs USB externes tels que clés mémoire,

3. Emplacement pour la lecture de la mémoire de la carte SD Micro.

4. Sortie AV: Sortie signal vidéo composite (CVBS) et signal audio L/R (disponible

uniquement avec résolutions vidéo 480i ou 576i). Câble non fourni.

5. Prise d’alimentation CC IN 5V: Brancher l’alimentateur fourni.

6. Prise sortie OPTIQUE NUMÉRIQUE: Pour connecter l’appareil à votre système à

audiofréquences surround.

7. Ethernet LAN RJ45: 10/100Mb, interface Ethernet pour connexion au réseau local.

8. Prise HDMI: Sortie vidéo pour connexion à HDTV.

DESCRIPTION COMMANDES DE LA TÉLÉCOMMANDE

11. BOUTON : Commande Allumage/Mise en veille

12. BOUTON TV IN: Pour sélectionner l’entrée du

13. BOUTON SET: Pour entrer les paramètres de

14. BOUTON SETUP: Pour accéder directement au

menu des paramètres IP 365 S8.

15. BOUTON APP: Pour entrer directement dans la

: Pour accéder directement à la page d’Accueil.

: Touches de navigation et déplacement.

: Pour ouvrir le dossier sous-menu dans certaines applications/fonctions.

19. BUTONS NUMÉRIQUES 0-9: Pour saisir

rapidement un chiffre.

: Pour désactiver le signal audio TV, presser de nouveau pour le réactiver.

: Commande pour effacer les caractères pendant la saisie d’un texte.

SOURIS: Pour activer le déplacement rapide avec curseur (se servant des touches de navigation), presser de nouveau pour activer le déplacement d’un caractère à la fois.

QUIT: Pour revenir à la page qui précède.

Installation des batteries : Ôter le couvercle au dos de la télécommande, introduire 2 batteries en format « AAA » ayant soin de respecter la polarité indiquée, et remettre le couvercle.

FONCTION APPRENTISSAGE TELECOMMANDE

La télécommande IP 365 S8 peut être programmé pour régler les 5 commandes les plus utilisées du téléviseur afin que vous puissiez utiliser une seule télécommande. Placez les deux télécommandes (l’un des IP 365 S8 et celui de la TV) avec les émetteurs à puces contre l’autre à une distance de 3-5mm, et effectuer les étapes décrites ci-dessous. Réglage:

• Appuyez et maintenez pendant 5 secondes sur le bouton (27) jusqu’à ce que la lumière rouge de clignotant devenu fixe.

• Appuyez sur le bouton (27), la lumière se met à clignoter.

• Appuyez sur le bouton de la télécommande du téléviseur, la lumière émet trois clignotements rapides puis restent fixes (couplé avec la commande exécutée correctement).

• Sélectionnez la touche(13), puis la fonction correspondante sur la télécommande du téléviseur (la lumière émettre trois clignotements rapides puis rester fixe (couplé avec la commande exécutée correctement)).

• Procéder en sélectionnant le bouton(12), puis la fonction correspondante sur la télécommande le téléviseur.

• Effectuer la même procédure pour les boutons(26).

• Une fois l’appariement tous les 5 clés pour attendre la lumière se éteint tout seul. Maintenant, avec la 5 touches programmées Vous pouvez gérer votre TV avec les fonctions que vous avez appariés. Notes: - Si la LED rouge clignote cinq fois rapidement signifie que le fonction n’a pas été enregistré correctement, répétez la procédure depuis la première étape. - Vous pouvez assigner des commandes à votre téléviseur différemment de ceux décrits sur les touches de Remote IP 365 S8. FRANÇAISE31 IP 365 S8

• Pour allumer le dispositif, brancher l’alimentateur fourni avec l’IP 365 S8 à la prise d’alimentation(5) et l’autre extrémité à la prise du réseau.

• Brancher une extrémité du câble HDMI à l’IP 365 S8 sur la prise(5), brancher l’autre extrémité à la prise HDMI de votre TV.

• Appuyer sur la touche d’allumage / de mise en veille (11) de la télécommande; l’indicateur de l’avant IP Led 365 S8, Rouge, Bleu deviendra.

• Attendre quelques secondes pour que l’appareil charge le système d’exploitation. ATTENTION: L’appareil est réglé en usine avec une sortie vidéo sur la prise HDMI; si on souhaite utiliser la sortie composite AV (le cordon n’est pas compris), connecter d’abord l’unité à un appareil TV via HDMI, ensuite dans le menu “Settings”/”Display”/”Screen resolution” sélectionner la résolution Vidéo 480 ou 576. Éteindre le dispositif:

• Pour complètement éteindre l’appareil, appuyez sur et maintenez pendant quelques secondes le bouton marche/veille (11) sur la télécommande, Shutdown sélectionner avec les touches de navigation (17) et appuyez sur OK (23) pour confirmer. Attendez quelques secondes, la Led verte sur la façade devient rouge. Réglage du cadre: A première puissance dont vous avez besoin de régler certains paramètres tels que la langue, la connexion au réseau et à la réglementation du cadre. Ajustez l’image selon votre téléviseur; pour ajuster l’image, sélectionnez “Setting” - “Affichage” - “Screenposition”. Sélectionnez “Zoom out” pour serrer, sélectionnez “Zoom in” pour agrandir.

DESCRIPTION DE LA PAGE PRINCIPALE (écran d’accueil Home) Cette page-écran affiche toutes les fonctions que l’appareil est en mesure de traiter: Téléchargement, Applications, Navigateur (Navigation web), Média, Gestionnaire de fichiers, Paramètres. Il est également possible d’établir la liaison directe aux applications les plus utilisées, en ajoutant les icônes correspondantes (jusqu’à 10 applications) ou en les éliminant pour en ajouter des autres. Remarque: L’utilisateur peut sélectionner les applications avec les touches de navigation (17) et les ouvrir avec le bouton OK(23), ou en appuyant sur la souris(22), une flèche apparaîtra qui vous pouvez vous déplacer rapidement à l’aide des touches de navigation (17) et en confirmant avec OK(23).

CONNEXION AUX RÉSEAUX

Sans fil et réseaux Pour pouvoir accéder au réseau Internet il faut tout d’abord configurer un réseau qui peut utiliser un point d’accès Wi-Fi (AP) ou un câble sur une prise LAN. Sélectionner cette option pour accéder aux réglages Sans fil et Ethernet. Connexion par prise LAN:

• Brancher le câble réseau LAN de votre modem Routeur à la prise LAN(7) de l’unité.

• Sélectionner la fonction “Setting” - “Réseau”.

• Sélectionnez Ethernet et attendez le message “Connecté” apparaît sous la rubrique “Internet connexion”. Recherche et connexion à un réseau Wi-Fi: Pour pouvoir activer une pareille connexion il faut se trouver dans une zone Wi-Fi.

• Sélectionner la fonction “Settings” -”Réseau”. Les données

l’horloge Connexion l’indicateur de réseau Ajouter l’application des icônes Application Icônes FRANÇAISE33 IP 365 S8 Activation/désactivation du Wi-Fi:

• Sélectionner l’option “Wi-Fi”. L’unité activera automatiquement une recherche des réseaux Wifi disponibles et montrera sur le téléviseur.

• Sélectionnez votre réseau préféré et validez avec OK(23), si elle est protégée, entrez le mot de passe en utilisant le clavier virtuel.

• Cliquez sur la touche Entrée de votre clavier et attendre jusqu’à ce que vous voyez le message «Connecté avec succès.”

• Pour désactiver le réseau: sélectionnez la connexion réseau, puis la commande “Supprimer réseau.”

Cet appareil est pourvu de fonctions spéciales telles que BLUETOOTH, MIRACAST, AIRPLAY et MEDIA CENTER qui permettent d’envoyer et de recevoir des fichiers sans utiliser aucun câble de raccordement. BLUETOOTH: IP 365 S8 est pourvu du système Bluetooth pour la transmission/réception de fichiers entre le dispositif et d’autres appareils pourvus, eux aussi, de cette même fonction. Activation du Bluetooth:

• Dans la page principale, cliquer sur “Settings” - “More settings” et sélectionner l’icône “Bluetooth”. Pour activer le Bluetooth, passer l’interrupteur en haut à droite sur ON (Devient vert).

• Pour désactiver la connexion Bluetooth, passer la commande sur OFF (Se colore gris). Recherche de dispositifs:

• Une fois que la fonction Bluetooth est activée, l’appareil lance automatiquement une recherche des dispositifs disponibles. Si on souhaite effectuer une nouvelle recherche, sélectionner la commande “Actualiser” en haut à droite après avoir appuyé sur le bouton Menu (18) sur la télécommande.

• Vous verrez une liste de tous les périphériques disponibles. Accouplement avec les dispositifs:

• Dans la liste affichée, toucher le dispositif à accoupler. En fin d’accouplement, le message “Connexion” apparaît au-dessous du nom du dispositif.

• Si un code PIN est requis, celui-ci devrait être indiqué dans l’appareil avec lequel on essaye d’effectuer l’accouplement ; si cela n’était pas le cas, essayer avec “0000” ou “1234”.

• Après l’accouplement, il est possible de transmettre/recevoir les fichiers entre l’IP 365 S8 et d’autres dispositifs. MIRACAST: Miracast est un nouveau standard de transmission de fichiers multimédiaux (photos, vidéo et musique) qui ne requiert pas de câbles physiques ; grâce à la technologie Wi-Fi Direct, il permet à l’utilisateur de connecter un dispositif Android à un téléviseur de la dernière génération. Avec Miracast votre dispositif sera étroitement connecté à l’écran du TV, et il sera nécessaire de garder l’afficheur du smartphone ou de la tablette allumé pour que son écran soit visible directement sur le TV. ATTENTION: POUR QUE LE DISPOSITIF IP 365 FONCTIONNE CORRECTEMENT, LES CON- DITIONS DE SYSTÈME DE VOTRE SMARTPHONE OU DE VOTRE TABLETTE DOIVENT ÊTRE OS ANDROID 4.2.2 OU SUPÉRIEUR AVEC SUPPORT WIRELESS DISPLAY. Activation de Miracast:

• Connecter l’IP 365 S8 et le dispositif externe (Smartphone ou Tablette) au même réseau Wi-Fi.

• Sur le dispositif externe (Smartphone ou Tablette), activer la fonction Miracast ou “Wireless Display” ou “Mirroring Display” (se référer aux instructions d’utilisation de votre dispositif pour connaître le nom et la procédure d’activation corrects).

• Sur l’IP 365 S8, dans la page principale cliquer sur « Apps » et sélectionner l’icône Miracast. L’appareil va effectuer une recherche des dispositifs.

• Sur le dispositif externe (Smartphone ou Tablette) l’option Trevi IP 365 S8 va apparaître: la sélectionner.

• Sur le TV une page-écran de confirmation va apparaître; sélectionner OK et attendre quelques secondes pour que la connexion soit activée. Toutes les images disponibles dans le dispositif externe sont maintenant affichées sur le TV. Désactivation de Miracast:

• Sur le dispositif externe (Smartphone ou Tablette), sélectionner Trevi IP 365 S8 et ensuite “Disconnect”. MEDIA CENTER: Cette fonction vous permet d’afficher directement sur votre TV des fichiers disponibles dans d’autres dispositifs (tels que PC ou console) et connectés via le réseau DLNA ou AIRPLAY (pour les appareils Apple). Remarque: Les dispositifs connectés doivent être allumés pour qu’il soit possible de choisir et d’afficher les fichiers à l’aide de l’IP 365 S8. FRANÇAISE35 IP 365 S8

• Dans la page principale cliquer sur « Apps » et sélectionner l’icône Media Center, la page-écran suivante va s’ouvrir:

• Sélectionner DLNA_DMP (Digital Media Player) pour que la liste des dispositifs connectés au réseau s’affiche; il suffit de sélectionner celui que l’on veut pour afficher les fichiers qu’il contient et les lire sur le TV.

• Sélectionner DLNA_DMR (Digital Media Rendered) pour configurer le DMR.

• Sélectionner AirPlayer si on dispose d’appareils Apple. AirPlayer est une application dédiée aux utilisateurs d’appareils Apple. Grâce à l’AirPlayer on arrive à lire les vidéos des dispositifs Apple directement sur le TV. Configurer les paramètres. Remarque: La fonction AirPlay peut être exclue en raison de mises à jour logicielles en continu iOS). PARAMETRES Le menu “More setting” vous permet de configurer ou de modifier les paramètres de votre appareil à partir d’Android.

• Sur la page principale, cliquez sur “Settings” - “More Settings”. Pour revenir à la page précédente ou d’annuler une commande, appuyez sur Quit (24) sur la télécommande. Wi-Fi Instruction d’activation et les réseaux de recherche. Cela permet d’afficher une liste des réseaux Wi-Fi, choisissez l’une et entrez le mot de passe si nécessaire. BLUETOOTH Commande pour allumer et recherche les appareils Bluetooth. Vous verrez une liste des périphériques IP 365 S8 couplés à un dispositif et entrer votre code PIN si demandé.

CONSOMMATION DES DONNÉES

Est un diagramme montrant le flux de données utilisées et la liste des applications qui ont le plus bénéficié. PLUS Possibilité d’utiliser la propriété intellectuelle comme 365 hotspot portable ou utiliser un VPN.

AFFICHAGE Commande pour régler la taille des caractères et activer l’écran «Transmettre».

SONS ET NOTIFICATIONS

Commande pour ajuster les volumes, choisissez les notifications de sonnerie et activer les sons à la pression APPLICATIONS En sélectionnant cette option, vous pouvez gérer les différentes applications sur l’appareil. Pour supprimer une «demande suffit de le sélectionner et tapez la commande ”Désinstaller“. STOCKAGE En sélectionnant cette option, vous pouvez contrôler l’espace utilisé et celles qui sont libres dans la mémoire interne de l’appareil, ceux de ne importe quelle carte Micro SD installé et effectuer la dépose en toute sécurité ou la suppression de la carte Micro SD. NOTE: Les applications pré-installées et le système d’exploitation OS Android occupent une partie considérable de la capacité de la mémoire interne de l’appareil, il est donc normal d’avoir une différence entre «l’espace de stockage libre» et «Espace total”. MÉMOIRE En sélectionnant ce point vous pouvez visualiser l’état de votre mémoire RAM et les appli- cations qui utilisent les ressources. LOCALISATION Pour autoriser ou interdire l’envoi de vos données de localisation pour les résultats de recherche Google et d’autres services Google. SÉCURITÉ Paramètres d’effectuer un cryptage ou un ensemble de paramètres de sécurité. COMPTES Montrer combien et quels comptes ont été enregistrées sur l’appareil. GOOGLE Afficher les données relies au compte Google enregistré sur votre appareil.

En sélectionnant cette option, vous pouvez sélectionner la langue désirée, l’orthographe, définir certaines fonctions du clavier virtuel et la vitesse du pointeur.

SAUVEGARDER ET REINITIALISER

En sélectionnant cette option, vous pouvez faire une sauvegarde de vos données ou restaurer l’appareil avec les dossiers de l’usine. FRANÇAISE37 IP 365 S8

En sélectionnant cette option, vous pouvez régler la date et l’heure de l’appareil, le fuseau horaire et le format. ACCESSIBILITÉ En sélectionnant cette option, vous pouvez régler certains paramètres tels que: Talk Back (qui fournit des instructions vocales pour aider les utilisateurs qui sont aveugles ou malvoyants), la taille du texte, rotation automatique, la prononciation du mot de passe et le délai du toucher.

À PROPOS DU TELEPHONE

En sélectionnant cette option, vous pouvez afficher toutes les informations dont vous avez besoin sur le dispositif.

INFORMATIONS SUR L’ÉLIMINATION DES PRODUITS

Avertissements pour l’élimination correcte du produit. Le symbole sur l’équipement indique que les déchets doivent être soumis à “collecte séparée” de sorte que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains. L’utilisateur doit retourner le produit à des “centres de collecte” spéciaux fournis par le gouvernement local, ou de le livrer au détaillant contre l’achat d’un nouveau produit. La collecte sélective des déchets et les opérations ultérieures de traitement, la récupéra- tion et l’élimination aidera la production d’équipements avec des matériaux recyclés et de réduire les effets négatifs sur l’environnement et la santé causés par une mauvaise manipulation des déchets. L’élimination inappropriée du produit implique l’application de sanctions administratives. TREVI poursuit une politique de recherche et de développement continu, les produits peuvent présenter des caractéristiques différentes de celles décrites.