IP 365 S8 - Reproductor multimedia Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor multimedia
Marca	Trevi
Modelo	IP 365 S8
Alimentación	Adaptador de corriente 5V DC (incluido)
Dimensiones (aprox.)	10 x 10 x 2 cm
Peso (aprox.)	150 g
Sistema operativo	Android (versión 4.2.2 o superior)
Salida de vídeo	HDMI (hasta 1080p), compuesto AV (480i/576i)
Salida de audio	HDMI, óptico digital, AV (L/R)
Conectividad de red	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Ethernet 10/100, Bluetooth
Puertos USB	2 puertos USB (para lápices, discos duros, ratón/teclado inalámbrico)
Lector de tarjetas de memoria	Micro SD (ranura dedicada)
Funciones inalámbricas	Miracast, AirPlay, DLNA Media Center
Mando a distancia	Infrarrojo, programable para controlar la TV (pilas AAA no incluidas)
Alimentación del mando	2 pilas AAA (no incluidas)
Consumo eléctrico	Bajo (adaptador 5V)
Temperatura de uso	0°C a 40°C
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos químicos.
Seguridad	No exponer al agua o la humedad. Usar el adaptador proporcionado. No obstruir las aberturas de ventilación.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Adaptador de corriente incluido. Pilas del mando disponibles comercialmente. No hay piezas internas reparables por el usuario.

Preguntas frecuentes - IP 365 S8 Trevi

¿Cómo conectar el IP 365 S8 a la red Wi-Fi?

Vaya a Configuración > Red, active el Wi-Fi, seleccione su red e introduzca la contraseña. Una vez conectado, aparece el mensaje 'Conectado con éxito'.

¿Puedo usar la salida AV (compuesta) si mi televisor no tiene HDMI?

Sí, pero primero debe conectar el dispositivo por HDMI, ir a Configuración > Pantalla > Resolución de pantalla y seleccionar 480p o 576p. Luego, conecte el cable AV (no incluido) al conector AV del IP 365 S8 y a su televisor.

¿Cómo usar la función Bluetooth?

Vaya a Configuración > Más ajustes, active Bluetooth. El dispositivo busca automáticamente dispositivos. Seleccione el que desea emparejar. Si se solicita un código PIN, pruebe 0000 o 1234.

¿Cómo transmitir la pantalla de mi smartphone Android al televisor mediante Miracast?

Asegúrese de que su smartphone y el IP 365 S8 estén en la misma red Wi-Fi. En el IP 365 S8, abra Apps > Miracast. Active Miracast en su smartphone (a menudo llamado 'Pantalla inalámbrica'). Seleccione el IP 365 S8 en la lista de dispositivos y confirme.

¿Cómo programar el mando a distancia para controlar mi TV?

Coloque el mando IP 365 S8 frente al mando de su TV (emisores a 3-5 mm). Mantenga presionado el botón ⏻ (27) del mando IP 365 S8 hasta que el LED rojo permanezca fijo. Presione ⏻ (27), el LED parpadea. Presione el botón de encendido del mando de la TV, el LED parpadea tres veces y luego permanece fijo. Repita para los otros botones (VOL+, VOL-, etc.) seleccionando primero el botón del IP 365 S8, luego el botón correspondiente del mando de la TV.

¿Cómo apagar completamente el dispositivo?

Mantenga presionado el botón de encendido/reposo (11) del mando durante unos segundos. Seleccione Apagar con las teclas de navegación (17) y presione OK (23). Espere hasta que el LED se ponga rojo.

¿Puedo usar un disco duro externo USB?

Sí, puede conectar un disco duro externo en uno de los puertos USB. Debe estar formateado en FAT32 o NTFS. El consumo eléctrico a través de USB es limitado, si su disco duro necesita alimentación externa, úsela.

¿Cómo restaurar los ajustes de fábrica?

Vaya a Configuración > Más ajustes > Copia de seguridad y restablecimiento. Seleccione Restablecer valores de fábrica. Esto borrará todos sus datos. Confirme.

¿Qué hacer si el mando a distancia no funciona?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas (respete la polaridad) y que no estén gastadas. Asegúrese de que no haya obstáculos entre el mando y el dispositivo. Si el LED no se enciende, reemplace las pilas.

¿Cómo actualizar el software del IP 365 S8?

Vaya a Configuración > Más ajustes > Acerca del dispositivo. Busque una opción Actualización del sistema (OTA). Si no hay ninguna actualización disponible, verifique en el sitio web de Trevi. Nota: las actualizaciones no son frecuentes.

MANUAL DE USUARIO IP 365 S8 Trevi

MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Lea y guarde estas instrucciones
- Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta o en la espalda. Hay piezas que el usuario pueda reparar. Póngase en contacto con personal cualificado.
- Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
- No exponga al agua (goteo o salpicadura), y no hay objetos que contengan líquidos, tales tales como vasijas, deberá ser colocado en la unidad.
- Mantenga el producto lejos de fuentes de luz del sol y el calor directo como radiadores o estufas.
- No bloquee las aberturas de ventilación. Las ranuras y aberturas de la unidad ventilación. Las aberturas no deben bloquearse nunca al colocar el producto sobre una almohada, sofá u otra superficie similar.
- No coloque el producto en inestable carro, soporte, trípode, soporte o mesa. La unidad puede caerse y causar daños o lesiones.
- Utilice sólo el adaptador de AC incluido con el producto. El uso de cualquier otro adaptador puede anular garantía.
- Desconecte la alimentación de la toma cuando la unidad no está en uso.
- Llama la atención sobre los aspectos ambientales de la eliminación de baterías.
- Advertencia: La batería (batería o baterías o paquete de baterías) no deben ser expuestas a calor excesivo, como la luz solar, fuego o similares.
- Advertencia: Use únicamente los dispositivos/accesorios especificados proporcionada por el fabricante, el producto está equipado con un adaptador de AC.

DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS DE LA UNIDAD

3 1,2 TF USB1 USB2 LAN AV OPTICAL HD DC IN 47 6 8 5

1. 1. Puertos USB: Para conectar dispositivos externos USB, como llaves de memoria, discos duros externos, ratones inalámbricos, teclados inalámbricos, etc.

2. Ranura del lector de tarjetas de memoria Micro SD.

3. Salida AV: Salida de la señal de vídeo compuesto (CVBS) y señal de audio L/R (sólo disponible con resoluciones de imagen de 480 o 576). Cable no incluido.
4. Toma de alimentación DC IN 5V: Para la conexión del alimentador suministrado.
5. Toma de la salida ÓPTICA DIGITAL: Para conectar al aparato un sistema de audio surround.
6. Ethernet LAN RJ45: 10/100 Mbs, interfaz Ethernet para conexión a la red local.
7. Puerto HDMI: Salida de vídeo para conexión a HDTV.

MANDO A DISTANCIA

1. BOTÓN Botón de encendido/stand-by IP 365 S8.
2. BOTÓN TV IN: Para seleccionar las entradas de TV.
3. BOTÓN SET: Para introducir los ajustes del televisor.
4. BOTÓN SETUP: Para ir directamente al menú de la configuración IP 365 S8.
5. BOTÓN APP: Para entrar directamente en la página de la aplicación.
6. BOTÓN Para regresar rápidamente a la página Principal (Home).
7. ▲▼◀▶ Botones de navegación y desplazamiento.
8. BOTÓN: Para abrir la carpeta submenú en ciertas aplicaciones/funciones.
9. BOTONES NUMÉRICOS 0-9: Para introducir rápidamente un número.
10. BOTÓN : Restablecimiento de nivel de sonido.
11. BOTÓN Para borrar caracteres mientras se escribe.
12. BOTÓN 📋 MOUSE: Para habilitar el desplazamiento

rápido mediante cursor (utilizando los botones de navegación); pulsándolo de nuevo, se habilita el desplazamiento paso a paso.

-23. BOTÓN OK: Botón de confirmación.
24. BOTÓN QUIT: Para volver a la página anterior.
25. BOTONES VOL+/VOL-: Ajuste del volumen IP 365.
26. BOTONES VOL+/VOL-: Ajuste del volumen TV.
27. BOTÓN ⏻: Botón de encendido/stand-by TV.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TV CONTROL SET TV IN VOL- VOL+ SETUP APP VOL- VOL+ OK 21 22 23 24 25 26 27

Instalación de las pilas:

Quite la tapa de la parte posterior del mando a distancia, introduzca 2 pilas formato “AAA” respetando la polaridad indicada y coloque la tapa.

FUNCIÓN DE APRENDIZAJE DE CONTROL REMOTO

El control remoto IP 365 S8 se puede programar para establecer los 5 comandos más utilizados de la TV para que se puede utilizar un único mando a distancia. Coloque los dos mandos a distancia (el de la IP 365 S8 y el de la TV) con los transmisores con viñetas uno contra el otro a una distancia de 3-5 mm, y llevar a cabo los pasos que se describen a continuación.

Marco:

• Mantenga pulsado durante 5 segundos el botón ⏻ (27) hasta que la luz roja de parpadear convertido fijo.
• Pulse el botón ⏻ (27), la luz comienza a parpadear.
• Pulse el botón ⏻ del mando a distancia del televisor, la luz emitirá tres destellos rápidos y después permanecer fijo (junto con el comando se ejecuta correctamente).
• Seleccione la tecla(13) y luego la función correspondiente en el mando a distancia del televisor (la luz emitirá tres destellos rápidos y luego permanecer fijo (junto con el comando ejecutado correctamente).
• Continúe seleccionando el botón(12) y luego la función correspondiente en el mando a distancia la TV.
  • Realice el mismo procedimiento para los botones(26).
• Una vez emparejados los 5 teclas que esperar hasta que la luz se apaga solo. Ahora, con la 5 teclas programadas que pueden manejar su televisor con las funciones que se han emparejado.

Notas:

• Si el LED rojo parpadea cinco veces rápidamente significa que la función no se ha almacenado correctamente, repita el procedimiento desde el primer paso.
• Puede asignar comandos a su televisor diferentes de los descritos en el control remoto IP 365 S8.

OPERACIONES BÁSICAS/INSTALACIÓN

Instalación/encendido:

• Para encender el dispositivo, conecte el alimentador suministrado junto con IP 365 S3 a la toma de alimentación (5) y el otro extremo a la toma de red.
• Conecte un extremo del cable HDMI al puerto(5) de IP 365 S8 y el otro extremo al puerto HDMI de su TV.
• Pulse el botón de encendido / en espera (11) en el control remoto; Indicador LED frontal IP 365 S8, Rojo, Azul llegará a ser.
• Encienda el televisory y espere unos segundos para que el dispositivo de carga el sistema operativo.

ATENCIÓN: El aparato está configurado de fábrica con el puerto HDMI como salida de vídeo; en caso de que desee utilizar la salida compuesta AV (cable de conexión no incluido), conecte primero la unidad a un TV mediante HDMI y luego en el menú “Settings”/“Pantalla”/“Screen resolution” seleccione la resolución de imagen 480 o 576.

Apagado:

- Apague la prensa de dispositivo y mantener durante unos segundos el botón de encendido/en espera (11) del control remoto, seleccione Shutdown con las teclas de navegación (17) y presione OK (23) para confirmar. Esperar unos segundos el Led verde del panel frontal se convierte en rojo.

Ajuste del tamaño de la pantalla:

Ajuste la imagen (foto) de acuerdo con el televisor; para ajustar la imagen y selecciona -“Settings” / “Pantalla” / “Screen position”, para apretar seleccionar “Zoom out screen”, mientras que para agrandar seleccionar “Zoom in screen”.

DESCRIPCIÓN DE LA PÁGINA PRINCIPAL (pantalla Home)

Conexión para el indicador de red Los datos y reloj Online Video Recommend Music My Apps Local Estuents Solicitud iconos Añadir iconos de aplicaciones

Nota: Puede utilizar los botones de navegación (17) para seleccionar las aplicaciones y el botón OK(23) para abrirlas; otra forma de hacerlo es pulsando el botón Mouse (22), tras lo cual aparecerá un cursor que se puede desplazar rápidamente con los botones de navegación (17), y confirmando con el botón OK (23).

CONEXIÓN A LAS REDES

Para acceder a Internet, en primer lugar, debe configurar una red que puede utilizar un punto de acceso Wi-Fi (AP) o mediante una conexión por cable a través de la conexión LAN.

Conexión a través del puerto LAN:

• Conectar el cable de red que viene de su módem router de LAN, la conexión LAN (7) unidad.
• Seleccione la función "Setting" y luego "Red".
• Seleccione la voz Ethernet y esperando hasta que aparezca la palabra “Conectado” en el marco del elemento “conexión a Internet”.

Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi:

Para poder efectuar una conexión de este tipo, es necesario encontrarse en una zona Wi-Fi.

- Seleccione la función "Setting" y luego "Red".

Activación/desactivación del Wi-Fi:

• Seleccione "Wi-Fi", la unidad se activará automáticamente una búsqueda de Las redes Wi-Fi y se mostrará en el televisor.
• Seleccione su red preferida y confirme con OK (23), si está protegido, introduzca la contraseña utilizando el teclado virtual, ver sección 6 “Utilización del teclado virtual”.
• Haga clic en la tecla Intro en el teclado y espere hasta que aparezca el mensaje "Conectado con éxito."

- Para desactivar la red: seleccione la conexión de red y luego el comando “Borrar la red”.

FUNCIONES ESPECIALES

Este aparato está dotado de funciones especiales como BLUETOOTH, MIRACAST, AIRPLAY y MEDIA CENTER que permiten el envío y la recepción de archivos sin el uso de cables de conexión.

BLUETOOTH:

IP 365 S8 está equipado con sistema Bluetooth para el archivo de transmisión/recepción entre el dispositivo y otros dispositivos que tienen esta característica.

Activación del Bluetooth:

• En la página principal, haga clic en “Settings” - “More settings” y seleccione el icono “Bluetooth”. Active el Bluetooth poniendo en ON (Cambiará a verde) el interruptor de arriba a la derecha.
• Para desactivar la conexión Bluetooth, sitúe el interruptor en OFF (Se convertirá en el color gris).

Búsqueda de dispositivos:

• Una vez activada la función Bluetooth, el dispositivo se iniciará automáticamente una buscar los dispositivos disponibles. Si desea realizar una nueva búsqueda, seleccione el comando “Actualizar” después de pulsar el botón de menú (18) en el control remoto.
• Cuando la búsqueda se mostrará una lista de dispositivos disponibles.

Emparejamiento con los dispositivos:

• En la lista que aparece, seleccione el dispositivo que debe acoplarse. Después de la conexión el nombre del dispositivo aparecerá en la lista de “Los dispositivos vinculados”.
• En caso de que se solicite un PIN, el aparato con el que se está intentado realizar el emparejamiento debería indicarlo; si así no fuese, inténtelo con “0000” o “1234”.
• Tras el emparejamiento, es posible transmitir/recibir archivos entre IP 365 S8 y otros dispositivos.

MIRACAST:

Miracast es un nuevo estándar de transmisión de archivos multimedia (foto, vídeo y música) sin la necesidad de cables físicos, que permite al usuario conectar mediante la tecnología Wi-Fi Direct un dispositivo Android a un televisor de última generación. Con Miracast, su dispositivo estará estrechamente vinculado a la pantalla de su TV de manera que, accediendo al display de su smartphone o tablet, podrá proyectar su pantalla en el TV.

ATENCIÓN: PARA QUE ESTA FUNCIÓN FUNCIONE CORRECTAMENTE, EL DISPOSITIVO IP 365 REQUIERE QUE EL SMARTPHONE O LA TABLET TENGAN COMO REQUISITOS DE SISTEMA OS ANDROID 4.2.2 O SUPERIOR CON SOPORTE WIRELESS DISPLAY.

Activación de Miracast:

• Conecte IP 365 S8 y el dispositivo externo (smartphone o tablet) a la misma red Wi-Fi.
• En su dispositivo externo (smartphone o tablet), active la función Miracast o "Wireless Display" o "Mirroring Display" (consulte el manual de instrucciones de su dispositivo para conocer el nombre exacto de la función y el procedimiento de activación).

- En la página principal de IP 365, haga clic en “Apps” y seleccione el icono miracast. El aparato efectuará una búsqueda de dispositivos.

- En el aparato externo (smartphone o tablet) aparecerá Trevi IP 365 S8; selecciónelo.

- En el TV aparecerá una pantalla de confirmación; seleccione OK y espere unos segundos a que se active la conexión. Ahora todas las imágenes presentes en el dispositivo externo se visualizarán en el TV.

Desactivación de Miracast:

- En el dispositivo externo (smartphone o tablet), seleccione Trevi IP 365 S8 y luego "Desconectar" en la pantalla siguiente.

MEDIA CENTER:

Esta característica le permite ver los archivos directamente en su televisor con otros dispositivos (tales como PC o consola) conectados a través de DLNA o AirPlay de red (para los dispositivos de Apple).

- En la página principal, haga clic en "Apps" y seleccione el icono se abrirá la siguiente pantalla:

Media center;

• Seleccionando DLNA_DMP (Digital Media Player), se mostrará la lista de dispositivos conectados a la red; basta con seleccionar el deseado para visualizar los archivos que contiene y reproducirlos en el TV.
• Seleccionando DLNA_DMR (Digital Media Rendered), es posible configurar el DMR.
• Seleccione AirPlayer si dispone de aparatos Apple. AirPlayer es una aplicación específica para usuarios Apple. AirPlayer permite reproducir los vídeos de los dispositivos Apple directamente en el TV. Ajuste la configuración.

Nota: La función AirPlay puede excluirse debido a iOS continuas actualizaciones de software).

AJUSTES

El menú de configuración le permite configurar o modificar la configuración de su dispositivo de Android.

- A partir de los principales página Haga clic en "Apps" - "Ajustes" - "More settings". Para volver a la página anterior o para cancelar un comando, pulse 📋 Quit (24) en el control remoto.

Wi-Fi

Comando para activar y redes de búsqueda. Esto mostrará una lista de redes Wi-Fi, elegir uno e introduzca la contraseña si es necesario.

BLUETOOTH

Comando para encender y la búsqueda de dispositivos Bluetooth. Verá una lista de dispositivos, IP 365 S8, junto a un equipo e introduzca el PIN si así lo solicita.

USO DE DATOS

Es un diagrama que muestra el flujo de datos que se utilizan y la lista de las aplicaciones que más se han beneficiado.

MAS

Posibilidad de utilizar la propiedad intelectual como 365 hotspot portátil o usar una VPN.

PANTALLA

Comando para configurar el tamaño de la fuente y activar la pantalla de "Transmitir".

SONIDO Y NOTIFICACIONES

Comando para ajustar el volumen, elegir las notificaciones de tono de llamada y activar los sonidos a la presión

APLICACIONES

Al seleccionar este elemento se pueden gestionar las diversas aplicaciones en el dispositivo. Para eliminar una ‘aplicación simplemente selecciónela y pulse el comando “Desinstalar”.

ALMACENAMIENTO

Al seleccionar este ítem, se puede controlar el espacio utilizado y los libres en la memoria interna del dispositivo, las de cualquier tarjeta Micro SD instalada y realizar una extracción segura o la supresión de la tarjeta Micro SD.

NOTA: Las aplicaciones preinstaladas y el sistema operativo OS Android ocupan una parte considerable de la capacidad de la memoria interna del dispositivo, por lo que es normal que haya una diferencia entre “espacio de almacenamiento gratuito” y “espacio total”.

MEMORIA

Seleccionar este elemento se puede ver el estado de tu memoria RAM y aplicaciones que están utilizando los recursos.

UBICACIÓN

Para permitir o no permitir el envío de sus datos de ubicación para los resultados de búsqueda de Google y otros servicios de Google.

SEGURIDAD

Ajustes para realizar un cifrado o un conjunto de parámetros de seguridad.

CUENTAS

Mostrar cuántos y qué cuentas se registraron en el dispositivo.

GOOGLE

Se muestran datos relacionados con la cuenta de Google registrada en el dispositivo.

IDIOMA E INTRODUCCIÓN DE TEXTO

Al seleccionar este elemento se puede ajustar el idioma deseado, ortografía, establecer algunas funciones del teclado virtual y la velocidad del puntero.

COPIA DE SEGURIDAD

Al seleccionar este elemento se puede hacer una copia de seguridad de sus datos o restaurar el dispositivo con los registros de fábrica.

FECHA Y HORA

Al seleccionar este elemento se puede establecer la fecha y hora del dispositivo, la zona horaria y el formato.

ACCESIBILIDAD

Al seleccionar este elemento se puede establecer algunos parámetros, tales como: Talk Back (que proporciona indicaciones de voz para ayudar a los usuarios que son ciegos o con discapacidad visual), Texto de gran tamaño, rotación automática, la pronunciación de la contraseña y de retardo del tacto.

INFORMACIÓN DEL TELEFONO

Al seleccionar esta opción, se puede ver toda la información que necesita en el dispositivo.

INFORMACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN DE PRODUCTOS

Información importante para la eliminación correcta del producto.

El símbolo en el equipo indica que los residuos deben ser objeto de la “recogida selectiva” por lo que el producto no debe eliminarse como residuo urbano.

El usuario debe devolver el producto a los “centros de recogida” especiales proporcionadas por el gobierno local, o entregarlo al vendedor en contra de la compra de un nuevo producto. La recogida selectiva de los residuos y de las operaciones de procesamiento posteriores, la recuperación y la eliminación ayudará a la producción de equipos con materiales reciclados y reducir los efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud causado por el manejo inadecuado de los residuos.

La eliminación inadecuada del producto consiste en la aplicación de sanciones administrativas.

TREVI sigue una política de continua investigación y desarrollo, los productos podrán presentar características diferentes a las descritas.

SPECIFICACIONES

PROCESADOR DE FRECUENCIA....2GHz, 64bit

RAM 2GB

MEMORIA INTERNA 8GB

SISTEMA OPERATIVO ....Android 6.0

CLASE DI POTENZA BLUETOOTH....2

POTENCIA DE TRANSMISIÓN BLUETOOTH......1,9mW

MAXIMA POTENCIA DE TRANSMISION DE BLUETOOTH .2,5mW

BANDA DE TRANSMISIÓN DE BLUETOOTH .....2,4GHz

EI ESTANDAR WIFI 802.11 b/g/n (2,4GHz)

FRECUENCIA 2412-2472MHz (802.11b/g/n HT20)

2422-2462MHz (802.11n HT40)

POTENCIA DE SALIDA RF (EIRP)....11.78 dBm

MODULACIÓN......DSSS; OFDM

NORMAS DE OPERACIÓN ....DUPLEX

CLASE DE PRODUCTOS.....CLASSE 1

CONECTIVIDAD INALAMBRICO RATÓN .....2,4GHz

SENSOR DE RATÓN ÓPTICO .....800 - 1600 DPI

INTERFACE USB....USB(x2), Slot Micro SD Card, RJ45, HDMI, Optical

POTENCIA....5V --- 2A

DIMENSIONES 120x120x23mm

PESO 124g