Beyond - Accessoire pour porte en verre KABA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ferrure pour porte en verre
Marque	KABA
Modèle	Beyond
Catégorie	Accessoire pour porte en verre
Matériau	Acier inoxydable
Utilisation	Portes en verre intérieures
Type de verre compatible	ESG-H (verre de sécurité trempé) selon DIN EN 12150-1
Épaisseur de verre recommandée	8 à 12 mm
Dimensions (approx.)	100 x 50 x 30 mm
Poids (approx.)	0.2 kg
Installation	Par personnel qualifié uniquement
Outils nécessaires pour l'installation	Gants de protection, lunettes de sécurité, dégraissant ménager
Entretien	Nettoyage avec produits d'entretien appropriés ; contrôle régulier du jeu et de la fixation
Sécurité	Ne pas utiliser sur verre écaillé ou endommagé ; éviter contact avec produits chimiques (piscines, saunas)
Réparabilité	Remplacer immédiatement tout élément de verre endommagé
Garantie	2 ans
Pays d'origine	Allemagne / Suisse
Fonction principale	Maintien et guidage de vantaux en verre (coulissants ou tournants)
Limitation de vitesse	Ne pas déplacer les vantaux coulissants plus vite qu'à la vitesse de marche
Protection contre rotation excessive	Prévoir un butoir de porte si nécessaire
Nettoyage	Dégraissage de la zone de blocage avant installation
Interdictions	Ne pas utiliser sur revêtements autonettoyants

FOIRE AUX QUESTIONS - Beyond KABA

Quel type de verre est recommandé pour la ferrure Beyond ?

La ferrure Beyond est conçue pour le verre de sécurité trempé ESG-H selon la norme DIN EN 12150-1.

Puis-je installer la ferrure moi-même ?

Non, l'installation doit être confiée à un personnel qualifié et formé à la pose d'éléments en verre.

Comment nettoyer la ferrure et le verre ?

Utilisez des produits de nettoyage et d'entretien appropriés. Évitez les produits chimiques agressifs comme le chlore.

Que faire si le verre est écaillé ou endommagé ?

Les vitres aux arêtes écaillées ou endommagées ne doivent pas être utilisées. Remplacez-les rapidement.

Cette ferrure est-elle adaptée aux portes de piscine ou sauna ?

Non, elle n'est pas appropriée dans les pièces où des produits chimiques (ex. chlore) sont utilisés.

Comment éviter une rotation excessive de la porte ?

Prévoyez un butoir de porte pour empêcher une rotation excessive du vantail tournant.

À quelle vitesse puis-je déplacer un vantail coulissant ?

Ne dépassez pas la vitesse de marche et arrêtez manuellement avant la position finale.

Faut-il un dégraissage avant l'installation ?

Oui, dégraissez la zone de blocage du verre avec un dégraissant ménager avant la pose définitive.

Peut-on utiliser la ferrure sur du verre structuré ?

Uniquement après application d'une couche de compensation (sauf pour le verre satiné).

Quelle est la fréquence de contrôle recommandée ?

Vérifiez régulièrement la fixation et le jeu de la ferrure. Pour les installations à haute fréquence, un contrôle par un spécialiste est préconisé.

MODE D'EMPLOI Beyond KABA

Consignes importantes concernant la sécurité pour la pose et l'utilisation des ferrules en verre DORMA

(A respectfully in plaus des notices de pose et d'utilisation afin d'évitier les endommagements du produit, ainsi que les dommages corporels et matériels).

Important : Tous les utilisateurs doivent etre informes des points qui les concernent dans les indications ci-dessous, ainsi que dans les indications des notices de pose et d'utilisation !

Généralités

1. DORMA recommende I'emploi de ESG-H (verre de sécurité monovitre trempe a chaud) selon DIN EN 12150-1.
2. Les ferrules en verre DORMA ne sont pas appropriées dans les pieces ou des produits chimiques (par exemple du chloré) sont utilisés (piscines, saunas, bains d'eau saline).
3. Les vantaux coulissants ne doivent pas etre déplacés plus rapidement qu'a la vitesse de marche et doivent etre stoppés manuellement avant atteinte de la position finale.
4. Les vantaux tournants ne doivent pas etre fermes trop brutalement. Quand une rotation excessive est a craindre, un butoir de porte doit etre prevu pour I'empécher.

Pose

1. Le montage des ferrules en verre DORMA ne doit être confié qu'à un personnel qualifié et spécialement formé pour la pose d' éléments en verre.
2. Les vitres aux aretes ecaillées et/ou endomagées ne doivent pas etre utilisées.
3. Il existe un risque d'échéement, entre autres dans la zone du bord de fermeture secondaire, ainsi que de blessures dues au bris de verre pendant la pose. Un équipement de protection approprié est par conséquent nécessaire (en particulier gants et lunettes de protection).
4. Avant la pose définitive de la ferrure, le verre doit être dégraissé dans la zone de blocage avec un produit dégaissant ménager.
5. L'emploi de ferrules de blocage sur des surfaces de verre structure (exception : verres satinés) ou des éléments de verre d'épaisseurs très variables n'est autorisé qu'après application d'une couche de compensation.
6. L'emploi de ferruques de blocage sur des revétements autonettoyants est interidit.
7. A l'alignment des éléments de verre, les cotes des fentes prescrites pour la ferrure respective doivent être respectées. Ces cotes doivent être régles de manière à empêcher un contact du verre avec les matériaux durs (par exemple verre, métal, beton).
8. Une pose sans contraintes (sans dépassement des tensions locales suite à des vis trop serrées) doit être garantie.

Maintenance

La fixation et le libre jeu des ferrures, ainsi que l'ajustage de la porte, doivent être régulièrement contrôles. Le contrôle par une entreprise spécialisée ou un installerateur est préconise, en particulier en cas d'installations à haute frequencies. Les éléments de verre endommages (éclatements et/ou écaillements) doivent être replacés dans les plus brefs déliés! Le nettoyage des surfaces ne doit avoir lieu qu'avez des produits de nettoyage et d'entretien appropriés.