Notice Facile 
MV303600 - Balance ADE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MV303600 ADE au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Capacité maximale : 30 kg, Précision : 1 g, Dimensions : 300 x 400 mm, Affichage : numérique, Alimentation : secteur ou batterie |
|---|---|
| Utilisation | Idéale pour peser des objets dans un environnement commercial ou industriel, facile à utiliser avec un affichage clair. |
| Maintenance et réparation | Nettoyer régulièrement la surface de la balance avec un chiffon doux, vérifier périodiquement la calibration, consulter le manuel pour les réparations spécifiques. |
| Sécurité | Utiliser sur une surface plane et stable, ne pas surcharger la balance au-delà de sa capacité maximale, éviter l'exposition à l'humidité. |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, conformité aux normes de sécurité en vigueur. |
FOIRE AUX QUESTIONS - MV303600 ADE
Questions des utilisateurs sur MV303600 ADE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Balance au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MV303600 - ADE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MV303600 de la marque ADE.
MODE D'EMPLOI MV303600 ADE
Ce symbole signifie: "Consulter l’instructions d'utilisation ". Pour obtenir des résultats précis, lisez attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser et suivez toutes les instructions qu'il contient. Conservez le mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Ce manuel d’utilisation décrit comment utiliser et entretenir vos produits en toute sécurité. Conservez-le dans un endroit sûr au cas où vous souhaiteriez le consulter à une date ultérieure. Si vous donnez cet appareil à quelqu’un d’autre, donnez-lui également ce mode d’emploi. Le non-respect des recommandations de ce manuel d’utilisation peut entraîner des blessures ou des dommages à votre produit. Sécurité Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances, s’ils sont supervisés ou ont été instruits de l’utilisation sûre de l’appareil et comprennent les dangers qui peuvent survenir. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par les enfants, sauf si ceux- ci sont âgés de 8 ans ou plus et supervisés. Les piles peuvent être dangereuses pour la santé en cas d’ingestion Conservez les piles et la balance hors de portée des jeunes enfants. En cas d’ingestion de pile, sollicitez immédiatement une aide médicale. DANGER pour les enfants Gardez les enfants à distance du matériau d’emballage. Il présente un risque d’étouffement en cas d’ingestion. Veillez également à ce que les enfants ne se mettent pas le matériau d’emballage sur la tête. RISQUE d’incendie, de brûlure et/ou d’explosion Risque d’explosion en cas de remplacement non conforme des piles. Remplacez chaque pile uniquement par une pile identique ou de type équivalent. Les piles ne doivent pas être rechargées, réactivées par d’autres moyens, démontées, jetées au feu ou court-circuitées. Dans le cas contraire, il existe un risque élevé d’explosion et de fuite, ainsi que d’échappement de gaz. Évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le liquide des piles. En cas de contact, rincez immédiatement et abondamment les zones concernées à l’eau claire et consultez immédiatement un médecin. ATTENTION Risque de dommages matériels Placez la balance sur une surface plane et stable. Ne surchargez pas la balance. Ne placez les animaux sur la balance qu’à des fins de pesage. Protégez la balance des vibrations et secousses brusques. Retirez les piles de la balance si elles sont épuisées ou si la balance doit demeurer inutilisée pendant une longue période. Vous éviterez ainsi les dommages qui pourraient résulter d’une fuite d’acide de pile. Lors de l’insertion et du changement des piles, faites attention à respecter la polarité (+/-).18 MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it Ne soumettez pas les piles à des conditions extrêmes, par exemple, en les laissant sur un radiateur ou en les mettant en plein soleil. Augmentation du risque de fuite ! Nettoyez les contacts des piles et de l’appareil au besoin avant d’insérer les piles. Installez uniquement des piles du même type : n’utilisez pas en même temps des types différents ou des piles neuves et usagées. N’apportez aucune modification à l’appareil. Ne faites réaliser les réparations que par un atelier spécialisé. Toute réparation incorrecte peut entraîner de graves dangers pour l’utilisateur. Ne placez pas la balance à proximité d’appareils susceptibles d’émettre un rayonnement électromagnétique, tels que des téléphones mobiles, des appareils sans fil ou similaires. Cela peut entraîner des affichages incorrects à l’écran ou l’apparition de dysfonctionnements. La balance dispose de pieds sur le dessous. Les surfaces étant composées des matériaux les plus divers et étant nettoyées avec les produits les plus variés, il n’est pas entièrement exclu que certains de ces matériaux contiennent des éléments qui peuvent attaquer et ramollir les pieds de l’appareil. Si nécessaire, placez un support antidérapant sous la balance. Vue d’ensemble
2 Écran 3 Touche MARCHE/ARRÊT Permet d’allumer et d’éteindre la balance. Permet de mettre les valeurs à zéro (fonction de tare)
Permet de changer l’unité de mesure
5 Touche MAINTIEN Permet d’activer et de désactiver la fonction de maintien
6 Compartiment à piles (sur le dessous) Contenu de l’emballage Balance vétérinaire, complètement assemblée Mode d’emploi Non inclus: 2 piles AAA Utilisation prévue La balance vétérinaire est destinée à peser les animaux de compagnie et les animaux de petite et moyenne taille. La capacité de charge maximale de 100 kg ne doit pas être dépassée.
6MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it 19 Mise en marche Insertion et remplacement des piles: Pour installer les piles, retirez le couvercle du compartiment à piles situé sous la balance. Insérez deux piles alcalines AAA. Respectez la polarité. Lorsque les piles sont faibles, l’écran affiche « lo ». Remplacez les piles. Positionnement de la balance Placez la balance sur une surface plane, solide et sèche. Ne placez pas la balance sur un tapis ou de la moquette. La balance ainsi que la surface servant de base, par exemple une table, ne doivent en aucun cas être bancales. Une surface inégale peut entraîner des lectures inexactes. Pesage
1. Appuyez sur la touche ON/OFF.
2. Attendez quelques secondes jusqu’à ce que l’écran affiche plusieurs zéros. Un
bref test de fonction « 8888 » s’affiche à l’écran avant de revenir à « 0.00 » ou « 0:0 ». Une fois que la balance affiche des zéros à l’écran, elle est prête à l’emploi.
3. Placez votre animal de compagnie sur la balance, aussi près que possible du
centre. La lecture du poids s’affichera à l’écran. Arrêt de la balance Pour éteindre la balance, appuyez sur la touche ON/OFF. La balance s’éteint automatiquement si elle reste inutilisée pendant environ 60 secondes. Fonction de maintien La fonction de maintien permet d’obtenir une lecture précise du poids, même si l’animal bouge sur la balance. L’animal étant sur la balance, appuyez une fois sur HOLD. La mesure du poids clignote à plusieurs reprises, puis le poids correct s’affiche pendant environ six secondes. Ensuite, la balance s’éteint automatiquement. Fonction tare La fonction de tare vous permet de supprimer les mesures de poids parasites, telles que celles d’une serviette ou d’une couverture. Lorsque la balance est éteinte, placez l'objet que vous souhaitez tarer (serviette ou couverture) sur le plateau. Appuyez une fois sur la touche ON/OFF. L'écran affichera zéro. Vous pouvez maintenant placer votre animal sur la balance et seul le poids de l'animal s'affichera. Lorsque vous éteignez la balance, la tare est automatiquement remise à zéro. Sélection de l’unité de mesure À tout moment, lorsque la balance est allumée, appuyez sur UNIT pour alterner entre les lectures en kg et en lb. La balance s’allumera avec le dernier réglage.20 MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it Entretien et maintenance Nettoyage Il suffit d'utiliser un chiffon humide ou un désinfectant ordinaire pour le nettoyage. N'utilisez aucun produit de nettoyage agressif. Veillez à ce qu’aucun liquide (eau, liquide de nettoyage) ne pénètre dans la balance. N’utilisez en aucun cas d’agents de nettoyage agressifs, abrasifs ou similaires pour nettoyer la balance. Ce faisant, vous pourriez rayer la surface. Problèmes/solutions Dysfonctionnement
L’appareil ne fonctionne pas Pile déchargée ou insérée dans le mauvais sens?
La balance semble afficher des résultats de pesée faussés
La balance repose-t-elle sur une surface plane et solide? La balance est-elle exposée à des températures exceptionnelles? Un appareil susceptible de provoquer des perturbations électromagnétiques est-il situé à proximité de la balance? Retirez une pile de la balance et attendez un moment. Remettez la pile.
« ERR » s’affiche à l’écran La capacité maximale de la balance (100 kg) a été dépassée.
« LO » s’affiche à l’écran Les piles sont faibles et doivent être remplacées. Entreposage et transport Conservez toutes les pièces et tous les composants d’origine de la balance en cas d’éventuel retour du produit afin d'éviter tout dommage pendant le transport, ce qui entraînerait automatiquement l’annulation de la garantie. Mise au rebut
Les appareils électriques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers classiques. Les appareils portant ce marquage ne doivent pas être mis à la poubelle mais doivent être recyclés.
Retirez (si possible) toutes les piles, rechargeables ou non, des appareils et recyclez-les.
Assurez-vous que seules les piles déchargées ou celles à pôles isolés sont mises au rebut afin d’éviter tout court-circuit !MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it 21 Garantie - Responsabilité ADE s'engage à réparer ou remplacer ce produit durant une période de 1 an à compter de la date de livraison, pour tout défaut de matériel ou de main-d'œuvre (sur présentation de la facture). L’ensemble des pièces détachables (piles, câbles, adaptateur secteur, batteries rechargeables etc.) n’est pas couvert par la garantie. La garantie ne couvre pas l'usure naturelle, les dommages causés par une manipulation incorrecte ou négligente, un abus d'utilisation ou un stockage inadapté ou inapproprié. Le coût du transport sera à la charge du client tant que l'équipement ne se trouvera pas dans ses locaux. En cas de dommages dus au transport, les réclamations sous garantie ne peuvent être acceptées si l'emballage d'origine complet n'a pas été utilisé et si l'équipement n'a pas été bien emballé. Tous les matériaux d'emballage doivent donc être conservés. Toute réclamation sera rejetée si l'équipement est ouvert par des personnes non agréées explicitement par ADE. Les clients situés hors de l’Allemagne sont priés de contacter leurs revendeurs locaux pour toute réclamation sous garantie, service après vente et pièces détachées.22 MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it Caractéristiques techniques Modèle
Capacité maximale : 100 kg Graduations
Écran : LCD avec quatre chiffres actifs Dimensions
Alimentation : 2 piles AAA Réglage du zéro
Poids : 8,0 kg Température de fonctionnement
10 à 40 °C Touches de fonction MARCHE/ARRÊT, UNIT, HOLD
Déclaration de conformité Déclaration de conformité du fabricant Cet appareil est fabriqué en conformité avec les normes européennes harmonisées. Il est conforme aux prescriptions et directives CE ci-dessous : - Directive CEM 2014/30/UE - Directive RoHS 2011/65/UE dans leurs versions respectivement applicables. Cette déclaration perd sa validité en cas de modification de la balance sans notre accord.
