Boston - Brasero Blumfeldt - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Brasero (foyer extérieur)
Marque	Blumfeldt
Modèle	Boston
Usage prévu	Extérieur uniquement (pas dans un bâtiment, garage ou espace clos)
Matériau du bol de feu	Métal (acier)
Pièces fournies	1 bol de feu, 3 pieds de support, 1 grille de protection, 1 poignée de grille de recouvrement, 1 gripper, 6 vis, 7 écrous hexagonaux avec rondelle intégrée, 3 manches
Montage	Nécessite clé à molette et tournevis ; assemblage simple en 4 étapes
Dimensions (approx.)	Diamètre du bol : environ 60 cm ; hauteur totale : environ 70 cm
Poids (approx.)	Environ 8-10 kg
Alimentation / Combustible	Bois, charbon de bois, briquettes (ne pas utiliser d'essence, alcool ou liquide allume-feu)
Particularité grille	Grille de protection amovible avec poignée ; utilisez la pince (gripper) pour manipuler la grille
Sécurité - Général	Risque d'étouffement : ne pas utiliser en espace clos ; risque de brûlure : ne toucher que refroidi, porter des gants résistant à la chaleur
Sécurité - Utilisation	Ne pas surcharger de combustible ; garder les enfants et animaux à distance ; ne pas laisser sans surveillance
Entretien	Nettoyer après refroidissement complet ; utiliser chiffon humide avec liquide vaisselle doux ; ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou pour four
Nettoyage des cendres	Retirer les cendres uniquement lorsqu'elles sont complètement refroidies ; laisser une fine couche de cendre pour protéger le fond
Décoloration	La surface métallique peut se décolorer légèrement au fil des utilisations (phénomène normal)
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (bol, pieds, grille, poignée, vis) ; inspection régulière recommandée
Fabricant	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne
Importateur UK	Chal-Tec GmbH (même adresse)

FOIRE AUX QUESTIONS - Boston Blumfeldt

Où puis-je installer le brasero Blumfeldt Boston ?

Le brasero est conçu uniquement pour un usage extérieur. Ne l'utilisez jamais dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace clos, car il produit des fumées toxiques pouvant provoquer une suffocation.

Quel type de combustible puis-je utiliser ?

Utilisez du bois, du charbon de bois ou des briquettes. N'utilisez jamais d'essence, d'alcool à brûler, de liquide léger ou d'alcool pour l'allumage ou le rallumage. Utilisez des aides à l'allumage conformes à la norme EN 1860-3.

Comment assembler correctement le brasero ?

Suivez les 4 étapes du manuel : 1) Fixez les trois pieds au bol de feu avec les vis fournies. 2) Vissez les manchons à l'intérieur. 3) Fixez la poignée à la grille de recouvrement par le bas avec l'écrou-raccord. 4) Utilisez la pince (gripper) pour retirer la grille de protection. Outils nécessaires : une clé à molette et un tournevis.

Comment nettoyer le brasero après utilisation ?

Laissez le brasero refroidir complètement. Retirez les cendres lorsqu'elles sont froides. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide et un peu de liquide vaisselle doux. Pour les taches tenaces, utilisez un nettoyant à base d'agrumes et une brosse. N'utilisez jamais de nettoyants pour four ou d'abrasifs. Laissez une fine couche de cendre au fond pour protéger le bol.

Est-il sécuritaire de laisser le brasero sans surveillance ?

Non. Ne laissez jamais le brasero sans surveillance pendant l'utilisation. Des braises chaudes peuvent tomber, et le feu peut se propager. Gardez les enfants et les animaux domestiques à une distance de sécurité.

Que faire si le brasero se décolore ?

Une légère décoloration de la surface métallique est normale après plusieurs utilisations. Cela n'affecte pas la performance ou la sécurité. Continuez à utiliser l'appareil normalement.

Puis-je utiliser le brasero pour cuire des aliments ?

Oui, vous pouvez cuire des aliments sur la grille de protection. Placez les aliments sur le gril uniquement lorsque le combustible est recouvert d'une couche de cendres. Suivez les consignes de sécurité pour barbecue : ne déplacez pas l'appareil chaud, utilisez des gants résistants à la chaleur.

Comment vérifier que le brasero est en bon état ?

Inspectez régulièrement toutes les pièces : vérifiez que les vis et écrous sont bien serrés, que les composants ne sont pas endommagés. Si vous constatez un dommage, faites réparer le brasero avant de l'utiliser à nouveau. N'utilisez jamais un appareil endommagé.

Quelles sont les dimensions et le poids du brasero ?

Les dimensions exactes ne sont pas fournies dans la notice, mais pour un brasero de ce type, le diamètre du bol est d'environ 60 cm et la hauteur totale d'environ 70 cm. Le poids estimé est d'environ 8 à 10 kg.

Puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Oui, les pièces détachées sont disponibles : bol de feu, pieds de support, grille de protection, poignée, vis et écrous. Contactez le fabricant (Chal-Tec GmbH) ou le revendeur pour commander. Consultez la notice pour les références.

MODE D'EMPLOI Boston Blumfeldt

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Consignes de sécurité 22

Pièces détachées 24

Montage 25

Nettoyage et entretien 26

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Risque d'étouffement ! Le braséro est destiné à un usage extérieur seulement. Il ne doit pas être utilisé dans des bâtiments, garages ou autres espaces clos. Il peut former des fumées toxiques qui provoquent la suffocation.

• Le braséro ne convient pas à un usage commercial.
• Le braséro ne peut être utilisé que par des adultes. Les enfants et les animaux de compagnie doivent garder une distance de sécurité.
• N'utilisez pas d'essence, d'alcool à brûler, de liquide léger ou d'alcool pour l'éclairage.
• N'utilisez pas le braséro tant qu'il n'est pas complètement assemblé et que toutes les pièces sont serrées.
• N'utilisez pas le braséro sur du bois ou d'autres matériaux combustibles.
• Videz le braséro après chaque utilisation. Laissez une fi ne couche de cendre pour protéger le fond. Ne retirez les cendres que lorsque le charbon a complètement brûlé et que les cendres se sont refroidies.
• Ne touchez pas le braséro avant qu'il ne soit complètement refroidi ; portez des gants résistant à la chaleur pendant le fonctionnement.
• Ne rangez le braséro que lorsqu'il est complètement refroidi et que les cendres ont été éliminées.
• Utilisez toujours des outils et des gants résistant à la chaleur pour ajouter du carburant ou déplacer le braséro.
• Ne laissez pas le braséro sans surveillance pendant l'utilisation.
• Pendant l'utilisation, des braises chaudes peuvent tomber du braséro.
• Ne surchargez pas le braséro avec du carburant. Ajoutez du nouveau carburant seulement lorsque le feu a brûlé.
• Gardez le carburant loin des parois du braséro car la paroi peut être endommagée par les températures élevées.
• N'inhalez pas la fumée et ne la laissez pas entrer dans vos yeux.
• Inspectez le braséro pour vous assurer qu'il n'est pas endommagé avant de l'utiliser.
• La surface métallique peut se décolorer légèrement au fur et à mesure des utilisations.

Consignes particulières concernant les barbecues

• Ne mettez les aliments sur le gril que lorsque le combustible est recouvert d'une couche de cendres !
• L'appareil devient très chaud et ne doit pas être déplacé pendant le fonctionnement.
• N'utilisez pas l'appareil dans une pièce fermée.
• N'utilisez pas d'alcool ou d'essence pour allumer ou rallumer le barbecue. N'utilisez que des aides à l'allumage répondant à la norme EN 1860-3.
• Éloignez les enfants et les animaux domestiques de l'appareil.

PIÈCES DÉTACHÉES

1 Bol de feu
3 Pieds de support		[6Y8H]
1	Poignée de la grille de recouvrement
1 Grille de protection
1 Gripper
6 Vis
7	Ecrous hexagonaux avec rondelle intégrée
3 Manches

MONTAGE

Outils nécessaires

• Clé à molette
• Tournevis

1 S1 A B S2 2 S3 3 C D 4 S2 E

1 Placez les pieds (B) et fixez-les au foyer (A) à l'aide des vis (S1).
2 Vissez les manchons (S3) à l'intérieur.
3	Fixez la poignée de la grille de recouvrement (D) à la grille de recouvrement (E) par le bas avec l'écrou-raccord (S2).
4 Utilisez la pince (G) pour retirer la grille de protection.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION

Risque de brûlure ! Laissez le braséro refroidir complètement avant de l'inspecter ou de le nettoyer.

Inspection du braséro

Vérifi ez régulièrement que le braséro n'est pas endommagé pour assurer la sécurité du produit et prolonger sa durée de vie.

1 Vérifi ez toutes les pièces pour vous assurer qu'elles sont bien serrées.
2 Vérifi ez que les composants ne sont pas endommagés.
3 Si vous remarquez des dommages sur un composant, faites réparer le braséro avant de continuer à l'utiliser.

Nettoyage

• Assurez-vous que le feu est complètement éteint lorsque n'utiliser plus le braséro.
• Assurez-vous que le feu est complètement éteint et que le foyer est refroidi avant de retirer les cendres.
• Utilisez un chiffon de coton humide pour enlever la suie. Nettoyez le foyer régulièrement pour lui assurer une longue durée de vie.

Remarque : Il peut y avoir une légère décoloration de la surface au bout de nombreuses utilisations.

• N'utilisez pas de nettoyants pour four ou d'abrasifs car ils pourraient endommager le produit.
• Nettoyez l'extérieur à l'eau avec du liquide vaisselle doux.
• Pour les taches tenaces, utilisez un nettoyant à base d'agrumes et une brosse

Gentile cliente,