NTST 1820105 - Aspirateur Güde - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur à main sans fil
Marque	Güde
Modèle	NTST 1820105
Numéro de commande	58563
Sous-pression max.	9 kPa
Volume du réservoir	10 L
Tension d'entrée (chargeur)	100 - 240 V
Puissance	13 W
Tension d'entrée batterie	22 V
Courant d'entrée	0,5 A
Poids net	3,8 kg
Poids brut	4,3 kg
Type de batterie	Lithium-ion (recommandée)
Batteries recommandées	58555 AP 18-20, 58556 AP 18-30, 58557 AP 18-40
Chargeurs recommandés	58539 LG 18-05 l, 58547 LG 18-30, 58549 LG 2-18-30
Niveau de puissance acoustique	75 dB(A)
Utilisation	Aspiration à sec de poussières et petites saletés
Classe de protection	III
Entretien	Retirer la batterie avant nettoyage ; nettoyer les orifices de ventilation ; stockage au sec
Sécurité	Arrêt automatique non spécifié ; retirer batterie avant entretien ; usage par enfants à partir de 8 ans sous surveillance
Garantie	12 mois (usage industriel) / 24 mois (consommateur final)
Service client	Tél. [phone] / 700-360, Email: [e-mail]
Pièces détachées et réparabilité	Pièces d'origine disponibles sur www.guide.com ; réparations par personnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - NTST 1820105 Güde

Comment utiliser l'aspirateur Güde NTST 1820105 ?

Assurez-vous que la batterie est chargée et insérée. Allumez l'appareil et utilisez-le pour aspirer des poussières sèches et petites saletés. Ne pas aspirer de liquides, de matières brûlantes ou inflammables.

Quelle batterie utiliser avec cet aspirateur ?

Utilisez les batteries recommandées : 58555 AP 18-20, 58556 AP 18-30 ou 58557 AP 18-40.

Comment charger la batterie ?

Utilisez un chargeur recommandé (58539 LG 18-05 l, 58547 LG 18-30 ou 58549 LG 2-18-30). Suivez les instructions du chargeur pour une charge en toute sécurité.

Comment nettoyer l'aspirateur ?

Retirez toujours la batterie avant tout nettoyage. Nettoyez les orifices de ventilation avec un chiffon sec. Ne projetez pas d'eau sur l'appareil. Stockez-le dans un endroit sec.

Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour l'aspiration à sec. L'aspiration de liquides peut endommager l'appareil et est interdite.

Que faire si l'aspirateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée et correctement insérée. Si le problème persiste, contactez le service client Güde.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 12 mois pour un usage industriel et de 24 mois pour un consommateur final, à compter de la date d'achat. Conservez votre justificatif d'achat.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Consultez le site www.guide.com pour la liste des pièces détachées. Utilisez uniquement des pièces d'origine Güde.

Comment contacter le service après-vente ?

Par téléphone au +49 (0) 79 04 / 700-360, par email à [e-mail] ou via le site www.guide.com.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Lisez attentivement la notice. Gardez les enfants à distance, n'utilisez pas l'appareil sous la pluie, retirez la batterie avant entretien, et utilisez uniquement des accessoires d'origine.

MODE D'EMPLOI NTST 1820105 Güde

Traduction du mode d'emploi d'origine L'aspirateur de la poussière et des liquides

FRANÇAIS Veuillez dire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service

Caracteristiques techniques / Instructions De Sécurité Particulieres / Utilisation conforme aux prescriptions / Conduite en cas d'urgence / Symboles / Entretien / Elimination / Garantie / Service 11

Italiano

EN Operation FR Fonctionnement IT Esercizio ES Operacao

L'aspirateur de la poussière et des liquides	NTST 18-0
N° de commande 58563
Sous-pression max.	9 kPa
Volume du réservoir 10 l
Tension d'entrée 100 - 240 V
Puissance 13 W
Tension d'entrée 22 V
Courant d'entrée 0,5 A
Poids net/brut 3,8 kg / 4,3 kg
Batterie
	58555 AP 18-20
Batteries conseillées	58556 AP 18-30
	58557 AP 18-40
Chargeur
	58539 LG 18-05 l
Chargeurs conseillés	58547 LG 18-30
	58549 LG 2-18-30
Données relatives au bruit
Niveau de puissance acoustique mesuréLWA	75 dB (A)

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation de l'appareil et assurez-vous de l'avoir miliarisez-vous avec les éléments de commande et l'utilisation correcte de l'appareil. Respectez toutes les urite figurant dans le mode d'emploi. Comportez-vous de façon responsable vis-à-vis des autres personnes, responsable des accidents et dangers vis-à-vis de fierces personnes.

Si you ave des dutes en ce qui concerne le branchement et l'utilisation de l'appareil, contactez le service clients.

Instructions De Sécurité Particulieres

L'appareil peuttreutilise par des enfants àpart-tirde 8 ans et par des personnes ayantdescapac-citésphysiques,sensoriellesoumentalesrestreintesouayant un manque d'experience et/ou de connaissances silsont sous surveillance ou ont ete informés de la manipulation sure de l'appareil et ont compris les dangers qui enresultent. Les enfants ne doit pas jouer avec L'appareil.

Le nettoyage et la maintenance ne doit pas tre effectués par des enfants sans surveillance.

Utilisation conforme aux prescriptions

Cet aspirateur à main sans fil est destiné à l'aspiration à sec.

Les apparêls décrits dans cette notice convennent à:
- pour aspirer la poussière et les petites saletés.
- Respecter alors les réglementations nationales.

Il est interdirit d'aspirer les matieres suivantes:

• poussières insalubres
• matières brûlantes (cigarettes incandescentes, cendres chaudes etc.)
  liquides inflammables, explosives, agressifs (p. ex. essence, solvents, acides, bases etc.)
• poussières inflammables, explosives (p. ex. poussière de magnésium, d'aluminium etc.)
• saletés humides

Nous attirons votre attention sur le fait que la construction de nos dispositifs n'est par prévue pour une utilisation professionnelle,artisanale ou industrielle. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de son'utilisation dans des exploitations professionnelles,artisanales ou industrielles ou activités similaires.

Conduite en cas d'urgence

Effectuez les premiers gestes de secours et appelezrapidement les premiers secours. Protégez le blesséd'autres blessures et calmez-le. Si vous appelez lessecours, fournissez les renseignements suivants: 1. Lieud'accident, 2. Type d'accident, 3. Nombre de blessés, 4.Type de blessure

Symboles

AVERTISSEMENT/ATTENTION!

Avertissement - tension électrique dangereuse

AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque de blessures, lisez la notice d'utilisation.

Retirez l'accu avant d'effectuer toute intervention de réglage, de nettoyage ou d'entretien sur la machine.

Eloignez les enfants et les personnes non autorisées de l'appareil.

Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, brouillard, neige).

Classe de protection III

Déposez les appareils électriques ou électroniques défectueux et / ou destinés à liquidation au centre de ramassage correspondant.

Symbole CE

Entretien

Retirez l'accu avant d'effectuer toute intervention de réglage, de nettoyage ou d'entretien sur la machine.

Avant chaque utilisation, effectuer un contrôle visuel afin de détecter d'eventuelles déteriorations de l'appareil et notamment du cable d'alimentation et de sa fiche. Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs de protection sont défectueux ou endommages. Remplacez les pièces usées ou endommages.

Attention! En cas de dommage du cable d'alimentation

de cet apparéil, il est nécessaire de le faire remplaçer par le fabricant ou par son service après-vente ou par une autre personne qualifiée, afin d'éviter tout risque. Tenir toujours propres les orifices de ventilation de la machine.

Ne projetez jamais d'eau sur la partie supérieure de l'aspirateur: danger pour les personnes, risque de court-circuit.

L'appareil doit être - stockés dans un endroit sec et protégé du gel.

Les réparations et travaux non décrits dans ce mode d'emploi doivent être effectuels uniquement par un personnel qualifié/agréé.

Utilisez uniquement des accessoires et des pieces de rechange d'origine.

Seul un apparéil régulièrement entretenu et réparé peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant peut engendrer des accidents et des blessures.

En cas de besoin, vous trouvezez la liste des pieces détachées sur les pages web www.guide.com.

Garantie

La durée de la garantie est de 12 mois en cas d'utilisation industrielle et de 24 mois pour le consommateur final. La période de garantie commence à courir à compter de la date d'achat de l'appareil.

La garantie concerne exclusivement les imperfections provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du juste catif d'achat avec la date d'achat.

La garantie n'inclut pas une utilisation non-conformete lles que surcharge de I'appareil,utilisation de la force, dommage par intervention etrangere ou objets etrangers. Le non-respect du mode d'emploi et du mode de montage ainsi que I'usure normale ne sont pas non plus inclus dans la garantie.

Informations importantes pour le client.

Nous vous informons que l'appareil doit être re-tourné pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage d'origine. Cette mesure permet d'éviter efficacement tout dommage inutile lors du transport. L'appareil est protégé de façon optimale seulement dans l'emballage d'origine et son traitement continu est ainsi assure.

Service

Vouvasc des questions techniques? Une réclamation? Vous acesoin de pièces détachées ou d'un mode d'emploi? Nous vous aidons rapidement et sans paperasserie inutilie par l'intémidaire de nos pages Web www.guide.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre apparéil en cas de réclamation, nous avons besoin du numéro de série, du numéro de produit et de l'année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dati tecnici

Traduction de la déclaration de conformité CE

Nous déclarons par la presente, que les apparêls indiqués ci-dessous répondent, du point de vue de leur conception, construction et réalisation ainsi que leur mise sur le marché, aux exigences fondamentales en matière de santé et d'hygiene des directives CE. Toute modification de l'appareil non autorisée entraine la perte de validité de la presente déclaration.