NTST 1820105 - Aspirapolvere Güde - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspiratore a mano senza fili
Marca	Güde
Modello	NTST 1820105
Numero d'ordine	58563
Pressione max.	9 kPa
Volume del serbatoio	10 L
Tensione di ingresso (caricabatterie)	100 - 240 V
Potenza	13 W
Tensione di ingresso batteria	22 V
Corrente di ingresso	0,5 A
Peso netto	3,8 kg
Peso lordo	4,3 kg
Tipo di batteria	Litio-ione (consigliata)
Batterie consigliate	58555 AP 18-20, 58556 AP 18-30, 58557 AP 18-40
Caricabatterie consigliati	58539 LG 18-05 l, 58547 LG 18-30, 58549 LG 2-18-30
Livello di potenza acustica	75 dB(A)
Utilizzo	Aspirazione a secco di polveri e piccole sporcizie
Classe di protezione	III
Manutenzione	Rimuovere la batteria prima della pulizia; pulire le aperture di ventilazione; conservare in luogo asciutto
Sicurezza	Arresto automatico non specificato; rimuovere la batteria prima della manutenzione; uso da parte di bambini a partire da 8 anni sotto sorveglianza
Garanzia	12 mesi (uso industriale) / 24 mesi (consumatore finale)
Servizio clienti	Tel. [phone] / 700-360, Email: [e-mail]
Ricambi e riparabilità	Ricambi originali disponibili su www.guide.com; riparazioni da parte di personale qualificato

Domande frequenti - NTST 1820105 Güde

Come utilizzare l'aspiratore Güde NTST 1820105?

Assicurarsi che la batteria sia carica e inserita. Accendere l'apparecchio e utilizzarlo per aspirare polveri secche e piccole sporcizie. Non aspirare liquidi, materiali ardenti o infiammabili.

Quale batteria utilizzare con questo aspiratore?

Utilizzare le batterie consigliate: 58555 AP 18-20, 58556 AP 18-30 o 58557 AP 18-40.

Come caricare la batteria?

Utilizzare un caricabatterie consigliato (58539 LG 18-05 l, 58547 LG 18-30 o 58549 LG 2-18-30). Seguire le istruzioni del caricabatterie per una ricarica sicura.

Come pulire l'aspiratore?

Rimuovere sempre la batteria prima di qualsiasi pulizia. Pulire le aperture di ventilazione con un panno asciutto. Non spruzzare acqua sull'apparecchio. Conservarlo in un luogo asciutto.

Posso aspirare liquidi con questo aspiratore?

No, questo aspiratore è progettato solo per aspirazione a secco. L'aspirazione di liquidi può danneggiare l'apparecchio ed è vietata.

Cosa fare se l'aspiratore non funziona?

Verificare che la batteria sia carica e correttamente inserita. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti Güde.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 12 mesi per uso industriale e di 24 mesi per consumatore finale, dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto.

Dove posso trovare i pezzi di ricambio?

Consultare il sito www.guide.com per l'elenco dei pezzi di ricambio. Utilizzare solo pezzi originali Güde.

Come contattare il servizio post-vendita?

Per telefono al +49 (0) 79 04 / 700-360, per email a [e-mail] o tramite il sito www.guide.com.

Quali precauzioni di sicurezza devo rispettare?

Leggere attentamente il libretto di istruzioni. Tenere i bambini a distanza, non utilizzare l'apparecchio sotto la pioggia, rimuovere la batteria prima della manutenzione e utilizzare solo accessori originali.

MANUALE UTENTE NTST 1820105 Güde

Traduzione del Manuale d'Uso originale Aspirapolvere liquidi

ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'eletttroutensile.

Dati tecnici / Norme Di Sicurezza / Utilizzo conforme / Comportamento in caso d'emergenza / Simboli / Manutenzione / Smaltimento / Garanzia / Servizio 13

Espanol

Aspirapolverone liquidi	NTST 18-0
N°. Articolo 58563
Depressione/aspirazione max.	9 kPa
Volume serbatoio 10 l
Tensione d'ingresso 100 - 240 V
Potenza assorbita 13 W
Tensione d'uscita 22 V
Corrente d'uscita 0,5 A
Peso netto/lordo 3,8 kg / 4,3 kg
Batteria
	58555 AP 18-20
Batterie consigliate	58556 AP 18-30
	58557 AP 18-40
Caricabatteria
	58539 LG 18-05 I
Caricatori consigliati	58547 LG 18-30
	58549 LG 2-18-30
Dati di rumorosità
Livello di potenza sonora misuratolWA	75 dB (A)

Usare l'apparecchio solo dopo aver letto con attenzione e capito le istruzioni per l'uso. Prendere in elementi di comando e l'uso corretto dell'apparecchio. Rispettare tutte le istruzioni di sicurezza annuale. Comportarsi con cura verso le altre persona.

L'operaatore è responsablee verso i terzi degli incidenti oppure pericoli.

In caso dei dubbi sul collegamento ed uso dell'apparecchio, rivolgersi cortesamente al CAT.

Norme Di Sicurezza

L'apparecchio pu essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persona con ridotte facoltà fisiche, sensoriali o mentali non-ché da persone prive di sufficiente esperienza e/o conoscenza dello stesso se sorvegliate o istruite in merito all'utilizzo sicuro dell'appa-recchio e consapevoli degli eventuali rischi deri-vanti da un utilizzo Improprio. I bambini non devono giocare con L'apparecchio.

Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini sulla supervisione di un adulto.

Utilizzo conforme

Il presente aspirapolvere manuale è destinato all'aspirazione a secco.

Gli apparecchi descritti nelle presenti istruzioni per l'uso sono adatti:

per l'aspirazione di polvere e piccole quantità di sporco.
- In quello si deve tenere conto delle normative nazionali.

Non è permessa l'aspirazione dei seguenti materiali

• materiali salute-pericoloso
• sul trattamento dell'apparecchio
• sui pericoli provenienti dai materiali da aspirarsi
• sul sicuro smaltimento del materiale aspirato
  sporco umido

Facciamo presente che i nostri dispositivi, visto il loro scopo previsto, non sono costrui per l'uso professionale, artigianale o industriiale. Qualora il dispositivo dovesse essere utilizzato presso gli esercizi artigianali, professionali o industriiali, oppure per le attività analoghe, non possiamo assumerci alcuna garanzia.

Comportamento in caso d'emergenza

Applicare il pronto socorro relativo all'incidente e rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Proteggere il feritoagliulteriori incidenti ettranquillizzarlo.In caso di richiesta del pronto socorro comunicare les seguenti informazioni:1.Luogo dell'incidente,2. Tipo dell'incidente,3.Numero dei feriti,4. Tipo della ferita

Simboli

AVVERTENZA/ATTENZIONE!

Avviso alla pericolosa tensione elettrica

AVVERTENZA - Per ridurre il rischio di una lezione, leggere il manuale operativo.

Prima di agli'intervento di regolazione, pulizia o manutenzione togliere la batteria sostituabile alla macchina.

Tenere sempre i bambini e le persone non adatte fuori la portata dell'apparecchio.

Non lasciare esesto l'apparecchioagli agenti atmosalferici (pioggia, sole, nebbia, neve).

Classe di protezione III

Gli appearecchi elettrici/elettronici difettosi /o da smaltire devono essere consegnati ai centri autorizzati.

Simbolo CE

Manutenzione

Prima di agli'intervento di regolazione, pulizia o manutenzione togliere la batteria sostituabile alla macchina.

Prima di anni uso effettuare un controllo visivo ed accertarsi che la pompa, in particolare il cavo di rete e la spina, non siano danneggiati.

L'apparecchio non deve essere utilizzato se danneggiato oppure con i dispositivi di sicurezza difettosi. Cambiare le parti usurate e danneggiate.

Attenzione! Se il cavo d'alimentazione di quello appa - recchio risultata danneggiato, il produttore o il suo centro d'assistenza tecnica o una persona di pari qualifica lo deve sostuire per evitare agli rischio.

Tener sempre ben pulite le fessure di ventilazione dell'apparecchio.

Mai spruzzare con acqua laparte superiore dell'aspiratore. Pericolo per le persone, pericolo di cortocircuito.

Immagazzinare la macchina in locali asciutti e al riparo dal gelo.

Tutte le riparazioni e lavori non descripte nel presente manuale d'uso possono essere seeguite solo da personale qualificato e autorizzato.

Utilizzare solo gli accessori e ricambi originali.

Solo l'apparecchio periodicamente mantenuto e curato cui è essere un'aiutante soddisfacente. La manutenzione e cura mancanti possono potareagli incidenti e ferite inaspettabili.

In caso di necessità consultare la lista dei ricambi sul除去 www.guede.com.

Garanzia

Il periodo di garanzia è di 12 mesi in caso di uso industriale, di 24 mesi per i consumatori, e inizia a decorrere alla data dell'acquisto dell'apparecchio.

La garanzia include esclusivamente gli inconvenienti dovuti dal difetto del materiale oppure dal difetto alla produzione. Per la contestazione in garanzia occorre allegare l'originale del documento d'acquisto riportante la data di vendita.

La garanzia non include l'uso profano, es. sovraccarico dell'apparecchio, manomissione, danni dall'intervento estero oppure dagli oggetti. La garanzia non include anche I'inosservanza del Manuale d'Uso, del montaggio e I'usura normale.

Informazioni importanti per il cliente

Facciamo presente che la restituzione in garanzia oanche dopo il periodo di garanzia va sempre fattanell'imballaggio originale. Tale misura previene, in modo efficiente, il danneggiamento inutile durante iltrasporto evitando i problemi durante il disbrigo del reclamo. L'apparecchio è protetto, in modo ottimale, solo nel suo imballaggio originale, quello che garantisce il disbrigo normale.

Servizio

Avete le domande tecniche? Contestazioni? Avete bisogno dei ricambi oppure del Manuale d'Uso? Sul nostro site http://www.guede.com/support, nel settore Servizio, Vi aiuteremo velocemente ed in via non burocrtica. Ci dareste la mano, per favore, per poter aiutar Vi? Per poter identificare il Vostro apparecchio nel caso di contestazione abbiamo bisogno del numero di seri, cod. ord. e l'anno di produzione. Tutte questeindicazioni troverete sulla targhetta della macchina.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Datasétécnicos

Traduzione della dichiarazione di conformità CE

Dichiariamo con il presente nei, che la concezione e costruzione degli apparecchi elencati, nelle realizzazioni che stiamo introducendo alla vendita, sono conforme ai requisiti principali delle direttive CE sulla sicurezza ed igiene.

Nel caso della modifica dell'apparecchio da moi non autorizzata, la presente dichiarazione除去 the propria validità.