GA 4-600.1 - Aspirateur Güde - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur Güde GA 4-600.1, puissance de 600 W, capacité du réservoir de 20 litres, filtration HEPA, niveau sonore de 78 dB.
Utilisation	Idéal pour le nettoyage des surfaces sèches et humides, adapté aux ateliers et aux chantiers.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le filtre, nettoyer le réservoir après chaque utilisation, remplacer les pièces usées selon le besoin.
Sécurité	Utiliser uniquement sur des surfaces sèches et humides, ne pas exposer à l'eau, respecter les consignes de sécurité fournies dans le manuel d'utilisation.
Informations générales	Poids de l'appareil : 8 kg, dimensions : 40 x 40 x 70 cm, garantie de 2 ans, accessoires inclus : tuyau flexible, brosse pour sol, filtre HEPA.

FOIRE AUX QUESTIONS - GA 4-600.1 Güde

Comment puis-je allumer l'aspirateur Güde GA 4-600.1 ?

Pour allumer l'aspirateur, branchez-le sur une prise électrique puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le corps de l'appareil.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le du compartiment, tapotez-le doucement pour enlever la poussière et rincez-le à l'eau tiède. Assurez-vous qu'il soit complètement sec avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord si l'aspirateur est correctement branché. Si le problème persiste, vérifiez le câble d'alimentation pour des dommages et assurez-vous que le filtre n'est pas obstrué.

Comment vider le réservoir de l'aspirateur ?

Pour vider le réservoir, déconnectez l'aspirateur de la prise, retirez le réservoir en appuyant sur le bouton de déverrouillage, puis videz-le dans une poubelle.

L'aspirateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, mais si l'aspirateur émet un bruit inhabituel ou fort, cela peut indiquer un problème. Vérifiez les obstructions et le filtre.

Comment stocker l'aspirateur correctement ?

Pour un stockage optimal, débranchez l'aspirateur, enroulez le câble d'alimentation et placez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité.

Quelles sont les pièces de rechange disponibles pour l'aspirateur ?

Vous pouvez trouver des filtres, des sacs et des accessoires de remplacement auprès de revendeurs agréés ou sur le site Web du fabricant.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des surfaces humides ?

Non, l'aspirateur Güde GA 4-600.1 est conçu uniquement pour des surfaces sèches. L'utilisation sur des surfaces humides peut endommager l'appareil.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Sinon, vous pouvez le télécharger sur le site Web du fabricant en recherchant le modèle de votre aspirateur.

Quelle est la garantie de l'aspirateur Güde GA 4-600.1 ?

La garantie standard pour cet aspirateur est généralement de 2 ans. Veuillez vérifier les conditions spécifiques sur votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI GA 4-600.1 Güde

Traduction du mode d’emploi d’origine Aspirateur de cendres

Lisez attentivement ce mode d‘emploi avant la première utilisation de l‘appareil et assurez-vous de l‘avoir bien compris. Familiarisez-vous avec les éléments de commande et l‘utilisation correcte de l‘appareil. Respectez toutes les consignes de sécurité gurant dans le mode d’emploi. Comportez-vous de façon responsable vis-à-vis des autres personnes. L‘utilisateur est responsable des accidents et dangers vis-à-vis de tierces personnes. Si vous avez des doutes en ce qui concerne le branchement et l‘utilisation de l‘appareil, contactez le service clients. Instructions De Sécurité L‘appareil peut tre utilisé par des enfants à par-tir de 8 ans et par des personnes ayant des capa-cités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d‘expérience et / ou de connaissan- ces s‘ils sont sous surveillance ou ont été informés de la manipulation sûre de l‘appareil et ont compris les dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec L‘appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tre eectués par des enfants sans surveillance. Risque d‘incendie et d‘explosion! En règle générale, ne jamais aspirer de produits solvants inammables ou explosifs, de liquides tels que l‘essence, l‘huile, l‘alcool, dilution et petites pièces (copeaux métal- liques, cendres) à une température supérieure à 60°C car dans le cas contraire, il y a un risque d‘explosion et d‘incendie! Ne jamais utiliser l‘appareil à proxi

mité de gaz et substances inam- mables. Ne pas diriger le suceur, le exible ou le tube sur des personnes ou des animaux. Utilisation Conforme à la destination L´aspirateur de cendres peut être utilisé exclusive

ment à la production d‘air comprimé pour utilisation dome stique et bricoleurs. Les appareils décrits dans cette notice conviennent à

• l‘aspiration des cendres froides

• Respecter alors les réglementations nationales correspondantes. FRANÇAIS Caractéristiques Techniques Aspirateur de cendres GA 4-600 GA 4-600.1 N° de commande 17014 17015 Alimentation 230 V~ 50 Hz 230 V~ 50 Hz Puissance du moteur 600 W 600 W Sous-pression max. 15 kPa 15 kPa Câble d‘alimentation 150 cm 150 cm Volume de la cuve 4 l 4 l Poids net/brut 1,4 kg / 1,75 kg 1,4 kg / 1,75 kg Données relatives au bruit constatées de façon correspondante EN 60312-1:2013: Niveau d‘intensité acoustique

Il est interdit d‘aspirer les matières suivantes :

• poussières inammables, explosives (p. ex. poussière de magnésium, d‘aluminium etc.) Nous attirons votre attention sur le fait que la const

ruction de nos dispositifs n‘est par prévue pour une utilisation professionnelle, artisanale ou industrielle. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de son utilisation dans des exploitations professionnel- les, artisanales ou industrielles ou activités similaires. Conduite en cas d’urgence Eectuez les premiers gestes de secours et appelezra- pidement les premiers secours.Protégez le blessé d’autres blessures et calmez-le. Si vous appelezles secours, fournissez les renseignements suivants: 1. Lieu d‘accident, 2. Type d‘accident, 3. Nombre de blessés, 4. Type de blessure Symboles AVERTISSEMENT/ATTENTION! Classe de protection 2 AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque de blessures, lisez la notice d‘utilisation. Avant de procéder à n‘importe quelle intervention sur la machine, retirez la che de la prise. N‘aspirez pas d‘objets chauds, enammés ou incandescents. >40 ºC Ne pas aspirer d‘objets dont la tempéra- ture est supérieure à 40 °C. Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, brouillard, neige). Déposez les appareils électriques ou électroniques défectueux et / ou destinés à liquidation au centre de ramassage correspondant. Symbole CE Branchement sur secteur Le fonctionnement est autorisé uniquement avec un disjoncteur diérentiel (RCD courant de défaut maximal 30mA ). ATTENTION ! Électrocution! Il existe un risque d’électrocution! Avant de mettre l’appareil en marche, il est nécessaire de faire contrôler par un électricien compétent la présence de mesures de sécurité électriques néces

saires Respecter alors les réglementations nationales correspondantes. Le branchement électrique s’eectue par l’intermédiaire d’une prise. Contrôlez la tension. Les caractéristiques techniques gurant sur la plaque signalétique doivent corre

spondre à la tension du secteur électrique. Il est nécessaire de veiller à ce que la prise de raccor

dement soit éloignée de l’eau et de l’humidité et à ce que la che soit protégée de l’humidité. Utilisez exclusivement une rallonge convenant à l‘utilisation extérieure avec risque de pulvérisation d‘eau. Protégez le câble des températures excessives, de l’huile et des bords tranchants. Entretien Avant de procéder à n‘importe quelle intervention sur la machine, retirez la che de la prise. Avant chaque utilisation, eectuer un contrôle visuel an de détecter d‘éventuelles détériorations de l‘appareil et notamment du câble d‘alimentation et de sa che. Il est interdit d‘utiliser l‘appareil si les dispositifs de protection sont défectueux ou endommagés. Rem

placez les pièces usées ou endommagées. Attention ! En cas de dommage du câble d‘alimentation de cet appareil, il est nécessaire de le faire remplacer par le fabricant ou par son service après-vente ou par une autre personne qualiée, an d‘éviter tout risque. Tenir toujours propres les orices de ventilation de la machine. Ne projetez jamaisd‘eau sur la partie supérieure de l‘aspirateur : danger pour les personnes, risque de court-circuit. Stockage: L’appareil doit être – stockés dans un endroit sec et protégé du gel. Les réparations et travaux non décrits dans ce mode d‘emploi doivent être eectués uniquement par un personnel qualié agréé. FRANÇAIS15 DEFR Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange d’origine. Seul un appareil régulièrement entretenu et réparé peut donner satisfaction. Un entretien insusant peut engendrer des accidents et des blessures. En cas de besoin, vous trouverez la liste des pièces détachées sur les pages web www.guede.com. Garantie La durée de la garantie est de 12 mois en cas d‘utilisation industrielle et de 24 mois pour le con- sommateur nal. La période de garantie commence à courir à compter de la date d’achat de l’appareil. La garantie concerne exclusivement les imperfections provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est nécessaire de joindre l’original du justicatif d’achat avec la date d’achat. La garantie n’inclut pas une utilisation non-conforme telle que surcharge de l’appareil, utilisation de la force, dommage par intervention étrangère ou objets étrangers. Le non-respect du mode d’emploi et du mode de montage ainsi que l’usure normale ne sont pas non plus inclus dans la garantie. Informations importantes pour le client. Nous vous informons que l‘appareil doit être retourné pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage d‘origine. Cette mesure permet d‘éviter ecacement tout dommage inutile lors du transport. L‘appareil est protégé de façon optimale seulement dans l‘emballage d‘origine et son traitement continu est ainsi assuré. Service Vous avez des questions techniques ? une réclama- tion ? besoin de pièces de rechange ou d‘un mode d‘emploi ? Sur la page d’accueil de notre prestataire de service de la société Güde GmbH & Co. KG (www. guede.com), dans l‘espace Service vous trouverez facilement et vite de l‘aide. Pensez simplement à nous donner quelques informations. En cas de réclamation, notre prestataire de service a besoin du numéro de série et d’article ainsi que de l’année de construction an de pouvoir identier votre appareil. Vous trou- verez toutes ces données sur la plaque signalétique. Tel.: [phone] / 700-360 Fax: [phone] E-Mail: [e-mail] FRANÇAIS16