GR 3810 - Plaque de grill Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de grill électrique
Marque	Orbegozo
Modèle	GR 3810
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1200 W (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 30 x 25 x 12 cm (estimation)
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Type de plaques	Revêtement antiadhésif
Température réglable	Thermostat réglable avec voyants rouge (marche) et vert (prêt)
Ouverture	Jusqu'à 180° pour double surface de cuisson
Réglage de la hauteur	Bouton de réglage de l'angle (Faible à Élevé)
Bac récupérateur de graisse	Amovible, situé à l'arrière
Poignées	Froides au toucher
Fonctions principales	Griller, toaster, cuisson à plat (sandwichs, viandes, légumes)
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser à proximité d'eau, débrancher avant nettoyage, surfaces chaudes
Entretien et nettoyage	Chiffon humide, pas de produits abrasifs, bac à graisse lavable à l'eau chaude
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service après-vente Orbegozo (https://orbegozo.com/assistencia-technica/)
Garantie	Garantie légale conforme à la législation en vigueur
Usage	Domestique uniquement
Stockage	Nettoyer et sécher avant de ranger, verrouiller la position fermée

FOIRE AUX QUESTIONS - GR 3810 Orbegozo

Pourquoi y a-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : les composants neufs chauffent et dégagent une légère fumée sans danger. Préchauffez l'appareil à vide quelques minutes, puis essuyez les plaques.

Comment régler la température du grill ?

Tournez le bouton du thermostat pour sélectionner le niveau souhaité. Le voyant rouge s'allume indiquant la chauffe, le voyant vert s'allume quand la température est atteinte.

Puis-je ouvrir le grill à 180° ?

Oui, faites glisser la languette sur le côté de la poignée en position 'OUVERT 180°' après avoir ouvert à 90°, pour obtenir une surface de cuisson double.

Quels ustensiles utiliser sur les plaques antiadhésives ?

Utilisez des spatules en plastique ou en bois. N'utilisez jamais de métal pour ne pas rayer le revêtement.

Comment nettoyer le bac à graisse ?

Retirez-le après chaque utilisation, videz-le et lavez-le à l'eau chaude avec un détergent doux. Rincez et séchez avant de le remettre.

Le grill peut-il être utilisé par des enfants ?

Oui, à partir de 8 ans sous surveillance. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas nettoyer ni utiliser l'appareil sans supervision.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne l'utilisez pas. Faites-le remplacer par le fabricant, son service après-vente ou un professionnel qualifié.

Puis-je laver les plaques au lave-vaisselle ?

Non, ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne le mettez pas au lave-vaisselle. Nettoyez les plaques avec un chiffon humide.

Comment ranger le grill ?

Débranchez-le, laissez-le refroidir, nettoyez-le et séchez-le. Verrouillez-le en position fermée pour le transport et le stockage.

Où trouver le service après-vente ?

Contactez-nous via https://orbegozo.com/assistencia-technica/ ou par email sur le site. Conservez le ticket de caisse pour la garantie.

MODE D'EMPLOI GR 3810 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les valeurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ilts ont reçu une supervision ou une formation appropriée concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et comprendnant les dangers. cela implique. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien à effectuer par l'utilisateur ne doit pas être effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
3. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Pour la sécurité de vos enfants, ne laissez pas de matériel d'emballage (sacs plastiques, carton, polyethylene, etc.) à leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son centre de service ou un autre professionnel qualifié afin d'éviter tout danger.
6. Ne déconnectez jamais en tirant sur le cable.

7. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche est endommagé ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne manipulez pas l'appareil avec les mains mouillées.

9. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
10. Avant le nettoyage, assurez-vous que l'appareil est débranché.
11. L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales en matière d'installations électriques.
12. Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement.
13. Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez la trouver sur notre site Web : www.orbegozo.com

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation, il existe un risque de blessures possibles.

15. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé au moyen d'une minuteserie externe ou d'un système de télécommandes séparé.

16. Pour réduire le risque de chocolélectrique, n'immergez pas et n'exposez pas l'appareil ou le cordon à la pluie, à la vapeur ou à tout liquide autre que celui nécessaire au bon fonctionnement du produit.

17. Ce produit ne doit pas etre utiliser a proximite de I'eau, comme les baignoires, les eviers, les piscines, etc. ou il y a un risque d'immersion ou d'élaboussure.

18. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas en contact avec les grilles du grill lors de son utilisation.

19. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé.
20. Éteignez et débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, avant d'assembler ou de démonter des pieces et avant de le nettoyer.
21. N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui pour lequel il a eté concu.
22. Ne laissiez pas le cordonPENDRE du bord d'une table ou d'un banc ou toucher une surface chaude.
23. N'utilisez pas cet apparéil et ne le placez pas sur ou à proximité de surfaces chaudes (telles que des tables de cuisson électriques ou à gaz, des grils ou des jours).
24. Évitez de toucher les surfaces chaudes, utilisez les poignées et les commandes.
25. Lorsque vous utilisez le grill, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace au-dessus et sur tous les côtés pour permettre la circulation de l'air.
26. L'utilisation d'accessoires ou autres accessoires non recommendés ou fournis par le distributeur peut provoquer des dommages corporels et matériels importants.
27. ATTENTION : Les surfaces peuvent rester chaudespendant ou aprèsutilisation.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Poignée de levage gauche
2. boîtier supérieur
3. Poignée de levage droite
4. Bouton de fermeture et réglage de l'angle
5. poignée froide au toucher
6. Bac de récapération des graisses
   7.thermostat régiable
7. Voyant de température optimale (vert)
8. Voyant d'alimentation (rouge)
9. Coque inférieure
10. plaque chauffante

BREVE INTRODUCTION SUR VOTRE GRIL

Avec juste un peu d'imagination, vous pouvez préparer une grande variété d'entrées, de collations, de repas, toutes sortes de toasts et de fondants rapidement et facilement.

Une belle occasion de changer et d'oublier le traditionnel sandwich.

AVANT D'UTILISER EL GRILL POUR LA PREMIÈRE FOIS

REMARQUE: Lorsque vous utilisez le grill pour la première fois, vous remarquerez que l'appareil degage une légere fumée. Cela est dû à l'échauffement des pieces et composants neufs et ne presente aucun risque pour la santé.

• Retirez tous les emballages du grill avant de l'utiliser pour la première fois.
• Vérifiez que les grilles sont exemples de poussière. Nettoyez la surface des grilles avec un chiffon humide et séchez-les avec un chiffon sec, du papier absorbant, etc.
• Placez le grill sur une surface plane. Retirez la goupille de rangement pour ouvrir et fermer les grilles supérieure et inférieure.
• Les grils doivent être fermés pour préchauffer.

REMARQUE: UNIQUEMENT lors de la première utilisation, ajoutez une fine couche d'huile, de beurre ou de margarine sur les grilles et frottez-les avec du papier absorbant. Soyez prudent car les grilles seront chaudes.

COMMENT UTILISER LE GRIL

• Sélectionnez le niveau souhaïte sur le bouton du thermostat.
• Fermez le grill et branchez-le au secteur, le voyant rouge (alimentation) s'allumera, indiquant que le grill chauffe.
• Il faudra environ 5 minutes pour atteindre la température souhaïée, lorsque cela se produit, le voyant vert (pré) s'allumera.
• Ouvrez le grill, placez le sandwich, la viande ou tout autre type d'aliment sur la plaque inférieure.

• Fermez le grill, le voyant vert s'eteindra.

• Vous pouvez régler la hauteur de la plaque supérieure avec le bouton de réglage de l'angle. Une fois le grill ouvert, sélectionnez la hauteur entre « FAIBLE et ÉLEVÉE » afin d'éviter que la plaque supérieure ne touche les aliments ou n'exerce une pression dessus.

• Cuire 3 à 8 minutes, jusqu'à ce que levoyant vert se rallume, jusqu'à ce que le pain soit doré, ou ajustez le temps selon vos goûts personnels.
• Lorsque les alimentes sont prêts, ouvrez le grill par la poignée pour éviter de toucher la surface chaude. Retirez les alimentes avec une spatule en plastique ou en bois. N'utilise jamais d'ustensiles ou de couteaux en métal, ils pourraient endommager le revêtement antiadhésif des plaques du grill.
• Une fois la cuisson terminée, débranchez le grill et laissez-le ouvert pour qu'il refroidisse.

UTILISATION DU GRIL OUVERT

• Placez le grill sur une surface propre et plane. Le grill peut être ouvert à 180^ , faites glisser la languette située sur le côté de la poignée jusqu'à la position « OUVERT 180^ » lorsque vous aurez ouvert le grill à environ 90^ , de cette façon vous pourrez l'ouvrir jusqu'à 180^ et vous aurez une plus grande surface pour cuisson.

• Utilisez le grill dans cette position pour cuire des hamburgers, des steaks, des filts de poulet (les morceaux de poulet avec os ne sont pas recommendés car ils ne cuisent pas complètement), du poisson et des légumes.
• De cette façon, il permet de cuisiner deux types d'aliments sans que leurs saveurs ne se mélangent, en les plaçant chacun dans une assiette. Il permet également de préparer différentes coupes de viande avec des écaisseurs différentes, permettant de cuir chacune pendant le temps nécessaire.
• Pour rendre les alimentes plus sains, le grill permet à laGRAisse de tomber en inclinant le recupérateur de graisse situé à l'arrière du grill.
• Afin que les recupérateurs deGRAisse remplissant moins leur fonction, il est recommandé de placer vos pieds sur la base comme indiquédans l'imagainuente, ain de creer une meilleure pente.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranche toujours le grill et attendez qu'il refroidisse avant de le nettoyer. L'appareil est plus facile à nettoyer lorsqu'il est un peu chaud (sans brûler). Il n'est pas nécessaire de démonter le grill pour le nettoyer. Ne plongez jamais le grill dans l'eau et ne le mettez jamais au lave-vaisselle.
• Essuyez les plaques du gril avec un chiffon doux pour éliminer les résidus de nourriture. Lorsque le résidu est collé, versez un peu d'eau chaude dessus et retirez-le à l'aide d'une spatule en plastique.

• N'utilisez pas de produits ou ustensiles abrasifs qui pourraient rayer et endommager le revêtement antiadhésif des plaques.

• Nettoyez l'extérieur du grill uniquement avec un chiffon humide. Ne le plongez pas dans l'eau ou tout autre liquide.

• Retirez et videz le bac àGRAisse après chaque utilisation et nettoyez-le à l'eau chaude avec un détergent. Rincer et sécher avant de réutiliser.

STOCKAGE

• Débranchetzousjourslegrilavantdeleranger.
  Assurez-vous toujours que le grill est frais et sec avant de le ranger.
  position « Verrouillage » pour empêcher le grill de s'ouvrir lors du transport et du stockage.

ÉLIMINATION DE LA APPAREILS MENAGERS VIEUX

Dans base à le Règle européen 2012/19/UE de Déchets de apparciels electroménagers Électrique et Électronique (DEEE), le apparciels electroménagers peuvent être jeté dans le conteneurs municipaux réguliers; doivent être collectés de manière sélective pour optimiser le récapération et recyclage de le composants et matériels que le constituer, et réduire il impact dans le santé humain et il environnement. Il symbole de cube de poubelle barre IL marque à propos tous le produits pourouviens-toi

au consommateur le obligation de séparez-les pour la collecte sélectif. Le consommateur doit contacter l'autorité locale ou le vendeur pour obtenir des informations concernant le correct suppression de son appeareil électroménager viex.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la directive basse tension 2014/35/UE et aux exigences de la directif Compatibilité Électromagnétique 2014/30/UE.

GARANTIE

Cet apparéil est couvert et bénéficiaie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse pour pouvoir faire valeuriste croit à la garantie. Pour trouver le service le plus proche de chez vous, contactez-nous via le lien web suivant : https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Pour tout type de question, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre email reflémented sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires sujets à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou déterminés en raison d'une mauvaise utilisation. Elle ne sera pas non plus tenue responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site Internet.

MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES