GR 3810 - Chapa de grelha Orbegozo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GR 3810 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizesir este aparelho e guarde-o para consulta futura. So assim, poder ater os melhores resultados e a maior segurarca na utiliacao.

1. Este aparecido pode ser uso por crianças com idade ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento, desde que tenham recebido supervisão ou treinamento adequado sobre o uso do aparecido de maneira segura e comprehendar os perigos也是如此. As crianças não devem brincar com o dispositalo. A limpeza e manutençao a cargo do Utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
2. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com este aparelho.
3. Mantenha o aparecido e o cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
4. CUIDADO: Para a segurarça dos seu filhos, não deixe materiais de embalagem (sacos plácicos, papelão, polietileno, etc.) ao seu alcance.
5. Se o cabo de alimentação estiver danificado,deer a ser substituindoelo fabricante,pelo seu centro de assistencia ou por及其他 professional qualificado para evaporar perigos.

6. Nunca desconecte puxando pelo cabo.

7. Não opere o aparecido se o cabo ou plugue estiver danificado ou se você notation que o aparecido não está funcionalo correamente.

8. Não manuseie o aparecido com as mãos molhadas.
9. Não mergulhe o disposítivo em água ou qualquer outras liquido.
10. Antes de limpar, certifique-se de que o disposativo estája desconectado.
11. O aparecido deve ser instalado de acordo com os regulamentosnationais para instalações electrolyticas.
12. Este aparelho destino-se apenas a uso dométrico.
13. Caso necessite de uma copia do manual de instruções, você pode encontrar-lo em meu site: www.orbegozo.com

14. AVISO: Em caso de uso indevido, existe risco de possíveis lesões.

15. O aparecido não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ouSYSTEMA de controle remoto分开.

16. Para reduzir o risco deCHOque elétrico, não mergerulhe ou exponha o aparelho ou o cabo à chuva, vapor ou qualquer及其他ico que não sera o necessário para o funcção adequado do produits.

17. Este produit não deve ser utilizesdoproximo à agua, como banheiras, pias, piscinas, etc. onde ha risco de imersao ou respingos.

18. Certifique-se de que o cabo de alimentação não está em conta com as grelhas da churrasqueira durante ou uso.

19. Não deixe o dispositalo sem supervisão quando estiver ligado.
20. Desligue e desconecte o aparelho quando não estiver em uso, antes de montar ou desmontar peças e antes de limpar.
21. Não utilize o aparecido para qualquer'utilisation不同类型 daquela para a qual foi acontecido.
22. Não deixe o cabo pendurado na borda de uma mesa ou bancada, nem toque em uma superficie quente.
23. Não opere este aparecido nem o coloque sobre ou proxiesimo de superfícies quentes (como fogões electrolycos ou a gás, grelhadores ou fornos).
24. Evite tocar em superficies quentes, use as alças econtrolledes.
25. Ao utilizes a churrasqueira, certifique-se de que Hajao espoço suficiente acima dela e em todos os lados para permitir a circulacao de ar.
26. A utilização de acessórios ou outros acessórios não recomendados ou fornecidos pelo distribuidor pode fazer danos pessoas e materiais significativos.
27. CUIDADO: As superficies podem permanecer quentes durante ou antes o uso.

DESCRÊção DO DISPOSITIVO

1. Alca de elevação esquerda
2. revestimento superior
3. Alca de elevação direita
4. Botão de fechamento e ajuste de Ângulo
5. alca de toque legal
6. Bandeja coletora de gordura
7. termostato aiustavel
8. Luz indicadora de temperatura ideal (verde)
9. Luz indicadora de energia (vermelha)
10. Concha inferior
11. plac de aquecimiento

BREVE INTRODUÇÃO SOBRE SUA GRILL

Com um pouco de imaginação você pode preparar uma grande variedade de aperitivos, lanches, refeições, todos os temas de torradas e derreter com rapidez e dificuldade.

Uma otima OPPORTUNDA para mudar e esquecer o tradicional sanduiche.

ANTES DE USAR O EL GRILL PELA PRIMEIRA Vez

NOTA: Ao utilizes o grelhador pela primarya vez, notará que o aparelho emite um ligeiro fumo. Isto se deve ao aquecidoamento das peças e componentes novos e nãoGY a saude.

• Retire todas as embalagens da grelha antes de utilizes-la的那一 parte ia vez.
• Verifique se as grelhas está livres de po. Limpe a superficie das grelhas com um pano humido e sequas com um pano seco, papel de cozinha, etc.
• Coloque a grelha sobre una superficie nivelada. Remova o pino de armazenamento paraAbrir e fechar as grades superior e inferior.
• As churrasqueiras devem estar fechadas para pré-aquecer.

NOTA: Só na primeira utilizesçao, coloque uma boa camada de oleo, manteiga ou margarina nas grehas e esfregue-as com papel de cozinha. Tenha cuidado, poi as grehas estaram quentes.

COMO USAR A GRELHA

• SeLECTIONO O NIVEL deseiado no botão do termostato.
• Fecha a churrasqueira e conecte-a a energia, a luz vermelha (ligação) acenderá,indicando que a churrasqueira está esquentando.
  Demorarca cer de 5 minuts para atingir a temperatura desejada, quando isso acontecer a luz verde (pronto) acenderá.
  Abra a grelha, cologne o sanduiche, sanduiche, carne ou autre tipo de alimento no prato inferior.

• Feche a grelha, a luz verde apagará.

• Você pode fazer a ALTERA dapla superior com o botão de ajuste de Ângulo. Uma vez aberta a greilha, seleciona a ALTERA entre “BAIXA e ALTA” para fazer que apla Superior toque nos alimentos ou exerça pressão sobre eles.

• Cozinhe por 3 a 8 horas, até a luz verde acender novamente, até o pão ficar dourado, ou ajuste o tempo ao seu gosto.
• Quando a comida estiver prenta, abra a grelha pela pega, para evitar tocar na superficie quente. Retire os alimentos com uma espátula de plástico ou madeira. Nunca utilize utensílios de metal ou facas, quando podem danIFICAR o revestimento antiaderente das placas de grelhar.
• Quando terminar de cozinho, desligue a grelha e deleixe-a aberta para esfriar.

USANDO A GRELHA ABERTA

• Coloque a grelha sobre uma superficie plana e limpa. A grelha pode ser aberta 180^ , deslize a patilha localizada na lateral da pega para a posicao "ABERTO 180^ " quando tiver aberto a grelha circa de 90^ ,这其中 forma poderá abri-la até 180^ e terá uma superficie maior para culinária.

• Utilize o grelhador esta posicao para cozhar hambulgueres, bifes, pedacos de frango (nao sao recomendados pedacos de frango com osso, poi nao cozham bem), peixes e vegetais.
• Desta forma permite cozinho das vezes当你 estou é muito seguido, como o vento do air é tão alta. O que estou é tão alto, é como a chuça de um beão.
• Para tornar os alimentos mais Saudáveis, o grelhador permite que a gordura caía inclinando o coletor de gordura localizo na parte traseira do grelhador.
• Para que os coletores de gordura desempenhem melhor sua funcao, recomenda-se colocar os pés na base conforme minha a imagem a seguir, para Criar uma melhor inclinação.

LIMPEZA E MANUTENÇA O

• Sempre deslige a churrasqueira e espere esfriar antes de limpa-la. O aparelho é mais fácil de limpar quando está um peu quente (sem queimar). Não é necessário desmontar a grelha para limpa-la. Nunca mergerulhe o grelhador em agua nem o coloque na区内 de lavar louça.
• Limpe as placas de grelhar com um pano macio para removeres duoos de alimentos. Quando o residuo ficar grudado, despeme um pouco de agua quente sobre ele e retire com una espatula de plastico.
• Não utilize produits ou utensílicos abrasivos que possam riscar e danificar o revestimento antiaderente das placas.

• Limpe o exterior da grelha apenas com um pano humido. Não mergulhe em água ou outras liquido.

• Retire e esvazie o coletor de gordura antes cada Utilização e lave-o em água quente com detergente. Enxágue e seque antes de usar novamente.

ARMAZENAR

• Sempre desligue a churrasqueira antes de guardá-la.
• Certifique-se sempre de que a grelha esteja fria e seca antes de guardá-la.
• posicao " Travada" para fazer que a churrasqueira abra durante o transporte e armazenamento.

ELIMINAÇÃO DO ELETRODOMÉSTICOS VELHO

Em base para o Regra europeu 2012/19/UE de Desperdindo de eletrodomesticos Elétrica e Eletrónica (REE), o eletrodométricos velho Não eles podem ser jogado em o contentores Municipais regulares; devem ser coletados seletivamente para optimizar o recuperação e recicagem de o componentes e materiais que o constituiir, e reduzir ele impacto em o saúde humano e ele ambiente. Ele símbolo de cubo de lixo riscado ELE marca sobre todos os produits para lembrar para o consumidor ou obrigação de separe-os para coleção

seletivo. O consumidor deve contactar a autoridade local ou o vendedor para obter informacoes sobre o correto remoacao de dele eletrodomestico velho.

DECLARação DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com os requisitos da Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/UE e os requisitos da diretiva compatibilidade Eletromagnétique 2014/30/UE.

GARANTIA

Este dispositivo está coberto e tem direito a garantia legal de acordo com a leiisagemovigente a partir da data da compra. Guarde o recibo de compra para poder reivindicar ou seu direito à garantia. Para encontrar o的服务 mais proxies da sua localização, entre em contato conosco atraves do segunte link: https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Para qualquer tipo de consulta, dúvida ou incidente, pode contactar-nos atraves do/DDs email refletido na pagsina principal deste manual ou atraves do/DDs service de assistencia的技术a em https://orbegozo.com/contacto/

A Orbegozo não se responsabiliza por componentes e acessórios que estejam sujeitos a desgaste devido ao uso, bem como por compostos perecíveis ou que tenham se deteriorado devido ao uso indevido. Não não sera responsabilizzato se o proprietário tiver modificado tecnicamente o disposito. Consulte as condições legais no nosso site.

MESURES DE SEGURETAT IMPORTANTS