GR 3810 - Plana de graella Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI GR 3810 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilizar aquest aparell i besoin-lo per autures consultes. Només així podreu tener els millors résultats i la maxima seguretteat d'us.

1. Aquest aparell el PODen utilizesn nems amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o manca d'experiencia i coneixement, si se's ha donat la supervisi o formaci o apropiades respecte a l'us de l'aparell d'une manera segura i comprenen els perills que implica. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el manteniment que ha de fer l'usuari no I'han de fer els nems sense supervisió.
2. Cal supervisor els nens per assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.
3. Mantingueur l'aparell i el cable fora de l'abast dels nensi minors de 8 anys.
4. ATENCIó: Per a la seguretteat dels vostres nens no deixeu material d'embalatge (bosses de plastic, cartró, polietilè, etc.) al vosre abast.
5. Si el cable d'alimentacion está malmes, ha de ser substituitt pel fabricant, el servei专业技术 o qualsevol autre professional qualificat per evitar un perill.
6. No disconnecteeu mai estirant el cable.
7. No el poseu en funciona si el cable o l'endoll está malmesos o si observesque l'aparell no funciona correctamente.

8. No manipuleu l'aparell amb les mans mullades.

9. No submergiu l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid.

10. Abans de netejar, observeu que l'aparell está disconnectat.

11. L'aparell s'ha d'installar segons la reglamentacion nacional per a instalaciones electriques.
12. Aquest aparell es només per aús domèstic.
13. En cas de nécessitar una copia del manual d'instrukciones, la podeu trobar a la nuestra web: www.orbegozo.com

14. ADVERTIMENT: En cas de mala utilitzacion, hi ha risc de possibles ferides.

15. L'aparell no está destinat a ser engegat per mitja d'un temporitzador extern o un sistema separat de control remot.

16. Per.Reduir el risc de descarrega electrica, no submergiu o exposeu l'aparell o el cable a la pluja, vapor o qualsevol liquid different del necessari per al functioment correcte del producte.
17. Aquest producte no s'ha d'utilizar a prop d'aigua, com ara banyeres, lavabos, piscines, etc. on hi hagi risc d'immersio o esquitxades.
18. Assegureu-vos que el cable d'alimentacion no está en contacte amb les graelles del grill cuando s'esta utilizesnt.
19. No desateneu l'aparell quan estigui encès.

20. Apagueu i desendolleu l'aparell quan no s'estigui utilizesnt, abans de suntar o desmuntar peces i abans de netejar-lo.

21. No utiliser l'aparell per a un us diferent del que s'ha dissenyat.

22. No deixeu que el cable pengi sobre la vora d'une taula o banc o toqueu una superficie calenta.
23. No feu fonctionar aquest aparell ni el colloqueu sobre superficies calentes (com taulels electriques o de gas, graelles o forn) ni prop d'aquestes.
24. Eviteu tocar les superficies calentes, utiliserzeu les nanges iels controls.
25. En utilizes el grill, assegureu-vos que hi ha prou espai sobre aquesta i en tots els laterals de manera que es permeti la circulacion de l'aire.
26. L'us d'accessoris o autres complements no recomanats o subministrats pel distribuider pot causar danys personals i materials importants.
27. ATENCIO: Les superficies poder romandre calentes durant o despres del seu us.

DESCRIPCIO DE L'APARELL

1. Manec d'élevació esquerre
2. carcassa superior
3. Manec d'élevació dret
4. Botó de tancament i ajustamento d'angle
5. Manec de toc fred
6. Safata recull greixos
7. termòstat regulable
8. Llum indicadora de temperatura optima (verd)
9. Llum indicadora encesa (vermella)
10. Carcassa inferior
11. Placa escalfadora

BREU INTRODUCCIO SOBRE EL SEU GRILL

Amb només una mica d'imaginació, podreu preparar una gran varietat d'aperitius, berenars, menjars, tot tipus de torrades i fosos de manière ràpida i fácil.

Una gran OPPORTUNITAT per canviar i oblidar el sandvitx tradicional.

ABANS D'UTILITZAR EL GRILL PER PRIMER COP

NOTA: Quan utiliseu el grill per prima vegada observreu que l'aparell desprèn un lleuger fum. Això es detut a l'escalfament de les peces i components nous i no te risc per a la salute.

• Traieu tot l'embalatge del grill abans d'utilizar-lo per primera vegada.
• Comproveu que les grailles no tenen Pols. Netegeu la superficie de les grailles amb un drap humit i assequeu-les amb un drap sec, paper de cuina, etc.
• Colloqueu el grill sobre una superficie anivellada. Traieu el passador d'emmagatzematge per fer que les graelles superior i inferior s'obrin i tanquin.
• Les grailles han d'estar tancades perquè es preescalitin.

NOTA: UNICAMENT la prima vegada que s'utilizzi afegiu una Fiona capa d'oli, mantega o margarina a les graelles i fregueu-les amb paper de cuina. Tingueur cura, ja que les grailles estaran calentes.

COM UTILITZAR EL GRILL

• SeLECTIONeu el nivell desitjat al botó de termòstat.
  Tanqueu el grill i endolleu-lo al corrent, la llum vermella (encesa) s'encendra, indicant que el grill s'este escalfant.
  Trigarà uns 5 minuts assolir la temperatura desitjada, quam això passi la llum verda (Ilest) s'encendra.
• Obriu el grill, poseu al plat inferior el sandvitz,来电pà, carn o un autre tipus de menjar.
  Tanqueu el grill, la llum verda s'apagarà.
• Podeu ajustar l'alcada de la placal superior amb el botó d'ajust d'angle. Un cop obtel el grill seleccioneu l'alcada entre "LOW i HIGH" d'aquesta manera podeu evitar que la placal superior toqui els alimentos o no hi exerceixi pressio.
• Cuini de 3 a 8 minutes, fins que la illum verda es torni a encendre, fins que el pa tingui un color daurat o adapti el temps al vosre gust personal.
• Quan el menjar estigui a punt obriu el grill pel manec, per evitar tocar la superficie calenta. Traieu el menjar amb una espàtula de plastic o de fusta. Mai utilizez eu utensilis de metall o ganivets, aquests podrien danyar la capa antiadherent de les plaques grill.
• Quan hagi acabat de cuinar, desendolleu el grill i deixeu-lo obert perquè es refredi.

UTILIZACIó DEL GRILL OBERT

• Col - loqueu el grill en una superficie neta i plana. El grill es pot obrir 180°, feu lliscar la pestanya situada al lateral del manec fins a la posicio "OPEN 180" quan hagi obtert el grill uns 90^ , d'aquesta manera podra obrir-lo fins als 180^ i tindr'a superficie més gran per cuinar.

• Utilizeu el grill en aquesta posicio per cuinar burgueses, bistecs, filets de pollastre (no es recomana trossos de pollastre amb os, perché no es cuinarien be), peux i verdures.
• D'aquesta manera us permit cuinar dos tipus de menjar sense que es barregin els sabors, posant cadascun en una plac. Tent us permet preparar differents talls de carn amb diferent gruix, permetent cuinar cadascuna durant el temps necessari.
• Perquè el menjar sigui más sa el grill permit que el greix caigui mitjançant la inclinación al recull greix situat a la part posterior del grill.
• Perquèels recull greixos realitzin millor la seva funciona es recomana collocar els peux a la base tal com eslotha a la seguent imatge,per crear un millor pendent.

NETEJA I MANTENIMENT

• Desendolleu sempre el grill i espereu que es refredi abans de netejar-lo. Laparell es més fácil de netejar quan está una mica calenta (sense cremar). No cal desmuntar el grill per netejar-lo. Mai submergeixi el grill en aigua ni el fiqui al rentaplats.
• Netegeu les plaques de grill amb un drap suau perquè eliminar els residus del menjar. Quan els residus estiguin enganxats, aboqueu-hi una mica d'agua calenta i traieu-lo amb una espàtula de plastic.
• Noutilizeu productes ou utensilis abrasius que puguin esgarrapar i fer malbe el recobriment antiadherent de les plaques.
• Netegeu l'exterior del grill només amb un drap humit. No ho submergeixi en aigua o autre liquid.
• Traieu i buideu el cacito recull greixos despres de cada u s i netegeu-lo en aigua calenta amb detergent. Esbandiu-lo i assequeu-lo abans de tornar a usable.

EMMAGATZEMATGE

• Sempre desendolleu el grill abans de guardar-lo.
• Assegureu-vos sempre que el grill estáfred i sec abans de.desar-lo.
• Feu lliscar la pestanya a la posicio "Lock" per evitar que s'obri el grill en transporte-lo i amb posterior emmagatzematge.

ELIMINACIO DEL ELECTRODOMESTIC VELL

A base a la Norma europea 2012/19/EU de Residus de aparells Elctrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells nolopen ser llançats a els contentidors municipals habituals; han de ser recollits selectivement per optimizar la recuperación i reciclat de els components i materials que els constitueixen, i reduir el impacte a la salute humana i el medi ambient. El什么意思 del cub de escombrarias ratllat es marca sobre tots els produits per recordar al consumidor la obligació de分开ar-los per a la recollida selecīva. El

consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se en relacio amb la correcta eliminacion de la seva electrodomestic vell.

DECLARACION DE CONFORMITAT:

Aquest dispositiu compleixels requisits de la Directiva de Baixa Tensio 2014/35/EU iels requisits de la directiva de Compatibilitat Electromagnetica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell està cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislació vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vosre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localització contacteu a través del següent enlao web: https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidencia podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a trovés del nostre correu electronic reflectit a la page principal d'aquest manual oa trovés del nostre servei d'assistencia的技术ica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, així com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n farà responsable si el propietari ha modificat技术水平l'aparell. Consulteu les condizioni legals a la nostra Pages web.