FTUS 3.6 A1 - Répulsif électronique solaire FLORABEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Débroussailleuse électrique
Puissance	3.6 A
Longueur du câble	10 mètres
Largeur de coupe	30 cm
Type de fil	Fil nylon
Poids	3.5 kg
Utilisation	Idéale pour les petites et moyennes surfaces, entretien des jardins et espaces verts.
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état du fil, nettoyer le moteur et les grilles d'aération.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, ne pas utiliser sous la pluie, tenir éloigné des enfants.
Informations générales	Garantie de 3 ans, manuel d'utilisation inclus, pièces de rechange disponibles.

FOIRE AUX QUESTIONS - FTUS 3.6 A1 FLORABEST

Comment puis-je assembler le FLORABEST FTUS 3.6 A1 ?

Veuillez suivre les instructions de montage fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de disposer de tous les pièces nécessaires avant de commencer.

Que faire si mon FLORABEST FTUS 3.6 A1 ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement alimenté et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, consultez le manuel pour des solutions de dépannage.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour le FLORABEST FTUS 3.6 A1 ?

Oui, vous pouvez trouver des pièces de rechange auprès de notre service client ou chez des revendeurs agréés.

Comment nettoyer le FLORABEST FTUS 3.6 A1 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les surfaces, et évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du FLORABEST FTUS 3.6 A1 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur notre site web dans la section 'Téléchargements' ou contacté notre service client pour une copie physique.

Quelle est la garantie du FLORABEST FTUS 3.6 A1 ?

Le FLORABEST FTUS 3.6 A1 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Pour plus de détails, veuillez consulter votre reçu ou le site web.

Comment puis-je retourner mon FLORABEST FTUS 3.6 A1 ?

Pour retourner le produit, veuillez contacter notre service client pour obtenir un numéro de retour et des instructions sur le processus de retour.

Y a-t-il des accessoires recommandés pour le FLORABEST FTUS 3.6 A1 ?

Oui, nous recommandons d'utiliser des accessoires compatibles spécifiés dans le manuel d'utilisation pour garantir le meilleur fonctionnement.

MODE D'EMPLOI FTUS 3.6 A1 FLORABEST

SOLAIRE Traduction du mode d‘emploi d‘origine IAN 30865

• Table des matières Introduction p. 18
• Informations relatives à ce mode d'emploi p. 18
• Droits d'auteur p. 18
• Usage conforme p. 18
• Avertissements utilisés p. 19
• Sécurité p. 19
• Consignes de sécurité fondamentales p. 20
• Risque d'accident suite à un maniement incorrect des piles! p. 21
• Éléments de commande p. 22
• Matériel livré p. 22
• Caractéristiques techniques p. 23
• Mise en service p. 24
• Insertion des piles/accus p. 24
• Témoin d'état des piles p. 25
• Chargement des piles avec le câble de chargement USB p. 25
• Chargement des piles avec le panneau collecteur p. 25
• Exigences requises sur le lieu d'installation p. 26
• Montage mural p. 27
• Utilisation et fonctionnement p. 27
• Régler le capteur de mouvement p. 27
• Réglage de la fréquence p. 28
• Nettoyage p. 28
• Entreposage/Mise au rebut p. 29
• Entreposage p. 29
• Mise au rebut de l'appareil p. 29
• Mise au rebut des piles/accus p. 29
• Annexe p. 30
• Remarques relatives à la déclaration de conformité p. 30
• Garantie p. 30
• Service après-vente p. 31
• Importateur IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 17IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 17 17.10.14 10:2517.10.14 10:25FR p. 31

FTUS 3.6 A1 Introduction Informations relatives à ce mode d'emploi Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil. Ainsi, vous venez d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'usage et la mise au rebut. Avant l'usage du produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le produit que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation prévus. Lors de la transmission ou de la vente du produit, remettez tous les documents y compris ce mode d'emploi. Droits d'auteur Cette documentation est protégée par des droits d'auteur. Toute reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des illustrations, même modifi ées, n'est autorisée qu'avec l'accord écrit du fabricant. Usage conforme Cet appareil est uniquement destiné à éloigner les animaux de manière écologique au moyen d'ultrasons et de fl ashs. Tout usage autre ou dépassant ce cadre est réputé non conforme. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans des contextes commerciaux ou industriels. Les prétentions de toute nature pour dommages résultant d'un usage non conforme, de réparations inappropriées, de modifi cations réalisées sans autorisation ou du recours à des pièces de rechange non auto- risées sont exclues. L'utilisateur répond à lui seul des risques encourus. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 18IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 18 17.10.14 10:2517.10.14 10:2519 FTUS 3.6 A1

Avertissements utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi: DANGER Un avertissement à ce niveau de danger signale une situation dangereuse menaçante. Si la situation dangereuse ne peut être écartée, elle peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. ► Il faut impérativement suivre les instructions de cet avertisse- ment pour ne pas créer de danger de blessures graves, voire mortelles. ATTENTION Un avertissement de ce niveau de danger signale un risque de dégâts matériels. Si la situation dangereuse ne peut pas être écartée, elle risque d'entraîner des dégâts matériels. ► Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter tous dégâts matériels. REMARQUE

Une remarque contient des informations supplémentaires facilitant le maniement de l'appareil. Sécurité Ce chapitre contient des consignes de sécurité importantes visant la manipulation de l'appareil. Cet appareil est conforme aux consignes de sécurité prescrites. Tout usage non conforme peut entraîner des dommages corporels et des dégâts matériels. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 19IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 19 17.10.14 10:2517.10.14 10:25FR

FTUS 3.6 A1 Consignes de sécurité fondamentales Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité ci-après afi n de garantir une utilisation en toute sécurité de l'appareil: ■ avant d'utiliser l'appareil, vérifi ez que celui-ci ne présente aucun dégât extérieur visible. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui a chuté. ■ Si les fi ls ou les raccordements sont endommagés, faites-les remplacer par le personnel technique agréé ou le service après- vente. ■ Toute personne qui, en raison de ses capacités corporelles, men- tales ou motrices, n'est pas capable d'utiliser l'appareil en toute sécurité, devra uniquement utiliser l'appareil sous la surveillance ou l'encadrement d'une personne responsable de sa sécurité. ■ L'utilisation de l'appareil par les enfants est autorisée uniquement sous surveillance. Les enfants ne sont pas toujours en mesure de reconnaître les dangers potentiels. ■ Confi ez les réparations de l'appareil exclusivement à des entre- prises agréées ou au service après-vente. Toute réparation non conforme peut entraîner des risques pour l'utilisateur. À cela s'ajoute l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit pas être ouvert par l'utilisateur. ■ Toute réparation de l'appareil pendant la période de garantie doit être confi ée exclusivement à un service après-vente agréé par le fabricant, sinon les dommages consécutifs ne seront pas couverts par la garantie. ■ Les pièces défectueuses doivent être remplacées impérativement par des pièces de rechange d'origine. Seules ces pièces per- mettent de répondre aux critères de sécurité requis. ■ Évitez de poser des objets sur l'appareil. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 20IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 20 17.10.14 10:2517.10.14 10:2521 FTUS 3.6 A1

■ N'utilisez pas l'appareil à proximité de fl ammes vives (bougies par exemple). ■ L'extrémité du piquet est pointue. Risques de blessures. ■ Si vous percevez des bruits inhabituels, de la fumée ou d'autres situations confuses, retirez les piles ou débranchez le câble de chargement USB éventuellement raccordé de l'alimentation électrique et contactez le service après-vente (voir chapitre Service après-vente). Risque d'accident suite à un maniement incorrect des piles! ■ Conservez les piles hors de portée des enfants. Les enfants pour- raient mettre les piles dans leur bouche et les avaler. Si une pile a été avalée, il faut immédiatement consulter un médecin. ■ Ne pas jeter les piles dans le feu. Ne pas exposer les piles à des températures élevées. ■ Risque d'explosion! Seules les piles marquées comme "recharge- ables" doivent être rechargées. ■ Ne pas ouvrir les piles ou les court-circuiter. ■ Les types de piles ou d'accus diff érents ne doivent pas être mélan- gés. Les piles vides doivent être retirées en raison du risque accru d'écoulement. Les piles doivent également être retirées de l'instru- ment lorsque ce dernier n'est pas utilisé. ■ L'acide qui s'échappe d'une pile peut entraîner des irritations cutanées. En cas de contact avec la peau, rincer abondamment à l'eau. En cas de contact sur les yeux, rincer abondamment à l'eau et consulter immédiatement un médecin. ■ Le chapitre "Mise en service" explique comment introduire les piles dans l'appareil et comment les en retirer. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 21IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 21 17.10.14 10:2517.10.14 10:25FR

FTUS 3.6 A1 Éléments de commande (Figures voir la page dépliante) Haut-parleur Bouton de réglage de la sensibilité du capteur de mouvement Bouton de réglage de la fréquence Flash Capteur de mouvement Témoin d'état de charge LED de la pile Support pour montage mural Couvercle du compartiment à piles Joint Panneau collecteur (cellule solaire) Logement pour le piquet Douille de raccordement pour le câble de chargement USB (avec bouchon caoutchouc intégré) Câble de chargement USB Piquet 3 x 1,2 V piles de type AA/Ni-MH/800mAh Cheville Vis Matériel livré Veuillez vérifi er l'étendue de la livraison (voir page dépliante). Les accessoires comprennent les éléments suivants: ▯ Eff aroucheur d’animaux solaire FTUS3.6A1 ▯ Câble de chargement USB ▯ Piquet ▯ 3 piles AA de 1,2V ▯ Cheville ▯ Vis ▯ Mode d'emploi IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 22IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 22 17.10.14 10:2517.10.14 10:2523 FTUS 3.6 A1

Vérifi ez si la livraison est au complet et ne présente aucun dégât apparent. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser au service après-vente (cf. chapitre "Service après-vente"). ♦ Sortez du carton toutes les pièces de l'appareil et le mode d'emploi. ♦ Retirez tous les matériaux d'emballage. Caractéristiques techniques Tension d'entrée 5 V , 500 mA Piles 3 x 1,2 V , 800 mAh / Ni-MH (AA) Classe de protection III / Indice de protection IP44 (protection contre les projections d'eau) Fréquences env. 13,5 - 23,5 kHz Portée de captage environ 8 m (en fonction de la taille de l'animal) Angle de captage env. 110° IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 23IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 23 17.10.14 10:2517.10.14 10:25FR

FTUS 3.6 A1 Mise en service Ce chapitre contient des remarques importantes sur l'utilisation et le fonctionnement de l'appareil. DANGER Toute mise en service de l'appareil peut entraîner des dommages sur les personnes et des dommages matériels ! Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes pour éviter les risques : ► Les matériaux d'emballage ne doivent pas être utilisés comme des jouets. Il y a risque d'étouff ement. ► Tenez compte des remarques relatives au branchement de l'appareil afi n d'éviter tout dommage matériel. Insertion des piles/accus REMARQUE

Les piles sont déjà insérées à la livraison. ♦ Pour insérer les piles dans l'appareil, ouvrez le couvercle du compartiment à piles en dévissant les 4 vis à tête cruciforme sur le couvercle du compartiment à piles

♦ Placez 3 piles de 1,2 V dans le compartiment à piles. Respectez la polarité indiquée dans le compartiment à piles. Sinon l'appareil ne fonctionnera pas et risque d'être endommagé. ♦ Refermez le couvercle du compartiment à piles et veillez à ce que le joint soit correctement positionné. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 24IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 24 17.10.14 10:2517.10.14 10:2525 FTUS 3.6 A1

Témoin d'état des piles L'état des piles est signalisé par une LED s'allumant ou clignotant en rouge dans le capteur de mouvement . La LED est allumée : piles entièrement chargées La LED clignote : piles vides Chargement des piles avec le câble de charge- ment USB ♦ Vous pouvez charger les piles livrées directement dans l'appareil à l'aide du câble de chargement USB livré. Commencez par retirer le bouchon en caoutchouc de la douille de raccordement

♦ Branchez maintenant le câble de chargement USB dans la douille de raccordement et reliez le câble de chargement USB à votre ordinateur ou à un adaptateur USB. En fonction du déchargement, la durée de charge des piles est de 5 à 10 heures. REMARQUE

La LED rouge clignote lors de l'opération de charge . Chargement des piles avec le panneau collecteur ♦ Pendant la journée, les cellules solaires transforment la lumière solaire en courant et chargent les piles. ♦ Le nombre d'heures de fonctionnement dépend de la durée et de l'intensité de l'exposition du panneau collecteur à la lumière solaire. Pour obtenir le meilleur résultat, placez votre lampe solaire à un endroit où le panneau collecteur est exposé à la lumière directe du soleil. Un rayonnement direct du soleil de 8 heures au moins est idéal pour pouvoir entièrement charger les piles. L'emplacement ne doit pas être ombragé ni couvert. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 25IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 25 17.10.14 10:2517.10.14 10:25FR

FTUS 3.6 A1 ♦ Assurez-vous que le capteur de mouvements ne soit pas infl uencé par la lumière incidente ou par d'autres sources lumi- neuses. Ceci peut entraîner des dysfonctionnements. Exigences requises sur le lieu d'installation L'appareil est conforme à la classe de protection IP44. L'appareil est ainsi protégé des projections d'eau et peut de ce fait être utilisé indépendamment du temps. Une protection intégrale contre les pro- jections d'eau est cependant uniquement donnée lorsque l'appareil est correctement fermé et que les joints sont intacts et propres. N'oubliez pas que la protection contre les projections d'eau ne fonctionne que de manière limitée lorsque l'appareil est opéré avec le câble de chargement USB

ATTENTION ► Ne mettez jamais l'appareil en place sans le piquet ! ■ Le piquet livré est composé de deux éléments. Il peut soit se composer des deux éléments emboîtés, soit d'un seul élément pour obtenir une hauteur moindre. ■ Placez le piquet dans le logement pour piquet . ■ Afi n de garantir une détection optimale des mouvements, l'appareil doit être positionné de manière à ce que le capteur de mouve- ment soit dirigé dans la direction de la zone à surveiller. ■ Le capteur de mouvement ne doit pas être bloqué par d'autres objets. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 26IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 26 17.10.14 10:2517.10.14 10:2527 FTUS 3.6 A1

Montage mural ♦ Percez un trou (ø 6 mm) et insérez la cheville fournie. Au moment de percer, veillez à ne pas endommager accidentelle- ment des conduites d'électricité, de gaz ou d'eau. ♦ Vissez la vis livrée dans la cheville de manière à ce que la vis dépasse encore environ d'un centimètre du mur et accrochez l'appareil. Utilisation et fonctionnement Pour mettre l'appareil en marche, les points suivants doivent être respectés : Régler le capteur de mouvement ♦ Tournez le bouton de réglage de la sensibilité du capteur de mouvement dans le sens des aiguilles d'une montre. La sensibilité du capteur de mouvement dépend de la dis- tance, la portée ou de la taille de l'animal à détecter par rapport à l'appareil. Plus l'animal est petit, plus la sensibilité préréglée du capteur de mouvement doit être grande (max.). S'il faut détecter un animal plus grand, par ex. un chien, tournez le bouton de réglage de la sensibilité du capteur de mouvement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (min.). REMARQUE

Veuillez tenir compte du fait que si une sensibilité élevée (max.) a été préréglée, des êtres de grande taille peuvent également être détectés (par ex. personnes / chiens). IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 27IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 27 17.10.14 10:2517.10.14 10:25FR

FTUS 3.6 A1 Réglage de la fréquence L'appareil dispose de 5 programmes diff érents pour éloigner les animaux. ■ Programme 0 : L'appareil est éteint. ■ Programme 1 : 13,5 kHz - 17,5 kHz (rongeurs, comme par ex. les souris) ■ Programme 2 : 15,5 kHz - 19,5 kHz (chiens et renards) ■ Programme 3 : 19,5 kHz - 23,5 kHz (chiens, chats et oiseaux) ■ Programme 4 : Flash ■ Programme 5 : Tous les programmes sont utilisés ♦ Tournez le bouton de réglage de la fréquence sur le pro- gramme souhaité pour le sélectionner. Nettoyage ATTENTION Endommagement de l'appareil! ► Lors du nettoyage de l'appareil, veillez à ce qu'aucune humidité ne pénètre dans ce dernier afi n d'éviter tous dégâts irréparables. ■ Nettoyez les surfaces de l'appareil à l'aide d'un chiff on doux et sec. En cas de salissures coriaces, utilisez un produit de nettoyage disponible dans le commerce et de l'eau. Évitez que de l'eau pénètre dans l'appareil. ■ Nettoyez le panneau collecteur à l'aide d'un chiff on humide. ■ Entretenez le joint régulièrement avec un peu de vaseline pour qu'il demeure souple. Ce n'est que de cette manière que le joint peut protéger l'intérieur de l'appareil de l'humidité. ■ Si vous souhaitez remplacer le joint , contactez le service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 28IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 28 17.10.14 10:2517.10.14 10:2529 FTUS 3.6 A1

Entreposage/Mise au rebut Entreposage Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pour une longue période, retirez les piles et rangez l'appareil dans un endroit propre et à l'abri de l'humidité, non exposé à l'ensoleillement. Mise au rebut de l'appareil Ne jamais jeter l'appareil avec les ordures ménagères. Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/EU (déchets d'équipements électriques et électroniques). Éliminez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traite- ment des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage. Mise au rebut des piles/accus Il est interdit de jeter les piles/accus aux ordures ménagères. Les piles/accus peuvent contenir des substances toxiques dangereuses pour l'environnement. Les piles/accus doivent impérativement être mises au rebut dans le respect de la législation en vigueur. Chaque consommateur est légalement tenu de remettre les piles/ accus à un point de collecte de sa commune, de son quartier ou dans le commerce. Cette obligation a pour objectif d'assurer le traitement écologique des piles et accus. Ne jetez que des piles/accus à l'état déchargé. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 29IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 29 17.10.14 10:2517.10.14 10:25FR

FTUS 3.6 A1 Annexe Remarques relatives à la déclaration de conformité Cet appareil est conforme aux exigences de base et aux autres prescriptions pertinentes de la directive européenne en matière de compatibilité électro- magnétique 2004/108/EC ainsi que de la directive RoHS 2011/65/EU. La déclaration de conformité originale est disponible en son libellé intégral auprès de l'importateur. Garantie Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa livraison. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le cas où la garantie s'applique, veuillez appeler le service après-vente compétent. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise. REMARQUE

La prestation sous garantie s'applique uniquement aux vices de matière ou de fabrication, non aux dégâts survenus pendant le transport, aux pièces d'usure ou aux dégâts subis par des pièces fragiles comme par ex. les commutateurs ou les accumulateurs. Le produit est destiné uniquement à un usage privé et ne répond pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 30IB_30865_FTUS3.6A1_LB1.indb 30 17.10.14 10:2517.10.14 10:2531 FTUS 3.6 A1

Vos droits légaux ne sont pas restreints par la présente garantie. L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pièces remplacées ou réparées. Signalez sans attendre toute anomalie éventuelle sur le matériel au moment de l'achat, au plus tard deux jours après la date d'achat. Toute réparation fera l'objet d'une facturation après expiration de la période de garantie. Service après-vente Service France Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] IAN 30865 Service Suisse Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: [e-mail] IAN 30865 Heures de service de notre hotline : du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (HEC) Importateur