MODE D'EMPLOI SST 40 A1 SILVERCREST
Avant de dire le mode d'emploi, ouvre la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
NL BE
FR/BE Mode d'emploi Page 45
Informations relatives a ce mode d'emploi 46
Droits d'auteur 46
Utilisation conforme 46
Avertissements et symboles 47
Sécurité 48
Consignes de sécurité fondamentales 48
Matériel livre 51
Éléments de commande 52
Mise en service 53
Avant la première utilisation 53
Assemblage de I'appareil 53
Chargement de la batterie 53
1 Affichage de I'etat de la batterie 54
Utilisation 55
Utiliser l'appareil 55
Réglage de la puissance d'aspiration. 55
Utiliser l'appareil avec les accessoires supplémentaires 56
Recherche de défauts 58
Nettoyage et entretien 59
Vider le bac a poussiere et nettoyer le filtre 59
Nettoyage de I'appareil 60
Nettoyage du rouleaurosse 60
Nettoyage de la tubulure 61
Entreposage 61
Recyclage 61
Recyclage de l'appareil 61
Recyclage de I'emballage 62
Annexe 62
Caracteristiques techniques 62
Commandede pieces de rechange 63
Garantie pour Kompennass Handels GmbH pour la Belgique 64
Garantie pour Kompennass Handels GmbH pour la France 65
Service après-vente 68
Importateur 68
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel apparéil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'utilisation et le recyclage. Avant d'utiliser le produit, veillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et avertissements de sécurité. N'utilisez le produit que conformément aux descriptions et pour les domaines d'utilisation précuis. Conservez toujours le mode d'emploi comme ouvrage de referencia à proximité du produit. Lors de la transmission ou de la vente du produit, remettez tous les documents y compris ce mode d'emploi.
Droits d'auteur
Cette documentation est protégée par des droits d'auteur. Toutre reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des illustrations, même modifiées, n'est autorisée qu'avac l'accord écrit du fabricant.
Cet apparéil sert exclusivement à aspirer les surfaces sèches ou les poussières sèches dans le cadre d'un usage domestique. L' apparéil ne doit pas être utilisé pour aspirer sur des personnes ou des animaux. Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé dans des contextes commerciaux ou industriels. Les prétentions de toute nature pour dommages résultat d'une'utilisation non conforme, de réparations inappropriées, de modifications réalisées sans autorisation ou du recours à des pieces de rechange non autorisées sont exclues. L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus.
Avertissements et symboles
Les avertissements suivants sont utilisés dans le précédent mode d'emploi :
DANGER
Un averissement à ce niveau de danger signale une situation potentiellement dangereuse.
Si la situation dangereuse n'est pas évité, elle risque d'entrainer des blessures graves ou la mort.
- Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être respectées pour éviter tout risque de blessures graves, voire de mort.
AVERTISSEMENT
Un averissement à ce niveau de danger signale une situation potentiellement dangereuse.
Si la situation dangereuse n'est pas evitée, elle peut entraîner des blessures.
- Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter des blessures aux personnes.
ATTENTION
Un avertissement à ce niveau de danger signale un risque évientuel de dégats matériels.
Si la situation n'est pas évitée, elle risque d'entrainer des dégats matériels.
- Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter des dégats matériels.
REMARQUE
- ble remarque compte des informations supplémentaires facilitant la manipulation de l'appareil.
Sécurité
Ce chapitre contient des consignes de sécurité importantes visant la manipulation de l'appareil. Cet apparéil est conforme aux consignes de sécurité prescrites. Toute utilisation non conforme peut entraîner des dommages corporels et des dégâts matériels.
Consignes de sécurité fondamentales
Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité ci-dessous afin de garantir une utilisation en toute sécurité de l'appareil :
Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que celui-ci ne présenteaucun dégâtextérieur visible. Ne mettez pas en service un apparéil endommagé ou qui a chuté.
N'utilisez pas l'appareil lorsque l'adaptateur secteur ou le cordon d'alimentation est endommagé.
Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et d'avoir compris les dangers qui en résultat. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Il est interdir aux enfants de nettoyer ou d'entretenir l' apparéil sans surveillance.
- Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets pour les enfants !
Tenez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants. Il y a risquè d'étouffement !
N'utilisez pas l'appareil pour aspirer :
-de I'eaou d'autres liquides;
-des objets pointus ou des tessons de verre;
-des allumettes allumées, de la cendre incandescente ou des mégots de cigarette;
-des produits chimiques, de la poussière minérale, du platre, du ciment ou des particules similaires;
-des substances inflammables et explosives ou des liquides chimiques et agressifs.
■Utilisez l'appareil et l'adaptateur secteur uniquement dans des pieces seches.
Soyez particulièrement prudent en utilisant l'appareil dans les escaliers. Il y a un risque de chute!
- Ne changez pas d'accessoire alors que l'appareil est en service.
Confiez les réparations sur l'appareil exclusivement à du personnel spécialisé/agréé ou au service après-vente. Toute réparation non conforme peut entrainer des risques pour l'utilisateur. À cela s'ajoute l'annulation de la garantie.
- Les pièces défectueuses doivent être replacées impérativement par des pièces de rechange d'origine. Seules ces pièces garantissant la satisfaction des critères de sécurité.
N'ouvre jamais le boitier de l'appareil. Il n'y a pas de pieces à entretenir à l'intérieur. Outre cela, vous perdez tout droit à garantie.
- Ne procédez pas à des transformations ou des modifications sur l'objet de votre propre initiative.
N'utilisez l'appareil qu'vec I'adaptateur secteur fourni.
N'utilisez pas l'adaptateur secteur avec une rallonge, mais branchez l'adaptateur secteur directement dans une prise secteur.
Retirez toujours l'adaptateur secteur de la prise secteur, ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher.
- Ne saisissez jamais l'adaptateur secteur ou l'appareil avec les mains mouillées.
Ne couvrez pas l'adaptateur secteur afin d'éviter les dommages causés par un échauffement excessif.
La prise secteur utilisée doit toujours être facilement accessible afin que, en situation d'urgence, l'adaptateur secteur puisse être rapidement retire de la prise secteur.
Avant chaque nettoyage et en cas de non-utilisation, retirez toujours l'adaptateur secteur de la prise secteur.
- Protégez l'appareil de l'humidité, des gouttes ou éclaboussures d'eau et de la pénétration de liquides. Il y a risquéd'électrocution!
Ne plongez jamais l'appareil et l'adaptateur secteur dans l'eau et ne l'utilisez pas à l'extérieur. Il y a risquéd'électrocution !
Si vous constatiez des bruits inhabituels, une odeur de brûlé ou un dégagement de fumée, éteignez immédiatement l'appareil et débranchez l'adaptateur secteur de la prise secteur. Faites contrôle l'appareil et l'adaptateur secteur par un spécialiste qualifié avant de le réutiliser.
est équipé d'une batterie lithium-ions. Une manipulation incorrecte peut entrainer un incendie, des explosions, une fuite de substances dangereuses ou d'autres situations dangereuses!
L'appareil ne doit pas etre jeté au feu.
N'exposez pas l'appareil au rayonnement direct du soleil ou à des températures élevées. Il peut sinon se produit une surchauffe et l'appareil risque d'être définitivement endommagé.
N'utilisez pas l'adaptateur secteur avec un autre produit et n'essayez pas de charger cet apparéil à l'aide d'un autre chargeur. Utilisé exclusivement l'adaptateur secteur fourni avec cet apparéil.
N'essayez jamais de recharger des batteries non rechargeables.
- Les batteries de cet apparéil ne peuvent pas être remplacées.
Ne chargez que des batteries de type 18650 2200 mAh 36 V" avec 10 cellules et une capacité nominale de 2200 mAh avec l'adaptateur secteur.
Matériel livre
Sortez du carton toutes les pieces et le mode d'emploi.
Retirez tous les matériaux d'emballage.
Le matériel livre comprend les éléments suivants :
- Unité moteur de l'aspirateur sans fil
Adaptateur secteur
- Poignée longue
Poignée courte
- Buse de sol
- Embout meubles
- Suéur étroit
- Flexible d'aspiration
Bandouliere
Mode d'emploi
REMARQUE
Vérifiez si la livraison est complète et ne présente aucun dégât apparent.
En cas de livreaison incomplète ou de dommages resultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-venture (voir le chapitre Service après-venture).
Éléments de commande
(Figures : voir le volet dépliant)
Interrupteur Marche/Arrêt poignée longue ①
Poignée longue
3 Touche de déverrouillage poignée longue
4 Prise de raccordement D
Fixation de la bandouliere
Interrupteur Marche/Arrêt unité moteur ①
Témoin lumineux
8 Unité moteur
9 Levier de déverrouillage bac à poussière
10 Bac a poussiere
Fixation de la bandoulière
12 Touche de déverrouillage unité moteur
18 Touches de déverrouillage tubulure
14 Buse de sol
15 Cache
16 Cursor de déverrouillage rouleaurosse
17 Rouleau brosse
Eclairage par LED
Filtre grossier
20 Filtre HEPA (H13)
2 Embout meubles
Suceur etroit
23 Flexible d'aspiration
24 Adaptateur pour flexible d'aspiration
25 Poignée courte
26 Touche de déverrouillage poignée courte
Bandouliere
Adaptateur secteur a fiche creuse
Adaptateur secteur
Mise en service
Avant la première utilisation
Retirez tous les matériaux d'emballage et autocollants de protection de l'appareil.
REMARQUE
L'appareil est livre avec une batterie qui n'est pas entierement chargée. Chargez la batterie avant la première utilisation de l'appareil. Cela peut prendre jusqu'à 6 heures.
Assemblage de l'appareil
Insérez prudemment la poignée longue 2 sur l'unité moteur 8, jusqu'à ce qu'elle s'enclenché audiblement (voir fig. 1).
Insérez l'unité moteur ⑧ dans la buse de sol ①4 jusqu'à ce qu'elle s'enclenché audiblement (voir fig. 2).
Fig. 1 Fig. 2
Chargement de la batterie
REMARQUE
Assurez-vous que l'appareil est eteint avant de le charger.
Insérez l'adaptateur secteur dans une prise secteur.
Branchez la fiche creuse 28 de l'adaptateur secteur 29 dans la prise de raccordement D-4 située au dos de l'unité moteur 8.
Le témoin lumineux ⑦ s'allume en vert. Le processus de chargement commence. Une fois le processus de chargement terminé, le témoin lumineux ⑦ s'allume en vert.
Affichage de l'etat de la batterie
Le témoin lumineux 7 indique le niveau de charge de la batterie.
État de charge Affichage LED
La batterie est entierement chargée
Charge résiduelle moyenne
Charge résiduelle faible
REMARQUE
Lorsque la batterie faiblit, le dernier fémoin lumineux ⑦ se met à clignoter en vert. Dans cet état, l'appareil peut continuer à être utilisé 3 minutes environ.
- Une fois la batterie entièrement vide, le dernier fémoin lumineux clignote cinq fois en vert puis l'appareil s'éteint.
Utilisation
Utiliser l'appareil
ATTENTION
L'ouverture d'aspiration doit être toujours dégagée et ne pas être bouchée. Les obstructions font surchauffer le moteur et l'endommagent.
Ne passes pas la buse de sol 14 sur des tapis à poils hauts. Le rouleau Brosse 17 risque d'accrocher dans le tapis et de se bloquer.
REMARQUE
Assurez-vous que le filtré HEPA et le filtré grossier soient toujours correctement placés avant d'utiliser l'appareil.
Des que la puissance d'aspiration faiblit sensiblement et que le dernier tremoin lumineux ⑦ clignote en vert, connectez à nouveau l'appareil avec l'adaptateur secteur ⑧.
Amenez l'interrupteur Marche/Arrét① ① sur le niveau souhaité (voir chapitre Réglage de la puissance d'aspiration). Le témoin lumineux ⑦ s'allume en vert, l'éclairage par LED ⑧ sur la buse de sol ⑭ s'allume et le rouleau Brosse ⑰ tourne.
Passez avec la buse de sol 14 sur les endroits à aspirer. Tenez la poignée 2 de manière à ce que la buse de sol 14 glisse à plat sur le sol.
Glissez l'interrupteur Marche/Arré ① en position 0 lorsque vous voulez arrêt d'aspirer. Le rouleau Brosse ⑦ s'arrête, le témoin lumineux ⑦ et l'éclairage LED ⑱ s'éteignent.
Réglage de la puissance d'aspiration
Niveau 1
Ce niveau convient aux tâches de nettoyage simples. À ce niveau, le bruit de fonctionnement est faible. L'appareil atteint la durée de fonctionnement Tmaxale.
Niveau 2
Ce niveau convient aux tâches de nettoyage normales. L'appareil atteint la durée de fonctionnement moyenne.
Niveau 3
Ce niveau convient aux tâches de nettoyage exigeantes. L'appareil atteint la durée de fonctionnement minimale.
REMARQUE
- Aspirez uniquement au niveau 3 avec les accessoires pour obtenir un résultat d'aspiration optimal.
Utiliser l'appareil avec les accessoires supplémentaires
REMARQUE
- Aspirez uniquement au niveau 3 avec les accessoires pour obtenir un résultat d'aspiration optimal.
Pour utiliser les accessoires, vous devez monter la poignée courte 25, la bandoulière 27 et le flexible d'aspiration 28.
Appuyez sur la touche de déverrouillage 3 et detachez avec précaution la poignée longue 2 de l'unité moteur (voir fig. 3).
Insérez avec précaution la poignée courte 25 sur l'unité moteur 8, jusqu'à ce qu'elle s'enclenché audiblement (voir fig. 4).
Passez la bandouliere 27 dans les fixations de la bandouliere 5/11 au dos de l'unité moteur 8 et fermez les fermétures auto-grippantes (voir fig. 5 et 6).
Appuyez sur la touche de déverrouillage 12 et détachez avec précaution la buse de sol 14 de l'unité moteur 8 (voir fig. 7).
Insérez l'adaptateur de flexible d'aspiration 24 dans l'unité moteur 8, jusqu'à ce qu'il s'enclenché audiblement (voir fig. 8).
Aspirez soit avec le flexible d'aspiration 23 avec soit l'embout meubles 21 soit le suéur étroit 22.
Utilisez le flexible d'aspiration, pour aspirer les particules de saleté grossières (voir fig. 9).
Insérez l'embout meubles ① sur le flexible d'aspiration ②, pour par ex. aspirer des canapés ou des rideaux (voir fig. 10).
Insérez le suéur étroit 22 sur le flexible d'aspiration 23, pour par ex. aspirer des angles ou des jointures (voir fig. 11).
Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11
REMARQUE
Recommendation pour l'utilisation
- Nous vous recommendons de passer la bandoulière 27 par-dessus votre tête et de la placer sur une épale (voir fig. 12).
Fig. 12
Recherche de défauts
Le tableau ci-dessous vous aidera à localiser et supprimer les petits dysfonctionnements :
| Erreur Cause possible Dépannage | |
| L'appareil ne fonction pas. | La batterie n'est pas chargée. | Branchez l'appareil à l'adaptateur secteur 29. |
| L'appareil est défectueux. | Adressez-vous au service après-vente. |
| L'appareil n'aspire quasiment pas de saletés. | La batterie n'est pas suffisamment chargée. | Branchez l'appareil à l'adaptateur secteur 29. |
| Le bac à poussière 10 est plein. | Videz le bac à poussière 10. |
| Le filtré HEPA 20 est bouché. | Nettoyez le filtré HEPA 20. |
| L'appareil ne se recharge pas. | L'adaptateur secteur 29 n'est pas correctement branché dans la prise de raccordement D-4/une prise secteur. | Contrôlez les branchements de l'adaptateur secteur 29. |
| L'adaptateur secteur 29 est défectueux. | Adressez-vous au service après-vente. |
| L'appareil ne se recharge pas et tous les tímoins lumineux 7 clignotent en vert. | L'appareil a été rechargé trop souvent de manière successive. La protection anti-surchauffe est active. | Débranchez l'adaptateur secteur 29 de la prise secteur. Débranchez la fiche creuse 28 de la prise de raccordement D-4 de l'appareil. Attendez un moment et essayez à nouveau de recharger l'appareil. |
REMARQUE
Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en prénant les mesures citées ci-dessus, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir chapitre Service après-vente).
Nettoyage et entretien
AVERTISSEMENT
Débranchez toujours l'adaptateur secteur de la prise secteur. Débranchez la fiche creuse de la prise de raccordement de l'appareil.
ATTENTION
N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou agressifs. Ils risquent d'endommager la surface de l'appareil!
REMARQUE
L'éclairage par LED ne nécessite pas d'entretien. Les LED ne peuvent pas etre remplacées!
Vider le bac à poussière et nettoyer le filtré
REMARQUE
Pour obtenir d'excellents résultats d'aspiration, videz le bac à poussière et nettoyez le filtré HEPA régulierement.
Desserrez le levier de déverrouillage 9 et sortez en même temps le bac à poussiere 10 en avant (voir fig. 13).
Commencez par sorting le filtrre HEPA 20 et ensuite le filtrre grossier 19 hors du bac à poussière 10 (fig. 14). Tapotecz ces deux pieces au-dessus d'une poubelle ou similaire. Si nécessaire, vous pouvez rincer le filtrre HEPA 20 à l'eau claire. Ensuite, laissez-le sécher entièrement à l'air.
Videz le bac à poussière 10 au-dessus d'une poubelle ou similaire.
Remettez d'abord en place le filtrtre grossier 19 puis le filtrtre HEPA sec 20 dans le bac a poussiere 10.
Placez le bac à poussière ⑩ dans l'unité moteur ⑧, jusqu'à ce qu'il s'enclenché audiblement (voir fig. 15).
Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15
Nettoyage de l'appareil
Essuyez l'appareil avec un chiffon humide. En cas de taches tenaces, mettez du produit vasselle doux sur votre chiffon. Assurez-vous que l'appareil soit entierement sec avant de le réutiliser.
Nettoyage du rouleau Brosse
Il faut contrôler régulièrement si le rouleau Brosse ⑦ tend à se bloquer et le débarrasser des cheveux, des fragments de textile ou de souillures diverses. Démontez pour cela le rouleau Brosse ⑦ (voir fig. 16):
Retournez la buse de sol 14.
Glissez le curseur de déverrouillage du rouleau Brosse en direction du symbole de manière à pouvoir retirer le cache.
Soulevez le rouleau Brosse 1 pour le sortir.
Coupez les cheveux et fragments de textile enchevêtres dans le rouleau Brosse 17 à l'aide de ciseaux.
Bur remetre en place le rouleau Brosse ①, glissez tout d'abord l'extrémité large sur l'arbre d'entrainment. Glissez ensuite l'autre extrémité dans le logement de manière à ce que le rouleau Brosse ⑦ repose droit dans la buse de sol ④.
Remettez le cache en place et verrouillez-le en glissant le curseur de déverrouillage en direction du symbole.
Fig. 16
Nettoyage de la tubulure
Lorsque la tubulure courte de la buse de sol 14 est colmatée, vous pouvez la déboucher de la manière suivante:
appuyez sur les deux boutons de déverrouillage 13 sur la tubulure et retirez la tubulure (voir fig. 17).
Eliminiez les corps étrangers de la tubule.
Faites glisser la tubulure sur le logement, de maniere a ce que les touches de déverrouillage 18 s'enclenchent (voir fig. 18).
Fig. 17 Fig. 18
Entreposage
Entreposez l'appareil à un endroit propre et sec sans exposition directe au soleil.
Rechargez régulierement la batterie intégrée en cas d'inutilisation de longue durée. Ceci est nécessaire pour menager la batterie.
Recyclage
Recyclage de l'appareil
Le symbole ci-contre, d'une poubelle barrée sur roues, indique que l'appareil doit respecter la directive 2012/19/EU. Cette directive stipule que vous ne devez pas éliminer cet apparéil en fin de vie avec les ordures menagères, mais le rapporter à des points de collecte désignés, des centres de recyclage ou des entreprises de gestion des déchets. La batterie intégrée dans cet apparéil ne peut pas être retirée pour être recyclée.
Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usage.
Le produit recyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle.
Recyclage de l'emballage
Les matériaux d'emballage ont ete selectionnes selon des criteres de respect de l'environnement, de technique d'élimination et sont de ce fait recyclables. Veuillez jeter les matériaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la reglementation locale.
Recyclez l'emballage d'une manière respectue de l'environnement.
Observe le marquage sur les différents matériaux d'emballage et triez-les séparément si nécessaire. Les matériaux d'emballage sont repérés par des abréviations (a) et des numéroes (b) qui ont la signification suivante:
1-7: Plastiques, 20-22: Papier et carton, 80-98: Matériaux composites.
Annexe
Caracteristiques techniques
| Adaptateur secteur |
| Fabricant | KOMPERNASS H. GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
ALLEMAGNE
Numéro RCS: HRB 4598 |
| Modèle SST 40 A1-1 | |
| Tension d'entrée 100-240 V ~ (courant alternatif) | |
| Fréquence du courant alternatif d'entrée 50/60 Hz | |
| Tension de sortie 42,0 V | = (courant continu) |
| Courant de sortie 0,4 A | |
| Puisance de sortie 18,1 W | |
| Rendement moyen en mode actif 85,3 % | |
| Rendement à faible charge (10%) 83,2 % | |
| Puisance absorbée hors charge 0,07 W | |
| Courant d'entrée max. 0,5 A | |
| Classe de protection | II / □ (double isolation) |
| Polarité | (plus à l'intérieur, moins à l'extérieur) |
| Classe d'efficacité energétique | 6 VI |
| Transformateur de sécurité protégé contre les courts-circuits | |
| Alimentation à découpage | |
| Unité moteur |
| Tension 30 V | === (courant continu) |
| Puisance nominale 320 W | |
| Polarité | (plus à l'intérieur, moins à l'extérieur) |
|
| Buse de sol |
| Puisance nominale 10 W | |
| Polarité | (plus à l'intérieur, moins à l'extérieur) |
|
| Batterie |
| Batterie lithium-ions 36 V | === (courant continu) / 2200 mAh |
| Cellules | 10 |
Commande de pieces de rechange
Sur Internet, vous pouvez commandercomfortablement des pieces de rechange pour ce produit sur www.kompernass.com.
Scannez ce code QR avec votre smartphone ou tablette.
Le code QR vous donne un accès direct à notre site web (www.kompernass.com) et vous pouvez visualiser et commander les pieces de rechange disponibles pour cet apparéil.
REMARQUE
Si vous rencontres des problèmes avec la commande en ligne, vous pouvez vous adresser par téléphone ou par e-mail à notre Centre de service après-vente (voir le chapitre Service après-vente).
Veuillez toujours indiquer à la commande la référence article (IAN) 329834_1907, que vous trouverez sur la couverture de ce mode d'emploi.
Veuillez noter qu'une commande en ligne de pieces de rechange n'est pas possible pour tous les pays de livreaison.
Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la Belgique
Cet apparéil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. Si ce produit venait à pré-senter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie représentée ci-dessous.
Conditions de garantie
La période de garantie debute à la date d'achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d'achat.
Si dans un délambda de trois ans suivant la date d'achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaitre, le produit sera réparé, remplace gratuitement par nos soins ou le prix d'achat rembourse, selon notre choix. Cette prestation sous garantie nécessite, dans le délambda de trois ans, la presentation de l'appareil defec-tueux et du justificatif d'achat (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition.
Si le vice est couvert par notre garantie, vous receivez le produit réparé ou un nouveau produit en return. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l'échange du produit.
Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés
L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pieces replacées ou réparées. Les dommages et vices eventuellement déjà présents à l'achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l'objet d'une facturation.
Étendue de la garantie
L'appareil a eté fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôle avant sa livraison.
La prestation de la garantie s'applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pieces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pieces d'usure, ni aux déteriorations de pieces fragiles, par ex. interrupteurs, batteries ou pieces en verre.
Cette garantie devient caduque si le produit est déterioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d'utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d'utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d'utilisation, ou dont vous ontes avertis doivent également être évités.
Le produit est uniquement destiné à un usage隱私 et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié, d'utilité de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.
Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veillez suivre les indications suivantes :
Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la reférence article (IAN) 329834_1907 en tant que justificatif de votre achat.
Vous trouverez la refereence sur la plaque signaletique sur le produit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d'emploi (en bas à gauche) ou sur l'autocollant au dos ou sur le dessous du produit.
Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres vices venaient à apparaitre, veuilles d'abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail.
Voussouvez ensuite returner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l'affranchir à l'adresse de service après-vente communiquée.
Sur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d'emploi et de nombreux autres manuels, videos produit et logiciels d'installation.
Gracé à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-venture (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d'emploi en saississant votre référence (IAN) 329834_1907.
Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la France
Cet apparéil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. Si ce produit venait à presenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie représentée ci-dessous.
Conditions de garantie
La période de garantie debute à la date d'achat. Veuillez bien conserve le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d'achat.
Si dans un délambda de trois ans suivant la date d'achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaitre, le produit sera réparé, remplace grâcelement par nos soins ou le prix d'achat remboursé, selon notre choix. Cette prestation sous garantie nécessite, dans le délambda de trois ans, la presentation de l'appareil défectueux et du justificatif d'achat (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition.
Si le vice est couvert par notre garantie, vous receivez le produit réparé ou un nouveau produit en return. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l'échange du produit.
Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés
L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pieces replacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellesment déjà présents à l'achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l'objet d'une facturation.
Étendue de la garantie
L'appareil a eté fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôle avant sa livraison.
La prestation de la garantie s'applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pieces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pieces d'usure, ni aux déteriorations de pieces fragiles, par ex. interrupteurs, batteries ou pieces en verre.
Cette garantie devient caduque si le produit est déterioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d'utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d'utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d'utilisation, ou dont vous seront avertis doivent également être évités.
Le produit est uniquement destiné à un usage隱私 et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié, d'utilité de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a eté consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituèlement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant :
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le produit ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquête;
2^ Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou estrepropa toutusage special recherche par I'acheteur, portedlaconnaisance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation
L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuents tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Article 1648 1er alinea du Code civil
L'action resultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéréur dans un décai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Les pièces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veillez suivre les indications suivantes :
Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la reférence article (IAN) 329834_1907 en tant que justificatif de votre achat.
Vous trouverez la reference sur la plaque signaletique sur le produit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d'emploi (en bas a gauche) ou sur l'autocollant au dos ou sur le dessous du produit.
Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres vices venaient à apparaitre, veuilles d'abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail.
Voussousiezensuiteretournerunproduitenregistredecmeantdefectueuxen goignantleticketdecaisseetendinidiquentenquoiconsisteleviceetquil est survenu,sansdevoirl'affbranchiraladressedeserviceapres-ventecommuniquee.
Sur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d'emploi et de nombreux autres manuels, videos produit et logiciels d'installation.
Gracé à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-venture (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d'emploi en saississant votre référence (IAN) 329834_1907.
Service après-vente
FR ServiceFrance
Tel.: 0800 919270
E-Mail: kompernass@lidl.fr
BE ServiceBelgique
Veuillez tenir compte du fait que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-venture. Veuillez d'abord contacter le service mentionné.
