NÁVOD K OBSLUZE SST 40 A1 SILVERCREST
CZ Návod k obsluze Strana 91
| PL | Instrukcia | obstugi | | |
| SK | Návod na obsluhu | | Strana | 135 |
| ES | Instrucciones de uso | | Págrina | 157 |
| DK | Betjeningsvejledning | | Side | 179 |
Obsah
Úvod 2
Výstražná upozornění a symboly 93
Bezpečnost 94
Základní bezpečnostní pokyny 94
Rozsah dodávky 97
Ovládací prvky 98
Uvedení do provozu 99
Před prvním použitím 99
Montáž přístroje 99
Nabíjení akumulátoru 99
Zobrazení stavu akumulátoru 100
Obsluha 101
Použití přístroje
Blahopřejeme vám k zakoupení vašeho nového přístroje. Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití. Návod k obsluze uchovávejte vždy jako referenční příručku v blízkosti výrobku. Při předávání nebo prodeji výrobku třetím osobám předejte spolu s ním i tyto podklady, včetně tohoto návodu k obsluze.
Autorské právo
Tato dokumentace je chráněná autorským právem. Jakékoli rozmnožování, resp. každý dotisk, i pouze částečné, stejně jako reprodukce obrázků, i ve změněném stavu, jsou povoleny pouze s písemným souhlasem výrobce.
Použití v souladu s určením
Tento přístroj je určen výhradně k vysávání suchých ploch, resp. suchého materiálu v soukromé domácnosti. Přístroj se nesmí používat za účelem odsávání nečistot z lidí nebo zvířat. Přístroj není vhodný k použití v živnostenských nebo průmyslových oblastech. Nároky na náhradu škody jakéhokoliv druhu vzniklé v důsledku použití v rozporu s určením, neodborné opravy, neoprávněně provedené změny nebo úpravy nebo v důsledku použití nepovolených náhradních dílů jsou vyloučeny. Riziko nese výhradně uživatel.
Výstražná upozornění a symboly
V tomto návodu k obsluze jsou použita následující výstražná upozornění:
NEBEZPEČÍ
Výstražným upozorněním tohoto stupně nebezpečí je označena možná nebezpečná situace.
Pokud se takové nebezpečné situaci nezabrání, může to vést k těžkým zraněním nebo usmrcení.
Pro zabránění nebezpečí vážných zranění nebo usmrcení se musí dodržovat pokyny uvedené v tomto výstražném upozornění.
VÝSTRAHA
Výstražným upozorněním tohoto stupně nebezpečí je označena možná nebezpečná situace.
Pokud se takové nebezpečné situaci nezabrání, může to vést ke zraněním.
Abyste zabránili zranění osob, je proto nutné dodržovat pokyny uvedené v tomto výstražném upozornění.
POZOR
Výstražným upozorněním tohoto stupně nebezpečí je označen možný vznik hmotné škody.
Pokud se této nebezpečné situaci nezabrání, může dojít k hmotným škodám.
K zabránění hmotných škod je proto nutné dodržovat pokyny uvedené v tomto výstražném upozornění.
UPOZORNĚNÍ
- Upozornění označuje doplňující informace usnadňující manipulaci s přístrojem.
Bezpečnost
V této kapitole jsou uvedeny důležité bezpečnostní pokyny týkající se manipulace s přístrojem. Tento přístroj odpovídá předepsaným bezpečnostním předpisům. Neodborné použití může vést ke zranění osob a hmotným škodám.
Základní bezpečnostní pokyny
Pro bezpečnou manipulaci s přístrojem dodržujte následující bezpečnostní pokyny:
Před použitím přístroje zkontrolujte, zda na něm nejsou vnější viditelné poškození. Poškozený nebo na zem spadlý přístroj neuvádějte do provozu.
Děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí smí používat tento přístroj pouze pod dohledem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a chápou nebezpečí vznikající při manipulaci s přístrojem. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
Obalový materiál není hračka pro děti! Uchovávejte veškerý obalový materiál mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí udušení!
Přístroj nepoužívejte k vysávání:
- vody nebo jiných kapalin;
- - špičatých předmětů nebo skleněných střepů;
- hořících zápalek, žhavého popela nebo cigaretových nedopalků;
- chemických produktů, kamenného prachu, sádry, cementu nebo podobných částic;
- hořlavých a výbušných látek nebo chemických a agresivních kapalin.
Používejte přístroj a síťový adaptér pouze v suchých prostorách. ■ Postupujte velmi opatrně, používáte-li přístroj na schodech. Hrozí nebezpečí pádu! ■ Nevyměňujte díly příslušenství, dokud je přístroj v provozu. Opravy na přístroji smí provádět pouze autorizované odborné osoby nebo zákaznický servis. V důsledku neodborných oprav může dojít ke vzniku nebezpečí pro uživatele. Navíc zanikne nárok na záruku. Vadné součástky se smí nahradit pouze originálními náhradními díly. Pouze u těchto dílů je zaručeno, že splňují bezpečnostní požadavky. ■ Nikdy neotvírejte kryt přístroje.
Uvnitř přístroje se nenacházejí části, které by bylo nutné udržovat. Jinak ztrácíte nárok na svou záruku.
Neprovádějte na přístroji žádné neoprávněné změny ani úpravy. ■ Přístroj používejte pouze spolu s dodaným síťovým adaptérem. Nepoužívejte síťový adaptér s prodlužovacím kabelem, ale zastrčte jej přímo do síťové zásuvky. ■ Pokud síťový adaptér vytahujete ze síťové zásuvky, netahejte za přívodní kabel. ■ Nikdy se nedotýkejte síťového adaptéru ani přístroje mokrýma rukama. Síťový adaptér nezakrývejte, předejdete tak nežádoucímu zahřátí. ■ Použitá síťová zásuvka musí být vždy snadno přístupná, aby bylo možno síťový adaptér v nouzové situaci rychle vytáhnout ze síťové zásuvky.
■ Před každým čištěním a v případě nepoužívání vždy vytáhněte síťový adaptér ze síťové zásuvky. - Chraňte přístroj před vlhkostí, stříkající a kapající vodou, i proti vniknutí kapalin. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem! ■ Nikdy neponořujte přístroj a síťový adaptér do vody a nepoužívejte jej venku. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem! ■ Pokud u přístroje zjistíte neobvyklý hluk, zápach hoření nebo kouř, okamžitě jej vypněte a vytáhněte síťový adaptér ze síťové zásuvky. Než začnete přístroj opět používat, nechte jej spolu se síťovým adaptérem překontrolovat kvalifikovaným odborníkem.
Je vybaven lithium-iontovým akumulátorem. Nesprávná manipulace může vést k požáru, výbuchům, úniku nebezpečných látek nebo jiným nebezpečným situacím!
Přístroj se nesmí házet do otevřeného ohně. ■ Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám. V opačném případě může dojít k jeho přehřátí a nevratnému poškození. Nepoužívejte síťový adaptér pro jiný výrobek a nepokoušejte se nabíjet tento přístroj jinou nabíjecí stanicí. Používejte pouze síťový adaptér dodaný s tímto přístrojem. ■ Nikdy se nepokoušejte nabíjet neopět nabíjecí akumulátory. Akumulátory v tomto přístroji nelze vyměnit. Síťovým adaptérem nabíjejte pouze akumulátory typu 18650 2200 mAh 36 V" s počtem článků 10 a jmenovitou kapacitou 2200 mAh.
Rozsah dodávky
(Zobrazení viz vyklápěcí strana)
Vyjměte všechny části a návod k obsluze z krabice. Odstraňte veškerý obalový materiál.
Rozsah dodávky se skládá z následujících součástí:
motorová jednotka akumulátorového vysavače, síťový adaptér, dlouhá rukojet, krátká rukojet, podlahová hubice, hubice na čalounění, štěrbinová hubice, sací hadice, nosný popruh, návod k obsluze
UPOZORNĚNÍ
Zkontrolujte kompletnost dodávky a zda není viditelně poškozena. V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola Servis).
Ovládací prvky
(Zobrazení viz vyklápěcí strana)
Obrázek A:
1 vypínač, 2 dlouhá rukojet, 3 odjišťovací tlačítko dlouhé rukojeti, 4 napájecí zdířka, 5 upevnění nosného popruhu, 6 vypínač motorové jednotky, 7 indikační kontrolka, 8 motorová jednotka, 9 odblokovací páčka prachové nádobky, 10 prachová nádobka, 11 upevnění nosného popruhu, 12 odjišťovací tlačítko motorové jednotky, 13 odjišťovací tlačítka hadicového kusu, 14 podlahová hubice, 15 krycí deska, 16 odjišťovací tlačítko rotačního kartáče, 17 rotační kartáč, 18 osvětlení LED, 19 hrubý filtr, 20 HEPA filtr (H13)
Obrázek B:
21 hubice na čalounění, 22 štěrbinová hubice, 23 sací hadice, 24 adaptér sací hadice, 25 krátká rukojet, 26 odjišťovací tlačítko krátké rukojeti, 27 nosný popruh, 28 dutý konektor síťového adaptéru, 29 síťový adaptér
Uvedení do provozu
Z přístroje odstraňte veškeré obalové materiály a ochranné nálepky.
UPOZORNĚNÍ
- Přístroj se dodává s ne zcela nabitým akumulátorem. Akumulátor před prvním použitím přístroje nabijte. To může trvat až 6 hodin.
Montáž přístroje
Dlouhou rukojeť 2 opatrně nasaďte na motorovou jednotku 8, aby slyšitelně zapadla (viz obr. 1). Motorovou jednotku 8 nasaďte do podlahové hubice 14, aby slyšitelně zapadla (viz obr. 2).
Obr. 1 Obr. 2
Nabíjení akumulátoru
UPOZORNĚNÍ
Před nabíjením se ujistěte, že je přístroj vypnutý.
Zastrčte síťový adaptér 29 do síťové zásuvky. Zapojte dutý konektor 8 síťového adaptéru 29 do napájecí zdířky D-4 na zadní straně motorové jednotky 8.
Indikační kontrolka ⑦ svítí zeleně. Nyní začíná nabíjení. Po ukončení nabíjení svítí indikační kontrolka ⑦ zeleně.
Zobrazení stavu akumulátoru
Indikační kontrolka 7 zobrazuje stav nabití akumulátoru.
Stav nabití LED indikace
Akumulátor zcela nabitý
Střední zbývající kapacita
Nízká zbývající kapacita
UPOZORNĚNÍ
V případě slabého akumulátoru bliká poslední indikační kontrolka 7 zeleně. V tomto stavu lze přístroj provozovat ještě přibližně 3 minuty. - Je-li akumulátor zcela vybitý, poslední indikační kontrolka 7 pětkrát zabliká zeleně a přístroj se vypne.
Obsluha
Použití přístroje
POZOR
Sací otvor musí být neustále volný a nesmí být ucpaný. Ucpání vedou k přehřátí a poškození motoru. - Nevysávejte podlahovou hubici 14 koberce s vysokým vlasem. Rotační kartáč 17 se může v koberci zachytit a zablokovat.
UPOZORNĚNÍ
Dbejte na to, aby před použitím přístroje byl vždy nasazen HEPA filtr 20 a hrubý filtr 19. Jakmile se citelně sníží sací výkon a indikační kontrolka ⑦ bliká zeleně, zapojte přístroj opět do síťového adaptéru ⑧.
Vypínač 1 posuňte na požadovaný stupeň (viz kapitola Regulace sacího výkonu). Indikační kontrolka svítí zeleně, osvětlení LED na podlahové hubici se rozsvítí a rotační kartáč se otáčí. Přejíždějte podlahovou hubici 14 přes místa, která chcete vysát. Rukojeť 2 přitom držte tak, aby podlahová hubice 14 rovně klouzala po podlaze. Pokud chcete vysávání ukončit, posuňte vypínač ① 1 do polohy O. Rotační kartáč 17 se zastaví, indikační kontrolka 7 a osvětlení LED 18 zhasne.
Tento stupeň je vhodný pro snadné úklidové práce. Provozní hluk je při tom nízký. U přístroje se docílí maximální doby chodu.
Stupeň 2
Tento stupeň je vhodný pro normální úklidové práce. U přístroje se docílí střední doby chodu.
Stupeň 3
Tento stupeň je vhodný pro náročné úklidové práce. U přístroje se docílí minimální doby chodu.
UPOZORNĚNÍ
S dodatečným příslušenstvím vysávejte pouze na stupni 3, abyste docílili optimálního výsledku vysávání.
Použití přístroje s dodatečným příslušenstvím
UPOZORNĚNÍ
S dodatečným příslušenstvím vysávejte pouze na stupni 3, abyste dosáhli optimálního výsledku vysávání.
Chcete-li použít dodatečné příslušenství, musíte namontovat krátkou rukojeť 25, nosný popruh 2 a sací hadici 23.
Stiskněte odjišťovací tlačítko 3 a dlouhou rukojeť 2 opatrně stáhněte z motorové jednotky 8 (viz obr. 3). Krátkou rukojeť 25 opatrně nasaďte na motorovou jednotku 8, aby slyšitelně zaskočila (viz obr. 4). Nosný popruh 27 veďte upevněním nosného popruhu 5/11 na zadní straně motorové jednotky 8 a zapněte uzávěry se suchým zipem (viz obr. 5 a 6). Stiskněte odjišťovací tlačítko 12 a podlahovou hubici 14 opatrně stáhněte z motorové jednotky 8 (viz obr. 7). Adaptér sací hadice 24 nasaďte do motorové jednotky 8, aby slyšitelně zaskočil (viz obr. 8).
Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5
Obr.
7 Obr. 8
Vysávat lze sací hadicí nebo hubicí na čalounění, resp. štěrbinovou hubicí 22
K vysátí větších částic nečistot použijte sací hadici 23 (viz obr. 9). Hubici na čalounění 21 nasaďte na sací hadici 23, abyste např. vysáli čalouněný nábytek nebo závěsy (viz obr. 10). Štěrbinovou hubici 22 nasaďte na sací hadici 23, abyste např. vysáli rohy nebo spáry (viz obr. 11).
Obr. 9
Obr. 10
Obr. 11
UPOZORNĚNÍ
Doporučení k použití
Nosný popruh 27 doporučujeme si uložit přes hlavu na rameno (viz obr. 12).
Obr. 12
Hledání závad
Následující tabulka pomůže při hledání a odstranění drobných závad:
| Závada Možná | príčina Odstraněni | |
| Přístroi nefunguje. | Akumulátor není nabitý. | Zapojte prístroi do elektrického adaptéru 29. |
| Přístroi je vadné. | Obraťte se na zákaznický servis. |
| Přístroi téměř nevy-sáva nečistoty. | Akumulátor není dostatečné nabitý. | Zapojte prístroi do elektrického adaptéru 29. |
| Prachová nádobka 10 je plné. | Vyprázdnéte prachovou námobku 10. |
| HEPA filtr 20 je zanesený. | Vycistěte HEPA filtr 20. |
| Přístroi se nenabijí. | Sítový adaptér 29 není správně zapojen do napájeci zdiríky =D- 4/sítové zásuvky. | Zkontrolujte zapojeni sítového adaptéru 29. |
| Sítový adaptér 29 je vadné. | Obraťte se na zákaznický servis. |
| Přístroi se nenabijí a všechny indikačné kontrolky 7 blikaji zeleně. | Přístroi byl nabijen prilíš Často rychle po sobě. Je aktivné ochrana proti prěhráti. | Vytáhněte sítový adaptér 29 ze sítové zásuvky. Vytáhněte dutý konektor 28 z napájeci zdiríky =D- 4 prístroje. Vyčkejtě nějakou dobu a pokuste se prístroi nabít znovu. |
UPOZORNĚNÍ
▷ Pokud nemůžete vyřešit problém výše uvedenými kroky, kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola Servis).
Čištění a údržba
VÝSTRAHA
Vytáhněte vždy síťový adaptér 29 ze síťové zásuvky. Vytáhněte dutý konektor 28 z napájecí zdířky D-4 přístroje.
POZOR
Nepoužívejte abrazivní nebo agresivní čisticí prostředky. Ty mohou povrch přístroje poškodit!
UPOZORNĚNÍ
Osvětlení LED 18 je bezúdržbové. LED nelze vyměnit!
Vyprázdnění prachové nádobky a vyčištění filtru
UPOZORNĚNÍ
Pro dosažení nejlepších výsledků vysávání vyprázdněte prachovou nádobku 10 a pravidelně vyčistěte HEPA filtr 20. Uvolněte odblokovací páčku a současně vytáhněte prachovou nádobku směrem dopředu (viz obr. 13). Nejprve vytáhněte filtr HEPA 20 a potom hrubý filtr 19 z prachové nádobky 10 (viz obr. 14). Vyklepejte obě části nad odpadkovým košem nebo pod. V případě potřeby můžete HEPA filtr 20 opláchnout čistou vodou. Pak jej nechte úplně vyschnout na vzduchu. Vyprázdněte prachovou nádobku 10 nad odpadkovým košem nebo pod. Opět vložte nejprve hrubý filtr 19 a poté suchý HEPA filtr 20 do prachové nádobky 10. Prachovou nádobku 10 nasaďte do motorové jednotky 8, aby slyšitelně zaskočila (viz obr. 15).
Obr. 13
Obr.
14 Obr. 15
Čištění přístroje
Otřete přístroj vlhkým hadříkem. Při případném větším znečištění dejte na hadřík jemný mycí prostředek. Dbejte na to, aby byl přístroj před dalším použitím úplně suchý.
Čištění rotačního kartáče
Rotační kartáč ① by se měl pravidelně kontrolovat, zda není blokován, a měly by se z něj pravidelně odstraňovat zachycené vlasy, vlákna nebo nečistoty. K tomu účelu vymontujte rotační kartáč ① (viz obr. 16):
Otočte podlahovou hubici 14.
Odsuňte odjišťovací tlačítko 16 rotačního kartáče 17 ve směru symbolu, aby bylo možné krycí desku 15 sejmout.
Vyjměte rotační kartáč 17.
Nůžkami odstřihněte z rotačního kartáče 17 vlasy a třásně.
Pro opětovné vložení rotačního kartáče 17 nasaďte nejprve jeho široký konec na hnací hřídel. Poté zasuňte druhý konec do uchycení tak, aby rotační kartáč 17 ležel rovně v podlahové hubici 14.
Opět nasaďte krycí desku 15 a zablokujte ji posunutím odjišťovacího tlačítka 16 ve směru symbolu.
Obr. 16
Čištění hadicového kusu
Je-li krátký hadicový kus na podlahové hubici 14 zanesený, můžete jej uvolnit takto:
♠ Stiskněte k sobě obě odjišťovací tlačítka 13 na hadicovém kusu a stáhněte hadicový kus (viz obr. 17). ♠ Odstraňte cizí tělesa z hadicového kusu. ♠ Nasuňte hadicový kus na uchycení, aby odjišťovací tlačítka 13 zaskočila (viz obr. 18).
Obr. 17
Obr. 18
Skladování
♠ Skladujte přístroj na čistém a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření. V případě delšího nepoužívání pravidelně dobíjejte integrovaný akumulátor. Je to nutné, aby se akumulátor šetřil.
Likvidace
Likvidace přístroje
Vedle umístěný symbol přeškrtnuté pojízdné popelnice označuje, že tento přístroj podléhá směrnici č. 2012/19/EU. Tato směrnice uvádí, že tento přístroj se na konci doby svého použití nesmí zlikvidovat s běžným domovním odpadem, nýbrž se musí odevzdat v určených sběrných místech či dvorech nebo podnicích oprávněných k nakládání s odpady. Zabudovaný akumulátor v tomto přístroji nelze vyjmout za účelem jeho likvidace.
Tato likvidace je pro Vás zdarma. Chraňte životní prostředí a zajistěte odbornou likvidaci přístroje.
Informace o možnostech likvidace vysloužilého výrobku Vám podá správa Vašeho obecního nebo městského úřadu.
Výrobek je recyklovatelný, podléhá rozšířené odpovědnosti výrobce a je shromažďován odděleně.
Likvidace obalu
Zvolený obalový materiál odpovídá hlediskům ochrany životního prostředí a likvidace a je tudíž recyklovatelný. Již nepotřebný obalový materiál zlikvidujte podle místních platných předpisů.
Baleni zlikvidujte ekologicky.
Dbejte na označení na různých obalových materiálech a v případě potřeby tyto obaly roztřiďte. Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícím významem:
1-7: plasty, 20-22: papír a lepenka, 80-98: kompozitní materiály.
Příloha
Technické údaje
| Sif'ov'y adaptér |
| Výrobce | KOMPERNASS H. GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NěMECKO/GERMANY
Číslo obchodného rejožíku:
HRB 4598 |
| Model SST 40 A1-1 | |
| Vstupné napěti 100-240 V ~ (střidavý proud) | |
| Vstupné frekvence střidavého proudu 50/60 Hz | |
| Vystupné napěti 42,0 V | --- (stejnosměrný proud) |
| Vystupné proud 0,4 A | |
| Vystupné výkon 18,1 W | |
| Prüměrná učinnost v provozu 85,3 % | |
| Učinnost prí nizkém zatlězení (10%) 83,2 % | |
| Příkon prí nulovém zatlězení 0,07 W | |
| Vstupné proud max. 0,5 A | |
| Třida ochrany | II/☐ (dvojitá izolace) |
| Polarita | (plus uvnitř, minus vně) |
| Třida energetické učinnosti | 6 ☑ |
| Bezpečnostné transformátor odolný proti zkratu | |
| Přepínací sǐfový adaptér | ☐ |
| Motorová Jednotka |
| Vstupné napěti 30 V | === (stejnosměrný proudly) |
| Jmenovitý vykon 320 W | |
| Polarita | (plus uvnitř, minus vně) |
| Podlahová hubice |
| Jmenovitý vykon 10 W | |
| Polarita | (plus uvnitř, minus vně) |
| Akumulátor |
| Lithium-ionový akumulátor | 36 V=== (stejnosměrný proudly) / 2200 mAh |
| Článků 10 | |
Objednávka náhradních dílů
Náhradní díly k tomuto výrobku si můžete dodatečně objednat vždy pohodlně na internetu na adrese www.kompernass.com.
Naskenujte tento QR kód pomocí chytrého telefonu nebo tabletu. Pomocí QR kódu se dostanete přímo na naši webovou stránku (www.kompernass.com) a můžete si pro tento přístroj prohlédnout a objednat dostupné náhradní díly.
UPOZORNĚNÍ
- Máte-li problémy s online objednávkou, můžete se telefonicky nebo e-mailem obrátit na naše servisní středisko (viz kapitola Servis). Při objednávání vždy prosím uvádějte číslo výrobku (IAN) 329834_1907, které naleznete na titulním listu tohoto návodu k obsluze.
- Vezměte prosím na vědomí, že ne pro všechny země dodání je možné objednat náhradní díly on-line.
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
na tento přístroj získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. V případě závad tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena námi uvedenou zárukou.
Záruční podmínky
Záruční doba začíná plynout dnem nákupu. Dobře uschovejte pokladní doklad. Tento doklad je potřebný jako důkaz o koupi.
Pokud se do tří let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní závada, pak Vám podle našeho uvážení výrobek zdarma opravíme, vyměníme nebo uhradíme kupní cenu. Předpokladem této záruky je, že bude během tříleté lhůty předložen vadný přístroj a doklad o koupi (pokladní doklad) a stručně se popíše, v čem závada spočívá a kdy se vyskytla.
Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět buď opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba.
Záruční doba a zákonné nároky vyplývající ze zákona
Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti. Poškození nebo vady vyskytující se případně již při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení. Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění.
Rozsah záruky
Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic kvality a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen.
Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na součásti výrobku, které jsou vystaveny běžnému opotřebení, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poškození křehkých součástí, jako jsou např. spínače, akumulátory nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla.
Tato záruka zaniká, pokud je výrobek poškozen, nebyl řádně používán nebo udržován. Pro zajištění správného používání výrobku se musí přesně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Účelům použití a úkonům, které se v návodu k obsluze nedoporučují nebo se před nimi varuje, je třeba se bezpodmínečně vyhnout.
Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí i při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají.
Vyřízení v případě záruky
Pro zajištění rychlého vyřízení Vaší žádosti postupujte podle následujících pokynů:
Pro všechny dotazy mějte připraven pokladní lístek a číslo výrobku (IAN) 329834_1907 jako doklad o koupi.
Číslo výrobku naleznete na typovém štítku na výrobku, rytině na výrobku, na titulní straně návodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně výrobku.
■ Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve níže uvedené servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem.
Výrobek, zaevidovaný jako vadný výrobek, pak můžete při přiložení dokladu o nákupu (pokladní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.
Na webových stránkách www.lidl-service.com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a instalační software.
Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a můžete pomocí zadání čísla výrobku (IAN) 329834_1907 otevřít svůj návod k obsluze.
Servis
Servis Česko
Tel.: 800143873
E-Mail: kompernass@lidl.cz
IAN 329834_1907
Dovozce
Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis.
Informace o tomto návodu k obsluze 136
Autorské právo 136
Používání v souladu s účelem 136
Základní bezpečnostní upozornění 138
Rozsah dodávky 141
Ovládací prvky 142
Uvedení do provozu 143
Před prvním použitím 143
Montáž přístroje 143
Nabíjení akumulátoru 143
Indikace stavu nabití 144
Obsluha 145
Srdečně vám gratulujeme ke koupi vašeho nového přístroje. Touto koupí jste se rozhodli pro výrobek vysoké kvality. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležitá upozornění týkající se bezpečnosti, používání a likvidace. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze podle popisu a v uvedených oblastech použití. Návod k obsluze si uschovejte vždy jako referenční příručku v blízkosti výrobku. Při postoupení nebo prodeji výrobku třetí osobě odevzdejte všechny podklady včetně tohoto návodu k obsluze.
Autorská práva
Výstražná upozornění a symboly
Výstražné upozornění tohoto stupně nebezpečenství označuje možné věcné škody.
Pokud se této nebezpečné situaci nezabrání, může to mít za následek věcné škody.
- Abyste zabránili věcným škodám, řiďte se instrukcemi uvedenými v tomto výstražném upozornění.
UPOZORNĚNÍ
Opravy na přístroji svěřte pouze autorizovanému odbornému personálu nebo zákaznickému servisu. Neodborně provedenými opravami mohou uživateli vzniknout nebezpečí. Navíc zaniká nárok na záruku.
Nepoužívejte síťový adaptér s prodlužovacím kabelem, ale síťový adaptér zastrčte přímo do zásuvky.
Vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky, nikdy ho netahejte za připojovací kabel.
Vyberte všechny díly a návod k obsluze z kartonového obalu. Odstraňte veškerý obalový materiál.
Síťový adaptér 29 vytáhněte vždy ze zásuvky. Vytáhněte konektor 28 z připojovací zdířky D-4 přístroje.
POZOR
Tato likvidace je pro vás bezplatná. Chraňte životní prostředí a likvidujte odpad odborně.
Při výběru obalových materiálů se přihlíželo k ekologickému hledisku a odborným možnostem likvidace, a proto je lze recyklovat. Nepotřebné obalové materiály zlikvidujte podle místně platných předpisů.
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
na tento přístroj máte záruku 3 roky od data zakoupení. V případě nedostatků tohoto výrobku máte práva vyplývající ze zákona vůči prodejci tohoto výrobku. Tato Vaše práva vyplývající ze zákona nejsou omezena naší zárukou, uvedenou níže.
Záruční podmínky
Záruční doba a zákonné nároky na odstranění chyb
