UniBuds - Bouchon d'oreille EDIFIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouchon d'oreille sans fil
Marque	Edifier
Modèle	UniBuds
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion, entrée 5V 60mA (écouteurs), 5V 500mA (étui)
Autonomie estimée	Environ 5 heures (écouteurs) + 15 heures (étui)
Connectivité	Bluetooth 5.0 (estimation)
Fonctions principales	Appels, contrôle tactile, assistant vocal, lecture/pause, piste suivante/précédente
Commandes tactiles	Double clic (gauche: appel/assistant, droite: pause/lecture), triple clic (gauche: piste précédente, droite: piste suivante)
Affichage	Écran LED sur l'étui-chargeur (niveau de batterie, état Bluetooth)
Accessoires inclus	Étui-chargeur, câble USB-C, embouts (3 tailles), ailettes (4 paires), sacoche de transport
Poids estimé	Environ 4 g par écouteur, 40 g pour l'étui
Dimensions estimées	Écouteurs: 25 x 20 x 20 mm, étui: 60 x 40 x 25 mm
Matériau	Plastique ABS
Entretien et nettoyage	Ne pas utiliser de produits chimiques corrosifs. Nettoyer avec un chiffon doux et sec.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, hautes températures, ou chocs. Ne pas démonter.
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Contacter le service après-vente.
Garantie	Garantie légale de conformité

FOIRE AUX QUESTIONS - UniBuds EDIFIER

Comment associer les écouteurs avec mon téléphone ?

Placez les écouteurs dans l'étui-chargeur ouvert, puis maintenez le bouton de l'étui enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'icône Bluetooth clignote. Recherchez 'Edifier UniBuds' dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez-le.

Comment réinitialiser les écouteurs aux paramètres d'usine ?

Placez les écouteurs dans l'étui-chargeur ouvert, puis maintenez le bouton de l'étui enfoncé pendant environ 10 secondes. Cela effacera toutes les associations Bluetooth et rétablira les paramètres par défaut.

Que faire si un écouteur ne produit aucun son ?

Vérifiez que les écouteurs sont allumés (ouvrez l'étui). Assurez-vous que le volume est suffisant et que la connexion Bluetooth est active. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs.

Comment gérer les appels avec les écouteurs ?

Pour décrocher ou raccrocher un appel, effectuez un double clic sur l'écouteur gauche ou droit. Pour utiliser l'assistant vocal, double-cliquez sur l'écouteur gauche pendant l'écoute.

Pourquoi la qualité du son en appel est-elle médiocre ?

Assurez-vous que votre téléphone se trouve dans une zone de bonne couverture réseau et que les écouteurs sont à moins de 10 mètres sans obstacles majeurs.

Que faire si les commandes tactiles ne répondent pas ?

Touchez la zone tactile indiquée sur l'écouteur avec une intensité modérée. Vous pouvez ajuster la sensibilité dans l'application EDIFIER CONNECT.

Comment vérifier le niveau de batterie ?

Ouvrez l'étui-chargeur et appuyez sur le bouton pour afficher le niveau de batterie des écouteurs et de l'étui sur l'écran LED. Lorsque l'étui est fermé, un appui affiche uniquement le niveau de l'étui.

Les écouteurs ne se chargent pas, que faire ?

Vérifiez que le câble USB-C est correctement branché. Si les écouteurs n'ont pas été utilisés depuis longtemps, la batterie peut être en veille ; laissez-les charger environ 30 minutes pour la réveiller.

Puis utiliser un seul écouteur à la fois ?

Oui, chaque écouteur peut être utilisé indépendamment. Pour utiliser un seul écouteur, sortez-le de l'étui et associez-le au téléphone. L'autre écouteur restera inactif.

Comment rétablir la connexion entre les écouteurs gauche et droit ?

Si les deux écouteurs ne sont plus associés entre eux, placez-les dans l'étui-chargeur ouvert et maintenez le bouton enfoncé pendant environ 6 secondes pour lancer l'association TWS.

MODE D'EMPLOI UniBuds EDIFIER

FR·Description du produit et accessoires

Zone tactile

Ailettes d'oreille

Contenu de la boîte:

étui-chargeur *1

ailettes d'écouteur *4

embout d'écouteur *3

sacoche de transport *1

câble de charge Type-C *1

Remarque:

• Diferentes tailles d'embouts et d'ailettes d'oreille sont disponibles dans l'emballage, veuillez besoinir la plus appropriée.
• Les images prsentes dans ce document font office d'illustration, et peuvent différer du produit réel.

Instructions d'utilisation

• Charger les écouteurs
• Placez les écouteurs dans l'étui-chargeur, qui commencerà la charge lorsqu'vous le fermez.
• Charger l'étui-chargeur
• Connectez l'étui-chargeur à une source d'alimentation avec le cable de charge type-C inclus.

Entrée nominale: 5V = 60mA (écouteurs)

5V - 500mA (étui-chargeur)

• Affichage du niveau de la batterie

• Lorsque l'étui-chargeur est fermé, appuyez sur le bouton pour consulter le niveau de batterie sur l'étui-chargeur;

• Lorsque l'étui-chargeur est ouvert, appuyez sur le bouton pour consulter le niveau de batterie de l'étui-chargeur et des écouteurs;

• Indication de niveau faible de la batterie : lorsque l'étui-chargeur est ouvert, l'icone de niveau faible de batterie clignote automatiquement pendant environ 3 secondes, puis s'éteint.

• Indication de niveau faible de la batterie

• Lorsque le niveau de charge de l'étui-chargeur est à seulement 10% , le système de protection contre la décharge de la batterie s'active. Les boutons deviendront alors inactifs, et l'étui-chargeur ne pourrait qu'allumer ou éteindre les écouteurs.
  Allumer

• Les écouteurs s'allument automatiquement lorsque l'étui-chargeur est ouvert.

Appuyer: affichage de la batterie

• Eteindre
• Les écouteurs s'éteignent automatiquement lorsque l'étui-chargeur est fermé.

Connexion Bluetooth

• Connexion des écouteurs au téléphone mobile

• Placez les écouteurs dans l'étui-chargeur, maintenez le bouton de l'étui-chargeur appuyé pendant environ 3 secondes. L'icone Bluetooth sur l'écran clignote.

• Lancez une recherche depuis le téléphone et sélectionnez le nom Bluetooth correct pour vous y connecter. Sortez les écouteurs lorsque l'association est réussie.

• Association TWS des écouteurs de gauche et de droite

• Lorsque les écouteurs ne sont pas encore connectés, placez les écouteurs dans l'étui-chargeur, maintenez le bouton dans l'étui-chargeur appuyé pendant environ 6 secondes pour activer l'association TWS. Les icônes d'oreille gauche et droite commence à clignoter sur l'écran. Note : cette fonction ne sera pas active si la connexion TWS est déjà effectué.

• Rétablit les paramètres par défaut

• Placez les écouteurs dans l'étui-chargeur puis maintenez le bouton sur ce dernier appuyé pendant environ 10 secondes rétablir les paramètres d'usine. Note : le rétablissement des paramètres d'usine effaceront toutes les associations des écouteurs avec le téléphone, et rétablira les paramètres d'usine de l'application.

Remarque : Pour éviter les activations indésirables, le bouton ne répondra que lorsque l'étui-chargeur est ouvert.

Description des icones sur l'écran

Étui-chargeur ouvert	Étui-chargeur fermé	Placez les écouteurs dans l'étui-chargeur	Association Bluetooth
Association TWS Association réussie	®	Échécedeassociation	Effacer la mémoire d'association
L'RF	100%®	Avertissement de niveau faible de la batterie
Affichage de la batterie des écouteurs	Affichage du niveau de batterie de l'étui-chargeur

Instructions d'utilisation

- Appel

Décrocher/raccrocher un appel: double cli c sur l'écouteur gauche

Décrocher/raccrocher un appel: double cli c sur l'ecouteur droit

- Lecture de musique

Assistant vocal: double cli c sur l'ecouteur gauche Piste precedente: triple cli c sur l'ecouteur gauche

Pause/lecture: double cli c sur l'ecouteur droit Piste suivante: triple cli c sur l'ecouteur droit

FAQs

Pendant la charge, l'écran n'affiche pas l'icone de la batterie.

• Vérifiez que l'étui-chargeur est correctement connecté à la source d'alimentation.
• Si les écouteurs n'ont pas été utilisés pendant une longue période, la batterie peut entraer en voille. Il faut alors environ 30 minutes pour réveiller la batterie et reprendre la charge.

Pas de son

• Vérifiez que les écouteurs sont allumés.
• Vérifiez que le volume des écouteurs est à un niveau approprié.
• Vérifie que les écouteurs sont correctement connectés au téléphone mobile.
• Vérifiez que les écouteurs se trouvent à portée de fonctionnement normale.

La qualité du son en appel des écouteurs est mauvaise.

• Vérifiez que votre téléphone mobile se trouve dans une zone de couverture réseau de bonne qualité.
• Vérifiez que les écouteurs se trouvent à portée de fonctionnement efficace (10 m) et qu'il n'y aaucun obstacle entre les écouteurs et votre téléphone mobile.

Pendant l'écoute, impossible de contrôler les fonction de lecture/pause piste suivante ou précédente via les contrôle des écouteurs.

• Vérifiez que l'appareil associé prend en charge le profil AVRCP (Audio/Video Remote Controlatéral Profile).

La sensibilité du robinet n'est pas bonne

• Assurez-vous de toucher la zone tactile efficace des écouteurs, et l'intensité/l'angle est modéré. Si la sensibilité des écouteurs ne semble pas suffisante, vous pouvez l'ajuster selon vos goûts dans EDIFIER CONNECT.

Lorsque l'un des écouteurs est connecté seul à un autre téléphone mobile, l'autre écouteur ne produit pas de son lorsque vous l'utilisez de nouveau.

• Lorsque vous connectez un écouteur à un autre téléphone mobile séparément, l'association entre l'écouteur de gauche et de croite peut être perdue. Pour rétabrir la connexion entre les deux écouteurs, maintainez le bouton de l'étui-chargeur appuyé pendant 6 secondes pour reconnectcer les deux écouteurs l'un avec l'autre.

■ Maintenance

• N'utilise pas le produit à proximité de sources d'humidité pour éviter les dommages aux circuits internes.
• Ne placez pas le produit dans des lieux exposés au soleil ou à une haute température. Une température elevée abrègera la durée de vie des composants électroniques, endommagera la batterie et pourraitdéformer certains composants en plastique.
• Ne placez pas le produit dans des lieux très friods pour éviter d'endommager le circuit interne.
• N'essayez pas de démonter le produit. Les personnes non professionnelles peuvent endommager le produit.
• Ne faites pas subir de chute, de fortes vibrations, de chocs avec un objet dur au produit pour éviter d'endommager le circuit interne.
• N'utilisez pas de produits chimiques et de nettoyage corrosifs pour nettoyer le produit.
• N'utilisez d'objets pointus pouvant rayer la surface du produit pour éviter d'endommager le boîtier extérieur et dégrader son aspect.

2020 Edif ierInternational Limited. Tous droits réservés.

Imprimé en China

AVIS:

Pour les besoin du progrès technique et la mise à niveau du système, les informations contenues dans ce document peuvent être sujets à changements à tout moment sans préavis.

Les produits d'EDIFIER seront modifiés pour certaines applications. Les photos, illustrations et specifications montrées ici peuvent être légèrement différentes du produit réel. Si aucune différence n'est trouvée, le produit réel prévaut.