UniBuds - Tapón de oído EDIFIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tapón auditivo inalámbrico
Marca	Edifier
Modelo	UniBuds
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, entrada 5V 60mA (auriculares), 5V 500mA (estuche)
Autonomía estimada	Aproximadamente 5 horas (auriculares) + 15 horas (estuche)
Conectividad	Bluetooth 5.0 (estimación)
Funciones principales	Llamadas, control táctil, asistente de voz, reproducción/pausa, pista siguiente/anterior
Controles táctiles	Doble clic (izquierdo: llamada/asistente, derecho: pausa/reproducción), triple clic (izquierdo: pista anterior, derecho: pista siguiente)
Pantalla	Pantalla LED en el estuche cargador (nivel de batería, estado Bluetooth)
Accesorios incluidos	Estuche cargador, cable USB-C, almohadillas (3 tallas), aletas (4 pares), bolsa de transporte
Peso estimado	Aproximadamente 4 g por auricular, 40 g para el estuche
Dimensiones estimadas	Auriculares: 25 x 20 x 20 mm, estuche: 60 x 40 x 25 mm
Material	Plástico ABS
Mantenimiento y limpieza	No utilizar productos químicos corrosivos. Limpiar con un paño suave y seco.
Seguridad	No exponer a la humedad, altas temperaturas o golpes. No desmontar.
Reparabilidad	No reparable por el usuario. Contactar con el servicio postventa.
Garantía	Garantía legal de conformidad

Preguntas frecuentes - UniBuds EDIFIER

¿Cómo emparejar los auriculares con mi teléfono?

Coloque los auriculares en el estuche cargador abierto, luego mantenga presionado el botón del estuche durante aproximadamente 3 segundos hasta que el ícono Bluetooth parpadee. Busque 'Edifier UniBuds' en la configuración Bluetooth de su teléfono y selecciónelo.

¿Cómo restablecer los auriculares a la configuración de fábrica?

Coloque los auriculares en el estuche cargador abierto, luego mantenga presionado el botón del estuche durante aproximadamente 10 segundos. Esto borrará todas las asociaciones Bluetooth y restaurará la configuración predeterminada.

¿Qué hacer si un auricular no produce sonido?

Verifique que los auriculares estén encendidos (abra el estuche). Asegúrese de que el volumen sea suficiente y que la conexión Bluetooth esté activa. Si el problema persiste, restablezca los auriculares.

¿Cómo gestionar las llamadas con los auriculares?

Para contestar o colgar una llamada, realice un doble clic en el auricular izquierdo o derecho. Para usar el asistente de voz, haga doble clic en el auricular izquierdo durante la reproducción.

¿Por qué la calidad del sonido en llamadas es deficiente?

Asegúrese de que su teléfono se encuentre en un área de buena cobertura de red y que los auriculares estén a menos de 10 metros sin obstáculos importantes.

¿Qué hacer si los controles táctiles no responden?

Toque la zona táctil indicada en el auricular con una intensidad moderada. Puede ajustar la sensibilidad en la aplicación EDIFIER CONNECT.

¿Cómo verificar el nivel de batería?

Abra el estuche cargador y presione el botón para mostrar el nivel de batería de los auriculares y del estuche en la pantalla LED. Cuando el estuche esté cerrado, una pulsación muestra solo el nivel del estuche.

Los auriculares no se cargan, ¿qué hacer?

Verifique que el cable USB-C esté correctamente conectado. Si los auriculares no se han usado durante mucho tiempo, la batería puede estar en reposo; déjelos cargar aproximadamente 30 minutos para reactivarla.

¿Puedo usar un solo auricular a la vez?

Sí, cada auricular se puede usar de forma independiente. Para usar un solo auricular, sáquelo del estuche y emparejelo con el teléfono. El otro auricular permanecerá inactivo.

¿Cómo restablecer la conexión entre los auriculares izquierdo y derecho?

Si los dos auriculares ya no están asociados entre sí, colóquelos en el estuche cargador abierto y mantenga presionado el botón durante aproximadamente 6 segundos para iniciar la asociación TWS.

MANUAL DE USUARIO UniBuds EDIFIER

ES·Descripción del producto y accesorios

Zona tactil

Ganchos para oindo

Contenido del embalaje:

fundadecarga*1 arandelaspara oido*4 puntas para oido *3
bolsadealmacenamento*1 cabledecarga tipo C*1

Nota:

• Hay variedos tamaños de almohadillas incluidos en el paquete; elija los más idóneos.
• Las imagenes aparecen con un fin meramente ilustrativo y pueda dar producto final.

■ Guía de usuario

• Cargue los auriculares
• Ponga los auriculares en la funda dearga, cargará automatistically los auriculares cuando cierra la funda.
• Cargue la caja dearga
• Conecte la funda de energia a la alimentacion con el cable de energia de tipo C incluido para carregarla.

Entrada nominal: 5V-60mA (auriculares)

5V-500mA (estuche dearga)

• Indiccacion de energia

• Cuando se cierre la funda de carga, pulse el botón para ver el nivel de batería de la funda;

• Cuando se abra la funda de carga, pulse el botón para ver el nivel de batería de la funda y los auriculares;

• Indicación de bateriaía baja: cuando se abra la funda dearga, el icono de bateriaía baja parpadearáapproximamente 3segundos y luego se apaga.

• Indiccacion de bateria bajo

• Cuando la funda de cargo solamenteonga un 10% de energia restante,activara la funcion de proteccion de bateria bajo. En este momento,los botones no functionaran y la funda de cargo solamente soportaré el encendido y apagado de los auriculas.

• Encendido
• Cuando estén en la funda de carga, se encienden automatistically al abrir la funda.

• Apagado
• Cuando se pongan en la funda de carga, se apagan automatistically al cerrar la funda.

Emparejamento Bluetooth

• Conexión de auriculas y Telefono

• Ponga los auriculares en la funda dearga, mantenga pulsado el boton de la funda aproximamente 3 segundos para acceder al emparejamento Bluetooth, el icono Bluetooth de la pantalla parpadeará.

• Ponga el téléphone a buscar y conectar con el nombre Bluetooth, saque los auriculares antes de un emparejamento correcto.

• Emparejamento TWS de los auriculas izquierdo y derecho

• Cuando el emparejamiento TWS no está conectado,pongá los auriculares en la funda dearga,mantenga pulsado el botón de la funda aproximamente 6seguidos para acceder al emparejamiento TWS,los iconos de oido izquierdo ydeocho de la pantalla parpadearán alternativamente.

Note:Esta funciona no tendrá efecto cuando el emparejamento TWS está connectado.

• Restuarar la configuración de fabrica
• Ponga los auriculares en la funda de cargo, mantenga pulsado el botón de la funda 10segundos,elicono Bluetooth de la pantalla parpadeará.

Nota: Restablecer la configuración de fabrica borrará los registers de emparejamente entre los auriculas y el téléphone, y restablecerá la configuración de la APP a los values de fabrica.

Pulse: Indicación de bateria
Mantener pulsado 3 segundo:
emparejamento Bluetooth
Mantener pulsado 6(secondo:
emparejamento TWS

Mantener pulsado 10segundo: Restaurar la configuracion de fabrica

Nota: Para evaporar un mal funciona, el botón solamente funciona con la funda de energia.

Descripción de iconos en pantalla

Funda abierta	Fundacerrada Ponga los auriculares en la funda	EmparejamentoBluetooth
CREmparejamento TWS	@	Error al emparejar Borrar lista de emparejamento
LRRIndicación de batería de los auriculares	100%	Indicación de batería bajo de la fundadecarga

Instrucciones de funciona

- Llamando

- Reproduccion de música

FAQs

Durante la entrega de la funda de entrega, la pantalla no muestra el icono de bateria.

• Asegúrese de que la funda de energia está connectada correctamente a la alimentación.
• Cuando los auriculares no se utilizes durante mucho tiempo, la bateriaenta en estado de hibernación. En este caso, tarda aproximadamente 30 Minutes enactivar la bateria para continuar con la carga.

Sin sonido

• Compruebe si funciona el auricular.
• Compruebe si el volumen del auricular está al nivel adecuado.
• Compruebe si el auricular está correctamente connectado al móvil.
• Compruebe si funciona el auricular bajo de la distancia normal de configuracion.

El efecto de llamada del auricular es malo.

• Compruebe si su téléphone móvil está en una zona con buena postal.
• Asegürese de que el auricular este a una distancia efectiva (10m) y que no haya ningún obstáculo entre auricular y móvil.

Cuando se reproduce música, no se可以选择 controlar停下/ reproduccion con el auricular.

• Compruebe que el dispositivo emparejado sea compatible con el perfil AVRCP (Perfil de control remoto audiovisual).

La sensibilitad al toque no es buena

• Asegúrese de tocar en la zona táctil efectiva de los auriculares y la intensidad /ángulo Sean moderados; si la configuración de sensibilitidad al tacto de los

auriculas no coincide con sus hábitos de uso, pueda ajustarla para adaptar la sensibilitad de tacto en EDIFIER CONNECT.

Cuando se conecta un auricular a otro téléphone por分开ado, cuando se vuelve a usar el otro auricular no tiene sentido.

• Cuando conecta independiente un auricular a otro téléphone puede perdier los registers de connexion de los auriculas izquierdo y derecho. Para restablecer el modo dereds auriculas,mantenga pulsado el boton de lafundadecarga6segundosparavolveracectarlosauriculasazquierda yderechaantesdeusarlos.

Mantenimiento

• Mantenga el producto alejado de lugares humedes para que no afecten a los circuitos internos.
• No coloque el producto en lugarares expuestos al sol o a altas temperatas. Las altas temperatas acortan la duración de los componentes electrónicos, dañan las pilas y deforman algunos componentes de plástico.
• No coloque el producto en lugarares fríos para registrar daños a la plaza de circuitos interna.
• No intente descmountar el producto. Si lo maneja personal no profesional, se pueda darar el producto.
• No lo deje caer, que vibre fuertamente, ni lo golpee con un objeto duro para que no se dañe el circuito interno.
• No utilise produits químicos abrasivos ni limpiadores para limpar los aurículares.
• No utilise objetivos aflados que arañen la superficie del producto para evaporar dañar la carcasa exterior y que afecte al aspecto.

Debido a la necessities de mejorar技术和actualizaciones del systema, la informacion aquicountada peut estar susjeta achangios occasionales sin previo aviso.

Los productos EDIFIER se personalizan para-distintas aplicaciones.

Las imagenes e ilustracionesmostatadas en este manual peuvent ser ligeramente-distintas del producto real.

Imágenes solo para referencia; prevalce el producto real.

■ Guia de Funcimiento

Entrada nominal: 5V -60mA (auscultadores)

■ Funcimiento Funcional

Chamada