UniBuds - Tampão de ouvido EDIFIER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fone de ouvido sem fio
Marca	Edifier
Modelo	UniBuds
Alimentação	Bateria recarregável de íon de lítio, entrada 5V 60mA (fones), 5V 500mA (estojo)
Autonomia estimada	Cerca de 5 horas (fones) + 15 horas (estojo)
Conectividade	Bluetooth 5.0 (estimativa)
Funções principais	Chamadas, controle tátil, assistente de voz, reprodução/pausa, faixa seguinte/anterior
Comandos táteis	Duplo clique (esquerdo: chamada/assistente, direito: pausa/reprodução), triplo clique (esquerdo: faixa anterior, direito: faixa seguinte)
Exibição	Tela LED no estojo-carregador (nível de bateria, status Bluetooth)
Acessórios incluídos	Estojo-carregador, cabo USB-C, pontas (3 tamanhos), aletas (4 pares), bolsa de transporte
Peso estimado	Cerca de 4 g por fone, 40 g para o estojo
Dimensões estimadas	Fones: 25 x 20 x 20 mm, estojo: 60 x 40 x 25 mm
Material	Plástico ABS
Manutenção e limpeza	Não utilizar produtos químicos corrosivos. Limpar com pano macio e seco.
Segurança	Não expor à umidade, altas temperaturas ou impactos. Não desmontar.
Reparabilidade	Não reparável pelo usuário. Contatar o serviço pós-venda.
Garantia	Garantia legal de conformidade

Perguntas frequentes - UniBuds EDIFIER

Como associar os fones com meu telefone?

Coloque os fones no estojo-carregador aberto, então mantenha o botão do estojo pressionado por cerca de 3 segundos até que o ícone Bluetooth pisque. Procure por 'Edifier UniBuds' nas configurações Bluetooth do seu telefone e selecione-o.

Como redefinir os fones para as configurações de fábrica?

Coloque os fones no estojo-carregador aberto, então mantenha o botão do estojo pressionado por cerca de 10 segundos. Isso apagará todas as associações Bluetooth e restaurará as configurações padrão.

O que fazer se um fone não produzir som?

Verifique se os fones estão ligados (abra o estojo). Certifique-se de que o volume esteja suficiente e que a conexão Bluetooth esteja ativa. Se o problema persistir, redefina os fones.

Como gerenciar chamadas com os fones?

Para atender ou encerrar uma chamada, faça um duplo clique no fone esquerdo ou direito. Para usar o assistente de voz, dê um duplo clique no fone esquerdo durante a audição.

Por que a qualidade do som em chamada é ruim?

Certifique-se de que seu telefone esteja em uma área de boa cobertura de rede e que os fones estejam a menos de 10 metros sem obstáculos maiores.

O que fazer se os comandos táteis não responderem?

Toque na área tátil indicada no fone com intensidade moderada. Você pode ajustar a sensibilidade no aplicativo EDIFIER CONNECT.

Como verificar o nível da bateria?

Abra o estojo-carregador e pressione o botão para exibir o nível de bateria dos fones e do estojo na tela LED. Quando o estojo estiver fechado, um toque exibe apenas o nível do estojo.

Os fones não carregam, o que fazer?

Verifique se o cabo USB-C está corretamente conectado. Se os fones não foram usados por muito tempo, a bateria pode estar em espera; deixe-os carregar por cerca de 30 minutos para ativá-la.

Posso usar um único fone de cada vez?

Sim, cada fone pode ser usado independentemente. Para usar um único fone, retire-o do estojo e associe-o ao telefone. O outro fone permanecerá inativo.

Como restabelecer a conexão entre os fones esquerdo e direito?

Se os dois fones não estiverem mais associados entre si, coloque-os no estojo-carregador aberto e mantenha o botão pressionado por cerca de 6 segundos para iniciar a associação TWS.

MANUAL DE UTILIZADOR UniBuds EDIFIER

PT · Descrição do Produkt e Acessórios

Zona de toque

Aletas de orelha

Conteudo da embalagem: estojo de correamento1起点 de fone de ouvido3 cabo de correamento tipo C*1

aletas de orelha*4
bolsa de armazenamento*1

Nota:

• Existem tamanhos differentes de protetores auriculas no pacote, seleciono o tamanho mais adequado para usar.
• As imagens são apenas ilustrativas e podem diferir do produits real. prodotto reale.

• Carregaros auriculares
• Coloque os fones de ouvido noestojo de correamento. Ele carregará automaticamente os fones de ouvido quando oestojo for fechado.
• Carregar a caixa de corregamento
• Conecte oestojo de carregamento à fonte de alimentação com o cabo de carregamento tipo C incluído para carregamento.

5V - 500mA (caixa de carregamento)

• Visor de energia

• Quando o estojo de corregamento está fechado, pressione o botão para ler o;nvel da bateria no estojo;

• Quando oestojo de correngamento está aberto, pressione o botão para ler o;nivel da bateria doestojo e dos fones de ouvido;

• Exibicao de bateria refraca: quando o estojo de correamento é aberto, oicone de bateria refraca pisca automaticamente por circa de 3 segundos e(before apaga.

• Exibicao de bateria refraca

• quando o estojo de corregamento tiver apenas 10% de energia restante, ele ativará a função de proteção de bateria refraca. Nestemomento, afunção do botão ficará inativa, e o estojo de corregamento apenas ligaré e desligará os fones de ouvido.
  Ligar

• Quando estiver noestojo decarregamento,liga automaticamente enquanto oestojo estiver aberto.

Pressione: visor de bateria

Desligar
- Quando colocado noestojo decarregamento,desliga automaticamente enquanto oestojo estiver fechado.

Emparelhamento Bluetooth

• Conexão de fones de ouvido e téléphone cellular
• Colique os fones de ouvido noestojo de correamento, pressione e segure o botao noestojo por circa de 3segundos para entrada no pareamento Bluetooth. Oicone do Bluetooth na tela pisca.
• Configure o Cellular para pesquisar e se conectar ao nome do Bluetooth. Retire os fones de ouvido antes o pareamento bem-sucedido.
• Pareamento TWS dos fones de ouvido esquerdo e direito
• quando o pareamento do TWS não está connectado, colque os fones de ouvido no estojo de correamento, pressione e secure o botão no esotojo por aproximately 6 segundos paraentr em pareamento do TWS. Os icones de orelha esquerda e direita naanela do visor piscam alternamente. Nota:Esta funcao não fica ativa quando o pareamento do TWS estiver connectado.
• Restuarar para as configurações de fabrica
• Coloque os fones de ouvido noestojo de correamento, pressione e segure o botão noestojo por aproximamente 10segundos para restuarar as configurações de fabrica.

Note: A restauração das configurações de fábrica apagará os registros de pareamento dos fones de ouvido e do cellular e restaurará as configurações do aplicativo para as configurações de fábrica.

Tela de exibicao

Pressione: Visor de bateria

Pressione e secure por 3s: Emparelhamento Bluetooth

Pressione e segure por 6s: Emparelhamento TWS

Pressione e segure por 10s: Restuarar para as configurações de fabrica

Entrada nominal: 5V = 60mA (auscultadores)

5V~500mA (caixa de corregamento)

Observação: Para fazer的操作ação incorrente, o botão está correpondindo quando o estojo de corregamento for aberto.

Descrizo dos icones exhibidos

Estojo aberto	Estojo fechado Coloque os fones de ouvido no	Emparelhamento Bluetooth
Emparelhamento TWS	Pareamento bem-sucedido	O pareamento falhou
Visor de bateria dos fones de ouvido	100% Exibicao da bateria do esotojo de carregamento	Aviso de bateria fraça do esotojo de carregamento

Atender/terminar una chamada clique duplo no fone de ouvido esquerdo

Atender/terminar uma chamada: clique duplo no fone de ouvido direito

Reproducao de Música

Assistente de voz: clique duplo no fone de ouvido esquerdo

Faixa anterior: clique très vezes no fone de ouvido esquerdo

Pausar/reproduzir: clique duplo no fone de ouvido direito

Faixa segunte:
clique très vezes no fone de ouvido direito

FAQs

Ao corregar o estojo de corregamento, aanela não exibe o icone da bateria.

• Verifique se oestojo de carregamento está connectado corretamente à fonte de alimentação.
• Se os fones de ouvido não foram usados por um longo periodo, a bateria entra na estado de hibernação. Nestemomento, levaerca de 30 minutos para ativar a bateria e retomar o correamento.

Não é emitido nenhum som no fone de ouvido.

• Verifique se o fone de ouvido está funciona.
• Verifique se o volume do fone de ouvido está num;nivel apropriado.
• Verifique se o fone de ouvido está corretemente connectado ao smartphone.
• Verifique se o fone de ouvido está dentro do intervalo de alcance normal.

A提供优质 de chamada do fone de ouvido é ruim.

• Certifique-se de que o seu smartphone está dentro de uma area com um sinal forte.
• Certifique-se de que o fone de ouvido está dentro da距離 efetiva (10m) e que não existem obstáculos entre os fone de ouvido e o smartphone.

Ao reproduzir música, não é possível controlar a pausa/reprodução através do fone de ouvido.

• Certifique-se de que o disposito emparelhado suporto o perfil AVRCP (Perfil de controlo remoto de audio e video).

Sensibilitadede toque nao é boa

• Certifique-se de tocar na zona de toque efetiva dos fones de ouvido e que a intensidade/ângulo sejam moderados; se a configuração de sensibilitidade de toque destes fones de ouvido não atender aos seu

hábitos de uso, você pode ajustá-la para se adequar à sua sensibilitadede toque em EDIFIER CONNECT.

Depois que um fone de ouvido é connectado a outras Telecome cellular sozinho, quando ele é usado novamente, o及其他 fone de ouvido fica sem som.

• quando você conecta um fone de ouvido a outras Telecomelé separadamente, os registros de conexão dos fones de ouvido esquerdo e direito podem ser perdidos. Para restuarar o modo de dois fones de ouvido, pressione e Secure o botão doestojo de corregamento por 6 segundos para reconectar o fone de ouvido à esquerda e à direita antes de uso-lo.

Manutenção

• Mantenha o produit longe de locais humidos para fazer que afete o circuito interno
• Não coloque o produit em locais expostos ao sol ou com altas temperatas. As temperatas altas diminuem a vida útil de service dos componentes eletrônicos, danificam a bateria e deformam os componentes de plácico.
• Não coloque o produit em locais frios para fazer danos na placá do circuito interno.
• Não desmonte o produit. Se uma pessoa não profissional operar no produit, poderá danificá-lo.
• Não deixe cair o produto, não o agite fortemente e não bata no produits com objetivosuros para fazer danos no circuito interno.
• Não useirosquímicos e de limpeza drásticos para limpar o fone de ouvido.
• Não use objetivos afiados para não riscar a superficie do produits e evaporar danos no revestimento exterior e afetar o aspeto.

2020 Edif ierInternational Limited. Todos os direitos reservados.

Impresso na China

AVISO:

Para a necessidade de melhoramento técnico e atualização do Sistema, as informações contidas neste documento poderão ser sujeitas a alteração, periodicamente, sem avis prévio.

Os produits da EDIFIER são personalizados para aplicacoes différentes.

As imagens e ilustrações aparecidas esta manual poderão ser ligeiramente différentes do produits real. Imagem apenas para referencia, o produits real prevalce.

JP·製品の説明とアクせサイ一

八味金不格上：

充電一度*1

イヤウイン☆4

一丁3

保管ハツ格*1

ケイフC充電ケープル*1

注記：