IAN 102935 - Lampe MELINERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Melinera
Modèle	IAN 102935
Type de produit	Lampe solaire décorative
Utilisation	Éclairage décoratif en plein air
Indice de protection	IP44 (protégé contre les projections de liquides)
Tension nominale	1,2 V
Type d'accu	1 x NiMH, type AA, 1,2 V / 600 mAh (remplaçable par 1600 mAh)
Ampoule	1 x DEL tricolore (non remplaçable)
Fonctions	Allumage automatique à l'obscurité, changement de couleur automatique (rouge, bleu, vert)
Durée d'éclairage	Jusqu'à 6-8 heures (selon conditions)
Mise en service	Montage par emboîtement des tiges, planter dans le sol, régler interrupteur AUTO/OFF
Nettoyage	Chiffon sec anti-effilochant, ne pas utiliser de solvants
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser si endommagé, tenir hors de portée des enfants, sécurité des accus (court-circuit, explosion)
Pièces détachées	Accu remplaçable (type AA NiMH), autres pièces non remplaçables
Contenu de livraison	1 chapeau décoratif, 1 tige inférieure, 1 fiche de raccordement, 1 tige médiane, 1 tige avec lampe à DEL, 1 piquet, 1 accu, 1 mode d'emploi
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, déposer en déchetterie ou centre de collecte
Numéros de modèle	102935-14-01, 102935-14-02, 102935-14-03, 102935-14-04

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 102935 MELINERA

Comment fonctionne la lampe solaire Melinera ?

La cellule solaire intégrée transforme la lumière du jour en énergie électrique pour charger l'accu. À la tombée de la nuit, la lampe s'allume automatiquement et change de couleur (rouge, bleu, vert).

Quelle est la durée d'éclairage maximale ?

Dans des conditions optimales (ensoleillement direct, angle vertical), la durée d'allumage peut atteindre 6 à 8 heures.

Que faire si la lampe ne s'allume pas la nuit ?

Vérifiez que l'interrupteur est sur AUTO. Assurez-vous que la lampe n'est pas à proximité d'une source lumineuse artificielle (éclairage de rue, etc.) qui pourrait perturber le capteur. Placez-la dans un endroit bien ensoleillé pendant la journée.

Comment remplacer l'accu ?

Mettez l'interrupteur sur OFF. Démontez le chapeau décoratif et la tige avec lampe à DEL. Ouvrez le compartiment à accus en dévissant les deux vis avec un tournevis cruciforme. Remplacez l'accu usagé par un neuf (NiMH AA, 1,2 V, 600-1600 mAh) en respectant la polarité. Refermez et remontez.

Pourquoi la lampe s'allume-t-elle brièvement ou pas du tout ?

Cela peut être dû à un accu usé ou à un ensoleillement insuffisant. Essayez de remplacer l'accu ou de déplacer la lampe dans un endroit mieux exposé au soleil.

Puis-je remplacer l'ampoule DEL ?

Non, l'ampoule DEL est intégrée et ne peut pas être remplacée. En cas de défaillance, la lampe doit être remplacée.

Comment nettoyer la lampe solaire ?

Utilisez un chiffon sec anti-effilochant. Pour les taches tenaces, un chiffon bien essoré imbibé de détergent neutre. N'utilisez jamais de solvants ou d'essence.

Quelle est la signification de l'indice IP44 ?

IP44 signifie que la lampe est protégée contre les projections d'eau de toutes directions. Elle convient donc pour une utilisation en extérieur, mais n'est pas immergeable.

Comment éliminer la lampe en fin de vie ?

Ne jetez pas la lampe dans les ordures ménagères. Déposez-la dans une déchetterie ou un centre de collecte pour appareils électroniques. Les accus usagés doivent être recyclés séparément.

La lampe peut-elle être utilisée sous un arbre ou un avant-toit ?

Il est déconseillé car l'ombre réduit l'incidence du soleil sur la cellule solaire, ce qui diminue la charge et donc la durée d'éclairage. Placez-la dans un endroit dégagé, exposé directement au soleil.

MODE D'EMPLOI IAN 102935 MELINERA

Lampe solaire décorative

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

DE AT CH

Solar-Dekoleuchte

FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 44

Utilisation conforme

Description des pieces.. Page 45

Caracteristiques.. Page 45

Contenu de livraison Page 46

Instructions de sécurité. Page 46

Consignes de sécurité pour les accus... Page 47

Fonctionnement Page 48

Mise en service

Montage et installation de la lampe... Page 49

Remplacer I'accu.. Page 50

Dépannage Page 51

Nettoyage et entretien.. Page 52

Recyclage

Lampe solaire décorative

- Utilisation conforme

Ce produit est concu pour un éclairage décoratif en plein air. Le constructeur décline toute responsabilité pour les dégats issus d'une utilisation non conforme.

Description des pieces

1	Chapeau décoratif
2	Lampe à DEL
3	Tige avec lampe à DEL
4	Cellule solaire
5	Boîtier
6	Tige Médiane
7	Tige inférieure
8	Piquet
9	Accu
10	Compartment accu
11	Interrupteur AUTO/OFF (MARCHE/ARRÊT)
12	Fiche de raccordement

- Caracteristiques

Tension nominale: 1,2V
Accu: 1 x NiMH, type AA, 1,2 V /600mAh
Ampoule: 1 x DEL (tricolore)

45 FR/BE

Protection: IP44 (protégé contre les projections de liquides)

N° du modele: 102935-14-01

102935-14-02

102935-14-03

102935-14-04

- Contenu de livraison

Contrôlez immidiatement après le déballage le contenu de livraison en ce qui concerne l'intégralité du contenu de livraison, ainsi que l'etat irréprochage du produit et de toutes ses pieces. N'assemblez enaucun cas le produit, si le contenu de livraison ne devait pas'être complet.

1 Chapeau décoratif
1 Tige inférieure
1 Fiche de raccordement
1 Tige mediane
1 Tige avec lampe à DEL
1 Piquet
1 Accu, NiMH, type AA, 1,2 V-600 mAh
1 Mode d'emploi

Instructions de sécurité

Les droits de recours en garantie sont annulés en cas de dommages resultant du non respect du present mode d'emploi! Il n'est assume ni garantie ni responsabilité pour les dommages consécutifs! Il n'est

46 FR/BE

assume ni garantie ni responsabilité pour les dommages matériels ou corporels causés par une manipulation erronée ou le non respect des instructions de sécurité !

A AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE! Ne jamais

laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel d'emballage. Risque d'étouffement par le matériel d'emballage. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Toutjours tener les enfants à l'écart du produit.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissance que sous surveillance ou s'ils ont été instruits de l'utilisation sure de cet apparéil et des risques en découlant. Les enfants ne doivent pas journé avec cet apparéil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l' apparéil ne doit pas été effectué par un enfant sans surveillance.
Ne jamais utiliser la lampe si vous détectez le moindre endomagement.
La DEL ne peut pas etre replacee.

Consignes de sécurité pour les accus

A AVENTISSEMENT! RISQUE D'INCEN

DIE! Les accus ne doivent pas etre court-circuites.

Autrement, vous risquez de provoquer une surchauffe,

un incendie ou une explosion des accus.

47 FR/BE

A AVENTISSEMENT! RISQUE D'EXPLOSION! Ne jamais jeter des accus dans un feu ou dans l'eau.

Si les accus sont trop vieux ou usés, le liquide chimique qu'ils contiennent peut s'écouler et endommager le produit. Pour cette raison, il faut enlever l'accu lorsque la lampe reste longtemps inutilisée.

Utiliser des gants de protection! Les accus coulds ou endommages peuvent cause des irritations en cas de contact avec la peau, veuillez donc porter

des gants ajustats pour les manipuler.

Uniquement utiliser des accus de taille ajustate et du type recommandé (voir chapitre « Caracteristiques »).
Vérifier que la polarité est correcte. La polarité est indiquée dans le département des accus [10].
Ne pas jeter les accus dans les ordures menagères. Les accus usés doivent être mis au rebut de manière ecophile.
Toujours eteindre la lampe avant d'enlever ou d'inserer les accus 9.

- Fonctionnement

La cellule solaire 4 intégrée transforme la lumière du rayonnement solaire en énergie électrique et l'accumule dans les accus NiMH 9. L'éclairage s'allume lorsque l'obscurité commence. La DEL 2 intégrée est une ampoule économique en énergie d'une grande longévite. La durée d'allumage dépend du rayonnement solaire, de l'angle d'incidence de la luzière sur la cellule solaire 4 et de la température (en raison de la dépendance à la température de la capacité de l'accu). La condition ideale est un angle d'incidence vertical. Dans des conditions optimes, la durée d'allumage peut atteindre

48 FR/BE

6-8 heures. L'accu ne délivre sa capacité maximale qu'après plusieurs cycles de chargement et déchargement.

- Mise en service

- Montage et installation de la lampe (ill. A)

Montez la lampe conformément a la fig. A.
Planter la lampe avec les tiges assemblées dans le sol (gazon, bande de fleurs, etc.).

Remarque: assurer une stabilité correcte. Ne pas faire usage de force, par ex. utiliser un marteau, lors du montage et l'in-tallation. Ceci endommage le produit.

Remarque: afin d'obtenir un résultat optimal, placer la lampe dans un endroit où la cellule solaire 4 est exposée le plus longtemps possible aux rayons solaires directs. Ne pas installer la lampe sous des buissons, arbres, avant-toit, etc., ceci diminuè l'incidence de la lumière solaire. Positionner la lampe de manière à ce que la cellule solaire 4 ne soit pas recouverte ou à l'ombre.

Remarque: veiller à ce que la cellule solaire ne soit pas exposée à une autre source de lumière, par exemple éclairage de la cour ou de la rue, autrement, l'éclairage ne s'allume pas à la tombée de la nuit.

Régler l'interrupteur AUTO/OFF [11] sur la face inférieure du boîtier [5] en position AUTO ou OFF, pour allumer ou éteindre la lampe.

Remarque: la lampe à DÉ commute automatiquement entre les couleurs rouge, bleu et vert.

Remarque: éteindre la lampe (position OFF), lorsque la lampe reste longtemps dans l'obscurité (par ex. lors d'un trans

49 FR/BE

port avec accu 9 inséré) ou que la durée d'éclairage n'est pas satisfaisante en raison d'une incidence lumineuse insuffisante.

Rabattre le boitie en position horizontale.
Régler l'interrupteur AUTO/OFF [11] sur la face inférieure du boîtier [5] sur la position AUTO pour charger l'accu [9]

- Remplacer l'accu

Remarque: cette opération requiert l'usage d'un tournevis cruciforme.

□ Commencer par régler l'interrupteur AUTO / OFF sur la position OFF.
Demonter le chapeau decorif de la tige avec lampe a DEL3.
Demonter la tige avec lampe a De de la tige mediane 6
Ouvrir le compartment acto sur la face inférieure du boitier 5 Pour cela, devisser les deux vis à l'aide d'un tournevis cruciforme en tournant dans le sens indiqué
Enlever I'accu use
Insérer un accu neuf (NiMH, AA, 1,2 V= 1600 mAh) dans le compartmente accu [10].

Remarque: vérifier que la polarité est correcte. La polarité est indiquée dans le compartment des accus [10].

Fermer le compartment aca. Pour cela, visser les deux vis avec un tournevis cruciforme en tournant dans le sens indiqué C
Vérifier que le cable n'est pas pince lorsque vous refermez le boîtier 5.
Remonter la tige avec lampe a DEB sur la tige mediane 6
Insérer le chapeau décoratif sur la lampe à DEL 2.

50 FR/BE

Dépannage

= Probleme
Cause
O = Solution

La lampe ne s'allume pas dans l'obscurite, malgre son exposition aux rayons solaires toute la journee.
Des sources de lumière artificielle telles que l'éclairage de la rue ou autre perturbent le capteur photosensible.
Placer la lampe à un endroit à l'écart d'autres sources de lumière artificielle.
La lampe s'allume brievement, voire pas du tout.
L'accu 9 est use ou la lumiere du jour ne suffit pas pour recharger l'accu 9.
Remplacerl'accu ou placer la lampe a un endroit比较好 exposé.

Ce produit se compose entre autres de composants électriques fragiles. Sous certaines circonstances, il peut donc se produit des interférences si le produit est installé à proximé d'appareils émettant des signaux radio. Il peut s'agir entre autres de téléphones mobiles, d'appareils radio, de postes CB, de télécommandes et de fours à micro-ondes. Éloigner ces appareils en cas d'interférences.

Les décharges electrostatiques peuvent dans certaines conditions, cause des pannes du produit. En cas de panne, enlever l'accu pendant quelques secondes, puis le reinsérer (voir « Remplacer l'accu »).

Nettoyage et entretien

Ne pas utiliser de solvants, essences ou autres, ceci endommage l'appareil.
Uniquement utiliser un chiffon sec anti-effilochant pour le nettoyage.
Utiliser un chiffon bien essore, le cas échéant imbibé de défergent neutre, pour éliminer les taches tenaces.

Recyclage

L'emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Pour les possibités d'élimination du produit usage, renseignez-vous auprès de votre commune.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre apparéil usé dans les ordures menagères, mais le mette au rebut de manière ajustate. Renseignez-vous auprès des services municipaux concernant les heures d'ouverture des déchetteries.

Les accus défectueux ou usés doivent être recyclés conformément à la directive 2006 / 66 / EC. Les accus et / ou l'appareil doivent être returnés dans les centres de collecte.

Ne pas jeter les accus dans les ordures menagères!

52 FR/BE

Les accus ne doivent pas etre mis au rebut dans les ordures menagères. Ils peuvent contener des metaux lourds toxiques et doivent etre considérés comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des metaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.

C∈IP44