IAN 102935 - Lampa MELINERA - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Melinera
Modell	IAN 102935
Produkttyp	Dekorativ sollampa
Användning	Dekorativ utomhusbelysning
Skyddsklass	IP44 (skyddad mot vattenstänk)
Märkspänning	1,2 V
Batterityp	1 x NiMH, typ AA, 1,2 V / 600 mAh (ersättningsbart med 1600 mAh)
Glödlampa	1 x trefärgad LED (ej utbytbart)
Funktioner	Automatisk tändning i mörker, automatisk färgväxling (röd, blå, grön)
Belysningstid	Upp till 6-8 timmar (beroende på förhållanden)
Idrifttagning	Montering genom att sammanfoga stänger, stick i marken, ställ omkopplare på AUTO/OFF
Rengöring	Torr luddfri trasa, använd inte lösningsmedel
Säkerhetsanvisningar	Använd inte om skadad, håll borta från barn, batterisäkerhet (kortslutning, explosion)
Reservdelar	Uttagbart batteri (typ AA NiMH), andra delar ej utbytbara
Leveransinnehåll	1 dekorativ topp, 1 nedre stång, 1 anslutningskontakt, 1 mellanstång, 1 stång med LED-lampa, 1 markpigg, 1 batteri, 1 bruksanvisning
Återvinning	Inte slänga med hushållsavfall, lämna på återvinningscentral eller insamlingsplats
Modellnummer	102935-14-01, 102935-14-02, 102935-14-03, 102935-14-04

Vanliga frågor - IAN 102935 MELINERA

Hur fungerar Melinera-sollampan?

Den inbyggda solcellen omvandlar dagsljus till elektrisk energi för att ladda batteriet. När det blir mörkt tänds lampan automatiskt och växlar färg (röd, blå, grön).

Vad är maximal belysningstid?

Under optimala förhållanden (direkt solljus, lodrät vinkel) kan brinntiden nå upp till 6-8 timmar.

Vad gör jag om lampan inte tänds på natten?

Kontrollera att omkopplaren står på AUTO. Se till att lampan inte är nära en artificiell ljuskälla (gatubelysning etc.) som kan störa sensorn. Placera den på en solig plats under dagen.

Hur byter jag batteri?

Ställ omkopplaren på OFF. Ta bort den dekorativa toppen och stången med LED-lampa. Öppna batterifacket genom att skruva loss de två skruvarna med en stjärnskruvmejsel. Byt ut det gamla batteriet mot ett nytt (NiMH AA, 1,2 V, 600-1600 mAh) och observera polerna. Stäng och montera tillbaka.

Varför tänds lampan kortvarigt eller inte alls?

Det kan bero på ett urladdat batteri eller otillräckligt solljus. Prova att byta batteri eller flytta lampan till en soligare plats.

Kan jag byta LED-lampan?

Nej, LED-lampan är inbyggd och kan inte bytas ut. Vid fel måste lampan bytas ut.

Hur rengör jag sollampan?

Använd en torr luddfri trasa. För envisa fläckar, en väl urvriden trasa med neutralt rengöringsmedel. Använd aldrig lösningsmedel eller bensin.

Vad betyder IP44?

IP44 innebär att lampan är skyddad mot vattenstänk från alla håll. Den är därför lämplig för utomhusbruk, men är inte nedsänkningsbar.

Hur kasseras lampan efter användning?

Kasta inte lampan i hushållsavfallet. Lämna den på en återvinningscentral eller insamlingsplats för elektronik. Förbrukade batterier ska återvinnas separat.

Kan lampan användas under ett träd eller ett tak?

Det rekommenderas inte eftersom skugga minskar solens träff på solcellen, vilket minskar laddningen och därmed belysningstiden. Placera den på en öppen plats med direkt solljus.

BRUKSANVISNING IAN 102935 MELINERA

Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar

FR BE

SE Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar Pagina 26

Ändamälsenig användning. Sidan 27

Beskrivning av delarna Sidan 27

Tekniska data Sidan 27

Leveransomfang Sidan 28

Sakerhetsanvisningar Sidan 28

Sakerhetsinformationer for batterier Sidan 29

Funktionssatt Sidan 30

Idrifttagande

Montera och stalla upp lampan ...Sidan 30

Byta batteri .Sidan 31

Atgärda fel .Sidan 32

Rengoring och skötsel. Sidan 33

Avfallshantering Sidan 33

Dekorativa solcellslampor

Aandamalsenliganvändning

Denna produkt ar lamplig som ljusdekoration utomhus. Apparaten ar endast avsedd for anvandning i privata hushall och inte for ett yrkesmässigt bruk.

- Beskrivning av delarna

1 Dekorationsverdel
2 LED lampa
3 Stativrör med LED lampa
4 Solarcell
5 Solarhus
6 Mellanstativr
7 Undre stativör
8 Jordspju
9 Batteri
10 Batterifack
11 AUTO-/OFF omkopplare (TILL/ FRAN)
12 Skarvhylsa

Tekniska data

Driftspanning: 1,2V

Batteri: 1 x NiMH, AA, 1,2 V /600 mAh

Gödlampa: 1 x LED (i tre färger)

Skyddsart: IP44 (stänkvattenskydd)

27 SE

Modellnr.: 102935-14-01
102935-14-02
102935-14-03
102935-14-04

- Leveransomfang

Kontrollera att leveransomfjanget ar fullstandigt omedelbart after att du har packat uppprodukten. Kontrollera aven att Produkten och alla dess delar ar i felfritt skick. Montera aldrig produit, om leveransomfjanget inte ar fullstandigt komplett.

1 Dekorationsüberdel
1 Undre stativror
1 Skarvhylsa
1 Mellanstativör
1 Stativör med LED lampa
1 Jordspiut
1 Batteri, NiMH, AA, 1,2 V=600 mAh
1 Bruksanvisning

Garanti gäller inte om skador uppstår, vilka kan harledas till att braupsanvisningen inte har beaktats! Vi ansvarar inte for följdskador! Vi ansvarar inte for person- och / eller materialskador som uppkommit genom felaktig hantering av utrustningen eller iche beaktande av sökerhetsanvisiningarna!

28 SE

A VARNING! RISK FÜR LIVSFARLIGA SKADOR FÜR SPÄDBARN OCH BARN! Lat

inte barn leka med forpackningsmaterial. Kvavningsrisk foreligger vid hantering av forpack-ningsmaterial. Mindre barn forstar inte farorna som lurar. Hall alltid mindre barn på avstand.

Denna apparat kan anvandas av barn fran och med 8 ar somt av personer med nedsatt fysisk, motorisk erler mental formaga aller med bristande erfarenhet och kunskap, om de halls under uppsikt aller instruerats om en saker anvandning av apparaten och om de forstatt de risker som anvandningen kan medfora. Barn far inte leka med apparaten. Rengoring och unterhall far inte utforas av barn utan uppsikt av vuxen person.
Anvand aldrig din lampa om du har faststallt skador. LED kan inte bytas ut.

Sakerhetsinformationer for batterier

VARNING! BRANDFARA! Batterier fär inte kortslutas. Überhettning, brandfara och explosion av batterierna kan blöfjden.

WARNING! EXPLOSIONSFARA! Kasta aldrig batterierna i elden ell er i vattnet.

Om batterierna ar gamla aller forbrukade kan kemiska vatskor uttrada, som skadarprodukten. Ta dafor alltid ut batteriet om du inte anvander lampan under en langre tid.

Använd skyddshandskar! Batterier som har runnit ut eller som ar skdade kan skadaHUDen vid beröring, använd därfor i detta fall lampliga skyddshandskar.

Använd endast batterier av korrekt storlek och av rekommenderad typ (se kapitel "Tekniska data").
Se till att polerna ligger at ratt hall. Detta visas i batterifack
Batterier fär inte kastas i hushällssoporna. Kasta dem i dārfor avsedd deponi.
Koppla alltid frän Produkten innan du lagger i eller tar ut batterierna 9.

Funktionssatt

Artikelns inbyggda solarcell 4 forvandlar vid solbesträlningljuset till elektrisk energia och lagrarenna iett NiMH batteri 9. När det börjar blmörkt kopplasljuset till.Den inbyggda LED:n 2 ar en lampa med mycket lang livslängd som sparar energia.Belysningstiden beror paa solbestrålningen,ljuset infallsvinkel pa solarcellen 4 och temperaturen (paa grund av batterikapacitetens temperaturberoende).En lodratljusinfallsvinkel ar idealisk.Under optimala villkor kan man uppn aen belysningsid pa 6-8 timmar. Batteriet 9 uppnar sin maximala kapacitet forst after upprepade laddnings- och urladdningscykler.

Idrifttagande

- Montera och ställa upp lampan (Bild A)

Montera lampan enligt bild A.
Stick ner lampan med de sammanfogade stativroren i marken

30 SE

(gräsmatta, blomsterrabatt etc.).

Information: Se till att artikeln stär stabilt. Använd inte våld vid monteringen och vid uppställningen, t.ex. genom hammar-slag. Detta skadarprodukten.

Information: För att uppnå bösta resultat skall du placera lampan på en plats där solarcellen 4 ar utsatt for direkt solljus under en sö lang tid som möjigt. Placera inte lampan under buskar, träd, förtak etc., eftersom detta minskar solinfallet. Placera lampan sö att solarcellen 4 inte ar övertäckt eller blir skuggad.

Information: Sakerställ att solræ inte paverkas av en annan ljuskälla, t.ex. av en gards-ller gatubelysning, eftersom ljuset i annat fall inte kopplas till vid skymmningen.

Ställ in AUTO / OFF strömbrytareh på solarhusets 5 undersida på positionen AUTO aller OFF, För att koppla till respektive frän lampan.

Information: LED lamp växlar automatiskt mellan färgerna röd, böch grön.

Information: Koppla frän lampan (position OFF), om lampan under en langre tid befinner sig i mörker (t.ex. vid en transport med ilagt batteri 9) aller om belysningsstiden på grund av en mycket kort lijuspåverkan inte ar tillfredsstellande.

Luta solarhuse till en horisontell position.
Ställ in AUTO / OFF strömbrytareh på solarhusets 5 undersida på positionen AUTO für att ladda batteriet 9

- Byta batteri

Information: For detta arbetsstag behover du en kryssmeisel.

Ställ Först in AUTO / OFF strömbrytareh på positionen OFF.

Ta av dekorationsoverdelh fran stativroret med LED lampan 3.
Dra av stativroret med LED lamapfrn mellanstativroret 6
Öppna batterifackpá solarhusets 5 undersida. Vrid dá av de bada skruvarna med hjälp av en kryssmejsel i vridrikt- ningen
Ta ut det forbrukade batterie
Satt i det nga batteriet (NiMH, AA, 1,2V= /600 mAh) i batterifacket [10].

Information: Se till att polerna ligger at ratt häll. Detta visas i batterifacket 10.

Stang batterifack. Vrid da fast de bada skruvarna med en kryssmejsel i vridrikningen C
Forvissa dig om att kablarna inte klams fast, när du stänger huset 5
Satt ater i stativroret med LED lamppa pamlanstativroret 6
Satt pa dekorationsoverdeh pA LED lampan 2

Åtgårdafel

= Problem
= Orsak
O = L osning

Lampan tänds inte vid mörker fastän den under hela dagen har varit utsatt for solljus.
Artificiella ljuskällor som gatubelysning el. dyl. forespeglar fotosensorn att det ar dag.
Placera lampan på att ställe, davon den ar skyddad mot artificiella ljuskällor.

32 SE

Lampan fands endast for en kort stund aller inte alls.
Batterie ar forbrukat aller dagsljuset ar inte tillrackligt for att ladda upp batteriet 9.
Byt ut batterieEller placera lampan pa en solig plats.

Denna produit bestär delvis av mycket känsliga elektriska komponenter. Därfor kan det ibland uppsta störningar omprodukten placeras i narheten av apparater, som overfor radiosignaler. Hit hör bl.a.: mobiler, radiosändare, CB radioapparater, fjarrkontroller och mikrovågsugnar. Ta bort dessa apparater om det uppträder störningar.

Genom elektrostatiska urladdninger kan det eventuellt uppträda störninger i apparaten. Ta dà ut batteriet 9 under nagra sekunder och satt därefter i det igen (se "Byta batteri").

Rengöring och skötsel

Använd inga losningsmedel, bensin aller likn. Produktken kan skadas.
Använd alltid en torr ludfri trasa for rengöring.
Använd eventuellt en fuktig trasa och ett milt rengöringsmedel om det förekommer kraftig smuts.

Avfallshantering

Förpackningen bestär av miljövänligt material som kan avfallschanteras vid lokala Återvinningsställen.

Kontakta miljökontoret på din ort För vidare information om avfallschantering av forbrukad produkt.

Kasta inte Produkten i hushållssoporna utan tillfor till narmaste Återvinningsstation. Information om öppettider finns hos dinCOMMUN.

Defekta aller forbrukade laddbara batterier maste atervinnas enligt EU-direktiv 2006 / 66 / EC. Lämna laddbara batterier och / allerprodukten till befintliga atervinningsstationer.

Kastainte laddbara batterier i hushallssoporna!

Batterier for inte kastas i hushållssoporna. Batterierna kan innehålla giffiga tungmetaller och skall behandla som specialavfall. De kemiska symbolerna for tungmetaller ar foljande: Cd = Kadmium, Hg = Kvicksilver, Pb = Bly.

CE IP44

Formalsbestemt anvendelse Side 36