Weedcleaner - Non catégorisé Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Weedcleaner Eurom

Caractéristiques techniques Tension de raccordement 18 V Brosse Ø 100 mm Tube de télescope 37-64 CM Niveau sonore 72 dB Niveau de vibration

0.696 m/s², K=1.5 m/s²

Temps de charge de la batterie 1,5 heure Dimensions 126 x 22 x 16 cm Poids 1,95 kg49

Avertissements et sécurité Avertissements généraux

• Lisez toutes les instructions. Le non-respect de ces instructions peut provoquer un choc électrique, un incendie et / ou des blessures graves.

• Conservez toutes les instructions de sécurité et autres instructions pour une utilisation future.

• Cet appareil ne peut en aucun cas être utilisé par personnes qui n'en connaissent pas le fonctionnement et qui n'ont pas lu le livret d'instructions. L'utilisateur est responsable de tout accident survenant avec d'autres personnes ou des objets !

• Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des dommages, un incendie et/ou des lésions personnelles. Leur non-observation annule la garantie et le fournisseur, l'importateur et/ou le fabricant déclinent toute responsabilité en cas de dommages consécutifs ! Avertissements environnement de travail

• Une zone de travail mal rangée et foncé est toujours un facteur de risque. La zone de travail doit être bien rangée et bien éclairé et ne pas comporter d'objets inutiles ou de déchets. Soyez particulièrement prudent quand le sol est rendu glissant par de l'humidité, de la graisse, du sable, de la litière ou toute autre cause.

• N'utilisez pas l'appareil à l’intérieur et dans un environnement présentant un risque d'incendie ou d'exploitation en raison de l'utilisation ou du stockage de matières, de liquides ou de gaz combustibles ou légèrement inflammables tels que peinture, vernis, essence, etc. N'utilisez pas non plus l'appareil dans un environnement poussiéreux. Les outillages électriques peuvent produire des étincelles susceptibles d'enflammer des poussières et des vapeurs.50

• Tenez les enfants et les spectateurs à l'écart quand vous utilisez l'appareil.

• Attention à la direction du flux d'air, celui-ci peut déplacer des objets qui peuvent provoquer des lésions personnelles et/ou des dommages matériels. Avertissements électricité

• La tension de raccordement et la fréquence mentionnées sur l'appareil doivent correspondre à celles de la prise de courant à utiliser. L'installation électrique doit être sécurisée par un interrupteur à courant différentiel résiduel (maximum 30 mA). Utilisez uniquement une prise appropriée.

• N'exposez pas l'appareil à de l'humidité ou de la pluie et n'utilisez pas l'appareil dans des conditions humides ou mouillées.

• Tenez le cordon d'alimentation à l'écart de toute source de chaleur, de lubrifiants, de coins tranchants et d’objets en mouvement. Avertissements de sécurité personnelle

• Utilisez votre bon sens et restez vigilant et bien concentré quand vous utilisez l'appareil. N'utilisez pas l'appareil quand vous êtes fatigué, prenez des médicaments causant de la somnolence ou avez consommé de l'alcool ou de la drogue. Prenez régulièrement une pause.

• Restez en équilibre, ne vous approchez pas trop et portez des chaussures solides, solides, bien profilées, des pantalons longs et des gants lorsque vous utilisez l'appareil. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux pouvant se glisser autour de la tête de la brosse. Attachez les cheveux longs ensemble et éloignez-les des brosses mobiles. Porter des lunettes de protection lors de l'utilisation. Pour éviter les irritations dues à la poussière, le port d’un masque anti- poussière est recommandé. Si vous travaillez sur un terrain où vous pouvez être touché par des objets qui tombent, portez un casque.

• Évitez tout démarrage imprévu de l'appareil. Vérifiez que51 l'appareil est bien éteint avant de placer la batterie dans l'appareil. Retirez toujours la fiche de la prise de courant (chargeur) et la batterie de l'appareil quand vous ne les utilisez pas.

• Ne mettez jamais votre main / pied ou tout autre objet dans les pièces en rotation de l’appareil, qui créent la force d’aspiration.

• Veillez à ce que la brosse ne soit pas en contact avec des cailloux ou des saletés avant de démarrer l'outil électrique.

• Gardez vos bras et vos jambes à l'écart de l'outil électrique avant de démarrer le moteur.

• Protégez-vous contre les chocs électriques et évitez tout contact physique avec les surfaces mises à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, etc. Avertissements utilisation et soin

• Cet appareil est uniquement destiné à le soufflant de feuilles mortes, à un usage non professionnel. Par conséquent, n'utilisez pas cet appareil dans un cadre professionnel.

• Utilisez uniquement l'appareil dans le but pour lequel il a été conçu et de la façon qui est décrite dans ce manuel d'instruction. Ne surchargez pas l'appareil et ne l'utilisez pas en permanence pendant une période prolongée; ceci réduit la durée de vie.

• Avant son utilisation, vérifiez si votre appareil (y compris batterie et chargeur de batterie) présente des détériorations visibles et / ou bruit étrange. Si l'appareil est endommagé, ne le mettez pas en service et remettez-le à votre fournisseur pour remplacement.

• Avant l'utilisation, vérifiez toujours que l'appareil ne présente pas de détériorations ou d'usure. Vérifiez également si le cordon d'alimentation (de la chargeur de batterie) et la rallonge sont correctement isolés, si les connexions sont en bon état et s'ils ne présentent pas de coupures ou d'éraflures. Ne mettez pas l'appareil en service si vous constatez des détériorations, de l'usure ou des52 problèmes au niveau de l'appareil, batterie et chargeur de batterie, du cordon d'alimentation ou de la fiche, ainsi que dans les cas où l'appareil fonctionne mal, est tombé ou présente toute autre forme de mauvais fonctionnement. Confiez l'appareil complet à votre fournisseur ou à un électricien agréé pour contrôle et/ou réparation. Demandez toujours des composants d'origine.

• N'utilisez jamais l'appareil quand des éléments de protection, commutateurs ou des dispositifs de sécurité sont endommagés, ne sont pas correctement attachés ou manquer.

• N'utilisez pas l'appareil s’il n’est pas entièrement assemblé.

• Éteignez directement l'appareil quand il commence à vibrer de façon anormale. Des vibrations anormales sont le signe de problèmes mécaniques qui peuvent causer des lésions personnelles et/ou des dommages matériels.

• Retirez la fiche de la prise murale, retirez la batterie de l'appareil avant de le nettoyer, d'assembler / de retirer la brosse, de régler l'angle de la tête de la brosse ou de ranger l'appareil.

• Veillez à une surveillance adéquate lorsque l'appareil est utilisé en présence d'enfants, de personnes incapables ou d'animaux domestiques. Tenez-les à l'écart de l'appareil. Cet appareil ne convient pas à une utilisation par des personnes (y compris des enfants) souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience ou de connaissance, même si une surveillance est assurée ou que des instructions ont été données sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Il convient de s'assurer que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

• Cet appareil ne peut en aucun cas être utilisé par des enfants. Rangez l'appareil hors de portée des enfants.

• Éteignez l'appareil et attendez que toutes les pièces en mouvement s'arrêtent avant de ranger l'appareil.53

• N'apportez pas de modification ou d'adaptation à l'appareil. L'appareil / batterie et chargeur de batterie (y compris le cordon d'alimentation et la fiche) ne peut être ouvert et/ou réparé que par des personnes compétentes et qualifiées en ce sens.

• Entretenez l'appareil comme il se doit. Vérifiez régulièrement que les pièces en mouvement ne sont pas bloquées, qu'elles ne sont pas montées de façon incorrecte et qu'aucun autre facteur n'affecte le bon fonctionnement.

• N'utilisez jamais de pièces de rechange ou d'accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant.

• Veillez toujours à ce que les ouvertures de ventilation soient exemptes de saletés. Évitez tout démarrage involontaire en ne portant jamais l'outil électrique avec votre doigt sur l'interrupteur marche/arrêt.

• Familiarisez-vous avec l'utilisation de l'outil.

• Pour travailler un nouvel endroit, gardez toujours l'outil électrique dans la position de travail normale avant de commencer. Avertissements/instructions complémentaires pour appareils fonctionnant avec une batterie

• Ce mode d'emploi contient des informations importantes sur la sécurité et l'utilisation de la batterie et du chargeur.

• Lisez attentivement toutes les instructions et tous les avertissements figurant sur la batterie, sur le chargeur et dans ce mode d'emploi avant d'utiliser la batterie et le chargeur.

• Utilisez uniquement le chargeur préconisé par le fabricant. L'utilisation d'un chargeur destiné à un autre type de batterie peut entraîner un risque d'incendie.

• Utilisez uniquement une batterie spécifiquement conçue pour cet appareil. L'utilisation d'autres modèles de batterie peut occasionner des lésions personnelles ou un incendie.

• Quand la batterie n'est pas utilisée, tenez-la à l'écart d'autres objets en métal (trombones, pièces de monnaie,54 clous, vis) susceptibles de court-circuiter les bornes de la batterie. Le fait de court-circuiter les bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou causer un incendie.

• Une utilisation abusive peut causer la fuite de liquide de la batterie. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact imprévu avec ce liquide, rincez directement et abondamment la peau avec de l'eau. Si ce liquide entre en contact avec les yeux, rincez les yeux avec précaution avec de l'eau et consultez rapidement un médecin. Le liquide de la batterie peut irriter la peau ou causer des brûlures. Remplacez la batterie si celle-ci fuit.

• N'insérez jamais une batterie fissurée ou endommagée dans le chargeur (risque de choc électrique).

• N'exposez jamais le chargeur à de l'eau ou à tout autre liquide (risque de choc électrique ou de dommage matériel).

• Pour un refroidissement plus rapide de la batterie et du chargeur après utilisation, ne les rangez pas dans un endroit chaud, dans une armoire fermée, etc.

• N'essayez pas de charger d'autres batteries que celle accompagnant cet appareil (risque de choc électrique et/ou d'incendie).

• Ne placez jamais d'objets sur le chargeur et ne placez jamais le chargeur sur une surface souple ou flexible (risque de surchauffe). Ne placez pas le chargeur à proximité de sources de chaleur.

• Utilisez uniquement une prise de courant adaptée et n'utilisez pas le cordon d'alimentation pour soulever le chargeur, etc. Tenez toujours la fiche à la main quand vous l'insérez dans la prise de courant ou la retirez de la prise de courant ; ne tirez jamais par le cordon d'alimentation.

• Déroulez entièrement le cordon d'alimentation du chargeur avant d'insérer la fiche dans la prise de courant. Ne dissimulez pas le cordon d'alimentation sous une moquette, ne le recouvrez pas de tapis, tapis d'escalier, etc. et tenez-le à l'écart des aires de circulation. Veillez à ce que personne55 ne puisse marcher sur le cordon d'alimentation et que des meubles ne soient pas posés sur le cordon d'alimentation. Ne disposez pas le cordon d'alimentation autour d'angles aigus et ne serrez pas trop le cordon d'alimentation lorsque vous l'enroulez après utilisation.

• Nous déconseillons l'utilisation d'une rallonge, car celle-ci pose des risques de surchauffe et d'incendie. Si l'utilisation d’une rallonge est inévitable, privilégiez une rallonge intacte et certifiée d’une puissance suffisante.

• Si le chargeur ou la batterie a subi des chocs ou des coups ou a été endommagé(e) de quelque autre façon, le chargeur ou la batterie ne peut pas être utilisé(e) avant d'avoir été contrôlé(e) et réparé(e) par un électricien reconnu.

• Ne démontez pas le chargeur et confiez-le à un électricien ou un centre SAV reconnu s'il doit être réparé. Tout bricolage ou remontage incorrect peut entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie.

• Retirez la fiche de la prise de courant avant de nettoyer le chargeur (risque de choc électrique). Il ne suffit pas de retirer la batterie du chargeur.

• N'essayez jamais de relier deux chargeurs ou plus.

• Ne rangez ou n'utilisez jamais le chargeur dans des conditions où la température peut être supérieure à 50°C.

• Le chargeur est conçu pour être alimenté depuis une prise murale de 220-240 volts / 50 Hz et produisant une tension de raccordement de 18 volts. N'essayez jamais d'utiliser le chargeur avec d'autres tensions.

• La batterie n'est pas entièrement chargée à sa livraison depuis l'usine.

• La longévité et les performances maximales sont obtenues quand la batterie est chargée à une température ambiante de 18 à 24°C. Évitez de recharger la batterie à des températures inférieures à 10°C ou supérieures à 50°C. Ceci augmente le risque de sous-performance et d'endommagement de la batterie.56

• Ne jetez jamais de batteries au feu, même si elles sont endommagées et qu'elles ne peuvent plus être rechargées. Les batteries peuvent exploser quand elles sont jetées au feu.

• N'essayez jamais d'ouvrir la batterie. N'utilisez ou ne chargez pas la batterie si le boîtier en plastique est endommagé ou fissuré.

• Chargez la batterie uniquement dans une pièce bien ventilée.

• Le chargeur et la batterie s'échauffent pendant la recharge. Ce phénomène est tout à fait normal.

• Chargez la batterie si possible à température ambiante normale.

• Ne recouvrez pas le chargeur (risque de surchauffe).

• Évitez de recharger la batterie dans la lumière directe du soleil ou à proximité de sources de chaleur.

• Gardez le chargeur propre. Cela réduit le risque de choc électrique.

• N'utilisez jamais le chargeur à proximité de matériaux inflammables (papier, textile, etc.). Cela réduit le risque d'incendie.

• Protégez la batterie contre la chaleur, les rayons directs du soleil et un feu ouvert. Cela réduit le risque d'explosion.

• Une utilisation incorrecte de la batterie et du chargeur peut entraîner l'émission de vapeurs. Cette vapeur peut être mauvaise pour la santé.

• Évitez tout court-circuit de l'outil électrique. Cela réduit le risque d'explosion.

• Un dommage ou une utilisation incorrecte peut entraîner l'émission de vapeurs de l'outil électrique. Dans ce cas, consultez un médecin pour contrôler vos voies respiratoires. Protection anti-surcharge La protection anti-surcharge protège la batterie de tout risque de surcharge. Le chargeur s'éteint automatiquement quand la batterie est entièrement chargée afin de protéger la batterie de tout dommage dû à une surcharge.57

Protection contre la décharge profonde La batterie est protégée contre les risques de décharge profonde. Cette protection évite une décharge complète quand la tension de la batterie devient faible. Sécurité anti-surchauffe La batterie est dotée d'un capteur de température incorporé qui arrête la recharge quand la batterie devient trop chaude. Le capteur de température protège la batterie quand l'appareil est utilisé. Sans ce capteur, la batterie pourrait atteindre un niveau dangereux en cas de surcharge ou d'utilisation prolongée. En cas de surchauffe, la batterie doit d'abord refroidir avant de pouvoir à nouveau être utilisée. En fonction de la température ambiante et de la façon dont l'appareil est utilisé, le refroidissement suffisant de la batterie peut durer jusqu'à 30 minutes. Sécurité anti-surtension La batterie s'éteint momentanément pour éviter tout dommage quand la tension maximale est dépassée. Le fonctionnement normal de la batterie est automatiquement rétabli quelques secondes après que cette protection est activée. Protection de court-circuit La protection de court-circuit ouvre et interrompt automatiquement le circuit de la batterie quand la batterie est court-circuitée. Ceci évite tout dommage à la batterie et/ou à l'appareil. Autres risques Même si l'appareil est utilisé suivant les instructions, tous les facteurs de risque ne peuvent être évités. Les risques potentiels suivants sont liés à la conception et au fonctionnement de l'appareil : - lésions pulmonaires si un masque avec filtre à poussières n'est pas utilisé - lésions auditives si une protection auditive n'est pas utilisée - lésions oculaires si des lunettes de protection ne sont pas utilisées - lésions dues aux vibrations quand l'appareil est utilisé de façon prolongée ou qu'il n'est pas correctement entretenu Vibrations - Les valeurs de vibration indiquées ont été mesurées suivant une méthode d'essai standard et peuvent être utilisées pour comparer des appareils. - Les valeurs indiquées peuvent également être utilisées pour une évaluation provisoire de l'exposition. - Les niveaux de vibration peuvent s'écarter des valeurs indiquées en fonction de la façon dont l'appareil est utilisé. - Essayez de réduire autant que possible l'exposition à des vibrations en portant par exemple des gants et en observant des pauses régulières.58 Brosses Ne placez pas de brosses sur des machines qui fonctionnent plus rapidement que la vitesse de brosse maximale. - N'utilisez pas de brosses endommagées. - Une décoloration consécutive à une oxydation ou d'autres signes d'altération chimique ou mécanique du matériau de la brosse peuvent entraîner une usure prématurée de la brosse. - Conservez les brosses à un endroit approprié, protégé de ce qui suit :

• Humidité relative élevée, chaleur, eau et autres liquides pouvant endommager la brosse.

• Acide ou vapeur d'acide.

• Basses températures pouvant entraîner la formation de condensation sur la brosse.

• Déformation d'une partie de la brosse. Description et montage

1. Interrupteur marche et arrêt

6. Bouton pour modifier l’angle

7. Vis de blocage tube

8. Tube de télescopique

9. Bouton poignée réglable

10. Poignée réglable

11. Chargeur de batterie

N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'est pas complètement assemblé, comme indiqué sur l’illustration !59 Montage du capot de protection et de la brosse - Fixez le capot de protection avec les 3 vis sur la tête de brosse (voir image A). - Appuyez sur le blocage d'arbre (voir image B). L'arbre est maintenant bloqué et ne peut plus tourner.

- Placez la brosse sur l'arbre. Serrez fermement l'écrou à ailettes sur l'arbre avec le blocage d'arbre encore toujours enfoncé. - Relâchez le blocage d'arbre. Attention ! Avant de fixer ou de changer une brosse, éteignez toujours la brosse à mauvaises herbes et enlevez la batterie du support de batterie. Portez des gants de protection pendant le montage. Modification angle tête de brosse - Saisissez fermement la brosse à mauvaises herbes. - Appuyez sur le bouton de blocage pour régler l'angle (voir image C). - Réglez l'angle de la tête de brosse sur la position souhaitée. - La tête de brosse peut être réglée sur 5 positions différentes. (-36°, -18°, 0°, 18°, 36°) - Relâchez le bouton de blocage et contrôlez si la tête de brosse est bien bloquée. Modification longueur tube télescopique - Dévissez la partie inférieure de la vis de blocage (voir image D). - Modifiez la longueur du tube télescopique. - Serrez à nouveau la vis de blocage. Recharge de la batterie La batterie doit être chargée avant que la brosse de désherbage ne puisse être utilisé. Lorsque la batterie a été chargée pour la première fois, utilisez la brosse de désherbage jusqu'à ce que la batterie soit entièrement déchargée. Répétez l'opération 4 à 5 fois. - Placez le chargeur sur une surface rigide et insérez la fiche dans une prise de courant 220/240 volts / 50 Hz.60 - Le témoin rouge du chargeur s'allume. - Faites coulisser la batterie accompagnant la brosse de désherbage dans le chargeur jusqu'à ce que vous entendiez un clic (les plaquettes métalliques du chargeur coïncident avec les rainures de la batterie). - Un témoin rouge de la batterie clignote pour indiquer que la batterie est en cours de chargement (d'autres témoins rouges de la batterie peuvent également s'allumer pour indiquer le niveau de charge). Le témoin vert du chargeur s'allume également pour indiquer que la recharge est en cours. Si aucun témoin ne s'allume, cela signifie que la batterie n'est pas correctement insérée dans le chargeur. - Quand la batterie est entièrement chargée, les témoins rouges de la batterie s'éteignent, tout comme le témoin rouge du chargeur. Le témoin vert du chargeur reste allumé. La batterie est à présent entièrement chargée. - Retirez la fiche du chargeur de la prise de courant. - Enfoncez le bouton de blocage de la batterie et retirez la batterie du chargeur. La batterie peut à présent être placée dans la brosse de désherbage.

Pour contrôler le niveau de charge de la batterie, appuyez sur la touche de la batterie (sur le côté cour de la batterie, à côté des témoins rouges).

Insérer la batterie dans la brosse de désherbage - Vérifiez que le commutateur marche/arrêt est bien sur arrêt (0) avant d'insérer une batterie dans la brosse de désherbage. - Faites coulisser la batterie accompagnant la brosse de désherbage dans la brosse de désherbage jusqu'à ce que vous entendiez un clic Ne forcez pas pour éviter tout dommage à la batterie et/ou au brosse de désherbage. Retirer la batterie de la brosse de désherbage - Enfoncez le bouton de blocage de la batterie et retirez la batterie su brosse de désherbage.61 Utilisation de la brosse de désherbage La brosse à mauvaises herbes est conçue pour enlever les mauvaises herbes entre les pierres et le pavage. Il n'est pas destiné aux surfaces de maçonnerie. Utilisez uniquement la brosse à mauvaises herbes à cette fin. Tout le reste est considéré inapproprié et la garantie est nulle. La brosse à mauvaises herbes est fournie avec 2 brosses en nylon - Commencez toujours par un test sur une petite partie de la surface à traiter pour voir quel est l'effet sur les pierres / le pavage.

• N'utilisez pas de brosse à mauvaises herbes sur les chaussées sensibles.

• N'utilisez pas de brosses endommagées ou usées - Tenez la brosse à cannabis à deux mains - Assurez-vous que la brosse ne touche pas les pierres ou la saleté avant de démarrer l'outil électrique. - Faites glisser l’interrupteur marche / arrêt vers l’avant et appuyez sur la poignée. - Déplacez la brosse à mauvaises herbes entre les joints - Pour de meilleurs résultats, travaillez à un rythme soutenu et, si nécessaire, traitez les articulations plusieurs fois. - Faites glisser l'interrupteur marche / arrêt vers l'arrière pour éteindre l'appareil et attendez que toutes les pièces mobiles se soient arrêtées avant de ranger l'appareil. Nettoyage, entretien et entreposage Nettoyage et entretien Enlevez toujours la batterie avant d'entretenir ou de nettoyer l'appareil. - Gardez les dispositifs de sécurité, les ouvertures de ventilation et le boîtier du moteur toujours exempts de poussière et de saletés. - Nettoyez l'outil électrique avec un chiffon propre et les parties difficiles d'accès à l'air comprimé. - N'utilisez pas de détergents agressifs. Cela peut endommager les pièces en plastique. Contrôlez si de l'eau ne s'est pas infiltrée dans l'outil. - Nettoyez le boîtier avec une brosse. Entreposage - Retirez la batterie de l'appareil avant de le ranger pendant une période prolongée. - Conservez l'outil électrique et les accessoires hors de portée d'enfants dans un lieu sombre, sec et à l'abri du gel. La température d'entreposage idéale est comprise entre 4 et 30°C. - Conservez l'outil électrique dans l'emballage d'origine.62 Élimination Au sein de l’UE, ce symbole indique que ce produit ne peut être éliminé avec les déchets ménagers habituels. D’anciens appareils contiennent des matériaux précieux recyclables, qui doivent être reconditionnés pour ne pas nuire à l’environnement et à la santé humaine par une collecte incontrôlée des déchets. Par conséquent, nous vous prions de déposer vos anciens appareils dans un point de collecte destiné à cet effet ou de vous adresser au fournisseur où vous avez acheté l’appareil. Ce dernier veillera à ce qu’un maximum de pièces de l’appareil soient réutilisées.