Areal Bar 360 - Barre de son Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son
Marque	Auna
Modèle	Areal Bar 360
Numéro d'article	10030837
Alimentation électrique	AC 100-240V ~ 50-60Hz
Consommation d'énergie	45 W (Standby < 0,5 W)
Dimensions (L x P x H)	892 x 84 x 55 mm
Poids	Env. 2,0 kg
Haut-parleurs	4 x 2" / 15 W / 4 Ω
Puissance de sortie	2 x 20 W
Réponse en fréquence	80 Hz - 20 kHz
Portée Bluetooth	Env. 10 m
Fréquence Bluetooth	2,402 - 2,480 GHz
Protocole Bluetooth	A2DP 1.2
Entrées audio	HDMI x2, optique, coaxiale, jack 3,5 mm, USB
Sortie audio	HDMI (ARC)
Télécommande	Oui, avec pile CR2025
Montage mural	Oui, supports inclus
Garantie	2 ans
Nettoyage	Chiffon sec uniquement
Sécurité	Ne pas ouvrir, éviter humidité et chaleur

FOIRE AUX QUESTIONS - Areal Bar 360 Auna

Comment connecter la barre de son Areal Bar 360 en Bluetooth ?

Pour connecter votre barre en Bluetooth, appuyez plusieurs fois sur la touche MODE de la télécommande ou sur la touche Source de l'appareil jusqu'à afficher BT sur l'écran. Activez le Bluetooth sur votre smartphone ou tablette et sélectionnez AREAL BAR 360 dans la liste des appareils. Si un mot de passe vous est demandé, entrez 0000. Un signal sonore confirme la connexion.

Que faire si le son de la barre ne sort pas ?

Vérifiez d'abord que la barre est allumée et que le volume n'est pas coupé. Assurez-vous que la source d'entrée sélectionnée correspond à celle de votre appareil (ex : HDMI, optique, Bluetooth). Contrôlez les câbles de connexion et le réglage du volume. Si le problème persiste, redémarrez la barre et l'appareil source.

Comment utiliser la télécommande de la barre de son ?

La télécommande fonctionne avec une pile CR2025. Pour l'utiliser, pointez-la vers le capteur infrarouge (IR) situé à l'avant de la barre. Les touches permettent d'allumer/éteindre, régler le volume, sélectionner le mode (BT, HDMI, etc.), ajuster les basses et aigus (BASS/TREB), et activer les effets Surround (MUSIC) ou Cinéma (MOVIE).

Comment nettoyer la barre de son Areal Bar 360 ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la surface externe. N'utilisez pas de liquides volatils (spray insecticide, alcool) et n'appuyez pas trop fort pour ne pas endommager le boîtier. Évitez tout contact prolongé avec des matières en plastique ou caoutchouc.

Puis-je fixer la barre de son au mur ?

Oui, la barre est compatible avec une installation murale. Utilisez les supports de montage fournis. Percez deux trous espacés de 350 mm avec un foret de 6 mm, insérez les chevilles, fixez les supports muraux, puis accrochez la barre et fixez-la avec les vis courtes fournies. Assurez-vous qu'il n'y a pas de conduites d'eau ou d'électricité dans le mur.

Comment changer la pile de la télécommande ?

Retirez le compartiment à pile à l'arrière de la télécommande. Remplacez la pile usagée par une pile neuve de type CR2025 (3V) en respectant la polarité. Jetez l'ancienne pile conformément aux réglementations locales (ne pas jeter avec les ordures ménagères).

Quelle est la garantie de la barre de son Auna Areal Bar 360 ?

L'appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans contre les pannes et défauts de fabrication en conditions d'utilisation normale. La garantie expire en cas d'ouverture ou de réparation non autorisée.

Comment régler les basses et les aigus sur la barre ?

Sur la télécommande, appuyez sur la touche BASS/TREB pour entrer dans le réglage des basses et des aigus. Utilisez les touches Volume +/- pour ajuster la valeur. Appuyez à nouveau sur BASS/TREB pour basculer entre les réglages.

Puis-je recharger mon smartphone via le port USB de la barre ?

Oui, le port USB fournit une tension de 5V et peut être utilisé pour recharger des smartphones, lecteurs MP3 et autres petits appareils (sauf produits Apple). Cependant, la fonction de lecture USB pour fichiers MP3/WAV reste prioritaire.

Que faire si la connexion Bluetooth est instable ?

Assurez-vous que la barre et l'appareil source sont à moins de 10 mètres sans obstacle. Évitez les interférences avec d'autres appareils sans fil. Si le problème persiste, désappairez et refaites l'appairage : maintenez la touche Play/Pause de la télécommande pendant 3 secondes pour couper la connexion, puis recommencez.

MODE D'EMPLOI Areal Bar 360 Auna

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil.

Consignes de sécurité et garantie

• Ce mode d'emploi a pour but de vous familiariser avec les fonctionnalités du produit. Conservez-le soigneusement afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. L'achat de ce produit vous donne droit à deux ans de garantie sur les pannes et defaults en conditions d'utilisation normale.
• Utilisez le produit exclusivement aux fins prévues. Une utilisation différente pourrait causer des dommages au produit ou dans son environnement.
• Tout démontage remet en cause la sécurité de l'appareil. ATTENTION, DANGER de blessure! N'ouvre jamais le produit de votre propre chef et n'effectuez jamais les réparations vous-même!
• Manipulez le produit avec précaution. Les coups et chocs ainsi que les chutes, même d'une faible hauteur, peuvent l'endommager.
• Tenez le produit éloigné des sources d'humidité et de forte chaleur.
• Ne laissez aucun objet métallique pénétrer dans cet appareil.
• Ne posez, en objet lourd sur cet appareil.
• Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
• N'obstruez pas les ouvertures d'aération. Utilisez exclusivement des accessoires recommandés par le fabricant ou un professionnel qualifié.

Remarque : La garantie expire en cas d'intervention étrangère sur l'appareil !

Petits éléments / éléments d'emballage (sacs en plastique, cartons, etc.)

Conservez les petits éléments (par exemple vis, matériel de montage) et éléments d'emballage hors de portée des enfants pour éviter les risques d'étouffement. Ne pas laisser les enfants jouer avec les emballages plastiques, il y a risque d'étouffement!

Transport de l'appareil

Veuillez conserver l'emballage d'origine. Pour garantir la meilleure protection de l'appareil lors de son transport, veuillez le remettre dans son emballage d'origine.

Nettoyage des surfaces externes

Ne pas utiliser de liquides volatils tels que le spray insecticide. Une pression trop forte lors de l'essuyage peut endommager les surfaces. Les matières en plastique ou en caoutchouc ne doivent pas rester en contact avec l'appareil pendant une période prolongée. Utilisez un chiffon sec.

Fiche technique

Numéro d'article 10030837

Général

Alimentation électrique AC 100-240V ~ 50-60Hz

Consommation d'énergie 45W (Standby: <0.5W)

Dimensions (LxPxA) & Poids 892 x 84 x 55 mm & ca. 2,0 kg

Full range speaker 4x: 2" / 15 W / 4 Ohm

Puissance de sortie 2 x 20W

Lage de fréquences 80Hz-20KHz

Portee ca.10m

Fréquence de retransmission 2.402~2.480GHz

Protocole A2DP 1.2

Livraison

Barre de son, adaptateur secteur, télécommande, mode d'emploi, cable audio

Aperçu de l'appareil / éléments de commande

Droite/gauche

Façade

Dos de l'appareil

1+3Volume+/- 2 / /Marche/arret et selection d'entree) 3 + 1 Volume +/- 4 Entrée USB 5 Affichege LED 6 Capteur IR de la télécommande 7 Prise HDMI 1 8 Prise HDMI 2 9 Sortie HMDI vers la TV 10 Prise oblique 11 Prise doaxiale 12 Prise jack 3,5 mm 13 Prise AC d'alimentation

Télécommande

La télécommande utilise une pile de type CR2025 (3V). Remplacez-la dès que la puissance de la pile faiblit manifestement. Suivez l'illustration ci-dessous. Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères, mais doivent être éliminées conformément aux dispositions légales dans un point de dépôt/collecte adapté.

Installation de la pile :

1 allumer/veille
2 + 4 volume +/-
3 + 5	/ pour BT)
6	(BT play/pause / appairage) (lorsque l'enceinte est deja connectée et que vous poulez la connecter avec un autre apparéil: maintenez la touche 3 secondes pour couper la connexion existante. Puis procédez à l'appairage)
7 choix du mode
8	BASS/TREB: ouvrir le réglage des basses et des aigus. Réglez la valeur avec volume +/-
9 réglage de l'effet surround (MUSIC)
10 réglage du son d'un film (MOVIE)

• Le capteur infrarouge de la télécommande a un angle de réception. A noter également que les conditions d'éclairage peuvent affecter le fonctionnement de la télécommande.

Branchement et utilisation

Branchements audio: Connectez des téléviseurs, des lecteurs BluRay ou des consoles de jeu à la barre de son à l'aide d'un câble optique, d'un câble coaxial ou d'un câble audio jack 3,5 mm, comme indiqué sur le schéma de la page 6.

HDMI: Connectez les sorties HDMI des lecteurs TV, consoles ou BluRay aux connecteurs HDMI IN-1 ou HDMI IN-2 HDMI situés à l'arrière de la barre de son. Si la barre de son se trouve dans le trajet du signal entre le lecteur et le téléviseur, faites passer le signal audio sur le téléviseur via le connecteur HDMI OUT TO TV. La sortie HDMI OUT est conçue comme un ARC (audio return channel). Avec un cable approprié (HDMI ARC) et un téléviseur compatible ARC, vous pouvez ainsi économiser un cable pour la sortie audio du téléviseur. Veuillez consulter le manuel d'instructions de votre téléviseur.

Branchement secteur : branchez l'appareil à une prise domestique à l'aide du câble d'alimentation (fourni).

Fonctions

Marché/Arrêt : allumez l'appareil en appuyant sur Ⓒ. Maintenez cette touche pour mettre en veille la barre de son.

Choix de la source : appuyez plusieurs fois sur sur l'appareil) ou sur MODE (sur la télécommande) pour CHOISIR le canal d'entrée. Le canal choisi est affiché à l'écran :

CanalChoisi L'écran affiche

HDMI IN-1 HD-1

HDMI IN-2 HD-2

ACR (HDMI OUT) ARC

BT bT

Entrée optique OPT

Entrée coaxiale COX

Entrée Aux (3,5mm) AUX

USB USb

Réglage du volume : utilisez les touches +/- (sur l'appareil) ou les touches fléchées (sur la télécommande) pour régler le volume selon votre convenance.

BT : utilisez les touches MODE / , pour passer en mode BT. Activez aussi BT sur votre smartphone/tablette/PC portable. Connectez l'AREAL BAR 360 avec un appareil de la liste des appareils accessibles. Entrez 0000 et appuyez sur OK si un mot de passe vous est demandé. Un signal sonore de confirmation vous indique qu'une connexion a été établie avec succès ("connected") et la LED BT cesse de clignoter.

Cette barre de son ne peut pas être utilisée comme un périphérique mains libres. Les appels entrants coupent la diffusion de la musique depuis le smartphone jusqu'à la fin ou le rejet de l'appel. Vous pouvez utiliser les touches / a ainsi que 1 pour contrôler la lecture des médias.

USB: branchez un support de données USB contenant des fichiers au format MP3 ou WAV sur le port latéral USB. La lecture commence automatiquement au bout de quelques secondes. Utilisez les touches / / ainsi que pour contrôler la lecture des médias.

Veuillez noter : vous pouvez utiliser le port USB (tension : 5 V) pour recharger un smartphone, un lecteur MP3 et d'autres petits appareils (à l'exclusion des produits Apple).

Installation murale

Le montage mural est simple, mais doit être confié à un personnel qualifié en cas de doute ou de compétences manuelles limitées. Une installation défectueuse peut, dans certaines circonstances, provoquer des dommages à l'appareil et des blessures aux personnes. Faites attention aux éventuelles conduites d'eau ou d'électricité dans le mur!

Étape 1: Vissez les supports de montage (, S^ ) avec les vis courtes à l'arête de la barre de son :

Étape 2: Placez les supports de montage „W" sur le mur et marquez les trous de perçage. Assurez-vous qu'ils sont à niveau (niveau à bulle) et espacés de 350 mm exactement l'un de l'autre. Percez avec un foret de maçonnerie de 6 mm et placez les chevilles en plastique dans les trous jusqu'à ce qu'ils affleurent le mur. Montez maintenant les supports de montage comme indiqué ci-dessous :

②

Étape 3: Placez maintenant la barre de son sur les supports de montage et fixez-la à l'aide de quatre vis courtes (fournies):

Conseils pour le recyclage

Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s'applique (poubelle à roues barrée d'une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d'appareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères. Le respect des règles de recyclage des valeurs produits aide à la protection de l'environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles. Le recyclage des matériaux aide à réduire l'utilisation des matières premières.

Déclaration de conformité

Fabricant: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2011/65/UE (RoHS)

2014/53/UE (RED)