HVF 18S2 - Ventilateur Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Modèle	HVF 18S2
Marque	Eurom
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	120 W
Nombre de vitesses	3 (faible, moyenne, forte)
Diamètre des pales	18 pouces (environ 45,7 cm)
Vitesse maximale	1350 tr/min
Débit d'air	76,6 m³/min
Niveau sonore	80 dB
Dimensions (H x L x P)	118 cm (134 cm avec pied) x 54 x 18 cm
Diamètre du pied	50,5 cm
Poids	11,8 kg
Angle d'oscillation	±275°
Réglage en hauteur	Pied télescopique avec pince de serrage
Utilisation	Intérieur uniquement
Matière	Métal et plastique
Couleur	Noir (typique)
Entretien	Dépoussiérage régulier avec un chiffon doux ou une brosse d'aspirateur
Sécurité	Grille de protection, arrêt en cas de basculement (non spécifié), câble avec fiche
Accessoires inclus	Pied télescopique, support, bague décorative, vis de montage
Garantie	2 ans (standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - HVF 18S2 Eurom

Comment assembler le ventilateur HVF 18S2 ?

Suivez le manuel : placez le support avec le pied télescopique sur le pied, vissez la grande plaque à vis par le bas, glissez la bague décorative, insérez le tube de fixation du cadre dans le pied télescopique et fixez avec les vis et écrous. Réglez la hauteur avec la pince. Assurez-vous que tout est bien serré avant utilisation.

Comment régler la hauteur du ventilateur ?

Dévissez la pince (molette) du pied télescopique, ajustez la hauteur souhaitée, puis revissez fermement la pince pour bloquer la position.

Quelles sont les vitesses disponibles et comment les sélectionner ?

L'appareil dispose de 3 vitesses : 1 (faible, brise agréable), 2 (moyenne, vent fort), 3 (forte, vent violent). Utilisez le bouton rotatif à l'arrière pour les sélectionner. Position 0 pour arrêter.

Comment orienter le flux d'air ?

Éteignez le ventilateur et débranchez-le. Saisissez la grille de sécurité avec les deux mains et tournez-la dans la direction souhaitée. Le HVF 18S2 peut pivoter jusqu'à ±275°.

Le ventilateur peut-il osciller automatiquement ?

Oui, le HVF 18S2 oscille automatiquement sur un angle de ±275°. Pour activer/désactiver l'oscillation, utilisez le bouton dédié (si présent) ou tournez manuellement la grille.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux ou un plumeau pour dépoussiérer la grille et les pales. Vous pouvez aussi utiliser un aspirateur avec une brosse douce. Ne jamais utiliser d'eau ou de produits abrasifs.

Le ventilateur fait beaucoup de bruit, est-ce normal ?

Le niveau sonore maximal est de 80 dB, ce qui est normal pour un ventilateur de cette puissance. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que les pales ne sont pas obstruées et que l'appareil est bien assemblé.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce ventilateur ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Si indispensable, utilisez un câble approuvé de capacité suffisante et déroulez-le complètement pour éviter la surchauffe.

Que faire si le ventilateur tombe dans l'eau ?

Ne touchez pas l'appareil ! Retirez immédiatement la fiche de la prise. Ne réutilisez pas le ventilateur avant qu'il ait été inspecté par un professionnel qualifié.

Comment ranger le ventilateur hors saison ?

Nettoyez-le soigneusement, remballez-le dans son emballage d'origine et stockez-le dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur et de l'humidité.

MODE D'EMPLOI HVF 18S2 Eurom

Manuel d'utilisation (FR) (page 21)

Instruktionsbok (SV) (sida 27)

Nous vous remercions d'avoir choisi un apparéil EUROM. Vous avez fait un excellentchioix! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction. Pour que vous profitiez au maximum de votre apparéil, nous vous recommandons delire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d'emploi avant toute utilisation. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité, qui sont indiquées pour votre sécurité et celle de votre entourage! Conservez ensuite le mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Conservez également l'emballage: celui-ci apporte la(Meilleure) protection de votre apparéil pendant son entraposage hors saison. Si vous cédez l' apparéil à une autrepersonne, remettez-lui également le mode d'emploi et l'emballage.

Nous vous souhaitions beaucoup de plaisir avec le HVF ventilateurs !

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Ce manuel a eté rédigé avec le plus grand soin. Néanmoins, nous nous réservons le droit d'optimiser ce manuel à tout moment et de le modifier technique. Les images utilisées peuvent différer.

Données techniques

Modèle	HVF14-2	HVF18-2	HVF18S-2
Tension de raccordement	220-240V / 50 Hz
Puisance absorbée en W	65	120	120
Réglages	3	3	3
Ø de l'aillette	14"	18"	18"
Tours maxi. par minute	1350	1350	1350
Déplacement d'air m³/min.	44	76,6	76,6
Niveau sonore en dB	65	80	80
Poids (kg)	3,5	5,3	11,8
Dimensions (cm)	21x45x43	22x53x55	18x54x118(134)Ø pied 50,5

Consignes de sécurité importantes

1. Cet apparéil est destiné uniquement à une utilisation à l'intérieur.
2. Utilisez cet apparéil uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu (ventilation d'un espace domestique) et de la manière décrite dans ce livre. Toute autre utilisation peut être dangereuse et provoquer un incendie, des blessures, des dommages, une décharge électrique, etc., et annulera la garantie.
3. Vérifiez que le ventilateur, la fiche et le cable électrique ne sont pas endommagés avant utilisation.
4. Assemblez complètement le ventilateur avant de l'utiliser. Retirez toujours la fiche de la prise lors du montage / démontage.
5. Ne faites pas fonctionner l'appareil si vous remarquez que l'appareil, le cable ou la fiche électrique sont endommages ou défectueux, s'ilts sont tombés ou sils ne fonctionnent pas correctement. Renvoyez l'appareil complet à votre fournisseur ou à un électricien agréé pour inspection et / ou réparation. Toujours demander des pieces d'origine. L'appareil (y compris le cable électrique et la fiche) ne peut être ouvert et / ou réparé que par des personnes autorisées et qualifiées. N'effectuez jamais de réparations vous-même.
6. Retirez la fiche de la prise murale et éteignez immédiatement le ventilateur lorsque vous entendez des bruits étranges, sentez ou voyagez de la fumée.
7. Avant utilise, vérifie que la tension fournie par la prise à laquelle vous souhaitez connecter le ventilateur est identique à la tension indiquée sur la plaque signalétique du ventilateur: 220 / 240V~50Hz.
8. Empêcher l'utilisation de rallonges. Si cela est inévitable, utilisez un cable approvéd'une capacité suffisante et détendez-le complètement.
9. Évitez que le cable électrique n'entre en contact avec des objets coupants, chauds ou en mouvement. Ne l'enroulez pas autour du ventilateur et ne l'enroulez pas tropétroitement.
10. Ne jamais utiliser le ventilateur avec un cable électrique endommagé. Ne le réparez jamais vous-même, mais contactez votre fournisseur ou un centre de service/agréé pour réparation.

11. Assurez-vous que le ventilateur est sur une surface ferme, horizontal et horizontale pendant l'utilisation.

12. Ne laissez pas un ventilateur en etat de marche sans surveillance dans une piece.

13. Cet apparéil ne convient pas à une utilisation dans des endroits humides ou mouillés tels que les salles de bain, les salles de bain, etc. Ne le placez pas à proximé d'un robinet, d'une baignoire, d'une douche, d'une piscine, d'un lavabo ou autre l'eau pénétre dans l' apparéil. Si l' apparéil tombe dans l'eau, retirez d'abord la fiche de la prise! Arrêtez d'utiliser un dispositif interne humide mais proposez-le en réparation.
14. Ne plongez jamais l'appareil, le cordon ou la fiche dans de l'eau ou un autre liquide et ne touche pas l'appareil, le cordon ou la fiche avec les mains ou les pieds mouillés.
15. Ne placez pas l'appareil dans une fenêtre ouverte en relation avec. pluie, pas sur des surfaces mouillées et empêcher l'humidité de s'y répandre.
16. Ne suspendez rien sur le ventilateur et ne l'utilisez pas à proximité de rideaux, de vêtements ou de tout autre matériel susceptible de provoquer une chute du moteur. Cela peut entraîner une surchauffe ou un incendie.
17. Assurez-vous que les cheveux longs ne sont pas aspirés dans le ventilateur.
18. Conservez la grille d'aspiration et de refoulement propre et sans poussière et prévoyez un espace libre d'au moins 30 cm ajustur du ventilateur.
19. Assurez-vous qu'aucun objet à proximé du ventilateur ne puisse empêcher les oscillations.
20. Ne placez jamais un doigt, un stylo, un baton ou autre chose à travers la grille de protection dans le ventilateur de travail!
21. Ne vaporisezaucunagent(anti-insectes,nettoyantouautre)sur ou dansleventilateur;elapeutcauserdesproblèmesphysiques (surtoutchezlesenfants!)ouendommagerdespièces.

22. Ne stockez pas et n'utilisez pas l'appareil:

23. Aux endroits où il peut être mouillé ou tomber dans l'eau

24. proche de substances hautement inflammables, explosives ou gazeuses

25. Près des acides, alcalis, huiles et autres substances susceptibles de provoquer la corrosion.

26. Ne connectez pas le ventilateur à une minuterie ou à un gradateur.

27. N'utilisez pas le ventilateur à des températures supérieures à 40^ , à proximate déquipements de chauffage et dans des zones poussièresuses.

28. Débranchez toujours la fiche de la prise avant de déplacer, nettoyer ou entretenir le ventilateur. Faites la même chose lorsque le ventilateur n'est pas utilisé. Pour ce faire, tenez la fiche dans votre main. ne tirez jamais sur le cordon!
29. Débranche toujours l'appareil après utilisation.
30. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou qui manquent d'expérience et de connaissances dangers associés.
31. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
32. Évitez que le dispositif ne souffle constamment sur de jeunes enfants, des patients ou des personnes qui ont des difficultés à se déplacer.
33. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne sont pas autorisés par les enfants sans surveillance.

Montage (HVF18S-2 uniquement)

1. corps du ventilateur avec cadre
2. pied téléscopique
3. support
4. bague décorative
5. pied
6. grande plaque à vis

7. pince

8. Placez le support (3) avec le pied téléscopique (2) sur le pied (5), les évidements pour les vis sur le pied.

9. Placez la grande plaque à vis (6) par le bas à travers le pied dans le support et vissez solidement le support sur le pied.
10. Mettez le pied avec le support en position verticale et faites glisser la bague decorative (4) sur la fixation.
11. Faites glisser le tube de fixation du cadre (1) dans le pied téléscopique (2) (voir fig.), trou de vis sur trou de

vis. Insérez les deux vis à travers le tube de montage et le pied téléscopique. Fixez avec les deux écrous.

1. Réglez la hauteur désirée en dévissant la pince (8), mettez le pied téléscopique à la hauteur désirée et enfin resserrez solidement la pince.

2. Vérifiez la solidité de l'ensemble. N'utilise pas le ventilateur avant qu'il ne soit entiennent monté.

Fonctionnement

Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que toutes les consignes de sécurité ont ete suivies.

• Bouton de commande (arrière) sur 0
• Branchez la fiche dans une prise électrique
• Sélectionnez la vitesse désirée :

1 = faible (brise agreable)
2 = moyenne (vent fort)
3 = forte (vent violent)

Retour à 0 = arrêt

Pour débrancher l'appareil, toujoursmettre le bouton sur 0 avant de retarder la fiche de la prise électrique !

Ajustement de la direction du soufflement

Toujours étéindre le ventilateur, puis enlever la fiche de la prise électrique lorsque vous ajustez la direction du soufflement!

Saisissez la grille de sécurité autour des ailettes du ventilateur avec les deux mains, puis tournez dans la direction souhaitee.

Pivoter

Les HVF14-2 et HVF18-2 peuvent pivoter de ± 150^ , le HVF18S-2 ± 275^ .

Nettoyage et entretien

Eteignez le ventilateur et retirez la fiche de la prise murale lorsque vous souhaitez le nettoyer ou effectuer des travaux de maintenance.

Le ventilateur nécessite uniquement un entretien général externe. Épousetez-le régulérique avec un chiffon doux ou un plumeau ou aspiréz-le avec une Brosse douce pour aspirateur. Assurez-vous que l'eau ne finisse pas sur les pieces autres que la grille et les plateaux! Ne jamais rincer ou pulveriser le ventilateur!

Pour éviter d'endommager, d'endommager ou de déformer le matériel, n'utilisez jamais d'agents abrasifs, agressifs ou corrosifs (de nettoyage).

Si vous souhaitez nettoyer le ventilateur à la fin de la saison, faites-le dans son emballage d'origine: il offre la(Meilleure protection. Rangez-le dans un endroit sur, sec et pas très chaud ou froid.

Élimination

Au sein de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne peut être éliminé avec les déchets menagers habituels. D'anciens apparils contiennent des matériaux précieux recyclables, qui doivent être reconditionnés pour ne pas nuire à l'environnement et à la santé humaine par une collecte incontrôlée des déchets. Par conséquent, nous vous prions de déposer vos ancients apparils dans un point de collecte destiné à cet effet ou de vous adresser au fournisseur où vous avez achété l'appareil. Ce dernier veillera à ce qu'un maximum de pieces de l'appareil soient réutilisées.

Déclaration CE

Par la presente, Eurom - Kokosstraat 20 - 8281 JC - Genemuiden - NL déclare que ventilateurs Eurom de type HVF14-2, HVF18-2 et HVF18S-2 est conforme et conforme aux normes suivantes:

LVD 2014/35/EU

EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019

EN 62233:2008

EMC 2014/30/EU

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

RoHS 2011/65/EU&(EU)2015/863

Genemuiden, 19-08-2020
W.J. Bakker, alg. dir.

Tacka