HVF 18S2 - Ventilator Eurom - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standventilator
Modell	HVF 18S2
Marke	Eurom
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	120 W
Anzahl der Geschwindigkeiten	3 (niedrig, mittel, hoch)
Durchmesser der Flügel	18 Zoll (ca. 45,7 cm)
Maximale Drehzahl	1350 U/min
Luftdurchsatz	76,6 m³/min
Geräuschpegel	80 dB
Abmessungen (H x B x T)	118 cm (134 cm mit Standfuß) x 54 x 18 cm
Standfußdurchmesser	50,5 cm
Gewicht	11,8 kg
Schwenkwinkel	±275°
Höhenverstellung	Teleskopständer mit Klemmvorrichtung
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Material	Metall und Kunststoff
Farbe	Schwarz (typisch)
Pflege	Regelmäßiges Entstauben mit einem weichen Tuch oder einer Staubsaugerbürste
Sicherheit	Schutzgitter, Kippschutz (nicht spezifiziert), Kabel mit Stecker
Mitgeliefertes Zubehör	Teleskopständer, Ständer, Zierring, Montageschrauben
Garantie	2 Jahre (Standard)

Häufig gestellte Fragen - HVF 18S2 Eurom

Wie montiere ich den Ventilator HVF 18S2?

Befolgen Sie die Anleitung: Setzen Sie die Halterung mit dem Teleskopständer auf den Fuß, schrauben Sie die große Schraubplatte von unten fest, schieben Sie den Zierring auf, führen Sie das Befestigungsrohr des Rahmens in den Teleskopständer ein und befestigen Sie es mit Schrauben und Muttern. Stellen Sie die Höhe mit der Klemme ein. Stellen Sie sicher, dass alles fest angezogen ist, bevor Sie das Gerät verwenden.

Wie stelle ich die Höhe des Ventilators ein?

Lösen Sie die Klemme (Rändelschraube) des Teleskopständers, stellen Sie die gewünschte Höhe ein und ziehen Sie die Klemme dann fest an, um die Position zu fixieren.

Welche Geschwindigkeiten sind verfügbar und wie wählt man sie aus?

Das Gerät verfügt über 3 Geschwindigkeitsstufen: 1 (niedrig, angenehme Brise), 2 (mittel, starker Wind), 3 (hoch, sehr starker Wind). Verwenden Sie den Drehknopf auf der Rückseite, um die gewünschte Stufe auszuwählen. Position 0 zum Ausschalten.

Wie richte ich den Luftstrom aus?

Schalten Sie den Ventilator aus und ziehen Sie den Stecker. Fassen Sie das Schutzgitter mit beiden Händen und drehen Sie es in die gewünschte Richtung. Der HVF 18S2 kann um bis zu ±275° geschwenkt werden.

Kann der Ventilator automatisch oszillieren?

Ja, der HVF 18S2 oszilliert automatisch über einen Winkel von ±275°. Um die Oszillation zu aktivieren/deaktivieren, verwenden Sie die entsprechende Taste (falls vorhanden) oder drehen Sie das Gitter von Hand.

Wie reinige ich den Ventilator?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz. Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Staubwedel, um Gitter und Flügel abzustauben. Sie können auch einen Staubsauger mit einer weichen Bürste verwenden. Verwenden Sie niemals Wasser oder Scheuermittel.

Der Ventilator macht viel Lärm, ist das normal?

Der maximale Geräuschpegel beträgt 80 dB, was für einen Ventilator dieser Leistung normal ist. Wenn das Geräusch übermäßig oder ungewöhnlich ist, überprüfen Sie, ob die Flügel blockiert sind und ob das Gerät korrekt montiert ist.

Kann ich ein Verlängerungskabel mit diesem Ventilator verwenden?

Es wird davon abgeraten, ein Verlängerungskabel zu verwenden. Falls unvermeidbar, verwenden Sie ein zugelassenes Kabel mit ausreichender Kapazität und rollen Sie es vollständig ab, um Überhitzung zu vermeiden.

Was tun, wenn der Ventilator ins Wasser fällt?

Berühren Sie das Gerät nicht! Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Verwenden Sie den Ventilator nicht wieder, bis er von einem qualifizierten Fachmann überprüft wurde.

Wie lagere ich den Ventilator außerhalb der Saison?

Reinigen Sie ihn gründlich, verpacken Sie ihn in der Originalverpackung und lagern Sie ihn an einem trockenen Ort, geschützt vor Hitze und Feuchtigkeit.

BEDIENUNGSANLEITUNG HVF 18S2 Eurom

Gebrauchsanleitung (DE) (Seite 14)

Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Gerät entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit Funktioniert.

Um ihren Gerät optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie theses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplettlesen und auch verstehen. Achten Sie damit entsprechenden auf die Sicherheitsvorschriften, die zu Ihrem persönlichen Schutz und zum Schutz ihrer Umgebung genannot werden.

Außer dem empfehlen wir Ihnen,这点es Handbuch aufzubewahren, um es bei Bedarf in Zukunft noch einmal konsultieren zu konnen. Bewahren Sie auch die Verpackung. Sie ist der Beste Schutz fur ihren Gerät, wenn Sie das Gerät außerhalb der Saison lagern. Und sollen den Sie das Gerät irgendwann weitergeben, legen Sie das Handbuch und die Verpackung bei.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem HVF Lüfter!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

These Gebrauchsanleitung wurde mit großmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch behalten wir uns vor, diese Anleitung jederzeit zu optimieren und technisch anzupassen. Die verwendeten Bilder konnen abweichen.

Technische Daten

Model	HVF14-2	HVF18-2	HVF18S-2
Anschlussspannung	220-240V / 50Hz
Angegebene Leistung W	65	120	120
Einstellungen	3	3	3
Ø Vin	14"	18"	18"
Touren pro Minute max.	1350	1350	1350
Luftverdrengung m³/min.	44	76,6	76,6
Geräuschpegel dB	65	80	80
Gewicht (kg)	3,5	5,3	11,8
Maße (cm)	21x45x43	22x53x55	18x54x118(134)Ø Füß 50,5

Wichtige Sicherheitsvorschriften

1. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
2. Verwenden Sie these Gerät nur für den Zweck, für den es konzipiert wurde (Lüftung eines Wohnraums) und auf die in dieser Broschüre beschriebene Weise. jeder andere Verwendung kann gefährlich sein und Feuer, Verletzungen, Schäden, Stromschläge usw. verursachen. Die Garantie erlischt.
3. Überprüfen Sie den Lüfter, den Stecker und das elektrische Kabel vor der Verwendung auf Beschädigungen.
4. Montieren Sie den Lüfter vollständig, bevor Sieihn verwenden. Ziehen Sie bei der Montage / Demontage immer den Stecker aus der Steckdose.
5. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Sie Beschädigungen am Gerät, am Stromkabel oder am Stecker feststellen, oder wenn Funktionstörungen aufgetreten sind oder andere Funktionstörungen aufgetreten sind. Senden Sie das vollständige Gerät zur Überprüfung und / oder Reparatur an ihren Lieferanten oder einen autorisierten Elektriker. Fragen Sie immer nach Originalteilen. Das Gerät (inkl. Stromkabel und Stecker) darf nur von autorisierten und qualifizierten Personen geöffnet und / oder repariert werden. Nehmen Sie Reparaturen niemals selbst vor.
6. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und schalten Sie den Lüfter(sofort aus, wenn Sie Seltsame Geräusche, Geruch oder Rauch horen.
7. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass die Spannung, die von der Steckdose gefeliefert wird, an die Sie den Lüfter anschlieben möchten, der Spannung auf dem Typenschild des Lüfters entspricht: 220 / 240V 50Hz .
8. Verhindern Sie die Verwendung von Verlängerungskabeln. Wenn dies unvermeidbar ist, verwenden Sie ein zugelassenes Kabel mit ausreichender Kapazität und wickeln Sie es vollständig ab.
9. Verhindern Sie, dass das elektrische Kabel mit scharfen, bereits oder sich bewegenden Objekten in Berührung kommt. Wickeln Sie es nicht um den Lüfter und wickeln Sie es nicht zu fest auf.

10. Verwenden Sie den Lüfter niemals mit einem beschädigten elektrischen Kabel. Reparieren Sie these Gerät niemals selbst, sondern wenden Sie sich an ihren Lieferanten oder eine autorisierte Servicestelle, um es zu reparieren.

11. Stellen Sie sicher, dass sich der Lüfter während des Betriebs auf einer festen, waagerechten und waagerechten Oberfläche befindet.

12. Lassen Sie einen Funktionierenden Lüfter nicht unbeaufsichtigt in einem Raum.
13. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch in nassen oder feuchten Bereichen wie Badezimmern, Waschräumen usw. geeignet. Stellen Sie es nicht in die Nähe eines Wasserhahns, einer Badewanne, einer Dusche, eines Schwimmbeckens, eines Waschbeckens oder eines ähnlichen Geräts. Stellen Sie safer, dass es nicht in Wasser fällt und verhindert Wasser tritt in das Gerät ein. Sollte das Gerät einmal ins Wasser fallen,ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose! Verwenden Sie kein intern feuchtes Gerät, sondern bieten Sie es zur Reparatur an.
14. Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und berühren Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker nicht mit nassen Handen oder Fußen.
15. Stellen Sie das Gerät nicht in Verbindung mit einem offenen Fenster auf. Regen, nicht auf nassen Oberflächen und verhindern, dass Feuchtigkeit auf sie gelangt.
16. Hängen Sie nichts über oder über den Lüfter und verwenden Sieihn nicht in der Nähe von Vorhängen, Kleidung oder anderen Materialien, die den Motor zum Absturz bringen konnten. Dies kann zu Überhitzung oder Feuer führen.
17. Stellen Sie sicher, dass keine langen Haare in den Lüfter eingesaugt werden.
18. Halten Sie das Ansaug- und Auslassgitter sauber und staubfrei und sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 30 cm um den Ventilator.
19. Stellen Sie sicher, dass sich keine Gegenstände in der Höhe des Lüfters befinden, die Schwingungen verhindern können.
20. Stecken Sie niemals einen Finger, Stift, Stift oder etwas anders durch das Schutzgitter in den Arbeitsventilator!
21. Sprühen Sie keine Mittel (Insektenschutzmittel, Reinigungsmittel oder ähnliches) auf oder in den Ventilator. Dies kann zu körperlichen Beschwerden (insbesondere bei Kindern!) oder zu Beschädigungen von Teilen führen.
22. Lagern oder benutzen Sie das Gerät nicht:

23. An Orten, an denen es Nass werden ins Wasser fallen kann

24. In der Höhe von leicht entzündlichen, explosiven oder gasförmigen Stoffen

25. In der Höhe von Säuren, Alkalien, Ölen und anderen Substanzen, die Korrosion verursachen können.

26. Schlieben Sie den Lüfter nicht an einen Timer oder einen Dimmer an.

27. Verwenden Sie den Lüftern nicht bei Temperaturen über 40^ C in der Höhe von Heizgeräten und in staubigen Umgebungen.
28. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Lüfter bewegen, reinigen oder warten. Machen Sie dasselbe, wenn der Lüfter nicht verwendet wird. Halten Sie dazu den Stecker in der Hand; Ziehe niemals an der Schnur!
29. Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch immer vom Netz.
30. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt wurden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts und zum Verständnis des Geräts erhalten damit verbundene Gefahren.
31. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
32. Verhindsight, dass das Gerät ständig auf keine Kinder, Patienten oder Personen mit Bewegungsschwankungen bläst.
33. Reinigung und Benutzerwartung)durfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführrt werden.

Montage (nur HVF18S-2)

1. Ventilatorkorpus mit Rahmen
2. Teleskopständer
3. Halter
4. Schutzkappe
5. Fußplatte
6. große Schraube mit Platte

7. Befestigungsschraube

8. Stellen Sie den Halter (3) mit Teleskopständer (2) in den Fuß (5), die Aussparungen um die Schrauben auf den Fuß.

9. Stecken Sie die große Schraube mit der Platte (6) von unten durch den Fuß und drehen Sie den Halter auf den Fuß fest.
10. Stellen Sie den Fuß mit dem Halter auf und schieben Sie die Schutzkappe (4) über die Befestigung.
11. Schieberen Sie das Befestigungsröhr

des Rahmens (1) in den Teleskopständer (2) (siehe Abb.), Schraubloch auf Schraubloch. Stecken Sie beide Schrauben durch das Befestigungsröhr und den Teleskopständer, Fixieren Sie diese mit den Muttern.

1. Stellen Sie die gewünschte Höhe ein, indem Sie die Klemmschraube (8) losen, den Teleskopständer auf die gewünschte Höhe einstehen und dann die Klemmschraube wieder gut festziehen.
2. Kontrollieren, ob alles gut befestigt ist. Benutzen Sie den Ventilator erst, wenn vollständig montiert ist!

Betrieb

Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Gerät in Betrieb besteht, dass alle Sicherheitsvorschriften beachtet genommen wurden.

Bedienungsknopf (Rückseite) auf 0
- Stecken Sie den Stecker in die Steckdose
Die gewünschte Geschwindigkeit wahlen: 1 = niedrig (angenehmes Luftchen) 2 = durchschnittlich (kräftiger Wind) 3 = hoch (stürmischer Wind) Zurück auf 0 = ausschalten Zum Ausschalten immer erst den Knopf auf dann den Stecker aus der Steckdosezieber

Verändern der Geblase Richtung

Wenn Sie die Geblase Richtung verändern, grundsätzlich den Ventilator ausschalten und den Stecker aus der Steckdoseziehen!

Nehmen Sie zu diesen Zweck das Schutzgitter für die Ventilator Blätter in beiden Höhe und drehen Sie den Ventilator in die gewünschte Richtung.

Kippen

Die Modelle HVF14-2 und HVF18-2 können ± 150^ gekippt werden, Modell HVF18S-2 ± 275^ .

Reinigung und Wartung

Schalten Sie den Ventilator aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät reinigen oder Wartungsarbeiten durchführren möchten. Der Ventilator verlangt nur einen geringen allgemeinen, äußerlichen Wartungsaufwand. Reinigen Sieihn regelmäß mit einem weichen Tuch oder Federwedel oder saugen Sieihn mit einer weichen Staubsaugerbürste ab. Stellen Sie sichere, dass außer auf die Gitter und Ventilatorflügel kein Wasser auf andere Teile des Gerätes gelangt. Spüssen oder spritzen Sie den Ventilator niemals ab! Um Verfürbung oder Verformung des Materials zu vermeiden, sollen den Sie keinesfalls aggressive oder atzende (Reinigungsmittel verwenden. Wenn der Ventilator am Ende der Saison nicht mehr benötigt wird, bewahren Sieihn vorzugswise in der Originalverpackung auf. Diese bietet den besten Schutz. Lagern Sie das Gerät an einem sicheren, trockenen und nicht extrem warmen oder kalten Ort.

Entsorgung

Innerhalb der EU weist these Symbol darauf auf hin, dass these Produkt nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden damit. Altgeräte enthalten wertvolle Stoffe, die verwertet werden können und müssen, um die Umwelt und die Gesundheit der Menschen nicht durch eine unkontrollierte Müllsammlung zu schädigen. Bringen Sie Altgeräte davon zu einer davon vorgesehenen Deponie oder wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät gekauft haben. Diese können davon sorgen, dass möglichst weitere Teile des Geräts wiederverwendet werden.

CE - Erklärung

Hiermit erklart die Eurom - Kokosstraat 20 - 8282 JC - Genemuiden - NL, dass der Eurom Lüfter Typ HVF14-2, HVF18-2 und HVF18S-2 die folgenden Normen erhalten und diesen entspricht:

LVD 2014/35/EU

EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019

EN 62233:2008

EMC 2014/30/EU

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

RoHS 2011/65/EU&(EU)2015/863

Genemuiden, 19-08-2020

W.J. Bakker, alg. dir.

Remerciements

Konstruktion (endast HVF18S-2)