Kamin Vento Swing - Ventilator Eurom - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ofenventilator
Marke	Eurom
Modell	Kamin Vento Swing
Abmessungen	23 x 11 x 15 cm
Gewicht	0,65 kg
Flügeldurchmesser	16 cm
Starttemperatur	65°C
Maximale Betriebstemperatur	300°C
Stromversorgung	Thermisch (ohne Batterie oder Netzteil)
Schwenkfunktion	Ja, intelligentes Schwenken 40°
Mechanismus	Thermoelektrisches Modul
Verwendung	Auf freistehendem Ofen, flache und waagerechte Oberfläche
Sicherheitshinweise	300°C nicht überschreiten; Griff verwenden; nicht eintauchen
Reinigung und Pflege	Leicht angefeuchtetes Tuch; keine scheuernden Reinigungsmittel; vor Reinigung abkühlen lassen
Lagerung	Trockener Ort, geschützt vor Extremen, idealerweise in Originalverpackung
Garantie	Schäden durch Überhitzung sind nicht abgedeckt
Zertifizierungen	CE, RoHS

Häufig gestellte Fragen - Kamin Vento Swing Eurom

Wie funktioniert der Ofenventilator Kamin Vento Swing ?

Der Ventilator nutzt ein thermoelektrisches Modul, das die Wärme des Ofens in Strom umwandelt, um die Flügel zu drehen. Er startet automatisch bei 65°C und arbeitet bis zu 300°C.

Was ist die maximale Temperatur, die der Ventilator verträgt ?

Die Oberflächentemperatur darf 300°C nicht überschreiten. Darüber hinaus kann der Ventilator beschädigt werden. Verwenden Sie ein geeignetes Thermometer zur Überprüfung.

Kann ich den Ventilator auf jedem Ofen verwenden ?

Er ist für freistehende Öfen mit einer flachen und waagerechten Oberfläche ausgelegt. Stellen Sie ihn nicht vor den Ofen oder Kamin, um eine Überhitzung des Gehäuses zu vermeiden.

Wie aktiviere ich die Schwenkfunktion ?

Drücken Sie den Steuerknopf auf der Rückseite nach unten, um die Schwenkbewegung zu starten. Ziehen Sie ihn etwa 1 cm nach oben, um sie zu stoppen. Betätigen Sie ihn nicht, wenn der Ventilator heiß ist.

Ist der Ventilator laut ?

Nein, er ist für einen leisen Betrieb dank seines einzigartigen Designs konzipiert.

Wie reinige ich den Ventilator ?

Lassen Sie ihn zuerst abkühlen. Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch ohne scheuernde oder säurehaltige Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Kann der Ventilator unbeaufsichtigt verwendet werden ?

Nein, lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt laufen. Es wird heiß und stellt eine Brand- und Verbrennungsgefahr dar.

Was tun, wenn der Ventilator nicht startet ?

Überprüfen Sie die Ofentemperatur: Sie muss mindestens 65°C betragen. Stellen Sie sicher, dass die Flügel fest sitzen und der Ventilator richtig auf einer ebenen Fläche platziert ist.

Kann ich den Ventilator nach der Heizsaison lagern ?

Ja, lagern Sie ihn an einem trockenen Ort geschützt vor extremen Temperaturen, vorzugsweise in der Originalverpackung.

Deckt die Garantie Schäden durch Überhitzung ab ?

Nein, die Garantie deckt keine Schäden durch übermäßige Temperatur (über 300°C) ab. Halten Sie die Grenzwerte ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG Kamin Vento Swing Eurom

Gebrauchsanleitung (Seite 7)

Instruction manual (page 12)

Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Gerät entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit funktioniert.

Um Ihren Gerät optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie dieses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplett lesen und auch verstehen. Achten Sie dabei besonders auf die Sicherheitsvorschriften, die zu Ihrem persönlichen Schutz und zum Schutz Ihrer Umgebung genannt werden.

Außerdem empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch aufzubewahren, um es bei Bedarf in Zukunft noch einmal konsultieren zu können. Bewahren Sie auch die Verpackung. Sie ist der beste Schutz für Ihren Gerät, wenn Sie das Gerät außerhalb der Saison lagern. Und sollten Sie das Gerät irgendwann weitergeben, legen Sie das Handbuch und die Verpackung bei.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem Kamin Vento Swing!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Diese Gebrauchsanleitung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch behalten wir uns vor, diese Anleitung jederzeit zu optimieren und technisch anzupassen. Die verwendeten Bilder können abweichen.

Symbolerklärung

HEIß! Nicht anfassen!

Technische Daten

∅ Vin	16 cm
Start Temperatur	65°C
Betriebstemperarur	300°C
Abmessung	23 x 11 x 15 cm
Gewicht	0,65 kg

Sicherheitsvorschriften

1. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.

2. Sorgen Sie stets für einen soliden, ebenen, waagerechten Untergrund.

3. Prüfen Sie vor der Nutzung, ob die Ventilatorflügel korrekt befestigt sind. Ziehen Sie sie erforderlichenfalls mit einem Inbusschlüssel fester an.

4. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine ungeschützte Oberfläche, wenn der Fuß heiß ist - dies kann die Oberfläche beschädigen.

5. Prüfen Sie, ob der Handgriff gerade steht, bevor Sie das Gerät auf den Ofen stellen.

6. Dieses Gerät ist nicht geeignet, um von Kindern oder von Personen bedient zu werden, die eingeschränkte physische, sinnliche oder geistige Fähigkeiten, zu wenig Erfahrungen mit oder Kenntnisse des Geräts haben, außer wenn sie jemand beaufsichtigt, der für ihre Sicherheit verantwortlich ist, oder wenn Anweisungen für die korrekte Nutzung gegeben wurden.

7. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern bzw. behalten Sie es stets gut im Blick, wenn es von Kindern oder im Beisein von Kindern oder von Haustieren genutzt wird.

8. Das Gerät ist kein Spielzeug.

9. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

10. Versuchen Sie nicht, das Gerät schnell abzukühlen, indem Sie es zum Beispiel ins Wasser tauchen. Dies würde den Ventilator beschädigen.

11. Lassen Sie das Gerät nicht fallen - dies kann die Leiterplatte und die Lamellen beschädigen.

12. Stecken Sie keinen Finger, Stift oder anderen Gegenstand zwischen die Blätter des arbeitenden Ventilators!

13. Halten Sie Haare, Kleidung, Schmuck und ähnliches von dem Gerät fern.

14. Transportieren Sie das Gerät am Handgriff.

15. Verhindern Sie, dass das Gerät herunterfällt oder gegen etwas stößt, und setzen Sie es nicht Luftströmen aus, um Beschädigungen zu verhindern.

16. Dieses Gerät arbeitet bei Temperaturen zwischen 65 und 300 °C. Temperaturen über 300 °C können Schäden am Gerät verursachen.

Bedienen Sie sich eines geeigneten Thermometers, um zu kontrollieren, dass die Temperatur über dem Ofen 300 °C nicht überschreitet.

1. Das Gerät wird bei der Nutzung heiß - Gefahr der Brandverletzung. Ergreifen Sie das Gerät stets am Handgriff, wenn Sie es umsetzen, und berühren Sie nicht den Fuß des Ofenventilators.

2. Die Garantie deckt keine durch Überhitzung verursachten Schäden. Verwenden Sie das Gerät nicht zweckentfremdet oder auf andere als in dieser Anleitung beschriebene Weise. Jegliche andere Nutzung ist gefährlich (Feuer, Verletzung, Schaden usw.) und führt zum Verfall der Haftung des Lieferanten sowie der Garantie.

Beschreibung und Funktionsweise

1. Handgriff

2. Kühlrahmen

3. Ventilatorflügel

4. Sechskantbolzen

5. Fuß

6. Bedienungsknopf Schwenkfunktion

Der Ofenventilator beginnt zu arbeiten, wenn das thermoelektrische Modul eine Temperatur von 65 °C erreicht hat: dieses Modul fungiert als Generator für den Motor des Ventilators. Warme Luft beginnt durch den Raum zu zirkulieren. Die intelligente Schwenkfunktion verdrängt Wärme von links nach rechts um 40 °C. Dies sorgt für eine gleichmäßige, fließende Verteilung der Luft im Raum.

Die Schwenkfunktion wird folgendermaßen gestartet:

Drücken Sie den Bedienungsknopf (6) an der Rückseite des

Ofenventilators herunter. Wenn Sie den Bedienungsknopf wieder herausziehen (± 1 cm), stoppt das Schwenken. Achten Sie darauf, den Bedienungsknopf nicht zu betätigen, wenn sich der Ofenventilator bereits dreht. (Der Ofenventilator ist jetzt nämlich schon sehr heiß.)

Der Ofenventilator dient dazu, auf einem freistehenden Ofen mit einer normalen Oberflächentemperatur zwischen 65 und 300°C genutzt zu werden, um die Wärme effizient im Raum zu verteilen und somit Brennstoff zu sparen. Der Ofenventilator ist ideal für Räume mit ungewöhnlicher Einteilung und für Umgebungen, die außergewöhnlich kühl oder feucht sind. Der Ofenventilator ist weder batterie- noch netzgespeist, sondern bedient sich der Wärme des Ofens. Die einzigartige Konstruktion des Ventilators ergibt eine stabile und stille Funktion.

Stellen Sie den Ofenventilator so auf den Ofen, dass kühle Luft über den Kühlrahmen gezogen wird. Stellen Sie den Ofenventilator nicht vor den Ofen oder Schornstein - dann wird der Kühlrahmen zu warm! Wird an der Oberfläche die Temperatur von 300°C überschritten, dann stellen Sie den Ventilator auf einen Teil des Ofens mit einer geringeren Temperatur, um den Ventilator nicht zu beschädigen.

Bedienen Sie sich eines für solche hohen Temperaturen geeigneten Thermometers. Der Fuß ist so konstruiert, dass er sich bei zu hoher Temperatur etwas anhebt, um die Kontaktfläche zu verringern. So wird verhindert, dass eine zu hohe Temperatur den Ventilator beschädigt. Dies funktioniert nur in begrenztem Ausmaß: es bleibt wichtig, die Temperaturgrenze nicht zu überschreiten.

Reinigung und Wartung

• Lassen Sie den Ventilator erst abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder warten!
• Reinigen Sie den Ventilator mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel, da diese das Material anfressen können. Tauchen Sie den Ventilator nicht in Flüssigkeiten ein!
• Lassen Sie den Ventilator ordentlich trocknen, bevor Sie ihn wieder verwenden.
• Lagern Sie den Ventilator nach der Nutzungssaison an einem sicheren, trockenen, nicht übermäßig warmen oder kalten Ort und am besten in seiner Originalverpackung.

Entsorgung

Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle Stoffe, die verwertet werden können und müssen, um die Umwelt und die Gesundheit der Menschen nicht durch eine unkontrollierte Müllsammlung zu schädigen. Bringen Sie Altgeräte daher zu einer dafür vorgesehenen Deponie oder wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dafür sorgen, dass möglichst viele Teile des Geräts wiederverwendet werden.

CE-Erklärung

Hierbei erklärt Eurom bv., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden, dass nachsethende Geräte:

Marke: Eurom

Modell: Kamin Vento Swing

Beschreibung: Ofenventilator

der EMC-Richtlinie, sowie den folgenden Normen entspricht:

EMC 2014/30/EU:

RoHS 2011/65/EU&(EU)2015/863

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:2015

Genemuiden, 06-06-2019

W.J. Bakker, alg. dir.

Thank you