Vento 16SR - Ventilateur Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	Eurom
Modèle	Vento 16SR
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	50 W
Diamètre de l'hélice	40 cm (16")
Dimensions (L × l × h)	45 × 35 × 60 cm
Poids	3,18 kg
Nombre de vitesses	3 (standard, fort, extra-fort)
Fonction d'oscillation	Oui, angle de 75°
Utilisation	Intérieur uniquement
Matériaux principaux	Plastique et métal
Grille de protection	Avant et arrière amovibles
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux ou aspirateur ; grille et pales lavables à l'eau savonneuse
Sécurité	Ne pas utiliser dans une pièce humide ; ne pas insérer d'objets ; débrancher avant entretien
Assemblage	Montage simple : socle, pied, grilles, hélice, anneau de fermeture
Stockage	Ranger dans l'emballage d'origine, à sec et à l'abri de la poussière
Précautions	Ne pas utiliser avec un variateur ou un minuteur ; ne pas exposer à des températures >40°C
Consignes enfants	Interdit aux enfants de moins de 8 ans sans surveillance ; ne pas laisser jouer
Réparations	Confier à un professionnel ; utiliser des pièces d'origine
Garantie	Garantie constructeur (selon conditions)
Accessoires inclus	Notice d'utilisation, emballage de rangement

FOIRE AUX QUESTIONS - Vento 16SR Eurom

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez les boutons de commande sur le ventilateur : appuyez sur 1 pour la vitesse standard, 2 pour forte, et 3 pour extra-forte. Pour arrêter, appuyez sur 0.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton d'oscillation situé sur le dessus du moteur. Le ventilateur oscillera à un angle de 75°. Pour arrêter, tirez sur le bouton.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez d'abord l'appareil. Dépoussiérez avec un chiffon doux ou un aspirateur. En cas de salissure, ouvrez la grille avant, nettoyez les grilles et les pales avec un chiffon légèrement humide et du savon doux. Séchez bien avant de remonter. Ne jamais immerger le moteur ou le câble dans l'eau.

Le ventilateur ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que la fiche est bien enfoncée dans la prise et que la prise est alimentée. Assurez-vous que les pales ne sont pas bloquées par un objet ou une grille déformée. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Puis-je utiliser ce ventilateur dans une salle de bain ?

Non, ce ventilateur est conçu pour une utilisation intérieure dans des pièces sèches. Ne l'utilisez pas près de baignoires, douches, lavabos ou autres sources d'eau.

Comment monter le ventilateur ?

Suivez les étapes du manuel : fixez la grille arrière sur l'arbre moteur, poussez le rotor, vissez le bouton de fixation, puis fixez la grille avant avec l'anneau de fermeture. Ensuite, passez le câble dans le pied et assemblez le socle. Débranchez avant toute manipulation.

Le ventilateur fait un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez que le rotor est bien poussé à fond sur l'arbre moteur et que les grilles ne sont pas déformées. Assurez-vous qu'aucun corps étranger n'entre en contact avec les pales. Si le bruit persiste, faites contrôler l'appareil par un professionnel.

Puis-je utiliser un minuteur ou un variateur avec ce ventilateur ?

Non, ne branchez pas le ventilateur sur un minuteur ou un variateur. Cela pourrait endommager le moteur ou créer un risque d'incendie.

Comment ranger le ventilateur hors saison ?

Nettoyez-le, séchez-le, puis remettez-le dans son emballage d'origine. Stockez-le dans un endroit sec, à l'abri de la poussière et à température modérée. Appliquez un peu de lubrifiant sur l'arbre moteur pour éviter la corrosion.

Quelles sont les dimensions du ventilateur ?

Le ventilateur mesure 45 cm de largeur, 35 cm de profondeur et 60 cm de hauteur. Le diamètre de l'hélice est de 40 cm (16 pouces).

MODE D'EMPLOI Vento 16SR Eurom

Nous vous remercions d'avoir choisi un apparéil EUROM. Vous avons fait un excellentchioix! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction. Pour que vous profitiez au maximum de votre apparéil, nous vous recommandons de dire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d'emploi avant toute utilisation. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité, qui sont indiquées pour votre sécurité et celle de votre entourage! Conservez ensuite le mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Conservez également l'emballage: celui-ci apporte la(Meilleure) protection de votre apparéil pendant son entraposage hors saison. Si vous cédez l' apparéil à une autre personne, remettez-lui également le mode d'emploi et l'emballage.

Nous vous souhaitions beaucoup de plaisir avec le Vento ventilateur !

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Ce manuel a eté rédigé avec le plus grand soin. Néanmoins, nous nous réservons le droit d'optimiser ce manuel à tout moment et de le modifier technique. Les images utilisées peuvent différer.

Informations techniques

Modèle	Vento 9	Vento 12	Vento 16
Tension de raccordement	220-240V~50Hz
Puisance absorbée	25W	40W	50W
Ø de l'ailette	9" / 22 cm	12" / 30 cm	16" / 40 cm
Poids (kq)	1,48	2,2	3,18
Dimensions (cm)	27,5 x 22,5 x 39,5	36 x 28 x 51,5	45x 35 x 60

Consignes de sécurité importantes

1. Vérifiez avant l'utilisation que la tension de la prise sur laquelle vous souhaitez brancher le ventilateur correspond au voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil : 220-240V~50 Hz.
2. Vérifiez déventuels dommages au ventilateur, à la fiche et au cable électrique avant toute utilisation. Si vous en constatez, n'utilise pas l'appareil et donnez-le à réparer à une personne qualifiée.

N'ouvre pas l'appareil vous-même, et ne le réparez jamais vous-même! Interdisez aux enfants de jouer avec l'emballage.

1. Cet apparéil est destiné uniquement à une utilisation à l'intérieur.
2. Montez complètement le ventilateur avant de l'utiliser. Avant de remonter ou de démonter l'appareil, retirez toujours la fiche de la prise de courant.
3. Assurez-vous que la surface sur laquelle pose l'appareil est solide, plane et horizontale.
4. Éteignez toujours l'appareil et débranchez toujours le ventilateur du réseau électrique avant de le déplacer, le nettoyer ou d'effectuer de l'entretien sur l'appareil.
5. Ne tirez pas sur le cable électrique, ne le roulez pas trop serré, ne le tordez pas.
6. Ne touchez jamais l'appareil ou la fiche avec des mains mouillées!
7. Si le cordon d'alimentation ou la fiche est déterioré(e), celui/celle-ci doit être remplace(e) par une personne qualifiée. N'effectuez jamais vous-même des réparations pour éviter des accidents.
8. Ne suspendez rien sur le ventilateur. Ne l'utilisez jamais pres de rideaux ou autre matières pouvant bloquer le moteur. Une telle situation peut cause une surchauffe.
9. Ne passes jamais un doigt, stylo, bâttonnet, ou quelque objet que ce soit, à travers la grille de protection du ventilateur en marche! Ceci peut être la cause de blessures et de dommages!
10. Évitez que l'appareil ne souffle en permanence en direction de petits enfants, de patients ou de personnes à mobilité réduite.
11. Ne vaporisez pas de produit (insecticide, produit de nettoyage ou quelques produits que ce soit) sur ou dans le ventilateur ; cela peut cause des problèmes physiques (en particulier chez l'enfant !) ou endommager les éléments.
12. Ne branchez pas le ventilateur sur un minuteur ou variateur.
13. N'utilisez pas le ventilateur à des températures trop élevées (audressus de 40^ ), à proximate d'appareils de chauffage, dans les pièces humides (salles de bain etc.) ni dans des pièces poussièresuses.

14. N'utilisez pas l'appareil à proximé de baignoires, douches, lavabos, éviers ou autres éléments contenant de l'eau/du liquide. N'immergez jamais l'appareil, le cable ou la fiche dans un liquide!

15. N'utilisez pas l'appareil dans des pieces ou sont entreprises des acides, des alcalis ou des combustibles. Ces matières peuvent cause des déformations ou une érosion des materiaux de l'appareil, et donc son dysfonctionnement.

16. N'utilisez pas le ventilateur dans des pieces ou sont entreprises des matières inflammables, explosives ou à l'état gazeux. Une seuleétincelle de l'interrupteur/moteur pourrait les enflammer!
17. Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (incl. d'enfants) souffrant d'une limitation physique, sensorielle ou mentale, ou manquant l'expérience et les connaissances nécessaires pour l'utiliser, qu'une personne responsable de leur bien-être ou leur surveillance soit présente ou non. Gardez ces personnes, ainsi que les animaux domestiques, éloignées du ventilateur.
18. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissance à condition que ceux-ci fassent l'objet d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions sur une utilisation sure de l' apparéil et comprendrent les risques qui y sont liés. Il est interdigit aux enfants de jouer avec l' apparéil. Les opérations de nettoyage et de maintenance utilisateur ne peuvent être effectuées par des enfants sans surveillance.

Scheme des composants

1. pied
2. boutons de commande
3. grille avant
4. grille arrière
5. poignée
6. touche oscillation
7. logement moteur
8. cordon d'alimentation avec fiche

Montage

A. grille avant
B. anneau de fermeture de grille
C. rotor
D. fixation de grille
E. grille arrière
F. arbre moteur

G. protubérance sur support
H. évidement sur pied
I. socle
J. pied
K. bouton de fixation du rotor
L. broche d'arbre

Retirez la fiche de la prise de courant!

• Retirez le bouton de fixation du rotor (uniquement Vento 12&16) et la fixation de grille de l'arbre moteur.
• Placez la grille arrête sur les tiges prévues à cet effet. Vissez-la avec la fixation de grille.
• Poussez le rotor le plus loin possible sur l'arbre moteur. Vento 12 et 16: voirlez à ce que les tiges entrent dans les sillons et vissez le rotor avec le bouton de fixation du rotor en le serrant dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre.
  Vérifiez que le rotor tourne librement en le faisant tourner à la main.
• Ouvrez légèrement l'anneau de fermeture de grille en desserrant un peu la vis. Placez la grille avant sur la grille arrêté de telle façon que l'anneau de fermeture de grille enveloppe correctement les bords des grilles ; les grilles doivent être correctement reliées l'une à l'autre ! Serrez ensuite fermement

l'anneau de fermetre de grille avec la vis. Vérifiez que tout est correctement fermé.

• Faites passer le cordon d'alimentation par le trou du pied. Placez le socle sur le pied de telle façon que les protubérances du socle entrent dans les évidements du pied. Fixez à présent le socle au pied; le cordon d'alimentation tombe dans les passages correspondants.

Important

N'utilisez pas l'appareil dans une salle de bain ou un espace humide. Trouvez un endroit stable et horizontal à proximé d'une prise de courant. Veillez à ce que l'appareil se trouve hors de portée d'enfants. N'introduisez jamais d'objets à travers la grille. Avant de déplacer l'appareil ou de procéder à son entretien, retirez toujours la fiche de la prise murale!

Fonctionnement

Les ventilateurs peuvent être régés à plusieurs vitesses : Le Vento 9 possède deux vitesses, le Vento 12 & Vento 16 en possèdent trois. Tous les types sont équipés de la fonction oscillante (75 °).

Pour faire souffler le ventilateur plus vers le haut ou le bas, vous pouvez régler quelques peu le bloc-moteur avec le ventilateur par rapport au pied. Avant de ce fait, arrêtez d'abord le ventilateur, puis sortez la fiche de la prise.

Une fois : - le ventilateur complètement monté ;

• les assemblages solidement serrés ;
• toutes les consignes de sécurité respectées;

vous pouvez utiliser le ventilateur :

I - Branchez la fiche dans une prise ;

II - Choisissez la puissance : 0=arrêt, 1=standard, 2=fort (Vento 12&16:

3=extrafort).Leventilatoursemettraen marche.

III - Si nécessaire, appuyez sur le bouton d'oscillation sur le dessus du moteur : le ventilateur oscillera à un angle de 75^ . En tirant sur ce bouton, vous arrêtez la fonction d'oscillation). Faites attention que des cheveux, des vêtements, des rideaux, etc. ne puissant pas être aspirés par le ventilateur oscillant !

Pour arrêter le ventilateur, appuyez sur le bouton 0. Si vous souhaitez interrompre le fonctionnement plus longtemps, débranchez également la fiche de la prise.

Nettoyage et entretien

Arrêtez le ventilateur, puis retirez la fiche de la prise murale lorsque vous procédez au nettoyage ou à l'entretien. Le ventilateur ne nécessite qu'un peu d'entretien général, et extérieur. Dépoussière-le régulérique avec un chiffon doux ou un plumeau, ou passez la petite Brosse de l'aspirateur. En cas de forte salissure, ouvre la grille de devant, puis nettoyez la grille et les ailettes à l'aide d'un chiffon légèrement imbibé d'eau additionnée d'un nettoyant menager. Essuyez bien, laissez

secher le ventilateur, puis remontez-le entièrement avant de l'utiliser à nouveau. Assurez-vous de ne pas mouiller d'autres éléments, en dehors de la grille et des ailettes! Ne rincez, ni n'arrosez jamais le ventilateur! Pour éviter la décoloration ou la déformation du matériel, n'utilisez jamais de nettoyants agressifs ou corrosifs. À la fin de la saison, appliquez un peu de lubrifiant sur l'arbre moteur pour éviter la corrosion. Lorsque vous rangez le ventilateur à la fin de la saison, remettez-le dans son emballage d'origine: cet emballage offre la(Meilleure) protection. Rangez-le dans un endroit sûr, sec, à une température temporée.

Problèmes et solutions

Les ailettes du ventilateur ne tournent pas, une fois l'appareil mis en marche.

• La fiche est-elle bien insérée dans la prise murale?
• La prise murale est-elle alimentee par du courant?
• Les ailettes ne sont-ils pas bloquées ou endommagées quelque part, par une déformation de la grille de protection ou par un corps étranger?

Le démarrage s'accompagne d'un bruit anormal

• Vérifiez que les ailettes sont poussées aussi loin que possible sur l'arbre de transmission du moteur.
• Vérifiez une possible déformation de la grille de protection, que les ailettes touchent lorsqu'elles tournent.

Avertissement: Les réparations doivent être effectuées par des monteurs formés à cet effet. Ceci concerne également le remplacement ou la réparation du cable électrique. Lors d'une réparation, exigez toujours des pièces originales.

Toute modification de l'appareil ou réparation effectué sur l'appareil par une personne incompetence annulant la garantie et la responsabilité du fournisseur, de l'importateur et du fabricant.

Élimination

Au sein de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne peut etre éliminé avec les déchets menagers habituels. D'anciens appareils contiennent des matériaux précieux recyclables, qui doivent etre reconditionnés pour ne pas nuire à l'environnement et à la santé humaine par une collecte incontrolée des déchets. Par conséquent, nous vous prions de déposer vos ancients appareils dans un point de collecte destiné à cet effet ou de vous adresser au fournisseur où vous avez acheté l'appareil. Ce dernier veillera à ce qu'un maximum de pieces de l'appareil soient réutilisées.

Attestation CE

Voir la page 34.

Mulṭumim