HO110712 - Chauffage Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à bain d'huile
Marque	Emerio
Modèle	HO110712
Catégorie	Chauffage d'appoint
Puissance maximale	2500 W
Puissances sélectionnables	1000 W / 1500 W / 2500 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensions (approx.)	65 x 40 x 25 cm (hauteur x largeur x profondeur)
Poids (approx.)	15 kg
Nombre d'ailettes	11 ailettes chauffantes
Type de thermostat	Thermostat mécanique réglable
Fonctions principales	Réglage de température, sélection de puissance, protection anti-surchauffe, arrêt automatique en cas de basculement
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Protection contre la surchauffe, interrupteur anti-basculement, ne pas couvrir
Montage	Roulettes fournies à fixer sous l'appareil
Rangement du câble	Enrouleur intégré
Garantie	2 ans
Pièces détachées et réparabilité	Réparation par le fabricant ou un service agréé ; ne pas ouvrir soi-même
Informations générales	Utilisation intérieure uniquement, ne pas utiliser dans une salle de bain ou piscine

FOIRE AUX QUESTIONS - HO110712 Emerio

Comment allumer le radiateur Emerio HO110712 ?

Réglez d'abord le thermostat sur la position minimale, puis branchez l'appareil. Ensuite, utilisez l'interrupteur d'alimentation pour sélectionner la puissance souhaitée (I=1000W, II=1500W, I+II=2500W). Tournez le thermostat dans le sens horaire jusqu'à la température désirée.

Quelles sont les puissances de chauffe disponibles ?

L'appareil propose trois niveaux de puissance : 1000 W (position I), 1500 W (position II) et 2500 W (positions I+II combinées).

Comment régler la température ?

Après avoir allumé l'appareil, tournez le bouton du thermostat dans le sens horaire jusqu'à la position maximale. Lorsque la pièce atteint la température voulue, tournez lentement le thermostat dans le sens antihoraire jusqu'à entendre un clic. L'appareil maintiendra alors automatiquement cette température.

Que faire en cas de surchauffe ?

L'appareil possède une protection anti-surchauffe qui l'éteint automatiquement. Si cela se produit, débranchez la fiche, mettez tous les interrupteurs sur arrêt, attendez au moins 10 minutes que l'appareil refroidisse, puis rebranchez-le et rallumez-le.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Essuyez les ailettes avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de détergents ou de produits abrasifs, et évitez de rayer la surface pour prévenir la rouille.

Puis-je utiliser le radiateur dans une salle de bain ?

Non, le radiateur ne doit pas être utilisé à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Il est conçu pour une utilisation intérieure dans des pièces sèches.

Comment installer les roulettes ?

Retournez le radiateur. Placez les platines à roulettes entre les ailettes à chaque extrémité, faites passer les attaches à travers le corps et les platines, puis serrez les vis. Les roulettes sont fournies avec l'appareil.

Que signifie le symbole 'Ne pas couvrir' ?

Ce symbole indique qu'il est interdit de couvrir le radiateur pendant son fonctionnement, car cela pourrait provoquer une surchauffe et un risque d'incendie. Assurez-vous que rien n'obstrue l'appareil.

Comment ranger le radiateur après utilisation ?

Laissez l'appareil refroidir complètement. Enroulez le câble autour des pieds ou du range-câble intégré. Rangez le radiateur dans un endroit sec et frais, à l'abri de la poussière.

Que faire si le radiateur ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que l'interrupteur d'alimentation est sur une position active. Assurez-vous que le thermostat n'est pas réglé trop bas. Si le problème persiste, l'appareil peut être en sécurité (surchauffe ou basculement) : débranchez-le, laissez-le refroidir et réessayez. Si rien ne fonctionne, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI HO110712 Emerio

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l'utilisateur des instructions de cette notice d'utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d'utilisation, à un usage négligent ou à l'usage non conforme aux exigences de cette notice d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre les risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
4. Les enfants de moins de 3 ans doivent rester éloignés à moins qu'ils soient surveillés de façon continue.
5. Les enfants âgés d'au moins 3 ans et de moins de 8 ans doivent seulement allumer / éteindre l'appareil à condition qu'il ait été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement prévu et qu'ils bénéficient d'une surveillance ou d'instruction concernant l'utilisation.

de l'appareil d'une manière sûre et reconnaissent les risques encourus. Les enfants âgés d'au moins 3 ans et de moins de 8 ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ou d'effectuer l'entretien de l'utilisateur.

1. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. Une attention particulière doit être donnée lorsque des enfants ou des enfants vulnérables sont présents.
2. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
3. ATTENTION: Afin d'éviter une surchauffe, ne pas couvrir.
4. Le chauffage ne doit pas être localisé immédiatement sous une prise de courant.
5. Ne pas utiliser ce chauffage aux alentours d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
6. Ce chauffage est rempli avec une quantité précise d'huile spéciale. Les réparations requièrent que l'ouverture du réservoir d'huile soit effectuée uniquement par le fabricant ou son agent de service, qui peut être contacté en cas de déversement du carburant. Lors de la mise en rebut du chauffage, suivre les règles concernant la mise en rebut de l'huile.

1. Signifie "NE PAS COUVRIR".
2. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifie que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux specifications indiquées sur la plaque signalétique.
3. Débranche la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
4. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes dues.
5. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique
6. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
7. Ne touchez pas l'appareil s'il tombe dans de l'eau. Débranchez la fiche de la prise électrique, éteignez l'appareil et rapportez-le au centre de réparation agréé pour le faire réparer.
8. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.
9. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un choc électrique.
10. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.
11. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial.
12. N'utilisez pas cet appareil à un usage autre que celui pour lequel il a été créé.
13. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.
14. Le radiateur à huile ne doit être utilisé qu'en position verticale.
15. Pendant l'utilisation, l'appareil doit être placé à l'écart des objets inflammables ou facilement déformables.
16. Placez le radiateur à huile sur le sol en l'éloignant d'au moins 90 cm des murs et de tous les autres objets, par exemple les meubles, les plantes et les rideaux.
17. La température des surfaces de l'appareil est élevée, ne les touchez pas, utilisez exclusivement la poignée.
18. Cet appareil de chauffage ne convient pas pour l'installation dans un véhicule ou une machine.
19. Pour obtenir des informations concernant l'assemblage de la base, reportez-vous au paragraphe suivant du mode d'emploi.

Description

1. Éléments chauffants
2. Poignée
3. Thermostat
4. Interrupteur d'alimentation
5. Pieds
6. Rangement pour câble secteur

Montage des roulettes

1. Montez les quatre roues sur les deux platines de base.
2. Retournez le radiateur pour le mettre à l'envers.
3. Mettez les platines à roulettes entre les ailettes de chaque extrémité du radiateur.
4. Faites passer les attaches à travers le corps de l'appareil et les platines de base.
5. Serrez les vis.

Utilisation de l'appareil

• Réglez le thermostat sur la position minimale et insérez la fiche dans la prise secteur.
• Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation : I=1000W; II=1500W; I+II=2500W. Tourner le bouton du thermostat dans le sens horaire jusqu'à la position maximale.
• Une fois que la température souhaitée est atteinte, tourner lentement le bouton du thermostat dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre ; le réglage de la température est alors effectué. L'appareil maintiendra automatiquement la température réglée. L'appareil se met en marche lorsque la température est inférieure à la température réglée et s'arrête lorsqu'elle est supérieure à la température réglée.

Remarque:

La pièce doit être raisonnablement hermétique, sinon il ne sera pas possible d'obtenir de bons résultats en raison de la perte de chaleur. - Une fois que vous avez fini d'utiliser l'appareil, tournez le thermostat sur la position minimale et débranchez la fiche de la prise secteur.

Système de sécurité:

L'appareil possède un système de sécurité qui désactive automatiquement l'appareil s'il est en surchauffe. Si une surchauffe se produit, retirer la fiche de la prise, pousser les boutons afin de désactiver l'appareil et le laisser refroidir pendant au moins 10 minutes. Insérer la fiche dans la prise et activer le radiateur. - Cet appareil est équipé d'un dispositif de sécurité anti-basculement. Il comporte des systèmes de protection anti-basculement. Pour des raisons de sécurité, cet appareil coupera son alimentation électrique s'il est positionné sur une surface instable ou inégale ou s'il est renversé par inadvertance.

Maintenance et entretien

Le radiateur à bain d'huile devra être nettoyé régulièrement afin d'éliminer la poussière sur les ailettes. Ceci permet de maintenir un bon rayonnement thermique. - Débranche l'appareil de l'alimentation électrique de secteur et laissez-le refroidir.

• Essuyez-le avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de détergent ou de produit abrasif. Veillez à ne pas rayer la surface des ailettes avec des outils durs coupants afin d'éviter qu'elles ne rouillent si la peinture est endommagée.

Rangement

Assurez-vous que le radiateur à bain d'huile est complètement froid. Enroulez le cordon autour des pieds lorsque l'appareil n'est pas utilisé. Rangez l'appareil dans un endroit sec et frais.

Attention

Si vous avez des problèmes avec votre radiateur, n'essayez pas de le réparer vous-même. Vous pouvez vous blesser ou endommager l'appareil.

Données techniques

Tension d'opération: 220-240V~50Hz

Consommation énergétique: 2500W

Garantie et service apres-vente

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, returnez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non-respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

Appareil respectueux de l'environnement

Recyclage - Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l'environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du

produit. Ce dernier pourra vous aider à le recycler.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Hoffer Weg 14

51519 Odenthal

Germany

Service à la clientèle:

T: [phone]

E: [e-mail]

Informations ERP (FR)

Déclare que le produit désigné ci-dessous :

Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques

Référence(s) du modele :
Caracteristique	Symbole	Valeur	Unité	Caracteristique	Unité
Puisance thermique				Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sLECTIONNER un seul type)
Puisance thermique nominale	Pnom	2,5	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré.	N/A
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	0,0	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la piece et/ou extérieure.	N/A
Puisance thermique maximale continue	Pmax,c	2,5	kW	Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la piece et/ou extérieure.	N/A
Consommation d'électricité auxiliaire				Puisance thermique régulable par ventilateur	N/A
À la puissance thermique nominale	elmax	0	kW	Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la piece (sLECTIONNER un seul type)
À la puissance thermique minimale	elmin	0	kW	Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la piece.	Non
En mode veille	elsb	0	kW	Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la piece.	Non
				Contrôle de la température de la piece avec thermostat mécanique.	Oui
				Contrôle électronique de la température de la piece.	Non
				Contrôle électronique de la température de la piece etprogrammateur journalier.	Non
				Contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur hebdomadaire.	Non
				Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)
				Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence.	Non
				Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte.	Non
				Option contrôle à distance	Non
				Contrôle adaptatif de l'activation	Non
				Limitation de la durée d'activation	Non
				Capteur à globe noir	Non
Coordonnées de contact	Emerio Deutschland GmbHHöffer Weg 1451519 OdenthalGermany

Satisfait aux exigences des Directives du Conseil :

Règlement (UE) n° 2015/1188 de la Commission du 28 avril 2015 et amendé par le règlement (UE) n° 2016/2282 de la Commission portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception des dispositifs de chauffage décentralisés.

En ce qui concerne les informations pour les consommateurs sur comment installer, utiliser et entretenir le produit, les informations DEEE, consultez le manuel d'instruction fourni avec l'emballage.