HO110712 - Verwarming Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HO110712 Emerio

Uppfyller kraven i EU-rådets direktiv: KOMMISSIONENS FÖ RORDNING (EU) nr. 2015/1188 från 28 april 2015 och ändring av KOMMISSIONENS FÖ RORDNING (EU) 2016/2282 för genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG gällande krav på ekodesign för lokala rumsvärmare För information till kunden för hur man installerar, använder och underhåller produkten, WEEE-information, vänligen kontrollera bruksanvisningen som är inkluderad i förpackningen.- 30 - Gebruiksaanwijzing – Dutch Dit product is alleen geschikt voor gebruik in goed geïsoleerde ruimtes of occasioneel gebruik. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen. In geval van schade die wordt veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht heeft genomen, komt de garantie te vervallen. De fabrikant/importeur is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8

jaar en personen met beperkte fysische, visuele of mentale vaardigheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, indien ze gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken, op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt en deze gevaren begrijpen.

2. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

3. Kinderen mogen het apparaat niet reinigen of

onderhouden zonder toezicht.

4. Kinderen jonger dan 3 jaar dienen uit de buurt te worden

gehouden tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.

5. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat alleen

aan-/uitschakelen onder de voorwaarde dat het in de normale gebruikspositie geplaatst of geïnstalleerd is en als zij onder toezicht staan en instructies hebben ontvangen- 31 - over het apparaat en de veilige omgang ermee en de gevaren hieromtrent hebben begrepen. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen de stekker van het apparaat niet insteken, het apparaat niet instellen en reinigen of het onderhoud uitvoeren.

6. WAARSCHUWING - sommige onderdelen van dit

apparaat kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken. U dient extra aandacht te besteden als er kinderen of kwetsbare personen in de buurt zijn.

7. Als het snoer is beschadigd, moet het worden vervangen

door de fabrikant, zijn klantenservice of gelijksoortig geschoolde personen om gevaar te vermijden.

8. WAARSCHUWING: Dek de verwarming niet af om

oververhitting te voorkomen.

9. Het verwarmingstoestel mag niet onmiddellijk onder een

stopcontact worden gebruikt.

10. Gebruik de verwarming niet in de directe omgeving van

een badkuip, douche of zwembad.

11. De verwarming is gevuld met een nauwkeurige

hoeveelheid van een speciale olie. Reparaties waarbij het openen van het oliereservoir noodzakelijk zijn, mogen alleen door de fabrikant of zijn servicepartner worden uitgevoerd, met wie u contact moet opnemen in geval van een olielekkage. Als u de verwarming wilt afvoeren, dient u wetten met betrekking tot de afvoer van olie in acht te nemen.

12. Betekent "NIET AFDEKKEN".

13. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, dient u te

controleren of de stroom en de frequentie overeen komen met de specificaties van het typeplaatje.

14. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in

gebruik is en voordat u het apparaat reinigt.

15. Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen hangt

en niet in de buurt komt van hete voorwerpen en open vuur.- 32 -

16. Dompel het apparaat of de stekker niet onder in water of

andere vloeistoffen. Er bestaat levensgevaar als gevolg van een elektrische schok!

17. Om de stekker uit het stopcontact te halen, dient u aan de

stekker zelf te trekken. Trek niet aan de stroomkabel.

18. Raak het apparaat niet aan als het in water is gevallen.

Trek de stekker uit het stopcontact, schakel het apparaat uit en breng het ter reparatie naar een geautoriseerd servicecenter.

19. Steek de stekker niet in het stopcontact en haal hem er

niet uit als u natte handen heeft.

20. Probeer nooit de behuizing van het apparaat te openen en

probeer nooit zelf het apparaat te repareren. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

21. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het in

22. Dit apparaat werd niet ontworpen voor commercieel

23. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het

24. Draai de kabel niet om het apparaat en buig hem niet.

25. De olieverwarming mag alleen worden gebruikt als hij

26. De eenheid moet uit de buurt van ontvlambare of

makkelijk vervormbare voorwerpen worden geplaatst tijdens het gebruik.

27. Plaats de olieverwarming op de vloer op en afstand van

minstens 90 cm van de muur en ieder ander voorwerp, zoals bijvoorbeeld meubels, gordijnen of planten.

28. De oppervlaktetemperatuur van het toestel is hoog; raak

het niet aan, raak alleen de handvatten aan.

29. Deze verwarming is niet geschikt om in voertuigen of

machines te gebruiken.

30. Neem onderstaande paragraaf van de gebruiksaanwijzing

in acht wat betreft de instructies voor de montage van de voet.- 33 - HO-110712 NL

2. Ingebouwd handvat

4. Aan/uit-schakelaar

1. Maak de vier wielen vast aan de twee voetdelen.

2. Draai de verwarming ondersteboven.

3. Plaats de wielbasis assemblages tussen het einde van de ribben.

4. Stop de klemmen door de romp en de voetdelen van het toestel.

Het Apparaat Gebruiken Stel de thermostaat in op de minimale stand en steek de stekker in het stopcontact. Druk op de aan/uit-schakelaar: I=1000W; II=1500W; I+II=2500W Draai de thermostaatknop rechtsom naar de maximale stand. Zodra de kamertemperatuur de gewenste waarde heeft bereikt, kunt u de thermostaatknop geleidelijk linksom draaien totdat u een “klikje” hoort; dit is de ingestelde temperatuur. Het apparaat zal de ingestelde temperatuur automatisch behouden en inschakelen zodra de kamertemperatuur verlaagt tot onder de instelling en uitschakelen wanneer boven de instelling. OPMERKING: De kamer moet volledig gesloten zijn, anders zal het verwarmingsrendement ontoereikend zijn. Draai na gebruik de thermostaat naar de minimumstand en neem de stekker van het toestel uit het stopcontact. BEVEILIGINGSSYSTEEM: Dit apparaat is voorzien van een beveiligingssysteem waardoor deze automatisch wordt uitgeschakeld in het geval van oververhitting. Als oververhitting optreedt, druk op de knoppen om het apparaat uit te schakelen, trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat gedurende minstens 10 minuten afkoelen. Steek de stekker in het stopcontact en schakel de kachel in. Deze verwarmer is uitgerust met een veiligheidssyteem voor kantelbeveiliging. Het systeem beveiligt het toestel tegen omkantelen en indien dit gebeurt, zal het systeem het toestel automatisch uitschakelen. Voor veiligheidsredenen, zal het toestel automatisch uitschakelen, als het op een onstabiel of oneven oppervlak geplaatst is, of als het per ongeluk omgekanteld is.

ONDERHOUD EN REINIGING

U dient de olieverwarming regelmatig schoon te maken; veeg het stof van de oppervlaktes van de vinnen af om de hittestraling te verbeteren.- 34 - Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen. Veeg het apparaat af met een zacht, vochtig doekje. Gebruik hiervoor geen schoonmaak- of schuurmiddelen. Laat scherpe voorwerpen de vinoppervlaktes niet bekrassen, omdat beschadiging van de afwerking tot roestplekken kan leiden. OPBERGEN Zorg ervoor dat de olieverwarming volledig is afgekoeld. Rol het voedingssnoer op in de steunen, als de radiator niet in gebruik is. Berg het apparaat op een koele, droge plek op. Waarschuwing Als er een probleem is met uw verwarming, probeer deze dan a.u.b. niet zelf te repareren, om beschadiging of persoonlijk letsel te voorkomen. TECHNISCHE GEGEVENS Nominale spanning: 220-240V~ 50Hz Stroomverbruik: 2500W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijke recht op waarborg heeft de klant recht op de volgende garantieclaim: Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt. Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garantie. Bewaar altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden. MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING Recycling – Europese Richtlijn 2012/19/EU Deze markering betekent dat dit product niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden afgedankt. Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen, moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd. Lever verbruikte apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het product was aangeschaft. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijke afvalverwerking. Emerio Deutschland GmbH (no service address) Höffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Klantendienst: T: +49 (0) 3222 1097 600 E: info.de@emerio.eu- 35 - ERP-informatie (NL) Leverancier: Emerio Deutschland GmbH Höffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Verklaart dat onderstaand vermeld product: Informatie-eisen voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming Modelidentificator(en): Item Symbool Waarde Eenheid Item Eenheid Warmteafgifte

Type van warmtetoevoer, alleen voor elektrische opslagtoestellen voor lokale ruimteverwarming (selecteer één)

handmatige sturing van de warmteopslag, met geïntegreerde thermostaat N.v.t. Minimale warmteafgifte (indicatief)

handmatige sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuurfeedback N.v.t. Maximale continue warmteafgifte

elektronische sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuurfeedback N.v.t. Supplementair elektriciteits-verbruik

door een ventilator bijgestane warmteafgifte N.v.t. bij nominale warmteafgifte

Type van sturing van de warmteafgifte/kamertemperatuur (selecteer één) bij minimale warmteafgifte

eentrapswarmteafgifte en geen sturing van de kamertemperatuur Nee In stand-by

Twee of meer handmatig in te stellen trappen, geen temperatuursturing Nee

met mechanische sturing van de kamertemperatuur door thermostaat

met elektronische sturing van de kamertemperatuur Nee

elektronische sturing van de kamertemperatuur plus dagtimer Nee- 36 -

elektronische sturing van de kamertemperatuur plus weektimer Nee

Andere sturingsopties (meerdere keuzes mogelijk)

sturing van de kamertemperatuur, met aanwezigheidsdetectie Nee

sturing van de kamertemperatuur, met open vensterdetectie Nee

met optie van afstandsbediening Nee

met adaptieve sturing van de start Nee

met beperking van de werkingstijd Nee

Voldoet aan de eisen van de Richtlijnen van de raad: VERORDENING (EU) Nr. 2015/1188 VAN DE COMMISSIE van 28 april 2015 en VERORDENING TOT WIJZIGING (EU) 2016/2282 VAN DE COMMISSIE ter uitvoering van Richtlijn 2009/125/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de eisen inzake het ecologisch ontwerp voor toestellen voor lokale ruimteverwarming Voor informatie voor de consument over de installatie, de werking en het onderhoud van het product en de AEEA-informatie, raadpleeg de gebruiksaanwijzing die zich in de verpakking bevindt.- 37 - Instrukcja obsługi – Polish Produkt ten jest przeznaczony tylko do pomieszczeń z dobrą wentylacją lub do okazyjnego stosowania.