TF108449 - Ventilateur Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TF108449 Emerio

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans

et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.

2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

3. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être

effectués par des enfants sans surveillance.

4. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

5. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les ménages

et dans les lieux similaires notamment: Les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres lieux de service; Les fermes; par des clients dans des hôtels, des motels et autres types d'environnement résidentiel; en plus des environnements du type auberge, bistrot, café, etc.

6. Une mauvaise utilisation et un mauvais maniement

peuvent causer des dysfonctionnements de l’appareil et des dommages corporels aux utilisateurs.

7. En cas de mauvaise utilisation ou de manipulation

inappropriée, aucune garantie ne peut être assumée pour les dommages éventuels.

8. Vérifiez avant de brancher l’appareil si le type de courant et

la tension du réseau correspondent aux indications figurant sur la plaquette signalétique située sous l’appareil.

9. N’immergez pas l’appareil, son cordon secteur ou sa prise

dans l’eau ou dans tout autre liquide. Il y a un risque vital en cas de choc électrique! Néanmoins, si tel est le cas, débranchez immédiatement l’appareil du réseau puis faites-le vérifier par un spécialiste avant de l’utiliser à nouveau.

10. N’utilisez pas l’appareil si le cordon ou la prise- 43 - TF-108449

d’alimentation électrique présente des signes de dommage. Si l’appareil est tombé au sol ou a été endommagé d’une autre manière. En pareil cas, emmenez l’appareil chez un spécialiste qui le vérifiera et le réparera si nécessaire.

11. Ne jamais débrancher la fiche secteur de la prise de

courant en tirant sur le cordon d’alimentation ou avec les mains mouillées.

12. S’assurer que le cordon d’alimentation n’est pas posé sur

des bords tranchants ou coincé.

13. Tenir l’appareil à l’abri de l’humidité et le protéger des

14. Tenir l’appareil à l’écart des objets émettant de la chaleur

(ex: plaques chauffantes) et des flammes.

15. Conservez l’appareil et son cordon hors de la portée des

enfants de moins de 8 ans.

16. L’appareil ne doit pas être mis en marche au moyen d’une

prise minuteur externe ou au moyen d’un système de télécommande séparé.

17. Placez l’appareil sur une surface plate, sèche et résistante à

18. Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance en cours

19. Ne pas ranger ou utiliser l’appareil à l’extérieur.

20. Conserver l’appareil dans un endroit sec, hors de la portée

des enfants (dans son emballage).

21. Ne jamais placer les doigts ou autres objets à travers les

grilles (grilles de protection) lorsque le ventilateur fonctionne.

22. Ne jamais utiliser le produit sans que les grilles (grilles de

protection) ne soient en place, ceci pouvant entraîner des blessures corporelles graves.

23. L’appareil doit être entièrement assemblé avant toute

24. Attention aux cheveux longs! Ceux-ci pourraient se coincer

dans le ventilateur en raison des mouvements d’air.

25. Ne pas diriger le flux d’air vers des personnes pendant de

2. Corps de l'appareil

5. Écrou de verrouillage

6. Câble & fiche d'alimentation

7. (Pastille aromatique) Tablette aromatique (X3)

1. Veuillez déballer le ventilateur et vérifier si tous les éléments sont bien

2. Retournez le ventilateur pour le mettre à l'envers.

3. Montez le socle sur le pied et verrouillez-le en place à l'aide de l'écrou de blocage.

IMPORTANT : Assurez-vous que l'écrou de blocage est bien serré afin d'éviter que le ventilateur ne puisse trembler.

MISE EN PLACE DE LA PILE

Veuillez n'utiliser que la pile bouton de type CR2032 3V avec cette télécommande. Veuillez insérer les piles fermement dans la télécommande, en respectant les polarités. En cas de non-utilisation prolongée, veuillez retirer les piles de la télécommande.

5. Minuteur (Hélice 3)

UTILISATION Veuillez toucher le panneau de commande pour sélectionner les fonctions désirées. Appuyez doucement.

1. MARCHE/VITESSE : Branchez l'appareil dans une prise de courant adaptée. Appuyez ensuite sur le bouton

marche/vitesse pour mettre l'appareil en marche ce qui aura pour effet d'illuminer le panneau d'affichage.

1) Si l'appareil est mis en marche pour la première fois, il fonctionnera selon les préréglages suivants :

Vitesse : basse / Mode : normal / Oscillation : désactivée / Minuteur : désactivé / Trois hélices de ventilation : fonctionnent ensemble- 45 - TF-108449

2) Si l'appareil a déjà été utilisé, appuyez sur le bouton marche/vitesse pour le remettre en marche et

retrouver les derniers réglages ; exceptés la fonction minuteur et le mode sommeil.

3) Si l'appareil est en fonctionnement, appuyez sur le bouton marche/vitesse pour régler la vitesse. La

séquence de réglage de la vitesse est la suivante : Basse → Moyenne → Haute → Basse … (en boucle).

4) Une fois l'appareil mis en marche, le voyant LED bleu situé en bas du corps principal s'illumine. Le

voyant LED s'éteint lorsque l'appareil est arrêté.

2. MODE : Appuyez sur le bouton pour choisir le mode de fonctionnement entre normal → Brise → Sommeil

• Normal … (en boucle).

1) Normal : dans ce mode, les moteurs fonctionnent à la vitesse présélectionnée et l'affichage de &

2) Brise : dans ce mode, l'affichage de est actif et est désactivé. Le ventilateur fera varier la

vitesse de basse à haute, en boucle. Vous pouvez appuyer sur le bouton “MARCHE/VITESSE” pour choisir la vitesse entre 1 / 2 / 3.

3) Sommeil : dans ce mode, l'affichage de est désactivé et est actif. Le niveau de vitesse

(Vitesse 1 / 2 / 3) passera automatiquement de haut à bas et restera au niveau bas tant que vous ne changerez pas manuellement la vitesse. (Par exemple : Si vous choisissez la vitesse 3, le moteur fonctionnera à la vitesse 3. Au bout de 30 minutes, la vitesse passera automatiquement sur 2. Au bout de 30 minutes supplémentaires le moteur passera en vitesse 1 et conservera cette vitesse à moins que vous ne la changiez manuellement).

3. OSCILLATION : Appuyez sur ce bouton pour activer/désactiver la fonction d'oscillation. L'affichage de

sera activé et désactivé en conséquence.

4. MINUTEUR : Appuyez sur ce bouton pour régler le temps de fonctionnement désiré parmi les valeurs

suivantes : 0.5h → 1h → 1.5h → 2h → … → 7.5h → arrêt → 0.5h … (en boucle). Une fois le minuteur réglé, l'appareil commencera le compte à rebours, le voyant LED indiquant le temps restant (Par exemple, si l minuteur est réglé sur 2h, le voyant LED correspondant à 1.5h sera allumé au bout de 30 minutes). Une fois le temps écoulé, toutes les fonctions du minuteur seront désactivées, l'afficheur s'éteindra et l'appareil ne fonctionnera plus. Le ventilateur se trouve alors en veille.

5. COMMUTATION : Appuyez sur ce bouton pour choisir de faire fonctionner une hélice quelconque.

1) Vous mettez le ventilateur en marche lorsque vous appuyez sur le bouton pour la première fois.

L'affichage de Hélice 1, Hélice 2 et Hélice 3 clignotera pendant 5 secondes afin de sélectionner les différentes hélices.

2) Au cours du réglage (l'affichage des hélices du ventilateur clignote), appuyez sur le bouton MODE /

OSCILLATION / MINUTEUR pour choisir le fonctionnement de Hélice 1, Hélice 2 ou Hélice 3. Lorsque vous arrêtez l'ensemble des trois pales, l'appareil s'arrête également et se met en veille.

3) En cours de réglage (l'affichage des hélices clignote), appuyez sur le bouton COMMUTATION, sur le

bouton MARCHE/VITESSE ou n'effectuez aucune action pendant 5 secondes, le mode de réglage sera désactivé. L'affichage LED cessera de clignoter.

6. ARRÊT : Appuyez sur ce bouton pour arrêter toutes les fonctions et éteindre l'affichage. L'appareil sera alors

Après avoir inséré la pastille aromatique dans la protection frontale du ventilateur, un déluge de parfum sera diffusé dans toute la pièce une fois le ventilateur mis en marche. Veuillez insérer la pastille aromatique dans les colonnes fixées à la protection du ventilateur.- 46 - TF-108449

Ce ventilateur est équipé d'une télécommande. Une pile CR2032 est fournie avec l'appareil. Les fonctions des boutons sont les mêmes sur la télécommande et sur le panneau de commande. Vous pouvez ranger la télécommande dans le logement présent au dos de l'appareil. Logement pour Télécommande

Avant de nettoyer le ventilateur, veuillez couper l'alimentation et débrancher la fiche du secteur. Veuillez nettoyer le pied à l'aide d'un chiffon sec et propre. Veuillez ne pas nettoyer le ventilateur avec des produits chimiques liquides. Veuillez éviter la pénétration d'eau dans l'appareil. Ceci pourrait causer un court-circuit et détruire l'appareil. Si le ventilateur n'est pas utilisé pendant une longue période de temps, veuillez le ranger dans son emballage et le stocker dans un endroit sec et propre. Au cas où les hélices ne tourneraient plus ou émettraient une odeur étrange, veuillez débrancher l'alimentation électrique et contacter un réparateur agréé.

Tension d’opération: 220-240V ~ 50Hz Consommation énergétique: 90W Exigences écologiques Exigences d'information sur le produit Flux maximal de ventilation (F)

Consommation du ventilateur (P)

Valeur de service (SV) 0.32(m³/min)/W Standard de mesure de la valeur de service IEC 60879: 1986 (corr.1992) Consommation en veille (PSB) 0 W Niveau de puissance sonore du ventilateur (LWA)

Vitesse maximale de l'air (c)

Coordonnées pour obtenir de plus amples informations BAHAG AG Gutenbergstr. 21 68167 Mannheim Germany

Recyclage Ce logo signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères au sein de l'Union Européenne 2012/19-EU. Afin éviter toute atteinte à l'environnement ou à la santé humaine due à une mise au rebut non contrôlée, recyclez cet appareil de façon responsable pour promouvoir la revalorisation des matières premières. Pour vous débarrasser de votre appareil usagé, veuillez le retourner à un centre de tri ou contactez le détaillant qui vous l'a vendu. Ils seront à même de prendre en charge le recyclage de ce produit de façon écologique.- 47 - TF-108449 Instruction manual – English SAFETY INFORMATION