Balance iSize - Siège de voiture Silver Cross - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Balance iSize Silver Cross

INSTALLATION POUR LES ENFANTS DE 76105CM / <20.5KG:1.1 Faites glisser les bras de xation ISOFIX B (5) jusqu’à leur longueur maximale en faisant tourner le levier d’ouverture A des bras de xation ISOFIX (16). Faites-le sur les deux côté du siège.Allongez l’attache supérieure et placez-la (4) sur le haut du siège.1.2 Fixez les bras de xation ISOFIX jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. L’indicateur de xation ISOFIX (17) passera du rouge au vert. Poussez le siège aussi loin que possible. Une fois que vous avez poussé le siège, vériez que les deux bras de xation ISOFIX sont dans la même position.1.3 Fixez l'attache supérieure au point d'ancrage du véhicule portant le symbole:Il peut arriver que la xation soit refermée sans pour autant être dans l’ancrage ISOFIX. Veillez à ce que les xations soient bien placées dans les points d'ancrage du véhicule en tirant sur le siège une fois qu'il a été installé.Pour détacher le siège, suivez les mêmes étapes en sens inverse.Déplacez le bouton (15) pour ouvrir la xation et la libérer du point d’ancrage.INSTALLATION POUR LES ENFANTS DE 105150CM:Suivez les étapes précédentes, mais sans xer l’attache supérieure.Vous pouvez également installer le siège seulement avec la ceinture de sécurité du véhicule en utilisant le mode 105-150cm, cependant, il est conseillé dans la mesure du possible d'utiliser le système ISOFIX.Scan for the vehicle compatibility list Car safety made simple Motion Safe impact protectioni-SizecompatibleEasy Lock ISOFIX system5 Point safety harness360° Rotatingseat unit 360° Adjustable support leg3 Recline positions5 Head rest positions000012 Motion i-Size Remarque: Ce système de retenue pour enfants a été homologué conformément au règlement nº129 pour être utilisé pour les enfants mesurant entre 76 et 150cm. Ce produit est conçu pour être utilisé en position assise dans les véhicules compatibles avec i-Size, comme indiqué par les fabricants de véhicules dans le manuel d’utilisation des véhicules. Ne laissez pas votre enfant sans surveillance dans le véhicule. Lisez attentivement ces consignes. Une installation incorrecte du système de retenue pour enfants peut avoir des conséquences graves pour l’enfant. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'installation incorrecte.Ce siège entre dans la catégorie des systèmes de retenue pour enfants i-Size optimisés et des sièges rehausseurs i-Size. L’ISOFIX répond aux catégories de taille ISO F2X et ISO B2.

SIÈGE Le siège auto Balance i-Size peut être utilisé pour les poids suivants: 76-105cm / <20.5kg - en utilisant le harnais de sécurité à 5points 105-150cm - sans utiliser le harnais de sécurité - l’enfant sera attaché avec la ceinture de sécurité à 3points du véhicule. HARNAIS DE SÉCURITÉ 76-105cm / <20.5kg (avec ISOFIX + attache supérieure + harnais de sécurité à 5 points)

2.1 Desserrez les sangles d'épaule en appuyant

sur le bouton de réglage du harnais (10) tout en tirant sur les deux sangles d’épaule vers l’avant, sous les rembourrages de poitrine, avec l’autre main. Appuyez sur le bouton de déblocage rouge et défaites le harnais. Placez les extrémités de la boucle de chaque côté du siège an de pouvoir mettre l’enfant dans le siège. Placez l’enfant dans le siège avec précaution, puis faites passer les deux bras dans le harnais. Rassemblez les broches des sangles d’épaule, puis enfoncez-les fermement dans la boucle située entre les jambes, jusqu’à ce qu’elles s’enclenchent.

2.2 Resserrez le harnais en tirant sur la sangle

inférieure (11). Pour faire sortir l’enfant du siège, suivez ce processus en sens inverse.

RANGEMENT DU HARNAIS DE SÉCURITÉ À 5

POINTS: Quand l’enfant aura atteint un poids de 21kg, vous pourrez enlever le harnais à 5 points et attacher l’enfant avec la ceinture de sécurité du véhicule.

2.3 Pour retirer le harnais à 5 points, vous

devez d'abord le desserrer. Appuyez sur le bouton de déblocage rouge et défaites le harnais. Soulevez la protection sous le coussin et placez les parties de la boucle dans le compartiment. Ensuite, remettez la protection sur le siège.

2.4 Ouvrez le rabat situé à l’arrière du siège

et rangez-y les parties du harnais pour les épaules.

2.5 Quand l’enfant est assis dans le siège, tirez

la ceinture devant lui, en la plaçant dans les deux guides de la partie ventrale de la ceinture de sécurité (14). Faites passer la partie des épaules à travers le guide de la partie diagonale de la ceinture de sécurité (7). Fermez la boucle de la ceinture et tirez sur la ceinture pour la resserrer de façon à ce qu’elle soit tendue.

DU HARNAIS 76-105CM / <20.5KG L’appui-tête doit être réglé de façon à ce que les ceintures d’épaule soient au niveau des épaules de l’enfant. Pour régler le harnais et l’appui-tête, tirez la poignée de réglage de l’appui-tête vers le haut (6) tout en déplaçant l'appui-tête (1). Le harnais de sécurité à 5points montera en même temps que l’appui- tête. Placez le harnais dans la position correcte indiquée sur le schéma. 105-150CM Au fur et à mesure que l’enfant grandit, utilisez la poignée de réglage de l’appui-tête pour augmenter la hauteur de l’appui-tête. Veillez à ce que la ceinture de sécurité soit à environ 2cm au-dessus des épaules de l’enfant. Si vous souhaitez abaisser l’appui-tête, suivez ce processus en sens inverse.

3.2 SYSTÈME D’INCLINAISON DU SIÈGE

Le siège auto BALANCE a 4positions d’inclinaison pour optimiser le confort de l’enfant. Pour incliner le siège, appuyez sur le levier d'inclinaison (12) et tirez vers l’avant jusqu’à la position souhaitée.silvercrossbaby.com

ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T ARA ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T ARA Balance i-Size Multi-Stage Car Seat Balance i-Size Multi-Stage Car Seat

Lisez attentivement la totalité de ce mode d'emploi. Le non-respect de ces consignes risque de mettre votre enfant en danger. Le siège auto Balance i-Size ne peut fournir une protection optimale que s’il est installé et utilisé correctement, conformément aux consignes du fabricant. AVERTISSEMENTS NE LAISSEZ PAS VOS ENFANTS SEULS DANS LE VÉHICULE. IL PEUT ÊTRE INSTALLÉ DANS DES VÉHICULES

DE SÉCURITÉ À 3POINTS, CONFORMES À LA

La protection a 7points d'attache sur la partie avant. Il vous sut de détacher ces points et de tirer doucement sur la partie avant de la protection. Sur les côtés du siège se trouvent des parties en plastique qui servent à attacher la protection. Pour retirer la protection, il vous sut de tirer doucement dessus. Pour remettre la protection, suivez le même processus en sens inverse. Placez les parties dans les fentes latérales.

NETTOYAGE DES TISSUS

1. La protection du siège, qui se retire

facilement, doit être lavée à un cycle pour linge délicat, à 30°C, avec un détergent doux.

2. Retirez toutes les parties amovibles en

plastique / mousse situées à l’intérieur des tissus avant de les laver.

3. Ne soumettez pas les protections au

pressing, au fer à repasser ni au sèche-linge et ne les essorez pas.

4. N’utilisez pas de solvants, de matières

caustiques ni de nettoyants abrasifs.

5. Faites-les sécher à plat, à l'abri de toute

chaleur et lumière du soleil directes. LA PROTECTION EN TISSU EST UNE PARTIE

DU FABRICANT. NETTOYAGE DE LA COQUE DU SIÈGE ET DU HARNAIS Pour la nettoyer, essuyez-la avec un chion ou une éponge imbibé(e) d’eau tiède et de savon doux. N’utilisez ni détergents, solvants, savons agressifs, Cela pourrait aaiblir la coque ou le harnais de votre siège auto. Ne retirez, démontez ni modiez aucune partie de la coque ou du harnais du siège auto. Ne huilez et ne lubriez aucune partie de la coque ou du harnais de votre siège auto. NETTOYAGE DE LA BOUCLE SITUÉE ENTRE LES JAMBES Nettoyez-la avec un savon doux et de l’eau, puis rincez soigneusement à l’eau tiède.silvercrossbaby.com26 27ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T ARA ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN